yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Patricia Raybon

yyIupI,G:vUto;unD:wI

wI*dIcgtrkIe:rhI e:vUtckO< zJyS:w*:*:uGHP vUIz;'dOwzsUO< cDzsd yS:,l': zdoOqH;w*: tvDIrHcdOuy:BwJ:zde>OvD:. pD:y:pD:':0H;tqObOwIbs;vD:tD: vUMwJ:zdtH:tvd:< CkPphIuD; 'D;rHOed&O (wI'GJOxDOyeJwUIEGHbd (rh)cGHbd) qlwIur:[OEluOrl;vUtrhI yS:,l':zdtwI'GJOuyD:xDOwIuyD:rl;yGJe>OvD:. vU0hIvU zdoOqH;tH:tdO0JvU trhI bh(v)vh(p)< rdOxOeO< yS:*DIrkIvU tuxd wzOtuxd< tgwuhI rhIyS:plIuh:ePuh:c&HPwzO< r:qUuh: wIo;[h twIr: tH:vU wIo;unD:bO yS:vUtwlIbOwIe>OvD:. vUwICkxUwIqlwIwlI bOwI'D;wIysH:wIzk;< vUt0JohOtyS:,l':zdvUttdOvU t[HOcdO[HOCU: 'fod; uyPzsgxDOwIwlIbOwIwrH:CD< zJtH:< t0JohO r: rHOed&O wI*D:wzOvU tupI'O0Jt[HOtBwJ:zdwzOtvd:e>OvD:.
'fyS:plIuh:ePuh: upI,hO½SL;< y0JphIuD;y'd;e>I wIo;unD:z;'dOe>OvD:. yyS:tkOuh:cDOuh:wI qDOvD:to;'D; [JtdOoud;vUyusg (,d: 1;14)< yPzsg xDO vUtrhIwIwrH:CD'D;yS:e>OvD:. vUycUOp;< zJvUt0JrhrhI'Ou,UP ==...,G: tuhIt*D:...…

o;orltrhOvdOuGJto[DO

vUwcsK;eHOxDOoDtrJPngwe: ==rhOvdOuGJ++ to[DOvUtqlO eJOwIyeDOvU 0hI'dO0hIqH;ud;zsUOvU [DOcdO'DwbhO< wIuvkItH:oDOoBxK;vU wIwdPwI tzDcdOe>OvD:. u[OvUtbSDxk;xDOwItH: pH;vU< vUt0JohOte>qUOe>O rhIrhOvdOuGJtuyD:vU yhIxDO ubOvD:z;vUuvH:uxUe>OvD:. ==wIydIz;toDOwbD0H:wbD++ tydIz;toDOt'dOuwUI [JtdOxDOvD:vD:qDqD zJwItH:rhIydIz;xDOvU tbl;'D;[DOcdOvd:e>OvD:. wIe;wIzSDOwzOphIuD; oDOutl;xDOoh0JvU yo;uHIyl:< 'D;vUy[HOyCDtyl:e>OvD:. ==rhOvdOuGJ++ wzOvUo;orl 'ftrhIwIbO*kPusJ;pU;[l;*J:vU [HOzdCDzd wIrkPwIckO< wIbOxGJvdPo; wI*hIuDwzO< wIw:wIvUwIzH;tDOr:tDOwzO< usdOphtwIolOudIo;*D:< wk:'OvJPvU wIvD:rkIvD:z;vUwItdOzSdO< 'k;uvUIbOyS: 'fwIydIz;vU yo;twI[l;wI*J:tbUOu0D:tod;< 'dOeDIr;e>OvD:.
bOqO< yohOngbOvU (,G:) yS:vUtpdPyl:uGHPyS:vU wIoDOoBwL; wzOtH:e>OvD:. upIc&HPtupI'O0J =rhIywIClwIzd;+tH:< bOwIyPzsgxDO zJ th;zh;pl; 2;14 vU pD:yDvl;e>OvD:. zJyrhItdOqd;vUt0Jtyl: t0JtwIClwIzd;tH: 'dO0Je>I'H; wIvUtr:[;*D:tDO*D:wI< r:bVOr:bSDOuGHP wIuvkIvU wIbO…

wIuwd:uykPvk;

rhIwIrEk: 'k;qdurdOxDO,:vU< ,ubObDSuh: yS:vU,wohOngtD:w*: vU t*hIvdPbDSvdPwIvU wI*hIvUpJ;zDu[Oyd;vDwzOtzDcdOe>OvD:. ,*hIvdPbSDvdPo;vU zh;(p)bl;(c)vD:. rhIwIvUttUtoDvD:. wItpUwzO vU t[J[;xDO rhIwIuwd:vUtudIt*D: wzO< wI'k;r:qg wIuvUIbO wIwzO (vUusJwbdbd vU,:wcDphIuD;) 'D;wIcGJ;wI,P[;*D:uGHP< 'fod;utkOo;vUupI,hO½SL;t*DIe>OvD:. wItH:< rhIwIvUt[JtdOxDOvU ==thOxUOeJ; wIo;xDO++ e>OvD:. wItH: rhIwIvU wIuwd:qlOqlOud:ud:vUt,l:0h:0D:ud;eH:vU wIvDIvU wIpl;ugthOxUOeJ;u0D:e>OvD:. 'fyS:ulOohvUwIouJPy0;toedw*: qSJzsg0Jtod; ==yS:ulyS:unDwzO r:urObOwI vU wIr:uwUIwIo;xDOtH:< cDzsdwIyPzsgxDO ursUItwIxHO qdurdOvUtbOwIpH;uwd:tD:e>OvD:++.
pD:yDvl;twI[hOulOvU tulOohql pD:wH:roh;tH:< rhIphIuD; wI'k;yvDI wrH:CDe>OvD:. ==rhrhI wIoHuGIuvDuvD'D; w*dPwoDObOe>O< [;qSJ;tD:wuhI. t*hI'ftH:< eohOngvU tr:tdOxDOwIthOvdPqd;uhvdP e>OvD:. 'D;upItchtyS:e>O< wbOthOvdPqd;uhvdPbO. rhrhI tbOrhI yS:0Ho;pl:vUyS:cJvUP...…

wICOw&H;vUwIobHObkO

wIuGJ;yPzsgxDO wIzH;wIr:vU yS:rH:[loOzsgvUtrhI 'U;csfpJthOw*: toGOcdOuy:tyl:< tJvfbU; tJpxJ w,U:xDO t0JohOtwI*hIvdPbSDvdP wIvU tbOxGJ'D; pJthOeDwrH:bO. vUwItH:tvDI< t0JqdurdOxDOuh: =wItJOwIuGHvU twvD:wlPvD:uPeDwpk+ vU[J'&H;cfthOvDO&J vU trhI yS:ulOohvU tbOwItJObOtD:vU ttdOrlzSHzSHnDnD'D; r:bOyS:*k:yS:*:vU wIbOxGJvUwIwlIvdPtD:oh0Je>OvD:. tJpxJpH;vU ==yS:ud;*:ydPxDO t0JtcHvUwIo;ck rhIvUt0JohOuvUIbOvU< t0Jw'dObUyS:eDw*: rhrhI uJxDO'OvJPvU wIyd;wIvDvU wIpl;ugtD:ohwcDe>OvD:++.
vDO&Jxk;e>IyS:pJthOwzOto;vU wIuyPuy:uGHP xH*hIuDI*hI wIwbOolObOo;wzO'D; r:oud;wIwyl:CD< vD:vD:qDqD zJ[DOcdO'DbhO wI'k;wUwbsD0H:tvDIcHe>OvD:. tJpxJ pH;yPzsgxDO twH:oud;vU tr:e>I edbUOcdOz;vU =wcsK;vUwI'k;z;'dOtH: 0H:'OvJP< vDO&Jw*:vkIxDO to;vUur:wIvU wIbOvdPzd;'hvdPuh:wIe>OvD:+.
wIr:wIvU tbOxGJ'D;wIbOvdPzd;'hvdPtH:< MuU;rhIzDwUOvU yS:ud;*:vU ttdOvUwItdOzSdOtyl:phIuD;e>OvD:. rhI0JwD0JvD:. wIobHObkO weD:tH: wI[;qSJ;tD:woh0JbO.…

yS:vUttdO'D;wIohOng'D;[l;*J:vUe>qUOwIbOwh

yS:weD:ud;tD:vU< =yS:vUt[hO*HI[hObg ohOxlOwzO+ e>OvD:. wdOeHO&hO eDO'dO e>O rhI uDItD;pMwhv,O -0D(v)bh½SUO (A0gÀGD½Sif) yS:olOohOrkI0Obd e>OvD:. t0JrhIrH;½SUOe&HOw*:'D; rhIphIuD; yS:pJthOzdvUtr:vdwIrkIwIbd'D; cdOCU:< r:wIteHO 30 'fod;ueD:[hOupI,hO½SL; cDzsd< wI[H;e>Irl'gvU wIBwDCP wIr:[;*D:ohOySIvU t:jzH:u:tpO[Jvf'D; pO[g&O uvH:xH; e>OvD:.
vUwIohOngvU =ohOwySdPzdwzO+ rhIeDIeDIohOvUt'dOCUwzO tCd< t0Jp;xDOusD< tH;xGJuGIxGJ'D; vlxHql wIrkIwzOtH:e>OvD:. t0J twIr: 'k;uJxDO wIolOqlOo;qlOql yS:xltDOpHPzd t*: tuxdwzOtuxd 'fod;utkOuh:cDOuh: tpHPysDvU wIrJwIrgw*:< cDzsdwIolOxDOuh: ohOySIwzOvU ttdObl;'D;pHPysDwzO< BwDCP[DOcdOnOxhOvUtbOwItDOuGHP pdPuGHPwIvUxHe>OvD:. t'd yS:xlpHPzdvU eJuaUOwzO< 'd;e>Ibk{d:[k{d: 'D;phtwI[JEkPcHp;< r:ySJ:bO wItDOwItDvUyS: 2.5 uuGJIt*DI<…

wIqSKOwIulwIu:trkIeH:

0DxDOodvhOvUvDIu0D:vUusdOphwI[JEkPqH;pS:vUttdObl;'D; twIbgo&dP< cDOvDO&O'dO e>O wItdOzSdOo&O ca;(')u&h[Jrf p;xDOChxkuzOvUyS:vU =tCU: wzO+ t*DIe>OvD:. zJt0JyPolOyPo;bOvU wIqSKOwIqH;qH;zdwzsUOtuwDI e>O t0JqduwDItodvhO 'D;uGIEkPwIvUwItH:tyl:'D; wItH:ySJ:0J'D; yS:vUt[JqSKOwIwzOe>OvD:. vUtusgw*: Ch wdIvD:zSHOvU u&h[J(r)vU upl;ug phwbhO 'fod;ur:Chuh: wIulwIu:wzOt*DIvD:. wIChun;wIvUtwrhIwI'dO'dOrkIrkIxk;e>IwIql wIqSKOwIulwIu:trkIeH:vU wEGHwbsD< vUtbOwIqDOxGJvU u&h[J(r)twItdOzSdOe>OvD:. wItdOzSdOzdwzO< [hOr:blOphtbhO'D;csgodvU wIqSKOwItvDI< ChxkuzOe>IwIvU yS:vU t[JqSKOwIwzO 'D;qDOxGJwIvUtvdOwzOvUus;upIt*DIe>OvD:.
t0JohOtwI[hOr:pU: yS:vUtcdOtCU:vU tyPCkP'D;wIqSKOwI tus;tH:e>O vDOzsgxDO upI,hO½SL;twIr:vdPqltysJItbDOwzOttdO e>OvD:. 'ft0JpH;tod; ==wI[hOvD:vH,:vU u,JIwIpdurD:vU rlcdO'D; vU[DOcdOcsUvD:. r:o;'fe>O'D;< vJ:'k;uJxDOyS:tuvkPwzOcJvUPvU ,ysJI,bDOwuhI. 'D;bsUtD:vUyI'D;zdcGg'D;o;pDqSHtrH:tyl:wuhI++. (r;oJ 28;18-19).
t0Jto;pDqSHtpdurD:vUttdO'D;yS:< 'k;uJxDO< =wIwk:qlvDIud;yl:+ qlyS:vUtvdOwIr:pU:< vUtyPCkPwk:'OvJPvU…

wIr:qUuh:t*h:uwUIvU yS:*:twIyPzsgxDO

wIuwd:tqlOtud:wzO r:qgr:bO'dwIvD:. vUwItH:tCd< ,wH: oud; yS:uGJ;vHPw*:vUt'd;e>IwIr:eU:cdOz;e>O [l;*J:vU ur:qUuh: wIql yS:*:twIyPzsgxDO wIqdurdOvU tw*h:vU t0J'd;e>IbO0J'fvJOe>OvD:. t0J tvHPtoDwbhOvU tuGJ;xk;xDO0J r:e>IcdOz;vU tug'dOwcge>OvD:. 0H:tvDIcH< yS:uGIu'guh:rJ;upHvU t0Jy;uJw*:< [hOtD: wIyPyeDOvU tzsgvUtbOolObOo;tD: bOqO< wIeIyUIohphIuD;vU wIr:qgtD:e>OvD:. yPzsgxDO t0JtvHP 'ftbOwIuGJ;tD:*h:*h:bOqO< wJw*h:tD:e;e;usH:usH:vU twIuGJ;tzDcdOe>OvD:. tCdt0JoHuGI twH:oud;wzOttdO 'D;pH;0J< =rhI,ubO pH;qUuh:wI'fvJO+ vD:.
wH:oud;w*:[hOulOtD:vU =ysJvJ:yl:uGHPwItH:+wuhI. ,[hOulO vU wIbOr:e>O r:qlng< bOuGJ;vHPe>O uGJ;qlng< wyPohOngo;vU wI yPzsgxDO wIqdurdOvU tw*h:wzO rhwrhI r:vde>IwIvUwItH: zJvU wIrhIvJ:u'D;wIqlwIuGJ;wI'D; wIzH;wIr:tcg'OvJPe>OvD:.
'D;< vUcHuwUIe>O ,qUwJP 'fod;uCkxHOe>IwIvU…

vUwIyndOtyl:

yS:uGJ;vHP r;cfxG> [hOulO0JvU< wbsDvIvI zJvU yrhIuGIwIvUo;orl tzDcdO< 'D;rhIwItH:'fvJOe>O uJxDOwIvUtvkObUvU ycDOugvUcHwzO'D; wk:'OvJPvU yblOywDIe>OvD:. t0JpH;0JvU ==wIyndOrhI'H0h:'H0D:tCd< eoe>:xDOeo;vU erJPcsHtwIxHOwohbO++
pD:yh;w½l;phIuD; uwd:wIvUtbOxGJ'D;wIxHO zJt[hOwIpH;qU ql yS:vUtcDO[;*D:vU tChtDOwIw*:< yS:w*:vU t0J'D;pD:,d:[O xHObOtD: zJwIvDIvUyS:[JEkPql wIvkI[HOtyl: yJBwDCHv: (r:wI 3;2)e>OvD:. zJyS:tH: ChusdOzdphzdql t0JohO< pD:yh;w½l;'D; pD:,d:[O uGIwIvd:vd: ql yS:tH:ttdOvD:. 0H:pD:yh;w½l; pH;bOyS:tH:vU< ==uGIxDOyS:wuhI++ (;4).
bOrEk:vUt0JbOwJwI 'fod;tH:e>OvJO. 'fupIc&HPtcUOp;tod;< pD:yh;w½l; o;tdOvU yS:ChtDOwIzdtH:< uqduwDI wIuGIvD:uh:to;vU ttdO'D; eDIcdtwIwvUwySJ:wzO< wk:'OvJPvU wIuqduwDI< wIuGIvD: uh:to;vU tvdObOusdOphe>OvD:. zJtuGIxDO yS:wIrUzdwzO< t0JuxHOwIrhIwIwDvU…

wI'k;uJxDO t0J (,G:) twIoHusH

cGg,UOyS:eJOwI thO&HO,OeHOtObJvO qhOeD:vU tpkcHcDtvd:< 'fod;uyP clolOtpkwzO zJtzdoOuwDIe>OvD:. t0JtdOzsJOxDOvU wtdO'D; pkrkItbdzd wzO< bHblvdPo;'D; wtdOphIuD;'D; cDOvUtphOwcD'D; vUtcDOxGJwcD phIuD; wtdO'D; cDObdwzObOvD:. yS:vUttJObO wIoHusH'D; wIo;0HO pdOjzJedO< t0J&JOvD:wIql y'dOtuadvU tug'dOvU trhI prH;of cDvhOuade>O vD:. weH: t0JtcGg,UOo&O rUtD:vU uuJxDO yS:eJOwIo;0HOvUcGg,UO< vUubOpl;ugpk vUtxHOtD:ohe>OvD:. p;xDOzJwItuwDIt0Je>O< t0JxHOe>I twIvkItDOo;orlwIr:< vJ:u'D;ql wItdOzSdOtcGg,UO 'fyS:eJO wIo;0HO CkP'D;twIr:cJtH: 'fyS:eJOwIvUcGg,UOvU zaOpdrd: t*:wzsUOe>OvD:. tObJvO qSJzsgxDOvU ,o&OwzO xHOe>IwIvU ttdOvU ,yl: e>OvD:++.
t0Jt*hItusd:vU tvD:o;pJ uGJrkPwIqlyS:plIuh:ePuh:wIwzO uoHuGIwIvU ==zJvUywItdOo; rhIwvUwySJ:oePuh<…

,G:< yS:vUtr:yl:zsJ;yS:

vUyDOvJOto;uHIyl:< yS:r:yl:zsJ;wIw*: 'd;xDOcg,;csHrlql wIur:pU: yS:yDIxHvU ttdO'D; wIysH:wIzk;vU wIoBwD:zSdOwIvdPuGJoUrH: (yDIxH< 'd;vhO,DIcDO'D; ChIwIvUwI'hOpU:z;,H:) wzOe>OvD:. zJtwk:CD:ql yS:vdOwIr:pU:tuy:< t0Jud;oBwDxDOvU< =wbO0PcsHtcUOo;w*h:+. rhIvUt0JohOng wI[l;wI*J:'fod;tH: uJxDOwIuDwIcJoh0Je>OvD:. vUwItH:tvDI< t0JeJO yS:yDIxHvUtvD:bSH;wzOql cg,;csHHrltcdOxd; e>OvD:. zJtH: t0JohO0PysH:tuGD:wbd< 'D;ysJwIbHOwIbUvU csHrlupI< 'fod;ur:pU:t0JohOe>OvD:.
wbsDvIvI zJo;orl rhwrhI yS:ulyS:unD r:ysH:r:zk;yS:vU uxk;vD:wok;yS:< 'fyrhIyS:plIuh:ePuh:upI,hO½SL;'D; yohOngvUytdO'D; yS:vU ur:yl:zsJ;yo;orlw*:e>OvD:. ==t*hI'ftH:< upI,G:pH;'ftH:< ,J'OtH: ,:'O vJP< ,uCk,odwzk'D; ,ucsKtD: 'fyS:uGIod Cktodwzk ... 'D;r:yl:zsJ;tD:vUu,JIwItvDIvU tvD:jyHvD:jyg...++ (,Ch;puhv; 34;11-12)vD:.
wItH: rhI0H,Ch;puhv; twItkOuD:ql ,G:tyS:*DIrkI< zJt0JohObOwIpdPrUuJukItuwDIe>OvD:. t0JohO tcdOteIwzO…