wIolOzSHo;nDvU,G:[hOvD:yS:
zJ rOpHO,UO tdOvUursUItusgIqUuh:bO0JwIeH:urSH vUtrhItwDe>OvD:. bOqO< zJwIr:vdP rOpHO,UO vU ubOod;xDO eDIusUIbUrJPtcg< t0J ohOngeIyUI0J wrhIyS:uxHObOtx;cdOvU:bO< ow;'D; yS:eDw*: wrhI uxHObO0JtwIeH:urSHvU:bO. t0JqdurdOOvD:++.
vUwIxHOqdurdOtH:tyl: pJthOtdOwpJ;zdeDIeDIe>OvD:. nOxlO wzOvU ttdOvUx;cdOtoeUO'D; nOxlOwzOvUtr:oGH;xDOrJPcsHwzO uydPvdPo;tcHwyl:CDvU wuwDICDtyl:e>OvD:. wItH: wIud;tD:vU 'lO½V wIeH:urSH 'D;wIpH;whItD:'ftrhI ==wIeH:urSHvUrJPcsHwzO++e>OvD:.
vHPwIuwd:'d 'k;ohOeDOyS:vU ==yrJPtwIuyD: 'k;o;ckyo;vD:++ 'D; ==o;vUtcke>O r:*h:yeDIcdvD:++ (15;30< 17;22). nDEkIwvDIvDII bOtH:e>OvD:. zJy[hO*HI[hObgyS:vU twI0HwI,d;CUwzO rhwrhI [hOcD [hOeD:wI'D; yS:vUtCkxHOwIpH;qUwzOvUo;orlwIoHuGIwzOt*DIe>O wItH:rhI0J ,G:twI[hOvUtvlvD:*IvD:to;wvDIvDI qlywItdOrl tyl: e>OvD:. zJywlIbOcDObOwI tqUuwDItcg'OvJOOvD:.
zJwItdOrlcH;0Jtcg< CkxUwIolOzSHo;nDwuhI. ysJewIeH:urSH uJxDO…
zDxDOz;xDOvU,hO½SL;t*DI
bOxGJ'D;zDxlvhO (tulip)vUng,wIyPo;wwD0JbO. ,zdrkItqH;uwUI w*: [Juh:pdPe>I,:zDtH:t'HOwbdOql ,l:.tJ; zJt[Juh:vU wIvJ:[;ql tJO(r)pwI'JO(r)tcge>OvD:. tCd< 'f,olOydPo;0;vU ,xHOvdPuh:o;'D; tD:tod;IbO zDtubdOwzOtH: e>OvD:. te>IwcD< zDxlvhOwzO rhIzDvU,tJOtpS:uwUIvD:. tbdOxDO z;xDOqdqd'D;vD:nGH;vD:bJ0Jc@c@vD:. zJvg,l:vHuwDIOvD:.
'fvJO*h:'fvJO*h: vUcHzJvgpJ;ywhbUObl;uvUPOvD:.zDud;rkI'J; [JzsgxDOvU[DOcdO vUtySJ:'D;vUI{d:vh{d:tyl:O< ,qdO*h: zDt'HOwzOtH:< ==rHeJrkPrkP++OvD:.
,wIr:zdtH: wI'k;ohOeDOxDO,: ,G:twIr:vdPyS: vUyutJOvdP yo;w*:'D;w*:OvD:. zJuGIuyP uGHPw*:'D;w*: t==eDI{d:rH:{d:++ wvUwySJ:wzOe>O< ,G:[hO*HI[hObgyS: vUyutJOyS:*:wzOOvD:. 'D;vUcHOvD:. ,hO½SL;pH;0J ==vUwItH:< vUoktJO vdPuGHvdPoko;tCd'D; yS:cJvUPuohOngvU okrhI,ysJI,bDOvD:++ (;35).cDzsdt0JtwIyJP[duqSDuGHPyS:< ybOqdO*h:vU yubdOxDOz;xDOOvD:. vUEGHuwUI wEGHCDtH:tyl: ,zdrkI[JtdOoud;,:wbs;zde>OvD:. ,wJtD: ==uGIwbD wIrEk:bdOxDOz;xDOvJO++. vUcHuwUIOvD:.
wIr:uqSJuqSDwItusd:tusJ
zdoOzdcH*: o;0HO0J'O eH:tdOzsJOqU*h: twIo;0HOw,kIe>OcHbsDpkPpkkP zJvU t0JohO ohtpktcge>OvD:. rhIvUtrdrdIwJt0JohOvU ubO[H;e>I wIohpk tqUuwDIxJe>O 'fod;wIql;wIqgtCI ubO wIohpDuGHPtD:t*DIe>OvD:. ow;'D;wcsK;vU udbh;-19 wIqgoHoBwdPtuwDI'OvJPe>O zdoOcH*:tH: r:vde>I0J'OvU ubOohpDuGHPtpk z;,HPvD:.
wIr:uqSJuqSDwI rhIwIr:usd:usJwcgvU tvD:uUO'D; wvD:o;pJ bOIbOvU wIqgoHoBwdPtqUuwDIe>OvD:. rhrhIOvD:.
pD:,:udP oqOxDO0J'O yS:plIuh:ePuh: upI,hO½SL;c&HPwzOtcH vUttdOjyHtdOjyg0J'Oouk:q;';vU yS:&drh:zdtbDtrkItyl: 'fod; uzSSdOCD:uh:to; qlupI,G:ttdOe>OvD:. t0JohO bOwItdO0;w&H;tD:vU wI thOvdPqd;uhvdP< 'D;wI'k;wI,:wzO 'D;t0JohOt'k;wI,:wIvU wI'dOpd'dOurD:t*DI< pkvDIcDOcdOt*DI< wIrkPv:[DOcdOt*DIOvD:. pD:,:udP [hOyvDIt0JohO< ==yPoko;vU,G:tzDvPwuhI. xD'grkOuD:vHIwuhI. 'D;uChIxDOuGHPvUoktdOvD:. yS:wI'J;b;zdohO{U< r:uqSDokpkwuhI. 'D;yS:o; cHzsUOohO{U< r:pDqSHoko;wuhI++ (,: 4;7-8). bOqO'D; ubOr:0J…
t0Ju'k;wIvUe*DI
uohOtrH: '&OrObGg vU tbO'dbOxH;w'k rhIuohO 112 'ktusgw'k vUtpdPqSU ud:v:tok;zdwzO qlwI'k;vU trH:[loOzsg zJ uD:v:tok;zd wzO oHtgtg*DI*DIe>OvD:. qOzduDIzdtH: yPzsgyS: twIo;'l'D; wIwlIe>IwI vU ok;zdvUbOwICkxUyPvD:vU t0JohOt*DIe>OvD:. ok;cdO cdOvdO eJ'HOcJv;pf qUwJP0JvU t0JtuohOe>O uUuDOxDOb;'D;wIr:eU:cdOz; tyeDO xJod;t0JtyS:ok;zdvU tolO'lo;'lwzOe>OvD:.
bOqO'D; wIvUtxD'g'D;wItH:e>O vHPuwd:'dyPzsg0JvU ==uohO uwJPuwD:to;vU'k;ok; rkIweH:t*DIOvD:. t*hI'ftH:< ,G:ok;upIrhIyS:vUtvJ:wI'D;ok< 'fod;tu'k;wI'D;ok'kOok'gvU ok*DI 'fod;utkOuh:cDOuh:okvD: (5 rd: 20;11). rhI0JoySIySI< zJwIoHrhI [JxD'g yS: bOqO< pD:yDvl;pH;0JvUOwuhI (1 u&HO 15;57).
ybOohOngvU ybOtdOuwJPuwD:'H;yo;vU wItdOrlwIr: uGI vUtqlOtud:t*DIe>OvD:. 'fyuolOxDOwIo;ckupDOt*DI<…
t0JohOngerH:
y[;z;uGHP'D; wItdOzSdOvU bOxGJ'D;yS:wzkvU oUeHO0H:tvDIcH< ,:'D;,0: y[Juh:u'guh:'D; &hvdPbOxGJuh:'D;t0JohOvD:. yS:wzOtH: rhIu&hvdP bOxGJuh:'D;yS:'fvJO. utJOyS:{gIwIpH;qU zJrkIeH:'dOtCHtv:w*D:e>OvD:. zJyvJ:EkP o&dP tyJBwDz;'dOwzOe>O yeI[lbO wIud;z;xDyS:< ==zJ;< 'J(e) yxHObOok yo;ck 'dOr;vD:.++ 'fyS:uGJ;vHPvUzdoOt*DIvU trH:rhI c;'HIcOrJvdO uGJ;0JvU tvHP rH:[loOzsgwbhOtusgtod;< ==yS:z;vHPzd{UO wtdO0J'ObO.++
wItrhItwD'fe>Otod; bO0JvUtHOp&hv;zdt*DIvD:. y0J yCkxUwhI wItdOzSdOvUtvD:qD wuwDIbOwuwDIvD:. bOqOt0JohO CO'lOcsU to;'D;,G:vD:. bOqO,G:wlIvdPuh:t0JohO vD:. ,G:qSUvD: 0H,½Sg,: 'fod;ur:vD:wHI t0JohOvU< ==ysH:wIw*h:< t*hI'ftH: ,yV:uh:vHe:vH. ,ud;vHe:vUerH:vD:< erhI,wIvD:++ (,½Sg 43;1).
vU[DOcdOtH:-rhIwIvDIzJyo;uyvUIbOvU ywxHObObO< wIwwJ*h:yS:bO< wIwohOngyS: 'OvJPvD:. ohOngvD:wHIy0JvU ,G: ohOngyS:vU…
wItJOvUt'ltCd:
ok;wItdOzSdOo&O 4 *:tH:ObO. zJvgzh;MbLtg&H:< 1943 eHO e:we:vU wIckO'dOr;uwDI< t0JohOtubDvU trhI tJ;(p)tJ;(p) 'DcaJ;pxUOtH: bOwIr:'UOtD: vUok;xH ubDvU u&hvJuUIcdOOvD:. zJtuwDItH:OvD:.zJubDtH: p;xDOvD:bsU< yS:vUtbO'dbOxH;wzO pHOEkPql csHrlvUtySJ: uwHP< zJtH: wItdOzSdOo&O 4 *: r:*UIr:usU: yS:vUtud;yolyoDwzOvU ==wIo;'ltwIupDO++tH:OvD:.
zJqhu:rlwzOvUPuGHP< t0JohOw*:pkPpkPbhOvD:uGHPtqhu:OvD:. yS:vU trlwhIw*: pH;vU ==wItH: rhIwIr:t*h:uwUIvU ,xHObOwhItusg 'D; qUrkIvIvU uxHOvdPbOo;'D;t0JohO vUrlcdObDrkIe>OvD:.
zJubDtH: p;xDOvD:bsU< yS: 4 *:tH: zDOvdPo;pk'D; ChxkuzO wyl:CD vUtuvkIz;'dOOvD:. wIo;'l yPyeDOt0JohO twIr: vU t'ltCd:tH:e>OvD:. bOqOO rhIwItcDynD vUyS: 4 *:…
wk:qluUIcdObHObHObUbU
cJ(e)';(p)uvkP'lOzdvUyOylOtOe,luHIeHOwzO< tdOcd;uGIvI vHPpDqSH toDwuMwLI< vUtbOwIpJusH;vU tuvkP'lOtusdP twI[Jwk:< vU wIolO[l;o;*J:tyl:vD:. bOqO< 'fod;uwk:vUo0Dt*DI< yS:vUtvJ:pdP vHPpDqSHwzOOvD:.
rhIwIrEk:vU t[hOt0JohOwIo;'l 'fod;ucD*P yDOvJOz;'dO e>OvJO. t0JohO nDEkIvJ:wIvUxHrJPzH;cdOe>OvD:. bOqOOvJOvD:. t0J (upI,G:) rhIyS:vU teJOy0Jw*:pkPpkPvU yo;orltyDOvJOvUvyD'D; xH,dPtyl:e>OvD:.
yS:uGJ;xgpH;xDOyMwU: pD:':0H;yPzsgvU ==,uvJ:yl:uGHPvU eo;qlvJO++ (pH; 139;7). ==,rhIvJ:xDOb;qlrlcdO'D;etdOzJe>OvD:... ,rhI [H;e>I rkI*D:t'H;qh 'D;tdOvUyDOvJO tuwUI'D; epkuqSU,: zJe>OphIuD; 'D;epkxGJu[H;CP,:vD:++ (;8-10). vHPpDqSHtzsUOwzOtH: vD:yvdP 'dO'dO ,dP,dP'D; yS:cJ(e)';(p)zdwzO< vUttdOqd;vUuD;vU wIudIuDItuUIcdO< wIpl:'dO'dO< 'D;upUIuvd< vUwIxDOtD:uDO++ yS:vUwIohOngtD: qH;pS:vD:[DOcdOe>OvD:. 'D;'fyS:plIuh: ePuh:c&HPvUttdOzJe>OrhI*h:< vUttdOvUwIvDIud;yl: vU[DOcdOohOng tod;ObO.…
*h:'dO'D;,G:
,vH:rkOr:vdwIr:eU: twIodOwIbsU vUcDvhOuadzsUOySDIu½lIe>OvD:. zJ zsUOySDI rhI[JqlttdO 'fvJO'fvJOoePuh t0J =ySDI0J*h:*h:+ e>OvD:. t0JvdPuGJ0J *h:*h:'fod;ur:*h:xDO wItdOo;vUtu½lIzdwzOvU wIwtdO'D; wIo;xDO owlIuvP< wIyP'hOyPurOwIObO. xDbd 'k;uJxDOwItdOo;vUt*h: 'dOxDOe>OvD:.
wItH: rhIpD:':eH;,hv; twIr:qUuh:wIpI e>OvD:. zJvUt0JohOrhIbOwI[hOtD: rH:vUtrhI yS:bgwI*D:wIzDO trH: wzO 'D;bOwI[hOvD:wIuvkIvU ==wIr:vd++ wIoUeHOvU'kO'gteDyl: bOqOObO. vU wItH:tvDIOvD:. 'fvHPpDqSH yPzsgxDO0Jtod;< zJtorU pD:y:twItDO< tDOxJ'O wI'd;wIvO 'D;tDxH toD 10 0H:tvDIcH (':eH; 1;12)I 'D;tzH;tnObDOe>I u,JIyS:zdOoOcGgvUttDO pD:y:twItDO0HOwuhI cJvUPvD:++ (;15).
vUwItuwDIt*:wuwDIpI 'D;tyS:ulOohvU eDyl:wzO< r:ysH:r:zk;wI 'fod;ur:oH pD:':eH;,hv;OvD:. pD:':eH;,hv; wysH:wIzk;wI…
CkxHOe>IwIo;ck vUwIpH;xDOyMwU:,G:tyl:
zJyS:tJuvH;zdrH:[loOzsg pHO.tJ;pfvl0H;pf [hOvD:o; tqduwUIql upI,hO½SL; vUoDoD t0JcDOqUvU upH;xDOyMwU:,G:'D; ud;0JwIpH;xDOyMwU: ,G:tH: vU ==wIBwDr:wHPwPwcg++ e>OvD:. t0J*J:vdP0JvU ==upI,G:tupI 'O0J ChwIvUupH;xDOyMwU:tD:++ e>OvD:. bOqO vUcH vl0H;pf ohOnguh: vU ==cDzsdvU upI,G: wlIvdPywIblOxDObgxDOtD:e>O wk:tdOyS:vU upI,G:twItdO'D; tyS:*DIrkIe>OvD:.++ 0H:y0JIwIo;ckvU =,G: twItJOtvUtySJ:+ tyl: vUwIeD:z;tD:wohvU:eDwrH:Iuh:0JwIuyD:vU wIuyD:vD:vUtvlvD:uGHP0Je>OvD:++.
0HCb;ulP wk:tdOqd wI*hItH:vU yl:uGHPeHOu,:wzOe>OvD:.zJtutkupGgxDOwIqlupI,G:vU tbOxGJ'D;wItUwIoDwzOvU twdP vD:o;ql yS:,l':zdO rhIwIqSUtD: qlwIo;ck vUupI,G:tyl:e>OvD:.+ xHuDI'DwbhOrhI*h:O rhIupIvUt'dO0JrkI0J'H; e>OvD:. 'f0HtH:ud;oBwDxDO0Jtod;< ==csUO'U rhIwqSd;bOqO< w:oOrhI wtdObOvUpyH;rkItvd: bOqO< ohOp:,H;toO rhIvD:bDbO qO< wItDOwItD rhIwtdOvUySIvIusg…
wIxJ;uGHPeDO{d:rH:{d:vU wIulOo
,vH:zdwzO ChI0h:0D:vU,[HOvDIcHu&UIyl:e>OvD:. t0JohOvdPuGJ{g. wrhI bO. rhItxJ;xDO eDO{d:rH:{d:wzOvD:. tqH;uwUIzdw*:e>O pdP0JwIvU txJ;xDO0JySJ:vUtpkyl: 'D;pH;0J ==,xJ;xDOtD:wk:vUt*HIvD:++. teH:0Je>O yxJ;xDO eDO{d:rH:{d:wk:vUt*HI'D; pHICPpSD:CPtD:vUypkyl: 'D;t0J'Oto;ckz;'dO vUtr:oud;wIr:ysDuGHP wIvUtuJxDOwIuDwIcJ wIr:wHPwPwI wzOe>OvD:. bOqO'D; wcsK;vUwIo;cke>O ybOvl:uGIxGJt0JohOe>OvD:.
wIxJ;uGHPeDO{d:rH:{d:vU wIwdPolOyPo;r:tD:e>O< rhIphIuD; ycDOugtcDOxH;wcgvU wIxk;uGHPyeDIupItwI'J;b;e>OvD:. r:o;'fe>O'D; pD:':0H; bgxkuzOwI'D;pH;0J< ==upI{UCkuGI,:'D;ohOng,o;wuhI... 'D;usJ ttUvU,yl: rhIttdOwtdOvJOe>O< uGI'D;qSU,:vU usJtxlt,dPyl:wuhI++ e>OvD: (pH; 139;23-24).
wIChun;,G:vU u'k;xHOvD:uh:yS:vU ywI'J;b;e>O rhIwI ulOohvD:. upI,G:e>O ohOngywItdOrlvUeDIcd< vUolOvUo;ud;trH:'J;vD:. pD:':0H;pH;0J< ,G:{U< CkuGIxH,:'D;eohOng,:vD:. ,qhOeD:'D;,qUxUOe>O eohOngvD:. eeIyUI,wIqdurdOvUt,H:vD: (pH; 139;1<2).
'D;pD:':0H; uGJ;tgxDO0J< ==wIohOng'fe>Otod;…