ကူးဖှိၣ်က့ၤ ယွၤအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ
အဲၣ်လဲၣ်(န) (Alan) မ့ၢ် ပှၤယဲၢ်စိၤတစိၤ လၢအသူၣ်အီၣ်ဖျးအီၣ် တၤသူတၤသၣ်အမုၢ်တဖၣ်, ဒီးပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤဒူၣ်ဖိထၢဖိ အသလ့ၤသၣ်, ဘီနီၢ်ဆၢသၣ်, ဒီးဖီသၣ်အတၤသၣ်လီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢနံၣ်တဖၣ်အါနံၣ်အါလါအပူၤ, တသ့ဖဲအသ့န့ၣ် အပှၤဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ဂုာ်ကျဲးစၢးသူၣ်ဝဲဒၣ် တၤသၣ်အမုၢ်တဖၣ်လၢ ကဟ့ၣ်ထီၣ် တၤသၣ်အအါကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ခါဆူညါအဂီၢ်, အဝဲသ့ၣ်သူၣ်လီၤဝဲ သ့ၣ်ပျိာ်ဖိတဖၣ်, ဒီးဒ်သိးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ် အသုတနုာ်လီၤအီၣ်, မၤဟးဂီၤတၢ်အဂီၢ်, ဒူၣ်ဝဲကရၢၢ်, ဒီးဖဲမူခိၣ်ဖီတဖၣ် ဟဲလီၤ, ဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ် မ့ၢ်အိၣ်လၢ တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်ဒီး, ဘျုးလီၤစ့လၢ ကဟၣ်ဝံၢ်ကသုၣ်တဖၣ်, ဒ်သိးကမၤလၢၤကလံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်မၤဝဲအဂ့ၤကတၢၢ်ဒၣ်လဲာ်,ကထၢဖှိၣ်န့ၢ်က့ၤ တၤသူတၤသၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်အဂီၢ်န့ၣ် တလီၤတံၢ်နီတဘျီဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်ဒ်အမ့ၢ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤ, တၢ်စိာ်ခီဖီကမူၣ်တဖၣ်, ဒီးတၢ်ဆူးတၢ်ဆါတဖၣ်န့ၣ် တအိၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ပၢၤအဖီလာ်အဃိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဆၣ်, ကယဲၢ်န့ဆၢၣ် အတၢ်အိၣ်အသးခဲလၢာ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲလၢ ယွၤအတၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤတၢ်အဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. လၢပတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အဂီၢ်. ကစၢ်ယွၤ သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ် ပလိၣ်ဘၣ်နီၢ်ခိ အတၢ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီလၢအဂ့ၤဘၣ်ဆၣ်, ဒ်သိးပကကွၢ်ထီၣ်ဆူ တၢ်လီၢ်အထီ, အဂ့ၤကတၢၢ်, လၢအမ့ၢ်အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဂီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤန့ၣ်လီၤ. လံာ် ၃ မိၤရှ့ အပူၤန့ၣ်…
တၢ်အိၣ်မူတဖၣ်လၢ အလုၢ်ထီၣ် ကစၢ်ယွၤ
လၢထးဘ့ၣ်ဘၣ်အလိၤန့ၣ် တၢ်မၤလၤကပီၤ အံၣ်ကၠ့နယၢၣ် စဲ(မ)ယဲၣ် ခရံးစတိၣ်ဖၢၣ် လဲၣ်ခၢးစထၢၣ် (Samuel Christopher Lancaster), လၢအတ့ကျဲမုၢ်ဒိၣ် ဖဲ ၁၉၁၅ နံၣ်အဂီၢ်, တၢ်ကွဲးစိးပျၤဝဲ လံာ်ဖျၢၣ်တဖၣ် လၢအမ့ၢ်, “ကစၢ်ယွၤ အတၢ်ဘၣ်တ့ အဃံအလၤအပူၤန့ၣ် ယဒိးန့ၢ်ခွဲးယာ်လၢ ယကဘၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ကျဲမုၢ်ဖးဒိၣ်အဃိ, ယစံးဘျုးကစၢ်ယွၤ အတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါတဖၣ်” န့ၣ်လီၤ. ထးဘ့ၣ်ဘၣ်အံၤ အိၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢ တၢ်ကွၢ်ထံၣ်စိန့ၢ် န့ဆၢၣ်အဃံအလၤအလီၢ်အကျဲ, ဖဲကျဲမုၢ်ဖးဒိၣ်လၢအတ့ဘှီဝဲတတီၤန့ၣ်လီၤ. ကျဲမုၢ်ဖးဒိၣ်အံၤ ကဆှၢဝဲဒၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်တဖၣ်ဆူ ကိၣ်လဲဘံၣ်ယၤ ထံကျိ အတြီၤအံၣ် အကစၢၢ်ကဆူးအကျါ သ့ၣ်ပှၢ်တဖၣ်, ထံလီၤဆူ တဖၣ်, ဒီးလၢၢ်လ့ကဘျၣ်ဖးထီတဖၣ် လၢအလီၤကမၢကမၣ်အိၣ်တၢ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
န့ဆၢၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးလၢ ပဒိးန့ၢ်တဖၣ်အလိၤ, တၢ်ပာ်သးကဖၢလၢ, ဒီးပတၢ်မၤန့ၢ် မၤနၢၤတၢ်တဖၣ် (မ့) ပစူးကါတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ, လၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ, မၤလၤကပီၤက့ၤ ပသးန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်လ့ပစီလၢပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဘၣ်မၤအသးဒ်သိးအံၤအလီၢ်န့ၣ်, လၢကစၢ်ယွၤ အစုတၢ်ဘၣ်တ့အဂ့ၤကတၢၢ်တဖၣ်အကျါ ပမ့ၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ် ဒ်အမ့ၢ် “က့ၢ်ဂီၤ” လၢအလီၢ်အလၤဖုၣ်အသိးန့ၣ်ဒီး, တၢ်ကမၤအသးဒ်လဲၣ်.…
ပှၤလၢယွၤအဲၣ်ဘၣ်အီၤလီၤထူလီၤယိာ်
ကိးဆၢကိးကတီၢ်ဒဲး, တၢ်ကွဲးတ့ၢ်ဝဲ တၢ်အဲၣ်အလံာ်ပရၢလၢ ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်သူၣ်ဟူးသးဂဲၤ, ဒီးတၢ်ကနၢ်ပၢၢ်အီၤကီခဲဝဲဒၣ်တဖၣ်အကျါ, တဘ့ၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ကွဲးတ့ၢ်အီၤလၢ ပှၤကွဲးတၢ်သူၣ်ဝံၣ်သးဆၢ လူဘ့း ဘဲ(န) ဘံၣ်ထိဘ့(န) (Ludwig Van Beethoven), ဒီးဘၣ်တၢ်ဃုထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ ဖဲအသံဝံၤအလီၢ်ခံ, ၁၈၂၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်ပရၢန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ကွဲးအီၤချ့ချ့လၢစု, အိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးလံာ်ကျိၤတဖၣ် လၢအပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်အဲၣ်အဒိၣ်အယိာ်, အလီၤသူၣ်ပိၢ်သးဝး, “ယတၢ်အဲၣ်အထူအယိာ်,... မ့မ့ၢ်လၢနၤန့ၣ် ယတၢ်အိၣ်မူလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ် သ့ထဲဒၣ်, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး, ယအိၣ်မူတသ့ဘၣ်” န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢ အလီၤသးအုးန့ၣ်, လံာ်ပရၢအံၤ ဖျါလၢတၢ်တဆှၢလီၤအီၤနီတဘျီဘၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိးဟ့ၣ်လီၤဝဲဒၣ် မတၤတဂၤလဲၣ်န့ၣ် ပှၤတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဖးလံာ်ဖိတဖၣ်လၢ အသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ် ဘံၣ်ထိဘ့(န) အတၢ်သးဆၢမိၣ်န့ၢ်တၢ်အဲၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤဝဲ လံာ်ပရၢတဘ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. ပလူၤကွၢ်ဃုတၢ်အဲၣ်, ဒီးတၢ်လၢကမၤလၢပှဲၤ ပသးဆၢမိၣ်န့ၢ်တဖၣ် လၢပှၤကညီတဖၣ်, တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်, ဒီးတၢ်လဲၤခီဖျိသ့ၣ်တဖၣ်အပူၤ, လၢအတမၤမံသူၣ်မံသးပှၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, လၢပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်, ကစၢ်ယွၤအတၢ်အဲၣ်, အၢၣ်လီၤအီလီၤတ့ၢ်ဝဲဒၣ် ခီဖျိလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ် ဒိၣ်န့ၢ်ယိာ်န့ၢ်ဒံး တၢ်အဲၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤလၢ အဟါမၢ်ကွံာ်သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်သးကညီၤဒီးပတၢ်သဘံၣ်ဘုၣ်
ဖဲအိၣ်ဘှံးနံၤ တၢ်မၤလိအကတီၢ်န့ၣ်, ဖိသၣ်ဆံး သၢနံၣ်ဖိ ဖံထၢၣ် (Peter) အဂီၢ်, ယဝံသးစူၤတၢ်န့ၣ် ဆံးလီၤစှၤလီၤဝဲဒၣ်လံန့ၣ်လီၤ. အနီၢ်ကစၢ် တၢ်သးခုတအိၣ်, တၢ်သူၣ်တအိၣ်သးတအိၣ် ပှၤဖိသၣ်အဂုၤအဂၤတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ဒီးဖဲပဟ့ၣ်အီၤ တၢ်ဂီၤတၢ်လိာ်ကွဲဖိလၢ အသးကွံကတၢၢ်တဖၣ်ဒၣ်လဲာ်, တသးမံဝဲဒၣ်လ့ၤတက့ၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ယတၢ်သးကညီၤလၢအဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်သးအ့န့န့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ် မၤကိၤအခိၣ်, ဒီးမၤကီမၤခဲတၢ် ဒ်သိးအံၤန့ၣ်ဒီး, တၢ်ဂ့ၢ်ကီတအိၣ်ဘၣ်. ယကဆှၢက့ၤအီၤဆူ အမိၢ်အပၢ်အအိၣ်, ဒီးကလဲၤပူၤကွံာ်ဝဲဒၣ် တၢ်လၢအမုာ်လၤသးခုဝဲခဲလၢာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ယတၢ်သးကညီၤန့ၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်အလိၤန့ၣ် ယဃုထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ယဲ တလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤတဂၤဂၤ မ့ၢ်တကနၣ်ဃုာ် ယတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်, (မ့) မ့ၢ်တတူၢ်လိာ် ယတၢ်မၤစၢၤဘၣ်န့ၣ်ဒီး, မ့ၢ်လၢအဝဲသ့ၣ် တကြၢးဝဲဒၣ်ဒီးယတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. တၢ်အဂ့ၤတမံၤလၢပဂီၢ်န့ၣ်, ကစၢ်ယွၤ တမၤဝဲဒၣ်ပှၤလၢ ကျိၤကျဲဒ်သိးအံၤအပူၤဘၣ်. ဖဲကစၢ်ယွၤ မၢလီၤ ဝံယိၤနါလၢ အကဘၣ်လဲၤ, ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤ ဝ့ၢ် နံၤနဝ့ အကတီၢ် (ယိၤနါ ၁:၂), ဝံယိၤနါ မၤကိၤအခိၣ်, ဒီးတစူၢ်ဒိကနၣ်ယွၤအကလုၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် ယွၤအတၢ်သးကညီၤဖးဒိၣ်န့ၣ်လီၤ.…
ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး, တၢ်ဟ့ၣ်အဂ့ၤအဒိၣ်ကတၢၢ်
“မ့ၢ်ပဟဲစိာ် တၢ်သးဝံၣ်မုာ်န့ၢ်ဒံး ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်သးဝံၣ်လၢ ပကသးဝံၣ် ပမူခိၣ်စီၤပၤ အတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အဂီၢ် ကသ့ဝဲဒ်လဲၣ်.” “What Sweeter Music” လံာ်ကျိၤဖိအံၤ လၢနံၣ်ကယၤတဆံနွံ အထါတယုၢ်, ဘၣ်တၢ်ကွဲးအီၤလၢ ရီဘၢး ဟါရ့း(ခ) (Robert Herrick), ဒီးဘၣ်တၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်မှံက့ၤအီၤလၢ ခ့ခါ ပှၤကွဲး ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်တၢ်သးဝံၣ် ကၠီ(န) ရၢးထၢၣ် (John Rutter), ဒီးကဲထီၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်သူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတယုၢ်လၢ ပှၤအဲၣ်သးဝံၣ်အီၤ ဖဲခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဒ့ကပုာ်လုးဖိအံၤ ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်ဟဲ, တၢ်ဆၢကတီၢ်လၢအယံာ်, ဒီးအခုၣ်အံၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဆီတလဲအီၤ လၢတၢ်ကိၢ်ထီၣ်သီအကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤသးဝံၣ်တၢ်တဖၣ် ဟဲစိာ်န့ၢ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ခီဖျိလၢခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်အတၢ်သးဝံၣ်, ဒီးပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ဘၣ်တၢ်ကွဲမုာ်အဝဲသ့ၣ် ဒ်သိးကဟဲစိာ် အသူၣ်အသးန့ၣ်လီၤ.
ရၢးထၢၣ် သုးကျဲၤကွဲးဝဲ တၢ်သးဝံၣ်အံၤ ဒီးမၤဘၣ်ဘျီဘၣ်ဒါက့ၤဝဲဒီးခရံာ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖးခီဆၢလံာ်စီဆှံဘၣ်ထွဲဒီး ပှၤမၢ်ကူးတဖၣ် ဟဲစိာ်ဝဲ ထူ, လီၢ်ဘၣ်, ဒီးမူရၣ်ဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် ဖိသၣ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ်, ပှၤမၢ်ကူးသ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်ဟဲဝဲဒၣ်…
ဝ့ၢ်လၢအကြၢးဃုထံၣ်န့ၢ်အီၤ
ဖဲလါမ့ၤ ၂၉ သီ, ၁၉၂၅ နံၣ်န့ၣ်, ဖၢစံၣ် ဖီဆဲး (Percy Fawcett) တဂၤ တချုးလဲၤဃုထံၣ်န့ၢ်တၢ်အသီလၢ ဘရၣ်စ့(လ) (Brazil) အပှၢ်မုၢ်ကနၢအဒိၣ်အယိာ်တဖၣ်အပူၤအကတီၢ်န့ၣ်, ကွဲးဆှၢဝဲဒၣ် လံာ်ပရၢလၢခံကတၢၢ်တဘ့ၣ်ဆူအမါအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကမ့ၢ်ပှၤအဆိကတၢၢ်တဂၤလၢ အနီၤဟ့ၣ်ခီ ဝ့ၢ်လၢအလီၤကမၢကမၣ်, ဒီးလီၤမၢ်တ့ၢ်လံလၢပျၢၤတဖျၢၣ်အံၤအဂ့ၢ်ဆူ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီတဘ့ၣ်အဂီၢ်, ပာ်လီၤအသး, ဒီးလဲၤကွၢ်ဃုဝဲဒၣ်အါနံၣ်အါလါန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ပှၤလူၤဃုထံၣ်တၢ်အကရူၢ်တဖုအံၤ လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲ, ဒီး တၢ်တဃုထံၣ်န့ၢ် ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တကးဒ်ဘၣ်န့ၣ်, ပှၤလဲၤဃုထံၣ်က့ၤ အဝဲသ့ၣ်တလီၢ်လီၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ပှၤတထံၣ်က့ၤအဝဲသ့ၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖၢစံၣ် အတၢ်သူၣ်ဒူသးဒူ, ဒီးအတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဂဲၤအံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအလီၤစံးပတြၢၤဘၣ်ဆၣ်, စူးကါမၤလၢာ်ဂီၤကလီဝဲဒၣ် ခီဖျိတၢ်လူၤကွၢ်ဃု ဝ့ၢ်လီၤမၢ်တဖျၢၣ်လၢ ပှၤဃုထံၣ်တန့ၢ်တသ့နီတစုဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ပတၢ်အိၣ်မူအပူၤ တၢ်ပညိၣ်လၢပမၤလၢပှဲၤအီၤတသ့တန့ၢ်, လၢအဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢပှၤတဖၣ် အိၣ်ဝဲအါမးလီၤန့ၣ်, ပကဘၣ်အၢၣ်လီၤပသးတီတီလိၤလိၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, လၢပှၤတဂၤစုာ်စုာ်အဂီၢ် တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်နီၢ်နီၢ် လၢပကြၢးလူၤဃုထံၣ်န့ၢ်အီၤ လၢသူၣ်လၢသး, လၢပသးပတၢ်သ့ၣ်ညါ, ဒီးပဂံၢ်ပဘါခဲလၢာ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
စီၤပီလူး ကွဲးဆှၢလီၤဝဲဆူ ပှၤဖံလံးပံၤဖိလၢ အစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်တဖၣ်အဂီၢ်, လံာ်ပရၢ တဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်,…
လၢယွၤအပူၤ တၢ်သးအိၣ် သိၣ်လိန့ၢ်တၢ်
ဖဲ ကဲး (Kat) သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်လၢ အဟုးအသးအိၣ်ဝဲလံန့ၣ်ဒီး, ဒ်သိးကအံးထွဲကွၢ်ထွဲ အဖိမုၣ်ဖိအဂီၢ်, ဟးထီၣ်ဝဲလၢတီၤထီကၠိန့ၣ်လီၤ. တဆံယဲၢ်နံၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤ, ကဲး တဂၤ ကဲထီၣ်ဝဲဒၣ် ဖိသၢဂၤအမိၢ် လၢအဖံးတၢ်မၤတၢ်တဂၤ ဒီးအတၢ်မံမီၢ်အိၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်သိး ကကဲထီၣ် ပှၤကယၢကယဲ မၤဃံမၤလၤတၢ်တဂၤ, လၢအဖိးမံသဲစး (Licensed beautician) န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဆီၣ်လီၤသး, ဒီးလၢတၢ်ပာ်သးစွံကတုၤအပူၤန့ၣ်, အဝဲ ကဲထီၣ်ကဒီး ကၠိဖိတဂၤ, ခီဖျိလၢ GED တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢ
တလိၣ်ဟ့ၣ် ကျိၣ်စ့ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆၢကတီၢ်လဲၤပူၤကွံာ်ဖးယံာ်ဝံၤမး, တၢ်ထီၣ်ကဒါက့ၤကၠိန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ အလီၤသူၣ်ဆံးသးဆံးတမံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲဒၣ်လၢ “တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ ဆီတလဲကွံာ် ယတၢ်အိၣ်မူန့ၣ်လီၤ. ယသရၣ်န့ၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဒိၣ်မး, ဒီးဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါယၤဒိၣ်ဒိၣ်အါအါ” န့ၣ်လီၤ.
တၢ်သးအိၣ် သိၣ်လိန့ၢ်တၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ် တၢ်လၢပမၤသ့တဖၣ်အကျါ, ကမ့ၢ်တၢ်မၤအကီကတၢၢ်တမံၤသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံ စံးကတိၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဒီးသးလၢ အမၤလိန့ၢ်တၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်ဝဲဒၣ်တၢ်အိးထီၣ်ပသးဆူ ယွၤအတၢ်ကူၣ်သ့န့ၣ်လီၤ. လံာ်ကတိၤဒိ တ့ခဲၣ် ပာ်ဖျါ ပိာ်မုၣ်လၢ အကူၣ်တၢ်သ့,…
တၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိးလိာ်သးဒီးကစၢ်ယွၤ
ဖဲယတံၤသကိး အနံၤအိၣ်ဖျဲၣ်ဆၢက့ၤအနံၤန့ၣ် ယလဲၤပိာ်အခံဆူ တၢ်မၤဃံမၤလၤ က့ၢ်ဂီၤအကျးအကတီၢ်, မ့ၢ်လၢတၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်ပှၤလၢ မဲာ်မုာ်နါဆၢအဃိ, ပမုာ်လၤသးခုဘၣ်ဝဲဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. တၢ်သူၣ်ဝံၣ်သးဆၢအမုာ် လၢအသီၣ်ကဖီလီဖိ, ဒီးပှၤမၤတၢ်ဖိ တဂၤစုာ်စုာ်န့ၣ် တူၢ်လိာ်မုာ်နဲၣ်ဆှၢပှၤဆူ ဒၢးလၢအိၣ်ဘှ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်, ဒီးတၢ်ကပီၤကဒုကဒုအပူၤန့ၣ်လီၤ. ကယဲၢ်တၢ်လၢပသးကလၢၢ်ဘၣ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ, တၢ်ဘှ့ၣ်တၢ်ဘှီၣ်, ဒီးတၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါအမုာ်အလၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲယထံၣ်တၢ်ပနီၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်တမံၤ လၢစီၢ်နီၤခိၣ်အလိၤ, လၢအစံးဝဲ "တၢ်ကဟုကယာ် ခိၣ်သူ ဒ်န့ဆၢၣ်ကျိၤကျဲအံၤ ကဟ့ၣ်နၤသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ အါန့ၢ်ဒံး နခိၣ်သူအဃံအလၤ" န့ၣ်ဒီး, ဒ်သိးယသုတနံၤသီၣ်ထီၣ်အဂီၢ်, ယဘၣ်ပၢၤဃာ်ယသးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ထုးထီၣ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤပိးလီတဖၣ်လၢ ခိၣ်သူအဂီၢ်န့ၣ်, တမ့ၢ်လၢ ကဟဲစိာ်န့ၢ်ပှၤသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ အဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်န့ၣ် ပသ့ၣ်ညါဝဲဘၣ်ဆၣ်, မ့မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဆီၣ်သနံးတဖၣ်အပူၤ, လၢတၢ်ကမၤဖှံထီၣ်ပသး တစိာ်တလီၢ်ဖိအဂီၢ်န့ၣ် ပစူးကါအီၤ တလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ.
နီၢ်နီၢ်န့ၣ်, သးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤန့ၣ် တအိၣ်ဟဲဝဲဒၣ်လၢတၢ်တမံၤမံၤဘၣ်. မ့မ့ၢ်အိၣ်ဟဲဝဲဒၣ်လၢ ပှၤတဂၤဂၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး လၢဝ့ၢ်ရိမ့ၤတဖၣ်အဂီၢ်, ရိမ့ၤ ၅:၁ အပူၤန့ၣ် စီၤပီလူး ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ, ဒီးဒုးသ့ၣ်နီၣ်က့ၤ အဝဲသ့ၣ်လၢ “မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,…
တၢ်ဟံးဃာ်ဖိးဟုဃာ် ခရံာ်အတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ
ဖဲယတံၤသကိး ခီနၢၣ် (Connor) ဒိဝဲတၢ်ဂီၤ လၢအခဲမရၣ်လီၢ်လံၤအကတီၢ်, ဒ်သိးကဒိးန့ၢ်တၢ်ကပီၤ, တၢ်မၤဆှဲ တၢ်မဲာ်သူမဲာ်ဂီၤ, ဒီးတၢ်ထူးစီကွံာ် တၢ်လၢပကွၢ်တမုာ်တလၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် တမၤတံာ်တာ်အသးဘၣ်. အတၢ်ဂီၤတဖၣ် လိၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ တၢ်ကဘှီဂ့ၤမၤဂ့ၤထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢယတၢ်ရ့လိာ်မုာ်လိာ် ပှာ်ဘျးစဲအလိၤန့ၣ် အတၢ်ဂီၤတဖၣ်ဖျါလီၤဆီဝဲဒၣ်လၢ ပှၤကညီလၢအဒိၣ်တၢ်ဂ့ၤ, ဒီးတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အဃံအလၤအဂီၤတဖၣ်လၢ ဘၣ်တၢ်ဘှီဂ့ၤမၤဂ့ၤအီၤတဖၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ. ခီနၢၣ် အတၢ်ဂီၤတဖၣ် တမ့ၢ်ဝဲဒၣ် ဒ်ညီနုၢ်ပှၤဒိအီၤအသိးဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်လၢ တၢ်ဂီၤတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ် အတၢ်မ့ၢ်တၢ်နီၢ်နီၢ်အဃိ, အတၢ်ဂီၤတဖၣ်န့ၣ် ဖျါဂ့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပဝဲကိးဂၤဒဲး, ပသးဆၢမိၣ်န့ၢ် တၢ်လၢအမ့ၢ်တၢ်နီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဘၣ်တဘျီဘျီန့ၣ် တၢ်အမ့ၢ်အတီတဖၣ် တထုးန့ၢ်ဝဲဒၣ်ပသးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘူးထီၣ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကဘၣ်သံဝဲန့ၣ်, ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်, “ယမ့ၢ်....တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ” (ယိၤ ၁၄:၆) န့ၣ်လီၤ. အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ် အဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါဝဲလၢ ကလဲၤနုာ်လီၤဘၣ်ဝဲဆူ တၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဆၢမုၢ်လၢ်ပာ်ဖျါဝဲ, ဆူပၢ်အဟံၣ်ဒ်လဲၣ် (:၂-၃) န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး လၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤ, လၢအဝဲသ့ၣ် အမဲာ်ညါတဂၤ, မ့ၢ်တၢ်စံးဆၢလီၤန့ၣ်…
တၢ်ကတဲာ်ကတီၤဒၢးလၢၦၤဂၤတဖၣ်အဂီၢ်
တနံၣ်ဘၣ်တနံၣ်, လၢပဟံၣ်အဒူၣ်လိၤန့ၣ် ယဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် အိၣ်ဒီးလုၢ်လၢ်တမံၤ, လၢပဒုးအိၣ်ထီၣ် လံာ်နံၣ်လံာ်လါဘၣ်ဆၣ်, လၢခံတၢ်ဆၢကတီၢ်ယံာ်ထီၣ်ဝဲန့ၣ်ဒီး, တၢ်လီၢ်အိၣ်ပှဲၤကတံာ်ဝဲဒၣ်, မ့ၢ်လၢတလါဘၣ်တလါအဂီၢ်, ပကယၢကယဲဘျးထီၣ် နံၣ်လၢအပူၤကွံာ် တၢ်ဂီၤတဖၣ်လၢပဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးအီၤ, ဒီးကွဲးနီၣ်ကွဲးဃါ မုၢ်နံၤမုၢ်သီလၢအကါဒိၣ် တဖၣ် လၢဟံၣ်အဒူၣ်လိၤန့ၣ်လီၤ. ပဟံၣ်ဖိဃီဖိ တူၢ်လိာ်မုာ်ဘၣ် ပှၤအသီတဖၣ်, လၢအမ့ၢ် ဝၤ (မ့) မါ, ဒီးဖိဒံဖိသၣ်အသီတဖၣ်အဃိ, ဒ်သိးဟံၣ်ဖိဃီဖိကိးဂၤဒဲး ကဘၣ်တၢ်ပာ်ဖျါအီၤအဂီၢ်, ပဘၣ်မၤလီၤတံၢ် ဆွံနုာ်အါထီၣ်တၢ်ဂီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, ပအိၣ်ဒီးမုၢ်နံၤမုၢ်သီ ခံကရူၢ်, လၢအမ့ၢ် နံၤအိၣ်ဖျဲၣ်ဆၢက့ၤလၢအဒံးသိးလိာ်အသးတကရူၢ်, ဒီးမုၢ်နံၤသဘျ့တဖၣ်, တၢ်ဒိးတ့ဒိးဖျီသး မုၢ်နံၤလီၤဆီတဖၣ်တကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်အိၣ်အသး တမံၤအံၤ တမၤစှၤလီၤဝဲ လံာ်နံၣ်လံာ်လါအလုၢ်အၦ့ၤဘၣ်. အလီၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢဟံၣ်ဖိဃီဖိအသီ လၢအဘၣ်တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ၦ့ၤဒိၣ်လၢယဂီၢ်အဃိန့ၣ်လီၤ.
လၢယွၤအဘီအမုၢ်န့ၣ်, တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ် ၦၤဟဲနုာ်လီၤအသီတဖၣ်, ထီဘိန့ၣ် မ့ၢ် တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် “ၦၤလၢအအိၣ်သယုၢ်တဂၤဧိၤန့ၣ် ယွၤပာ်ဝဲလၢဟံၣ်ပူၤ” (စံး ၆၈:၆) န့ၣ်လီၤ. ဒ်ကစၢ်ယွၤမ့ၢ် “ၦၤဖိၣ်ဃဲအပၢ်,…