wIyD;wIvD  |  odb

wIu[H;uh:yS:

,xGHOvUto;ySIqhOeD:vU,uy:'D;uGIplOwIvU wIvD:ysDtyl:vD:. rhIuqdurdO wIrEk:wrH:vJO. wIvU,ohOnge>O t0JwqdurdOxDO wIoH wIySIt*hI rhIvUxGHOwzO w=ohOngeIyUI+wItH:bO. t0JohO wqdurdO wIvUtu[JvU cgqlngphIuD;bO. rhrhIy0JwcDOvD:. rhIvUy0JyS:ulyS:unDwzOwrhI 'fqOzduDIzdOvD:. yohOngvUrkIweH: yubOoH'D; wIwtdO eDwrH:vUyur:wItH: 'fod;wuJxDOe>ObO. ==yS:unDyV:uh: t'DykI0JIwohbOvh:wuh:bO. [hOwIr:yl:zsJ;tD:vU ,G:wohbO++ (;7). yS:wtdO0JeDw*: 'fod;uyV:vD:uh:to;ObO.
bOqO< usJtdO0JwbdvU wIoH0H:tvDIcH< 'D;zJtH: yS:uGJ;xgpH;xDO yMwU: yPzsgxDOvU< ==rhrhI ,G:uyV:uh:,o;vUysK:yl:vD:. t*hI'ftH: uwlIvdP,:vD:++ (;15< tcDynDrhI ==t0Juud;EkP,:qlttdOvD:). &DbU;z&D;xd pH;vU<==[HOrhIwIvDIvU zJevJ:EkP0Joh< t0JohOu[H;uh:yS:ql [HOyl:vD:++ upI,G:yV:uh:yS:vUwIoH cDzsdtzdcGg,hO½SL;c&HPOvD:. vUwItH: tCd< upI,hO½SL; tUOvD:whIyS:vU zJywIqUuwDIwk:0J< t0Juuwd: wlIvdPyS:'D; u[H;uh:yS: (,d: 14;3)vD:.…

xH[JxDOtgtguvJP

vUuDItD;pMwhv,O< =wIyPzsgwI*hIwzOvUtwrkPwv:+ vUtbOxGJ'D; wI,D:Ch< wIudIqlO'D; ySIrhOtltDOwIvD:. wIyPzsgxDOvU< wItH:rhI eHOweHOvUtvD:ysH:vD:zk;OvD:. rhOtltDOwIvUtqlOtDOuGHPwIwk:vU'lo0DwzOvD:. nOoHuGHP 'D;bk{d:[k{d: wuJxDObOvD:. wIud;rH:tH: [JuJxDOto;rhIvUt0JohOwtdO'D; wI*HIxH;,d,dzdOvD:.
yS:tHOp&hv;zdwzO ohOngbOvUttdO'D;wIuDwIcJvU tvD:ysH: vUtupI'O0Je>OvD:. zJyS:*DIrkI olO'JvU rJ;rkIcdO< yz;bO vHPtusd:vU tr:yUIxDOyo;< ==xHvUyS:*DIrkIutDtD:t*DI wtdObO++ (2 rd: 17;1). yS:*DIrkIwzO ysH:wIzk;wI< tudP,lIChxDvD:. rJ;rkIcdO oDO½SJ½SJvD:. t0JohO tzdwzO o;olxHvD:. yS:*DIrkIwzO ysH:wIzk;wI'D; ==u'l;u'hOwIvU pD:rd:½Vtvd:++OvD:. pD:rd:½V r:wIrEk:vUwItH:t*DI e>OvJO. t0JvJ:qlupI,G:ttdOvD:.
'D;zJtH:< upI,G:[hOvD: pD:rd:½V vUwIr:vdPvUtvD:wdIvD:qD wzOIeeDIxd;bd ... wDIvUIe>O'D; xHu[JxDOvUtyl:< 'fod;yS:*DIrkI utDwIvD:++ (;5-6). vUwItH:tCdO< yS:tHOp&hv;zd…

wIr:oDxDOuh:wIxHO

zJ,uGJ;,rJPcsHvUpkphOwcD vUtr:qg,:0H:OvD:. vUwIePe>IvD:o;tyl:O vD:.
zJ,r:uGIwIql rJPu;toD'D; r:oDxDO,wIxHOO wvDIvDI'k;tdOxDO wIxHOwIzkOzkOvU eDIo;wuy:e>OvD:. xJwIyndO'OwIvU wIvUttdObl;< wIvU,wlI bO'D; wItdOo;vU tqDwvJo;xDbdOvD:. vUwIxHOvU ttdO'D;wIBwDywkPe>OIbO tD:wohbOe>OvD:.
1 ½Srlthv;tqU'dO 1 wJzsgxDOwI*hIvUydPrkOt*:w*:ItD:oh< zJtyndOto;'O xJ twIudIwI*D:OvD:. vUtgeHOtgvg< eDIC;e:bOwlIwIwtdOzdtdOvH: 'D;wI'kO'GJOvU tuwUI wtdOvU eDIyeH;e:OvD:. eDIC;e: bOwItJOtD:vUt0:OvD:. bOweH:OvD:. zJt0Juuh:u'guh: ql[HO< 0H{hvH: ChxkuzOwIvUupI,G:OvD:. zJvUeDIC;e: twItdOo; rhIwqDwvJo; owlIuvP bOqOOvD:.
eDIC;e: twIxkuzOvU 1 ½Srl:thv; 2;1-2OvD:. eDIC;e: twIr:oDxDO wIxHO qDwvJ twIyPolOyPo;OvD:. t0Jo;ck vUOvD:.

wI'dueOwIqlwIulOohtwI[hOulO

zJtrJ&u:xHvDIuDIyl:wI'k;tuwDI uDIcdOtOMbO[OvhuUO< wbsD xHOvD:to;vU o;tdOr:rkPwI 'fyS:*J:xH*hIuDI*hIw*:tCdI wIuvkI< t0JorUwIqlwIur: wItH:vD:. t0JpH;vU uDIcdOtH: rhIyS:ysKIw*:vD:. vhuUObOwIwJzsgtD: vUtbOxGJ 'D;pwJwUO twIuwd:tH:'D; t0JpH;qUuh:vU< ==zJvUpwJwUOrhI pH;vU,ysKItCd< ,urhI,JrhIvUt0Jbl;whIvU wItrhItwDCOCOvD:. ,uxHOvU wItH: t*DIvD:++. zJyS:cH*:tH: uwd:oud;wI< owlIuvP uDIcdO xHOohO ngvU t0JtwIqUwJP rhIwIvUturO0J'dOr;wrH:tCd< vUwIr:,HP r:eDIo;wtdOtyl:< t0JCOuGHPo;vUwItH:vD:. zJvU pwJwUO rhIud;tD: vU yS:ysKIw*: bOqOObO. vUwItH:tvDI< vhuUO 'dueO t0JtwI[hOulOO{g (uGI 1 pD:y: 12;1-11). wItH:uJxDOwIvU wIo;xDObOwI'dO'dOuvJP< wrhIbO{g. rhwrhI vUeupI'OeJwcD< rhIeorUbOwIql yS:*k:yS:*:twI[hOulO{g. 'fuwd:'d 12;15 pH;0J tod;O…

olOcko;ckvUyzDcdO

yIo;pIw*: pdPtzdqH;zdvU tpkwD:vd: 'D;o;0HOrHtzdcGgtH: vUwItHOtk wIo;0HOvD:. zdoOtH: vdPuhOto;tCd ueO0J wIo;0HOt,kI rhwrhI wIo;0HOtzsUOwoh0JbOvD:. wrH:*h:wrH:*h: yItH: o;0HOxDOwI vU wItJObOtzdcGgtH:e>OvD:. 'D;t0JtwI*kPusJ;pU;tH: 'd;e>IbOcdOz; cDzsdwIo;cktwIeH:urSHxDOvU tzdqH;tH:vD:.
wIqdurdOrSHvU yI'D;zdwI[hOcDtkOto;vU wIohOeDOwrH:vU 0Hpzge,: twIuwd:tzsUOwzOvD:. vHPpDqSHtvDIvH:wuMwLIt0H pH;vU trhIupI,G: uo;0HOwIvUwIo;ck vUtzdrkOvU trhIyS:*DIrkI vU 0hI,½l:½SvhOtzDcdO (pzg 3;17)vD:. upI,G: to;ckvU tr:bOwI t*h:t0gvU yS:vUttJO0JwzOt*DI< 'fwIxk;uGHPwIpHOnDO 'D;r:eU:r:CO uGHPt0JohOt'kOt'gvD: (;15). 0Hpzge,: pH;vU wI*hIwtdOvU t0JohOubOysH:wI'D; vUwItH:tvDIOvD:. 'fyrhI ,G:tzdwzOvU tbOwIyV:uh:yS:vU upIc&HPtwIvkIxDOo;tod;< wbsDbsD wItdOo;uDcJvU wIeI[leIyUIwIwoh rhwrhI urhIohOohO ywo;tdOqUeI[l…

wIyPolOyPo;bOwIvUe>qUO

w,HP'H;bOe>OOvD:. yxDOoud; wIvlIcdOOvD:. 0H:< ypHO vD:qlBwD:vPwcgIwItdObSH;wpdIzdvD:. wItUOwzO ,l:0h:0D: vUyzDcdOOvD:.
zJyr:wI'fod;tH:0H:O uJxDOwI,gbsg ,dP,dP vUy*DIvD:. 'f'UObHOzaOpdrd: twICkxHyPzsg0Jtod;qUO< [hOxDOwIo;cktywDI vUtxDOvD:. zJvUwIvJ:[;vUySIyl: wrhIwIvUtvUtySJ:'H;bO. euuGIbOwItUOtvGJIuvkPuvkP 'D;eI[lbOxdOzdvUtyV:oDOrkP0J wzOvD:. eDO0HPcHwcDqUOOvD:.
rhIwItdO0JwrH:rH:vU eDIo;twI*hIwIcU;vUe>qUOtwIuJbsK;tzDcdOphI{g. pD:yDvl;pH;0JvU wIbOwhvDOzsgxDO upI,G:tpdurD: 'D;te>qUO (&drh: 1;20)vD:. upI,G:pH;bOpD:,d:b;< 'fod;uuGIwIvUyDOvJOOvD:. upI ,hO½SL;pH;vU< uGI'D;qdurdO =xdOzdvHOzdvUwIz;zD+ 'D; =zD'hOngtdOvUwIysD yl:+OvD:. vUvHPpDqSHtyl:qUO wIbOwhtH: rhIolO*hIo;usd:wIr:*h:wrH:e>OvD:.
yS:pJthOzdwzO urUurObOvU bOrEk:e>qUO[Jr:bO'HG;yS:vU wIvUt*h:t0g'dOr;e>OvJOvD:. urhIohOohO wI*hIwrH:vU wIyPolO yPo;vUe>qUO< [JpdPwIvUyuxHObO ,G:vU twhvD:wItH:OvD:.

==yrhIeDIeDIt0JtwI++ (vUtbOxGJ'D;wIodOwIoD)

vH;(p) ud;oBwDxDOvUwIo;ckIwItkOo; 'D;wIysJvU wIvJ:qlxHuDI*k:*:ohtvHPvU tzdt*DIOvD:. tcJtH:OvD:. zJ vH;(p) qdurdOxDO wIvUtbOxGJ'D; wIodOwIoD< t0JqdurdOxDOphIuD; wIcDvJtrhItwD++ vUtuJxDOo;ObO++ vUwItH:tvDI< t0JpH;u'D;0JvU yEkPvD:bOql ,G:tbDrkIvU tvUtySJ:vU wIodOwIoDOvD:.
vUyS:wIrUzdpD:yDvl;tpd:< zJvUyS:&drh:zdw*:rhIvkIzd zdcGgw*:OvD:. 'hOurOwrH:rH:vU ttdOwhI0JvUzdtH: ubOwIMwLPuGHP'D; t0Ju'd;e>I wIcGJ;wI,Pud;rH:vU t'lOxUtoDtH:tyl:e>OvD:. pD:yDvl; o;tdOyS:plIuh:ePuh:,hO½SL;vU&drh:OvD:. wbOwIpUCPvU:vU wI'J;b;'D;wIpHOnDO< rhrhIOvD:. 'D;yS:vUtbOwIqSUtD:vUo;pDqSHwzO rhIyS:vUtbOwIvkIzd tD: 'f,G:tzdwzOtod;e>OvD: (;14-15). t0JohOtwItdOrltywDIqDwvJ zJt0JohO uJxDOyS:rlcdObDrkIzdwzOe>OvD:.
yrhI'd;e>IwItkOuh:cDOuh: twI[hOtCd< y0JphIuD; yuJxDO,G:tzdIogwIvUtbDtrkI'D; yPzSdOvdPbOo;wrH:CD 'D;c&HPe>OvD:. y'hOurI wzO bOwIMwLPuGHP cDzsdupI,hO½SL;twIvkIxDOo; twI[hOe>OvD:. tvDIwtdOvU yubOtdO'D; wIysH:wIzk; rhwrhI wIyP'hOyPurOyS: vU:bO.

wIuwd:tzsUOwzO vUwI*h:uwd:tD:

vUyl:uGHPeHOwzOtyl:OvD:. t'd< yS:uGJ;vHPw*: [hOwItw,UI wk:'OvJPvUxl*hI,G:*hI wIuwd:tzsUOvUwIplIwIePwzOOvD:. yvD:rIuGHPbOvU wIo;ckupDOtwI'dOwI,dP'D; wIvUyvdObOvU,G:t*DIe>OvD:. t0J [hOulOvU< wI'fod;tH: rhI[JtdOxDO< tvDItdOvU yubOr:vduh:u'D; usdPvU tbOxGJ'D;wIplIwIePvU< wIpl;ugbOwIvU ==wIyeDOrJPzH;cdO< ysJyl:uGHPwIvU wIwlIvdPtD: 'fwIrhIwIwDwzO< wk:'OvJPvU yxHO wIo;ckupDOtH:oh 'fwItuwDItqduwUItod;vD:.++
wIuGJrkPvU wIur:vd ==wIpl;ugupI,G: tuvkIvU yeDOrJP
zH;cdO++ 'k;ohOeDOxDO,:vU pD:yDvl;OvD:. t0JwyPvD:to;vU tohOngwIt*h:uwUIeDwpkObO. vUwItH:tvDI:xDOo;wy,lPCDvU wIxkuzO 'D;wIouGHIun;wII ==wIu[H;xDO (,)x;cdOtdO'D; (,)o;clwvhI++ (thzh; 6;19) 'fod;wIueD:[hOwIo;ckupDOe>OvD:.
yS:wIrUzdtH: ohOngphIuD;vU yS:plIuh:ePuh:c&HPw*:pkPpkPOvD:. 'D;zJvUy*HIrhI,dPxDOvU,G:twItJO:xDOo;vU t0JtbsK;tzSdOIwIuwd:tzsUOwzO vUwI*h:uwd:tD: 'fod; yueD:[hO
wIo;ckupDOvUwIvUupIc&HPr:whI0JvUy*DIe>OvD:.

wI0HCU bOqOwIrkIvItdO'H;0

vUwIvD:eH:wI*D:vUtrhI zHeU;(p)IwItbl;tvJ xJ ph 5 bhO zdvD:. vheU; w*:xdOvD:tcdOql t0Jt'U;'D;yPzsgxDO t ==wIuvUI bO wIo;tk;o;[;*D:z;'dOwzO++e>OvD:. zJtoHuGIxDOvU rhI ubOr: wIrEk:vJOe>O< vlpHOpH;qUuh:tD:c@c@vU ==qduwDIuGHPwIvU euvUIbO wzOwuhI. 0Ho;pl:[hO,:wItbl;tvJvU trhI ph 5 bhO wuhI++.
zJwIuGIbOwIr:o;zSHwI'fod;tH:uwDI< wItH:[JpdP wIeH:urSH bOwpdIwvDI< rhrhI wIo;tk;[;*D:vU tpSD:CH;yS:wcDOvD:.
vlpHO twI[hOulO wrhIwIvUtuJxDOwIr:pU:vU wIwlIbO wIeDIeDItyl:e>ObO. bOqO< yS:uGJ;xgpH;yMwU: 88 wcDOvD:. wIuDwIcJ *DIrkI*DIy: [Jwk:vUtBwJ:cDOxH;vD:. 'D;vUwIo;wDtyl:OvD:. ==t*hI'ftH:< ,o;ySJ:'D;wIr:udIr:*D: 'D;,o;orl tdObl;'D; ysK:yl:vD:++ (;3). ==eyP,:vUwIyl:t,dPuwUI vUwIcH;usgO tdO0JvU wIcH;usgvD:++ (;18). yeI[lbO<…

t0JrhIyS:vUeohOng

caOvHObJ'UOrH,UI oHzJ 2019 eHO< zJto;tdO 84 eHOvD:. vUtgeHOtgvg½SUOeUOwI&:vD:wIuvkIvU uGJ:vhvd:vU wIr:vd vHPpDqSHvU zdoOt*DIe>OvD:. trJPngtoDvU wcsK;zJto; [;xDOuGHP< t0J wJbOtwH:oud;vUt*h:w*:vU:xDOo; vU eohOngwIrEk:rEk::xDOo;vU eohOngrw:e>OvD:. *h:vH. wIvU,wJcJtH: rhI'OupI,hO½SL;c&HPe>OvD:++.
wk:'OvJPvU tuGIqUOrJPbO wItuwDIvUcHuwUIOvD:.
yS:wIrUzdyPwIohOng upI,hO½SL;'ftrhIt0J twIr:vU tug'dO uwUIIbOc&HP'D; wIuxHOe>I,: vUtyl:...++ vD: (zH; 3;8-9). 'D;yuohOng ,hO½SL; 'fvJO. ==erhItUOvD:tD:vD:upI,hO½SL;vU ex;cdO++ 'D;ePvUeo; vU,G:'k;*J:qU xUOtD:vU wIoHe>O'D; euwk:vU wItkOuh:cDOuh:e:vD:++ (&drh: 10;9).
yuohOngwI*hIwzOvU tbOxGJ'D;,hO½SL;OvD:. bOqO< xJwIohOng upI,hO½SL; 'fyS:tkOuh:cDOuh:wItod;tH:I upI twI[hOob@ vUtrhIwItkOuh:cDOuh:e>OvD:. t0JrhIupI< vU…