ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
About Us
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
About Us
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
About Us
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
About Us
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
About Us
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
About Us
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
About Us
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
About Us
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
About Us
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
About Us
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
တၢ်မၤအသး
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
တၢ်မၤအသး
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
တၢ်မၤအသး
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
တၢ်မၤအသး
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
တၢ်မၤအသး
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
တၢ်မၤအသး
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
တၢ်မၤအသး
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…
About Us
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
About Us
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
About Us
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
About Us
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
About Us
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
About Us
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
About Us
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
About Us
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
About Us
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
About Us
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
တၢ်မၤအသး
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်မၤအသး
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
တၢ်မၤအသး
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
တၢ်မၤအသး
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
တၢ်မၤအသး
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
တၢ်မၤအသး
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
တၢ်မၤအသး
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
တၢ်မၤအသး
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤအဂီၢ်, ယွၤအတၢ်ကိး
ၦၤနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤႇ မုာ်လၤသးခုအိၣ်ဆိးဝဲလၢ အဟံၣ်ဃံလၤတဖျၢၣ်, ကမၤန့ၢ် တၢ်သဘျ့အကတီၢ်အါအါႇ ဒီးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်, ကမၤဂ့ၤမၤစၢၤဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကစီၣ်လၢ အဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကတိၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအစိကမီၤ, "ဖဲဒၣ်ၦၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ် ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ. ဒီးဖဲဒၣ်ၦၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢ ယဃိတဂၤဂၤန့ၣ် ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤ" (မး ၁၆:၂၅) အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ, ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် ၦၤလၢကဟ့ၣ်လီၤအးလီၤအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, ဒီးအလီၢ်မ့ၢ်အိၣ်, အသးသမူဒၣ်လဲာ်, ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ခရံာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
လၢခံန့ၣ် နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ဖးဘၣ်ဝဲ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ကွဲး လၢအပာ်ဖျါ လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံတယံာ်ဘၣ်, ထံယံၤကီၢ်ယံၤတၢ်လီၢ်အဂၤ, ၦၤနဲၣ်တၢ်လၢအကွၢ်ထွဲ ဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်တဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢအသးၦၢ်တ့ၢ်လံအဃိ, လၢအလီၢ်န့ၣ် ဒ်သိးနီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤ ကဟဲမၤဝဲအဂီၢ်, တၤဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်စံးဆၢက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကိးအဂီၢ်, နီၢ်ဒီမါဝၤခံဂၤန့ၣ် ဆါကွံာ်ဝဲ အဟံၣ်, ဒီး "တအိၣ်ဘှံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢၤဘၣ်." အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ, လၢဖိၣ်ဃဲအဟံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ကျဲအသီလီၤဆီတဖၣ်လၢ ယွၤတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်
Paul အတံၤသကိး Owen, မ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိကဒဲကဒဲတဂၤ, ဒီးအိၣ်ဆိးဝဲလၢအဟံၣ်ကပၤန့ၣ် တဲခဲၣ်ရၤလီၤဝဲ Paul အဂ့ၢ်, လၢအတဂ့ၤအတဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. Paul တူၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အသိးအဃိ, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်လၢႇ "ယွၤဧၢႇ ယကအးလီၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဆူ နစုပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကသ့ၣ်ညါဝဲ အတၢ်ကမၣ်အဂီၢ်, ဝံသးစူၤ မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် Owen" န့ၣ်လီၤ. Paul ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
သရၣ် ကစံးကတိၤတၢ်ဒီး Owen (မ့) ကဒုးသ့ၣ်ညါက့ၤအတၢ်ဒဲးဘး ခီဖျိတၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ထံပီၤလၢအသ့ၣ်ဖး တဘိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဖဲဖးဖီမုၢ်တနၤန့ၣ် တၢ်ဟဲဒိတကျိာ် Paul အဟံၣ်တြဲၤဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သါဆဲးဖှိးအပူၤန့ၣ် Owen စံးဘၣ်အီၤလၢ "ဟဲမၤစၢၤယၤ, ယကးတံာ်တ့ၢ်လံ ထံပီၤမိၢ်ၦၢ်အကျိၤဒၣ်လဲာ်, ထံဟဲယွၤလီၤဝဲ တကတၢၢ်ဒံးဘၣ်." ဒ်အမ့ၢ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဂၤလၢအဘှီဂ့ၤဝဲ ထံပီၤအကျိၤတဖၣ်အသိးႇ Paul ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်လုၣ်ထံလီၢ် အထံပီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်, Owen န့ၣ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ကွဲမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ
ယိၣ်-ယိၣ် မၣ် (Yo-Yo Ma) မ့ၢ်ပှၤအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢ ထံကီၢ်အါဘ့ၣ်, လၢအဖူးသံကျံ သီတူၢ်ခၠဲလိၣ် (cello) တဂၤ, ဟဲဆဲးဝဲဒၣ် ကိဘ့း ၁၉ တၢ်ဆါအၢ အကသံၣ်ဒီတဒၢ, ဖဲဝ့ၢ် ဘးရှဲယၤ (Berkshire), လၢ မဲးစဲၣ်ခၠူးဆဲး (Massachusetts) ကီၢ်စဲၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ဖူးသံကျံ ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် ရှူဘၢး (Schubert) အတၢ်သးဝံၣ် “အါဘ့ၣ်-မၣ်ရံယၣ်” (Ave Maria) လၢသီတူၢ်အကလုၢ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲသီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ ပှၤတဆိကမိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤဟဲဆဲးကသံၣ်ဒီတဒၢ အတၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ဒိး ဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤ တၢ်သးဝံၣ်ဖိတယုၢ်လၢ အမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးန့ၣ်လီၤ.
ဖဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ, ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ဒုးနဲၣ်ဟ့ၣ်ဒိတဖၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ တၢ်သံကျံသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအစိအကမီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ် ၁ ရှမူၤအ့လး ၁၆ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “စီၤဒၤဝံး ဟံးန့ၢ်တနၢ်တဆိ, ဒီးဒ့တၢ်လၢအစု, ဒီးစီၤစီလူးအသးမုာ်ထီၣ်က့ၤ” (:၂၃) ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးလၢလံာ်မၤတၢ်အပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ် အိၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အဖီခိၣ်
ပှၤအါဂၤအသးစဲဒိၣ်အါဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတလးပီညါ (astrology) လၢအဃုမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဆၣ်, မူဖျၢၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဒီးပှၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်ဟဲဝံန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီလၢအကကွဲၢ်တဖၣ်, လီၤဆီဒၣ် ပှၤသးစၢ်စိၤစဲၤသွဲၣ်ဖိတဖၣ် ကိးလါဒဲးန့ၣ်, နုာ်လီၤကွၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ထိၣ်ဒွးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲ, ဖဲပှၤတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဒ်သိးဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကတိၤနံၤဝဲ Mercury မူဖျၢၣ် က့ၤတရံးအသးဆူ တၢ်လီၢ်ခံအဂ့ၢ်, တၢ်ထိၣ်သတြီၤ zodiac အတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်လၢ ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးပှၤဂဲၤဒိ တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှၤအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါ ခါဆူညါတၢ်ကမၤအသးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် နုာ်လီၤဖးကွၢ်ဝဲ တၢ်ကွဲးတဖၣ် လၢပှၤတဲဆိပာ် မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤအဂ့ၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အတၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ် ကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ကဘှါဆှဲ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် (မ့) ကပာ်ဖျါဆိ ခါဆူညါအတၢ်ဟဲဝံတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပကွၢ်ထီၣ်ဆူ မူကပိာ်လိၤ, ဒီးပသးပ့ၤနီၣ် ပှၤလၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
၅ မိၤရှ့ ၄:၁၉ အပူၤန့ၣ် စီၤမိၤရှ့…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ဒိကနၢ် ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်
လၢ ဝ့ၢ် အဲးတလဲ(န)တ့း (Atlantic) Boardwalk အဘျီၣ်ရိဖှိၣ်အပူၤန့ၣ် မ့း(ဒ)မၣ်-လိး(ၡ) (Midmer-losh) ပီၤဘိ-တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်, (pipe organ) န့ၣ် ပှၤပာ်ပနီၣ်အီၤ, ဒ်တၢ်သံကျံအပိးလီအဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒီးအကလုၢ်သီၣ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တခါ လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ် အပီၤဘိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၃၃၀၀၀ ဘျဲၣ်, ဒီးထုးထီၣ်န့ၢ်ဝဲတၢ်သံကျံအကလုၢ် ပှဲၤသိးသိးလိာ်အသးဒီး တၢ်ဒ့တၢ်အူအကရူၢ်ဖးဒိၣ် ၁၂ ကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်ခံဖျၢၣ်, လၢအကလုၢ်သီၣ်အပတီၢ် အဖုၣ်ကတၢၢ်အကျါတဖျၢၣ်, တုၤဒၣ်လဲာ်, ပှၤကညီနၢ်ဟူတန့ၢ်တသ့ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒ့တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ်အံၤအကတီၢ်န့ၣ် ပှၤဒိကနၣ်တၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်တူၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်ဟဲတရုၤမၤဟူးဝးအသးနါပှၢ်, လီၤဂာ်ဒီးကဘီယူၤရံး ဟဲယူၤဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
တနၢ်ယီၢ်ပှီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအကလုၢ်သီၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ် ပမ့ၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်, လၢအသီၣ်မုာ်ဝဲအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အကဒုဖိတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်ယိၤဘး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်န့ၣ် လၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး, ဃုာ်ဒီး, လၢတၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး, ခံမံၤလိာ်အပူၤအါစုအါဘျီန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဘး အတံၤသကိး, စီၤအလံဟူၤ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ကစၢ်ယွၤ လၢပအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးလုၢ်အီၣ်လုၢ်အီပှၤ
လၢတၢ်သးတမုာ်တလၤအပူၤန့ၣ် မဲ(န)ဒံၢ် (Mandy) ပာ်လီၤဝဲ အကွဲၤဒီနၢ်န့ၣ်လီၤ. အမိၢ် ကိးအီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, အပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်လၢအတၢ်မၤကအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဟံၣ်ဃီ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါ ဝဲဒၣ် Mandy တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. မဲ(န)ဒံၢ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဝံတၢ်ယိးနးနးကျံၤကျံၤ လၢအကဘၣ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, လၢအဒိးန့ၢ်လါလဲ လၢခီၣ်မံးရှၢၣ် (Commission) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပတံထီၣ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအကဒိးန့ၢ် လါလဲအဂၢၢ်အကျၢၤဘၣ်ဆၣ်, တဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ နီတခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
Mandy အုၣ်အသးလၢ “ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ယဟ့ၣ်လီၤအးလီၤဆူ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤဝံၤ, ယအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤယဲဆူညါ, ဒ်ညီနုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲယဟံးန့ၢ်သကိး မုၢ်ထူၣ် တၢ်အီၣ် ဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်ဒီး, ယတဆိကမိၣ်ယဲလၢ ယကဒိးန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခွဲးယာ် လၢယဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ယၤအဃိ, ယဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်အစၢလၢ ပမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတ့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ဒ် ကစၢ်ယွၤ ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲလၢ Mandy…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
လၢပတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်ကူၣ်သ့
ကီၢ်အဲကလံး ကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Sir Cloudesley Shovel ဘၣ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်ဝဲဒၣ် သုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၣ်ဒီးတၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်, ဖဲ ၁၇၀၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢစိၤဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထိၣ်ဒွးဝဲ ဟီၣ်ကွီၤထူၣ် (Longitude), အတၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲတသ့တဘၣ်ဒံးဝဲဂ့ၤဂ့ၤအဃိ, တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တုၤဝဲဒၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဖဲလဲၣ် န့ၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဃိ, တၢ်ဟးဂုာ်ဟးဂီၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဟဲပိာ်ထွဲထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဒုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အသုးကဘီတကရူၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢ စ့းစလံၣ် (Scilly) အကီးတဖၣ် အခိၣ်အဃၢၤန့ၣ် သုးအကဘီ လွံၢ်ခိၣ် နုာ်လီၤတိၢ်ဘၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်လာ် အလၢၢ်လ့တဖၣ်ဒီး, လီၤဘျၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကဘီဖိ အဂၤအါန့ၢ် ၁၄၀၀, ဃုာ်ဒီး, သုးကဘီအသုးခိၣ်ဖးဒိၣ် Shovel အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်လူၤကွၢ်ဃု တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ အကျိၤအကျဲ, အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, John Harrison လၢအမ့ၢ်, ပှၤဘှီနၣ်ရံၣ်တဂၤ ကူၣ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ပိးလီလၢ…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်မူလၢအဆီၣ်လီၤသး
ခီပနံၣ်လၢ ယနုၥ်လီၤမၤတၢ်သီသီန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲ ကမျၢၢ်အတၢ်ထံၣ်မဲာ်ထံၣ်နါစံးကတိၤသကိးတၢ်တဘျီအမူးန့ၣ် ၦၤမၤသကိးတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲး အိၣ်ဒီးမူဒါ, ဒ်ၦၤတူၢ်လိၥ်တၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးၦၤဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်မူဖးဒိၣ်တခါ, ဒီးဖဲၦၤကိးဂၤဒဲး အတၢ်မၤအါအကတီၢ်, ၦၤသမှံၤတဂၤ မၤလီၤဂၢ်ဘၣ် တၢ်ဆၢထံလၢ လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဒါအဖီခိၣ်န့ၣ်ဒီး, ၦၤတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲနီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢအသးန့ဆၢၣ်အပူၤန့ၣ် ခီပနံၣ်ခိၣ်နၢ်အကျါတဂၤ, တၢ်မၤလၢအမၤဝဲန့ၣ် ပၥ်တ့ၢ်ဝဲ, ဒီးဖီၣ်ထီၣ်နီၣ်တြူၢ်, ဒီးနုၥ်လီၤမၤစၢၤ တြူၢ်စီကွံာ် တၢ်ဆၢထံလၢအလီၤဂၢ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ၦၤရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ခိၣ်နၢ် လၢအပၢဆှၢကွၢ်ထွဲ မူးဖးဒိၣ်တဂၤအသိး, အဝဲအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢ ကမၢဝဲၦၤတဂၤဂၤ ကမၤကဆှီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ၦၤတနီၤကထံၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်တၢ်မၤလၢအပတီၢ်ဖုၣ်တမံၤန့ၣ် အဝဲဃုထၢမၤဝဲအဃိ, ယယူးယီၣ်ပၥ်ကဲအီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဆီၣ်လီၤသးအဂ့ၢ်ယိယိဖိ, ဒ်သိးပကအိၣ်မူပာ်ဖျါထီၣ်အီၤနီၢ်နီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် ဖံလံးပံၤ ၂:၃-၄ ပၥ်ဖျါထီၣ်ဝဲ "လၢတၢ်အ့ၣ်လိၥ်ဆိးက့, ဒီးတၢ်ဟူထီသါလီၤကလီကလီန့ၣ်, မၤတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ...., မ်ၦၤပၥ်ၦၤဂၤဂ့ၤန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတက့ၢ်. သုတကွၢ်တဂၤလၢ အတၢ်ဒၣ်ဝဲ, တဂၤလၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲတဂ့ၤ" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်စံးဆၢမၤဆၢ တၢ်လၢအလိၣ်ဝဲတမံၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတၢ်မၤအကစၢ် တကွၢ်ဝဲဒၣ် အလီၢ်အလၤဘၣ်. တၢ်ဆီၣ်လီၤသးနီၢ်နီၢ်စံးတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပသူးသ့ၣ် ကံၢ်စီအက့ၢ်ဂီၤ, (မ့) ပလီၢ်ပလၤန့ၣ်ဘၣ်.…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
သူၣ်လီၤဘျၢလီၤတၢ် လၢၦၤဂၤအဂီၢ်
ဖဲအသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၁ နံၣ်န့ၣ် ယူၤကၠံနံယၢၤ ဒီးစၢၣ် (Eugenia Dodson) သံဝဲဒၣ်, ဒီးပိၥ်မုၣ်သးၦၢ်တဂၤအံၤ ကဲဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်န့ၣ် ၦၤတသ့ၣ်ညါ နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲယိယိဖိ, ဒီးတမၤလၢၥ်ကျိၣ်စ့အဒိၣ်အအါဘၣ်. လုၢ်အီၣ်အသးသမူ ဒ်ၦၤမၤဃံမၤလၤ ၦၤအမဲၥ်သၣ်, ဒီးအဝၤလၢအလဲၤပူၤကွံၥ်ဟီၣ်ခိၣ်ဆိန့ၢ်အီၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံတဂၤ, ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲကျိၣ်စ့ပာ်ဖှိၣ်တဖၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤဘျၢလီၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, Dodson ပၥ်လီၤတ့ၢ်ဝဲ ဒီလၣ် ၃၅.၆ ကကွဲၢ်ဆူ တၢ်ဃိထံဃုသ့ၣ်ညါ ခဲစၢၣ် (Cancer), ဒီးဆံၣ်ဆၢသွံၣ်ဆၢ (Diabetes) တၢ်ဆါတဖၣ် အဝဲၤလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆါခံမံၤလိၥ်န့ၣ် မၤအၢမၤနးတ့ၢ်ဝဲ အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိး မၤစၢၤၦၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကကဟုကယၥ် ခါဆူညါစၢၤသွဲၣ်သီတဖၣ် လၢတမ့ၢ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲနီတဘျီသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, Dodson စူးကါတ့ၢ်ဝဲဒၣ် အစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပှၤခၢၣ်စးတဂၤ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, "ဒ်သိးကမၤဂ့ၤတၢ်လၢၦၤကညီတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲပၥ်လီၤအသးကျၢၤမူဆှူန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ၦၤလၢအသူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤ" န့ၣ်လီၤ.
လံၥ်တၢ်ကတိၤဒိ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ ပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးမၤ တၢ်မၤလၢအကဲဘျုးကဲဖှိၣ်, ဒီးပမ့ၢ်အဲၣ်ဒိး တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပတဆိကမိၣ်ဒၣ်တၢ်…
တၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးတဖၣ်
ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွၣ်အလီၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်တၢ်သးကညီၤ
ဖဲ ဒဲ(န) န့း(စ) (Denis) သူၣ်ထီၣ် တၢ်ဆၢကိၢ်လိၢ် အခီပနံၣ် (Company) လၢတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအလီၢ်အကျဲ, ဒီးၦၤဘျၢလီၤကျိၣ်စ့လၢ အခီပနံၣ်တဂၤ သံကွၢ်အီၤလၢ ၦၤမၢတၢ်ဖိတဖၣ် ဟးထီၣ်လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် အမျးကယၤအိၣ်ဝဲဒၣ်ထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, Denis စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ "တအိၣ်နီတဂၤ" ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအသံကွၢ်အီၤတဂၤ ကမၢကမၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အၦၤတၢ်မၢဖိဟးထီၣ်ဆံးဝဲစှၤဝဲန့ၣ် ပၥ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤလီၢ်လၢ Denis ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအလီၢ်အကျဲ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ်ညါ ၦၤမၤတၢ်ဖိကိးဂၤဒဲးအမံၤ, ကိးမုၢ်နံၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိၥ်မုာ်ဝဲကိးဂၤဒဲး, ဒီးဒ်သိးအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်မၤကစၢ်သ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်, ဒီးပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မၤလီၢ်န့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်လၢ "ၦၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ် ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်, ပၥ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤအဝဲသ့ၣ်, ဒီးဖံးမၤဘၣ်တၢ်ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ" န့ၣ်လီၤ.
Denis ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤ အလီၢ်အကျဲန့ၣ် ဒ်သိးလိၥ်သးဒီးတၢ်အိၣ်ဃူအိၣ်ဖိး, ဒ်ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သဆၣ်ထီၣ် ၦၤစူၢ်နၥ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢဟံၣ်လၢဃီ, လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ, ဒီးလၢၦၤတဝၢအဂီၢ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲအသိး "မ်ပှၤခဲလၢၥ်ကဲထီၣ်…