တၢ်သးအုးဆူ တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ
မိၣ်နံးကၣ် (Monica) ဘါထုကဖၣ် လၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ ဒ်သိးအဖိခွါကဟဲက့ၤဆူ ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. အဖိခွါတပိာ်ကျဲအဂ့ၤအဃိ ဘၣ်ဟီၣ်ဘၣ်ယၢၤဝဲ ဒီးဘၣ်လူၤကွၢ်ဝဲ အဖိခွါအိၣ်တၢ်အလီၢ်လၢဝ့ၢ်တဘျုးဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်သးတဖၣ် ဖျါဒ်တၢ်မုၢ်လၢ်တအိၣ်န့ၣ်လီၤ. တနံၤန့ၣ် တၢ်ကဲထီၣ်အသးလၢအဖိခွါထံၣ်လိာ်သး လီၢ်တံၢ်လီၤဆဲးဒီးယွၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲကဲထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ် ပှၤမၤလိယွၤဂ့ၢ်ပီညါစဲၣ်နီးအကျါတဂၤန့ၣ်လီၤ. ပသ့ၣ်ညါအီၤ ဒ်အမ့ၢ် ဘံရှီး(ပၤပၤ) အီကၢးစတံ, လၢဟ့းပိၣ် (Augustine, Bishop of Hippo) န့ၣ်လီၤ.
ဒီးစံးဝဲ “ဆံးယံာ်လဲၣ်, ယွၤဧၢ.”န့ၣ်လီၤ(ဃဘး ၁:၂). ဒီး ဝံဃဘးကူာ် ပာ်ဖျါဝဲ အတၢ်သူၣ်အုးသးအုး မ့ၢ်လၢ ယွၤတမၤတၢ်နီတမံၤ ဘၣ်ဃး ဒီး ပှၤဒိၣ်စိဒိၣ်ကမီၤတဖၣ် ဃၣ်ကွံာ်အသးလၢတၢ်တီတၢ်လိၤ အဃိန့ၣ်လီၤ. ကွၢ်ဆိကမိၣ်က့ၤ အတၢ်ဆၢကတီၢ်တဖၣ် လၢအမ့ၢ် တၢ်တတီၤတလိၤအဂီၢ်, တၢ်ကူစါယါဘျါလၢ တၢ်မုၢ်လၢ်တအိၣ်, ကျိာ်စ့တၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤ, မ့တမ့ၢ် ပဖိတဖၣ် လၢလဲၤကပာ် ကစၢ်ယွၤအဃိ ဒီး ပဘၣ်ဃၣ်ပသးဆူ ယွၤအအိၣ် ဒ်သိး ပကပာ်ဖျါထီၣ် ပတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ပတၢ်သူၣ်အုးသးအုးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်စးထီၣ်အသီ
ယူၣ်ကၠ့ ဖံထၢၣ်စၢၣ် (Eugene Peterson) အတၢ်ကွဲးလၢအအိၣ်ဒီး အစိကမီၤ လၢဆိကမိၣ်ထံၣ်ကဒါက့ၤ ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၂၀ န့ၣ်, အဝဲကွဲးဝဲ, “ပှၤခရံာ်ဖိတဖၣ် အတၢ်သ့ၣ်ညါလီၤက့ၤအသးန့ၣ် စးထီၣ်ဖဲလၢ ပသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်က့ၤ လၢတၢ်သူၣ်အုးသးအုးအပူၤ တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတဖၣ် လၢပထံၣ်လၢအဘၣ်န့ၣ် နီၢ်နီၢ်တခီ မ့ၢ်တၢ်လီတၢ်ဝ့ၤန့ၣ်လီၤ”. ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၂၀ မ့ၢ် “ထါတဖၣ်လၢအလဲၤထီၣ်ဆူအဖီခိၣ်” အကျါ အဆိကတၢၢ်တယုၢ် (စံး ၁၂၀-၁၃၄) ဒီးဘၣ်တၢ်သးဝံၣ်အီၤဖဲ ယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် အတၢ်လဲၤဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် ကစၢ်ယွၤ လၢဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်အဆၢကတီၢ် န့ၣ်လီၤ. ဒီးဖံထၢၣ်စၢၣ် ဃုထံၣ် သ့ၣ်ညါတၢ်အံၤလၢ အလံာ် “တၢ်စူၢ်ဒိကနၣ်ဖးယံာ်လၢ အလဲၤတၢ်တကျိၤဃီအခါ” ဒီးထါစံးထီၣ်ပတြၢၤတဖၣ်အံၤ ဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲ တၢ်ဂီၤဒိလၢအပာ်ဖျါ ပနီၢ်သးအတၢ်လဲၤဆူ ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လဲၤဒ်သိးအံၤ စးထီၣ်အသးသ့ဝဲဒၣ်ထဲလၢ ပသ့ၣ်ညါလၢ ပလိၣ်ဘၣ် တၢ်လီၤဆီနီၢ်နီၢ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖံထၢၣ်စၢၣ်တဲဝဲလၢ, “ပှၤတဂၤ ကဘၣ်ပာ်ဖျါအတၢ်သးဘၣ်အၢလ့ၤတုၢ်လ့ၤတီၤလၢ ဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်မၤသးတဖၣ် ဒ်သိးကဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤအသးလၢ ကစးထီၣ်ဝဲ ပှၤခရံာ်ဖိအကျဲန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢ အဝဲမၤန့ၢ်…
ပှၤဂီၢ်မုၢ်
ပှၤကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဒီး ပှၤကွဲးလံာ် ဟးနၣ် အရဲး(ထ)(Hannah Arendt) (၁၉ဝ၆-၇၅) ကွၢ်ထံဒီးထံၣ်န့ၣ်ဝဲလၢ, “ပှၤကညီတဖၣ် ဘၣ်တၢ်ထံၣ်သ့ၣ်ညါလၢ ထီဒါတြီဆၢပှၤပၢထံကီၢ် လၢအစိကမီၤအဒိၣ်ကတၢၢ်တဖၣ် ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလၢ ကတီၢ်လီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ”. အဝဲတဲအါထီၣ်ဝဲလၢ, “ဘၣ်ဆၣ် အနီၢ်ကီၢ်တခီ တၢ်အစုကဝဲၤတအိၣ်သနာ်က့ တၢ်ဆၢထၢၣ်တြီဆၢ ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢ အဘၣ်တၢ်ဆှၢကမၣ်ဒီး ခိၣ်ကိၤနၢ်ကိၤလၢ တၢ်သးဂဲၤတဖၣ် သ့ဝဲန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်ထဲပှၤစှၤဂၤန့ၣ်လီၤ”. ဒ်အမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိအသိး, အရဲး(ထ) ထံၣ်ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၢ်ဘၣ်လၢ အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ လၢအထံအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ လၢကီၢ်ကၠၢမနံၣ် (Germany)အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်မ့ၢ် တဒိးန့ၢ်ဘၣ်လၢ ပှၤတဝၢပူၤဘၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး ဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်မၢဖိစီၤပီလူး လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲ တၢ်တတူၢ်လိၣ် ဒ်သိးအံၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. ဒ်အဘၣ်သိၣ်လိမၤယုၤ ဒ်ဖၤရံၤၡဲ ဒီးရၤဘံအသိး, စီၤပီလူး အသးသမူဆီတလဲအသး ဖဲအထံၣ်လိၣ်အသးဒီး ယ့ၣ်ၡူးလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်တဂၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအလဲၤတၢ်ဆူ ဝ့ၢ်ဒၤမ့ၤစ့း ဒ်သိးကမၤအၢမၤနး ပှၤလၢအစူၢ်နာ် ခရံာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ(မၤတၢ် ၉). အသးသမူ လဲလိာ်သးဝံၤအလီၤခံ, တၢ်မၢဖိစီၤပီလူးသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲ အဘၣ်တၢ်စူးကွံာ်ညိကွံာ်အီၤလၢ အပှၤကလုာ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. လံာ်…
ပဂ့ၢ်ပကျိၤလၢ အိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်
အါန့ၢ် အနံၣ် ၆၀ အတီၢ်ပူၤ, ပှၤကွဲးတၢ်ကစီၣ်လၢ ကၠၣ်နဲၣ်အပူၤ လၢအမ့ၢ် ပီ(လ) ဟၣ်ဘ့ (Paul Harvey)န့ၣ် မ့ၢ်ၦၤကတိၤတၢ်လၢ အမဲရကၣ်အကွဲၤလ့လိၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကထုးန့ၢ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိ အသူၣ်အသးအဂီၢ် အဝဲစံးကတိၤဝဲသ့သ့ဘၣ်ဘၣ်, “တၢ်ကစီၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ် သုသ့ၣ်ညါဘၣ်လံ... လၢတမံးနံးအတီၢ်ပူၤန့ၣ် နကနၢ်ဟူဘၣ် တၢ်ဂ့ၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်လီၤ”. တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါ ဖုၣ်ကိာ်ဝံၤအလီၤခံႇ အဝဲတဲဝဲ ပှၤမံၤဟူသၣ်ဖျါတဂၤ အတၢ်ဂ့ၢ်လၢ ၦၤတသ့ၣ်ညါတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အဝဲဟံးဃာ် ပှၤတဂၤအံၤအမံၤဒီး အဂ့ၢ်လၢ အကါဒိၣ်တဖၣ် တုၤအကတၢၢ်ဒီး မၤသးဖှံ ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ်လၢ အတၢ်ကတိၤလၢအညီနုာ်စံးဝဲ, “အခဲအံၤ နသ့ၣ်ညါ တၢ်ဂ့ၢ်လၢ အိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်လံၤ န့ၣ်လီၤ”.
တၢ်မၢဖိ စီၤယိၤဟၣ် အတၢ်ထံၣ်လၢအပူၤကွံာ် ဒီးခါဆူညါ အိးထီၣ်အသးဒ် တၢ်အၢၣ်လီၤဒ်သိးအံၤ န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အဝဲအတၢ်ဂ့ၢ်အံၤ စးထီၣ်လၢ တၢ်လီၤသးအုးန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကမၤအသးခါဆူညါအဂီၢ် ပှၤလၢကတဲဖျါတၢ်န့ၣ် ကယဲၢ်တၢ်ဘၣ်တ့လၢ မူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ ဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤအဃိ…
ထုးထီၣ်လၢ ခ့ယုၢ်အပူၤ
ဖဲတၣ်ဟၣ်(Taher) ဒီးအမါဒိၣ်ညၣ်(Donya)ကဲထီၣ် ပှၤစူၣ်က့ၤနာ်က့ၤခရံာ် အဆၢကတီၢ်, တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ်အိၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤနး လၢအထံကီၢ်န့ၣ် သ့ၣ်ညါဝဲန့ၣ်လီၤ. တနံၤ တၣ်ဟၣ် ဘၣ်တၢ်မၤဘၢအမဲာ်ချံ, ဒုးကျီၤထီၣ် ထးကျီၤစု, ဘၣ်တၢ်ထၢနုာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤဒီး ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အီၤလၢ စူၢ်ကမၣ်နာ်ကမၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တချုးလၢ အဝဲဟဲထီၣ်လၢ တၢ်စံၣ်ညီၣ်အလီၢ်န့ၣ်, အဝဲဒီးအမါဒိၣ်ညၣ် အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ် လိာ်အသးလၢ တစူးကွံာ်ညိကွံာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံၣ်ညီၣ်အဆၢကတီၢ် တၢ်ကဲထီၣ်အသးလၢ မၤကမၢကမၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. ၦၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်စံးဝဲ, “ဘၣ်မနုၤအဃိ ယအဲၣ်ဒိးထုးထီၣ်နၤလၢ ညၣ်ဖးဒိၣ်ဒီး ခ့ယုၢ်အကိာ်ပူၤလဲၣ်န့ၣ် ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်”န့ၣ်လီၤ. တဘျီဃီ တၣ်ဟၣ် “သ့ၣ်ညါဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤမၤတၢ်”န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိ စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်စူးကါ လံာ်စီဆှံခံတီၤအံၤလဲၣ်န့ၣ် အဝဲစံးကတိၤ ပာ်ဖျါတသ့ဘၣ်(ကွၢ် ယိၤနါ ၂, ဒီးဒၤနံးယ့လး ၆) . တၣ်ယၣ် ဘၣ်တၢ်ပျၢ်ကွံာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤ ဒီးအဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် လၢခံ ဟးထီၣ်အိၣ်ဆိးလၢ တၢ်လီၢ်အဂၤတတီၤန့ၣ်လီၤ.
တၣ်ဟၣ် အတၢ်ထူၣ်ဖျဲးလီၤလးတဘျီအံၤ တဲဖျါကဒါက့ၤ စီၤဒၤနံးယ့လးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲကဘၣ် တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအီၤဆူ…
ယွၤလၢ အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်
ဒ်သိး ယကဟ့ၣ်ထီၣ် တၢ်အဒိအတဲာ်လၢ ယတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်အဂီၢ်, ယလဲၤဆူ တၢ်ဂီၤအဃံအလၤတဘ့ၣ် အိၣ်လၢပျၢ်စီၢ်လိၤ ဒီးတ့လီၤတၢ်တိၤပျ့အသူတဘိလၢ တၢ်ဂီၤအံၤအခၢၣ်သးန့ၣ်လီၤ. ပှၤကမျၢၢ်တဖၣ် သါဆဲးဖှိး လၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲယမၤဟးဂီၤ တၢ်ဂီၤအံၤအဆၢကတီၢ်, ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤအံၤန့ၣ် ဆၢထၢၣ်လၢတၢ်ကပၤ ဒီးကွၢ်ဝဲ တၢ်မၤအသးအံၤ န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, အဝဲဃုထၢထီၣ် နီၣ်ခဲၣ် (brush) အသီတဘိ, ဒီးလဲလိာ်မၤသီထီၣ်က့ၤ တၢ်ဂီၤလၢအဟးဂီၤအံၤဆူ တၢ်ဂီၤလၢအဂ့ၤသမိးတဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.
အဝဲအတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်တၢ်အံၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ယၤ တၢ်လၢယွၤမၤအီၤသ့တဖၣ် လၢပတၢ်အိၣ်မူအပူၤ ဖဲပမၤဘၣ်အၢဘၣ်သီအီၤအခါန့ၣ်လီၤ. လၢ ယရှါယၤ ၄၂:၁၈-၁၉ အပူၤ, ဝံယရှါယၤ သိၣ်က့ၤသီက့ၤ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အနီၢ်သးတၢ်မဲာ်ဘျီၣ် နၢ်တအၢအဂီၢ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် လၢခံန့ၣ် ဝံတဲဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်မုၢ်လၢ်လၢအဘၣ်ထွဲဒီး ယွၤအတၢ်မၤပူၤဖျဲးဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤ. ယရှါယၤ ၄၃:၁ ပာ်ဖျါဝဲ “ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ယပှ့ၤက့ၤလံနၤလီၤ”. ယွၤမၤတၢ် ဒ်သိးအံၤတမံၤဃီန့ၣ် သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၅-၇ စံးဝဲ ဖဲပမၤဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးဝံၤ အလီၢ်ခံဒၣ်လဲၣ်,…
ယ့ၣ်ရှူးအမ့ၢ်အတီ
တၢ်တဲသကိး အတၢ်သီၣ်တၢ်သဲ လၢဒၢးအပူၤ ဘှ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲ ဖဲတၢ်ဖးလံာ်အကရူၢ်ခိၣ် စံးကတိၤ တဲကျၢၢ်တံၢ် လံာ်တၢ်တဲဖးထီ ဒ်သိးကရူၢ်ဖိတဖၣ် ကစံးကတိၤသကိးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ယသကိး ယိၣ်အါ(Joan) ဒိကနၣ်ဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်ဆၣ် အဝဲတသ့ၣ်ညါ လံာ်အံၤတၢ်ဂ့ၢ်မိၢ်ပှၢ်ဘၣ်. လၢခံကတၢၢ်, အဝဲသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အဝဲဖးဘၣ်လံာ်တဘ့ၣ်လၢအမံၤ ဒ်သိးသိးလိာ်သးဒီး တၢ်တဲမုာ်နၢ်လၢ ပှၤအဂၤတဖၣ်ဘၣ်ဖးအီၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲဖး လံာ်လၢ “အကမၣ်” အံၤမုာ်သနာ်က့, ဖဲအတံၤသကိးတဖၣ် တဲသကိး လံာ်လၢ “အဘၣ်” တဘ့ၣ် အဂ့ၢ်အခါ အဝဲနုာ်လီၤတဲသကိးတၢ်ဒီး အဝဲသ့ၣ်တသ့ဘၣ်.
စီၤပီလူးတအဲၣ်ဒိးလၢ ပှၤကရံၣ်သူးဖိတဖၣ်လၢ အစူၢ်နာ်ယ့ၣ်ရှူးန့ၣ် ကလဲၤနုာ်ဘၣ် လၢ ယ့ၣ်ရှူးလၢ “အကမၣ်” န့ၣ်လီၤ. ၂ ကရံၣ်သူး ၁၁:၃–၄ အပူၤ, အဝဲပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ သရၣ်ကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ် ဂိာ်နုာ်လီၤအသးဆူ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤ “ယ့ၣ်ရှူး” လီၤလီၤဆီဆီတဂၤ, ဒီးအဝဲသ့ၣ် နာ်ဘံၣ်မဲာ် တၢ်လီတၢ်ဝ့ၤတဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
စီၤပီလူးပာ်ဖျါထီၣ် သရၣ်ကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ်အံၤ အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်ကမၣ်လၢ အတလီၤပလိာ်သးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲကွဲးလံာ်အဆိကတၢၢ်တဘ့ၣ်…
ဒိၣ်အါန့ၢ်ဒံး ပှၤမၤနၢၤတၢ်တဖၣ်
ဖဲယဝၤ ကဲပှၤနဲၣ်လိတၢ်လၢ ပဖိအ Little League ဖျၢၣ်ယၢ်တီၢ်(baseball) ကရူၢ်အခါ, အဝဲမၤလၤကပီၤ ပှၤလိာ်ကွဲဖိတဖၣ် ခီဖျိ နံၣ်ကတၢၢ် မူးသးဖှံ ဒီးသ့ၣ်ညါပာ်ပနီၣ် အဝဲသ့ၣ် အတၢ်ကဲထီၣ်လိာ်ထီၣ် လၢတၢ်လိာ်ကွဲအကတီၢ်အံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. ပပှၤလိာ်ကွဲဖိ အသးစၢ်ကတၢၢ်အကျါတဂၤ, ဒၢးစတ့ၣ်(Dustin), ဟဲဆူယအိၣ် ဖဲမူးအံၤအခါန့ၣ်လီၤ. “ပရှူတၢ်လိာ်ကွဲတနံၤညါအံၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.”
ယစံးဆၢအီၤ လၢ‘မ့ၢ်’. ‘ဘၣ်ဆၣ် ပပာ်ကဖၢလၢပသးလၢ နမၤတၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်အဃိ န့ၣ်လီၤ.’ အဝဲစံး ‘ယသ့ၣ်ညါလီၤ’. ‘ဘၣ်ဆၣ် ပရှူလီၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.’ ယကျၢၢ်ကျာ်လီၤယခိၣ် လီၤ. ‘မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးဘၣ်မနုၤဃိ ယကလၢၢ်ဘၣ်ဒ်ပှၤမၤနၢၤတၢ်တဂၤအသိးလဲၣ်.’ ဒၢးစတ့ၣ် သံကွၢ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ယနံၤကမှံထီၣ်, ဒီးစံးအီၤ, ‘မ့ၢ်လၢ နမ့ၢ်ပှၤမၤနၢၤတၢ်တဂၤအဃိလီၤ.’
ဒၢးစတ့ၣ် ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ အဝဲမ့ၢ်မၤဝဲအဂ့ၤကတၢၢ်ဒၣ်လဲၣ် တၢ်ရှူတၢ်လိာ်ကွဲန့ၣ် အခီပညီမ့ၢ်ဝဲ အတမၤနၢၤတၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ပမ့ၢ်ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤယ့ၣ်ရှူးအသိး, ပတၢ်ဒုးန့ၣ် တပာ်ပနီၣ်ဃာ်အသးထဲ တၢ်လိာ်ကွဲပျီအပူၤဘၣ်. သနာ်က့,တဘျီတခီၣ်န့ၣ် ပဆိကမိၣ်ဘၣ် လၢ တၢ်အိၣ်မူဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအကတီၢ်န့ၣ် မၤသးဒ်တၢ်လၢအဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ် ပလုၢ်ပပှ့ၤန့ၣ်လီၤ.
ဒ်ပမ့ၢ်ယွၤအဖိတဖၣ်အသိး ပတၢ်တူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ်တၢ်…
နမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်, ယွၤဧၢ
လူဝ့း ရိဒရံၣ်ကၢး(Luis Rodriguez)န့ၣ် မၤတၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤကသံၣ်မူၤဘှီးအဃိ ဖဲအသးအိၣ် ၁၆ နံၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်တ့ၢ်နုာ်အီၤဆူဃိာ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. အခဲအံၤ တဘျီန့ၣ် မ့ၢ်လၢ အဝဲဂုာ်ကျဲးစၢးမၤသံပှၤအဃိ ဘၣ်တၢ်ဖီၣ်တ့ၢ်နုာ်ကဒီးအီၤဆူ ဃိာ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် အဝဲကဒိးန့ၢ် တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢ ကဘၣ်လီၤဃိာ်တစိၤသးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ကစၢ်ယွၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ လၢမၤကမၣ်တၢ်အဆၢကတီၢ်အပူၤဒၣ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲဘၣ်အိၣ်လၢဃိာ်ပူၤအခါ လူဝ့းသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်လၢအနီၢ်ဆံးအဆၢကတီၢ် ထီဘိန့ၣ် အမိၢ်လဲၤကိးအီၤဆူ တၢ်ဘါသရိာ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ အဝဲပလၢၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤထိးဘၣ်အသးန့ၣ်လီၤ. အကတၢၢ်န့ၣ် လူဝ့း ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလၢ အတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ် ဒီးဟဲက့ၤဝဲဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲလံာ်မၤတၢ်အပူၤ, ပထံၣ်ဘၣ် ပှၤသူၣ်ဆူၣ်သးဂဲၤတဂၤ လၢအမံၤမ့ၢ် စီၤစီလူး, ဒီးလၢပှၤကိးအီၤစ့ၢ်ကီးလၢ စီၤပီလူးန့ၣ်လီၤ. မၤတၢ် ၉:၁ စံးဝဲလၢ အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ကမၣ်လၢ အမၤအၢမၤသီ ပှၤလၢအစူၢ်နာ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ဒီးလၢအိၣ်ဒီး တၢ်မၤသံပှၤကညီ လၢအသးပူၤအဃိန့ၣ်လီၤ. မၤတၢ် ၇:၅၈ အပူၤ, တၢ်အုၣ်သးအိၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲဖျါလီၤဂာ်ဒ် ပှၤတဖုအခိၣ် ဒီးအိၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါ ဖဲပှၤကွံာ်သံ…
တ့လၢ တၢ်လီၤသူၣ်ပိၢ်သးဝးအဂီၢ်
လၢတယံာ်တမီၢ်အပူၤ ယဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်လီၤကမၢမၣ်တခါန့ၣ်လီၤ. ယလဲၤပိာ် ကျဲဖိတဘိအခံ လၢအလဲၤဆူ ယဟံၣ်ကပၤ သ့ၣ်တဖၣ်အကျါ, ဒီးယထံၣ်န့ၢ် တၢ်လိာ်ကွဲပျီ လၢပှၤတ့အီၤတခါန့ၣ်လီၤ. သ့ၣ်ဃီသွါတဖၣ် လၢလဲၤထီၣ်ဆူ တၢ်ခိးကွၢ်တၢ်အလီၢ်, စုာ်ပၣ်တဖၣ် လၢထိၣ်လီၤစဲၤသးလၢ သ့ၣ်ဒ့တဖၣ်အလိၤ, ဒီးပျံၤတိၤတဘိ လၢတၢ်ဘျးစဲအီၤလၢ သ့ၣ်ဒ့ဖးဒိၣ်တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤတဂၤ ဒုးကဲထီၣ်ဝဲ သ့ၣ်ဒီးပျံၤလီၢ်လံၤတဖၣ် ဆူတၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ် လီၤသူၣ်ပိၢ်သးဝးအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဆွံး(စ)(Swiss)ကသံၣ်သရၣ် ပီ(လ)ထီနံယၤ(Paul Tournier) နာ်ဝဲဒၣ်လၢ ၁ မိၤ ၁:၂၆–၂၇ ပာ်ဖျါဝဲလၢ ပဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် ပှၤလၢတၢ်သူၣ်ပိာ်သးဝးအဂီၢ် မ့ၢ်လၢပဘၣ်တၢ်တ့လီၤပှၤ ဒ်ယွၤအက့ၢ်အဂီၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ၁ မိၤ ၁:၁-၂၅ အပူၤ ဒ်ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် မူဟီၣ်ကယၢ လၢတၢ်သူၣ်ပိာ်သးဝးအပူၤအသိး, ၁ မိၤ ၃: ၅-၆ စံးဝဲလၢ တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ်အိၣ်ဝဲ ဘၣ်ဆၣ် ယွၤတ့လီၤ ပှၤကညီၤလၢအသ့ဃုထၢ တၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအသိး, မ့ၢ်ဝံၤ ၁ မိၤ ၁:၂၈ အပူၤ ယွၤစံးဝဲ…