yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Winn Collier

wIbsUvD:phvU tcDynDwtdO

zJ 1992 eHOOvD:. bOqO< yvdtD;(')vJOwcD< wrhI 'fod;yS:*:bO. zJyS:ud;*:qguGHPtpwD;(c)wzOvU tyV:bObOtcg tD;(')vJ(e)yV:uGHP pwD;(c)wzOOvD:. bOqO< zJt0JyV:uGHP wIpJvUPoePuh< t0JtwIbsUvD:phtH:I0Je>OvD:.
,G:pH;bO 0H,H;&rH,: 'fod;ur:wIwrH:vUtzsg 'ftrhI< wIbsUvD:ph vUtcDynDwtdOvUtrhI< ==yS:(,)[DOcdOwu0D:vU ttdOvU{:eod;OvD:. bOqOObO. xHuDI'DwbhOtdOvU wICkurkIcGJ;cG;r:vD:jyHvD:jygr:[;*D: wI te;uwUIuwDIe>OvD:. ==tuwDIzJe>O b:bl:vdOtpD:y: tok;rkI u0D:CP ,½l:½SvhO++ (;2)< 'D;wIwrH:vIvIvU 0H,H;&rH,:yV:CPOvD:. wItH:wrhIwIbsUvD: phvUtuwDIbOObO{g.
yS:vUt'dueOupI,G:vU ttdO'D;wIwdPvUcgqlngwrH: vUur: vUySJ:0JtuvkIe>OOvD:. ==t*hI'ftH:< wIok;rkI*DIrkI t,G:< tHOp&hv;tupI pH;'ftH:< [HO{d:CD{d: 'D;[DOcdOtu0D:O yS:uyV:'H;tD: vUuDIwbhOtH:tyl:vD:++ (;15). upI,G:xHOqdwIIwIvU u[;*D:0JwzOe>OvD:. upI,G:tUOvD:wI 'fod;u[JpdP wIyV:uh:wIOvD:. wIbsUvD: wIvU wI&hvdPbOxGJ…

wIr:xlOzsJ;xDOvU'kO'gvUtpdurD:'dO

2010 eHOtyl: George Vujnovich zJto;tdO 94 eHOe>O bOwIr:v:uyD: tD:vU qOwdIol cDzsdvUt0Ju&Uu&dxDO wIr:xlOzsJ;z;'dO zJ[DOcdO'DbhO wI'k;cHbsDwbsDe>OvD:. Vujnovich rhIyS: Serbian zdw*:vU tEkPvD:ql US 'D;EkPvD:ql trJ&u:ok;rkIe>OvD:. zJwIuvkIvD:vU trJ&u:ok;wzO uc;vD:wI'D; [hOwIbHOwIbUvU u'Dw'U yS:ylxDOwIvU Yugoslviah e>O Vujnovich uh:qlt'lOzdxUzdtdOwIvDII yS:eDubD,l: wIvDIwIusJe>OvD:. t0JeD:z; yS:ok;zdtu½lIzdwzO'D; odOvdt0JohO 'fod;utdOusJOusDzd;vdPo;'D; yS: Serbs zdwzO twIulu:'D; twItDOwItDe>OvD:. vUwbsL;vgyl:uGHP'D; t0J'k;[;xDO0J'O ok;zdu½llIzdwzO wbsDe>Owu½lIql pHO-47 ubD,l:vU tpdPqSUwIwzO tdOcd;0JtvDIOvD:. Vujnovich r:xlOzsJ; yS: 512 *: ubD,l: ySJ:'D;wIo;cke>OvD:.
pD:':0H; yPzsgxDO…

wIuyD:z;'dOwzsUO

vU 2018 eHOtyl:e>OOOvD:. t0JohO vJ:EkP0J 'fod;ue>IwIvJ:cDzsdt'lwIxHOtoD zJrkIChIvD:tuwDI 'D; wIo;ck t*DIe>OvD:. vUwIwrkIvItyl:xHxDOtgxDOtgxDO 'D;uJxDO wIrUqlO vUt0JohO uvJ:EkPvD:ql vhutdtyl:,dPxDO,dPxDO e>OvD:. wcsK;vU wIr:pU:r:xlOzsJ;xDOt0JohOe>O bOtdO0JvU vhutde>Otyl: cHEGHwcDngvD:.yS:,l:xHzdwzkvU tvJ:tkOuh:cDOuh:t0JohOe>O xHxDOtgxDOtCd wIzH; wIr:wHPwPvU t0JohOt*DIvD:. yS:o;pIzdwzke>O bOtdOvU vhbhO qH;qH;zdtvd:vU wIuyD:yHPvhyHPvhCkzsUOe>OvD:. t0JohO tdOvUwIcH;wIe:tyl: wbsK;eO&HO'D;uGIvI0JwIuyD:'D; wIr:pU:tusJuzsd qlt0JohOttdOvD:.
0H,½Sg,: wJusUwJzsgxDO [DOcdOwzsUOvU tbOwI[kCPtD: vUwIcH;wIe:t*hIvD:. rhI[DOcdOcsUvUtbOwIr:qlOr:eU:tD: vUwItUwIoD< wIolOvDo;uGH 'D;vD:obSH;vUwIylxDOvDxDO< 'D;wIolOudIo;*D:vD: (,½Sg 8;22)< tdO'OxJwI[;*lP[;*D:OvD:. w,HPbO'D; vD:yHPuGHPql twIcH;wIe:tyl: e>OvD:. wIr:to;tH:'OvJP 0H,½Sg,: pH;oySIySIvUwIo;[;*D: twIu'ktH: wrhItuwUIbO. pH;0J'Ow,HPvU:bOe>O…

pdurD:'dO'D;tJOwIuGHwI

vU 2020 eHOtyl:e>O tJ;cGO'D&H,J(e) tupUIrhOtlpOuh ydIz;xDO0JvD:. bHO.bHO.pHO wIupDO wJusd;xHr:vUySJ:xDO0J'D; pH;vUzOqgturlOzgolvU tzsd;xDOz;xDe>O xDOb;wk: rHxUO 12O[Juh:vD:vkObU uDI&hOthuUO 198O rlcdOxDOolxDOC;'D; vD:ysH:vD:zk;'dOr;vD:. uvH:phIuD; ySJ:'D; wIurlOurSDwzOtCd yS:olwyUIogwyUIbOvD:. yS:xlpHPzdtrH: ud;vU zJvhpHOtJedOtJ(e)uI wJzsg0Jql tJ(v)cdOrUpHOtdO wIy&UbOC;'D; wIxHOvUtr:vD:bSH;vD:bSg r:vD:pIyolOyo;e>O pH;0J'O< wIurlOwzOtH: [JzJvJO ywohOngbOOvD:. zJrhOtluJ:uysDIxDOe>O t0JohOqUxUO zJupUIcDOxH; tcg wIcH;'D; wItUOwIcH;olvD: ( 5 rd: 4;11). upI,G: tuvkIoDOxDO 'fvDoDOtod;'D; yS:*DIrkIysH:wIued;upkPvD:. wIr:o; vD:ysH:e>OvD:. wIbO o*UI'D; upI,G:vUtrl0Jw*:e>O rhIwIvD:ysH:z;'dO'D; wIr:o; 'fcDOvhOcdOued;'dwusdPo;'D;vD:zsK0Je>OvD:.
'D;,G:uwd:wIvU rhOtlusg'D;eI[l ,G:tuvkI oDObOqO'D;…

wIr:uGI

tcDOxH;wbsD< ,uGICD:,zdcGgwzO uxDOupUIudOvdO&O'dOvU upD:xDO 14O t0JohObO,dOwIvD:. t0JohOxDO0J uxDOb;upD'D{g. ,zdcGg tqH;uwUIw*: tdOuwDI zJwIuxDOusJvU tp;xDOwIxDO 'D;pH; ,uxDOwhIwIwohbOI,:vD:.upUIuwUItpd;eg,H:0J'D;wIvDIe>O wrH:v; zJt0J'O*HIvdPwItuwDIe>OOo;ck0Je;r; rhIvUt0J'OeP,:Ote>O ,w[hOvD:uGHP ,wIePvU pD:t:Mb:[O ePupI zJt0J,lO xDOt'D vUtzdcGgtzDcdObO. CkP'D;twIo;'h'D 'D;twIo;'dO 'OvJP< pD:t:MbO[O 'dueO,G:vD:. vUwIo;unDtyl:ObO.
zJywhoCJ:'D; wIwJw,kItH: qlyeDIupI'O0Je>O tdO0J'D; wIyvDI yo;vU wItH:tug'dO0J'dOeDOr;vJO. 'fod; uyPolOyPo;vUO pD:t:Mb:[O odOvdbOto;vU t0J'OeP,G:e>O qH;tgvJOe>OvD:. t0J'O xHOe>O0J'OvU to;vUttJObOwI 'D;wI[hOvU t'dOeDIr;vD:.
vUyo;vUtobHOblOtyl:< wIcH;wIe:< 'D;wIr:uGI< yohOng bO wIrhIwIwD:vU tbOC;'D;yeDIupI'Oy0JO uqSUyS:ql wIeP,dPxDOqltyl:vD:.

wIyPolOyPo;vD:wHIvD:qJ;vU wIwD'D; wIwwD

zJ 2018 eHO wIvdPuGJzsUO'dtuwDI< caHOuOudOyS:eJOvdzsUO'dOvD:. bOqO< zJo&OtH: uGHPvdzsUO'dqlttdOuwDI< yS:w*:wU:uGHP zsUO'dtH:vD:. bHI'HItdO vU tbOxGJ'D;wI*hItH: &:vD:to;vD:. wIupDOyPzsgxDO wI*hIwzO 'D; pdO½SJOrHO',O &:vD:wIupDOvUturO vUtr:qgbO yS:vU twU:uGHPzsUO'd w*:tH:vD:. eDIeDIwcDObO. vUtqd< yS:tH: r:pU:o;pIydPcGgzdvU wIr:urObO wIodOwIoD vUzsUO'dtwI*hIuDOvD:. vU wIwqdurdOtyl:OvD:. ursUIwzO r:[;*D:bOwI'D; r:qgbO yS:vUtwtdO'D; wIurOw*:e>OvD:.
wvDIvDIIvHwI*hIud;rH: zJyeI[lwI*hIwqH; wuhI tuwDIe>OvD:. vUypd:qUuwDI vUwIurUurObO wIwrhIwwD oEl:qJ;v:IvUwI*D:vU yxHObO< yV:oDOxDO'dO'dO 'D;nD'dOr; qluyP'hOyPurO yS:*k:yS:*: vUwIwtdO'D; wIohOngbO'H; wI*hIOvD:. bOqO< vHPpDqSH 'k;yvDIyS:qlOvD:.
ybOr: wIr:usU:wIupDOtrhItwDvUtqd< wcsK; zJypGJo½l;…

wIuDwIcJvUt*h:

zJuDItrJ&u: cDu&J;tu&Uzd 'D;yS:ursUIwIcGJ;wI,PtcdOteI uaDvl0H; oH0J zJ 2020 eHOtcgOIbO cGJ;,P[hOwIz;vU yS:olzH;zdwzOt*DIe>OvD:. zJtvJ:xDOwItcg< vl0H; tcdOuk bO'd'D;wJ:to;IwI'd;bDO wpd:o; e>OvD:. t0JpH;0J'O ==zJexHOwIwrH:vU twbO< twwDO<eo;ohOngwI*h:'D;wItUtqU 'k;wJe:wIwrH:rH:O vD:++. t0JpH;phIuD;vU ==ysH:wIeDwbsD< eDwbsDvUeur:oDO oJwJzsgwI< 'D;wk:ql wIuDwIcJvUt*h:'D; vdObOwrH:t*DIw*h:++.
vl0H; r:vdohOngqdqdvU wIr:wIvUtbOOOvD:. 0H{:rdOohOng wItH:phIuD;vD:. wk:txHObO yS:tHOp&hv;zdtwI'J;b;'D; twIwwD wvd:wzOe>OIvU:bO. t0Juwd:yJPz; qlOqlOvU yS:e>Ipde>IurD:wzO ==r:tUyS:wDyS:vd:IcdOz;OvD:. ({: 5;11-12). 0H{:rdO rhIwr:bOC;to;'D; wI*hIwzOtH: 'D;tdO0JvU twIbHOwIbU'D; wItdOrkPtdOckOtyl:oh< bOqOOtvDIe>O t0J,U:xDO wItUwIoDwzOvD:. 0Hr:tdOxDO wIuDwIcJvUt*h:OvD:.
bOqO wIuDwIcJtH: twIyndOrhIwIvUt*h:wrH:< vUtrhI0J wIpHOnDOwDvU…

wI*hIvdPusU:rkqSK

zJ NzJ;ua;uUIpw;xUO bOwIodOtD:bSDtD:vU eOpHIzJwI[DOcdOwI'k; cHbsDwbsDtuwDIe>O t0Jr:0H:uh:wIr:vd wI'k;ok;t*hIcJvUPbOqO wk:vUt0JbOr:wItUOvD:vU uwD'D; t'D;[H;wvUOe>O t0J*hIvdP0JvD:. yS:e>Ipde>IurD:wzO ysJt0Juh:qltpHPvDIbOqO vUcH[hOtD:wIr:vU ubOr:0JvD:. bOqO zJt0JohO eOpHItwIyP'dOo;'D; wIr:oHyS:,l':zd *DIrkIe>O t0J*hIvdP0JvU wr:vU:wIvUeOpHIt*DIvD:. vUcHuwUI ua;uUI pw;xUO wIzDOtD:'D;pHOnDOr:oHuGHPtD:vD:. trg'D;zdrkOzdoU*: tdOwhIvUtvDIcHvD:.
vUtgeHOtgvgtyl: yS:vUtePc&HPwzO bOcDzsdwIr:oH t0JohO rhIvU*hIvdP0JvU uorUupI,G:vD:. ':eH;,hv; twIwJrhI'fe>Otod; phIuD; vD:. pD:y:tvHP [hOvD:uvkI rhI'fod;wIur:oH u,JIyS:vUChwIvU upI w*:*:O ubOwIwhIvD:ql ch,kIuyl:vD: (': 6;12). ':eH;,hv;to;wD'H;'O'D; ,G:vUuxkuzO0JvD:. t0J - ==csH;vD:tcDO weH:oUbsDpkPpkP< 'D;ChbgxkuzOwI'D; pH;xDOyMwU:wItbsK;tzSdO...++vD: (;10). 0HteDIupI csH;vD:cDOvU ,G:rJPng…

,G:twIr:yl:zsJ;

yS:w*: qJ;vD:uGJ:'DeIql 911 vUwIr:pU:t*DIe>OvD:. zJyU:uDIvJ:0Jwk:ql wIvDIe>O'D; xHO0J'OvU odvhOwqd tdOuwPvU vhOrhOtlusJzDcdOe>OvD:. zJe>Otcg vhOrhOtlwcdO [J0J'Oc@c@e>OvD:. to[DOql0J 1 eO&HO rH:vI 50-80 tbUOpU:e>OvD:. yU:uDItH: wxk;wIqUuwDIvU:bO t0Jxk;xDOuGHP yS:0DodvhOupIvU o;yh:eDOto;w*:tH: c@c@ wcsK;vUvhOrhOtl [JwdIbOodvhOe>OvD:.
vHPpDqSHyPzsg upI,G:vU trhIyS:r:pU:wIw*:e>OvD:. zJwIrkIvI cJvUP wtdOvU:tcg ,G:r:pU:yS:oh'H;vD:. vUuDItJulywl; bOwIrUuJukI e;e;uvJPtcgOvD:. ,G:pH;0J'O ==,xHOwhI ,yS:*DIrkIvU ttdOvUtJ:ulywl;tyl:wzO twIe;wIzSDOoySIwUI'D; ,eI[ltwIud;yolud;yoDvU twI0HwI,d; tupItCdvD:. t*hI'ftH: ,ohOngtolOudIto;*D:vD:++. wu;'H;bO upI,G: r:wIvUt0JohO t*DIOvD:++. wItH:rhI ,G:twIr:yl:zsJ;e>OvD:.
,G:twIr:pU:vU yS:tHOp&hv;wzOe>O yPzsgxDO ,G:twIo;tdO< ,G:tpdurD:OvD:. upI,G: rhIw[J…

wIwDwIvd:vUtvUySJ:0J

zJ 1983 eHOtcg yS:o;pI 3 *: bOwIzDOe>ItD:vU r:oHzdoOto;tdO 14 eHOw*:tCdvD:. wIupDOyPzsg0JvU zdoOw*:tH: bOwIc;oHtD: rhIvUtbOC;'D;tyS:vdPuGJwIzdqhu:tCde>OvD:. yS:o;pI 3 *:tH: bOvD:CdP 36 eHO wcsK;vU yS:ohOnguh:vU t0JohOtwIurOwtdO0Jtcge>OvD:. yS:vU tr:oHzdoOtH: rhI'O tyS:t*:w*:e>OvD:. wcsK;vUpHOnDOuGDIysJuGHP t0JohO 3 *:tcgOvD:.
y*kPusJ;pU;xJvJObOqO (pHOnDOuGDIwzO r:t*h:uwUIxJvJO bOqO) yS:unDtwIwDwIvd:tH: wvUySJ:0Je>ObO. wrhIyuxHOohOng eIyUI wI*hIcJvUPe>ObO. wbsDbsD yS:wwDwvd:ohOwzO r:wIohvU usJtuvkPuvkPyl:e>OvD:. vUwItH:tCd yusJurOoh0Je>OvD:. wbsDbsD wIwDwIvd:tH: yuxHOohOngt*DI tgeHOtgvgyl:uGHP0Je>OvD:. wbsDbsD
yo;orl[;xDOuGHP'OvJP wIwDwIvd: ywohOngwhIbOe>OvD:. bOqO'D; upI,G: tdO'D;wIwDwIvd:eDIeDIe>OvD:. pD:rd:½VpH;0JvU ==,G: r:wItvUtySJ:…