yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Amy Boucher Pye

wIrlxDOvU wIpl:xH

,tJO'd;tdObSH;wpJ;tCd ,vJ:[;ql zDu&UIvUttdObl;0Jwcge>OvD:. zJ,ydPusJzdvJ:vD:ql u&UIe>O wItvGJIvg[h xk;e>I,o;zsgxDO owlI uvPwrH:vD:. ,xHOwIrlxDOrJxDOvU tqJ;zsdxDOuyHP 'D; ,ohOng vUqlngpS:EGHtwDIyl: 'UvGJzD ubdOxDOz;xDO'D; u'k;eJO twIo*UI wIudIcguwDIe>OvD:.
zJyz;vHP0H[d:½V 'D;r:o;'fyvJ:cDzsdbO wI*dIwIckOe;r;tuwDI trkIeH:wzOvD:. wI*hI vUtzsgxDO0Je>O< rhIupI,G:rU 0H[d:½V ubOr: wIr:wcg vUwtJO'd;r:0Je>OvD:. upI,G: r:vdPtD: vUtuvJ:qD[HOqDCD'D; ydPrkOw*: vUto;wwD'D;t0:e>OvD:. rhIwI yPzsgxDOwI*D:wbhO vU,G:tJO tyS:*DIrkIyS:tHOp&hv;zd ([d:½V 1;2-3)e>OvD:. 0H[d:½VtrgeDIudrU: r:[;*D: twIzsDtwItUOvD: bOqO'D; 0H[d:½V qUrkIvI'dOr; vUtrgutJOtD: vUto;'DzsUOngtCd< wlIvdPuh:trgvD: ([d:½V 3;1-3). upI,G:to;tdO vUyutJOtD:'fe>Otod; vUwIbsK;vD:[hOvD:o; vUPvUPqhqh'D; wrhIbO 'frkI*D:xDOtbVOxH o0HxDO'HuGHP0Jtod;bOe>OvD:.
ywI&hvdPbOxGJ'D;upI,G:…

wIwlIvdPrkPtwI[hO

zJ[gwItDOtuwDI ywlIvdP [HOzdCDzdwzOvU xHuDI,JIbhOe>O rhI wIohOeDOvU tvD:v;rkP'dOr;vD:. vUusJwbdbde>O< ywIuwd:vdPo; eD:z;to;cHcD< bOqO y0Jud;*: pH;uwd:oud;bOC;'D; wItdOrlvU 0hIvd'dO t*hIvD:. wIxHOwzOvD:qD rhIvUyxHuDIvD:qDtCde>OvD:. rkI[gvD:tuwDI0H:0Jtcg< ,0:o;bd'D;,: yqdurdOuh:'D; xHObOvU y'd;e>IbOwI tge>I'H; y[hOwIe>OvD:. yr:e>IwI vUolOvUo; zJy'k;tdOxDOwI'DwH:'Doud;toD< 'D;r:vde>I wIqJ; wIv:vD:qDwzOtcge>OvD:.
vHP{h:MbH: tyS:uGJ;vHP r:uwUI twIqdurdOwzOvU wIuwd:oqOxDO ursUI'lOxUe>OvD:. t0JpH;bO tyS:z;vHPzdwzO 'fod;uwlIvdPrkP yS:wrSH:wzOe>OvD:. t*hI'ftH:< vUwIr:ttH:tCd'D;< ==yS:weD:eD: wohOngbO'D;< wlIvdPuvl;wzOvD:++ (13;2). bOohOohO t0JutJO'd;pH; bOC; pD:t:Mb:[O'D; eDIp:&gvU twlIvdP yS:orSH:vU twohOngbOoU*: zsgzJ 1 rd:½V 18;1-12 e>OvD:.…

rhOtlxlO vUyDOvJOeH: 'fod;tueJOubDzdusJvUrkIe:

wIo;ckupDOvDIcUOo;wcg vU&0I'OxHuDI bOwIud;tD: vUrhOtlxlO (rD;jywdkuf)vD:. wItH:tdOXtcDynD vUtyPzsgxDO c&HPyV:uh:yS: vUwI'J;b; / wIolOxDOtH: bOwIolOxDOtD:zJ xHuDIyS:yU:vDIqhOeD:t[HO vUtbOwIr:vD:ySDIuGHPtD:< zJ 1994 wIr:oHr:0Dtcg uJxDOo;tcg eYOvD:. yS:c&HPzdwzOolOxDO0J wIolOxDOtH: 'fod; uuJxDO0J wIuyD:XwIrkIvIt*DIvD:.
wIolOxDOtH: tdOXvHPpDqSHuadvUtu'k;'dOxDO c&HPzd cdOeItoDwzO t*DIvD:. zJeYO< [HO'GJ([dkw,f)< wItDOwItDus;< XwIzH;wIr:vUr:pU:qDOxGJ yS:ursUIwzO tdO0JphIuD;vD:. vUzOqgtusg wItdOrltoDtdOxDO0J'OvD:. yS:wzOvUtolOxDO
wIolOxDOtH: uGIxDOwIqlc&HPttdO 'ft0JohO twIrkIvIXwItkOuh:cDOuh:/
vU0hIep:&h;< zJc&HPvJ:EkPqlblObsDOyl: vUrkItdObSH;eH:tcg< z;xDO0J 0H,½Sg,:tvHP XpH;vD:to;vU,G:tyS: 'd;zSLto; 'fod;tuud;xDOwIbO,G:to;eYOvD: (vl: 4; 14-21).
c&HP[JvD:ql[DOcdO 'fod;tur:bsguh: yS:olOuIo;vD:< X[hO wItkOuh:cDOuh: XwIysIwIurO/ vUc&HPtyl:…

,xHOe:

zJy0J w*:'D;w*: y[hOr:pU:'D; [hO*HI[hObgvdPyo;tuwDIe>O ydPrkO w*: yPzsgxDO0J cDzsdvUySPbs;pJ 'D;pH;0J< =,xHO'D;ohOnge:+vD:. zJ,vJ: cDzsdbO wIqDOoeH;< wIudIwI*D:tuwDIe>O wIuwd:vUx;tH: uJxDO wIolOrkPo;rkPvU,*DIvD:. rhIvU t0J'OxHO'D;ohOng0J ,wIrkIvI< wIysH:wIzk;< wIxJ;*HIxJ;bg'D; ,wIrHrDI'D; tJObO0J,:tCdvD:.
wk:,xHObO wIuwd:[hO*HI[hObgtH: vU
,wH:oud;ttdOe>O< ,qdurdOxDOuh: pD:t:MbO
'D; tukIydPrkO eDI[:uI t*hIvD:. pD:t:MbO'D;
trg eDIp:&J rkIvIwI vUur:e>Itzd vUuuJxDO yS:e>IogwIt*DIvD:. tgeHOtgvg0H:tvDIcHe>O< eDIp:&J [hOtcGJ;vU pD:t:MbO u[H;e>Itzd vUtukIydPrkOe>OvD:. bOqO
rhIvU ukIydPrkOeDI[:uI wy;uJtupIrkO eDIp:&JtCd< bOwIr:eU: r:CPtD:'D; ChIxDO0Jql rJ;rkIcdOvD:.
upI,G: xHObO0JvU eDI[:uItdO'D; wIo;tk;<…

yS:'lyS:Cd:vUyS:wyPolOyPo;tD:wzO

wIpHOpd:wJpd: vUvHPpDqSHtyl:wzO 'k;tdOuwDIyS:X [hOyS: wIqdurdOoh / t'd< zJpD:rd:&V qSU,G:tyS:*DIrkI qluDIwIpH;yP< XyS:{r:vh;zd [J'k;wIX t0JohOvD:. t0JubOvJ:xDOql upUI'DcdO X,lPxDOtpkeYO ohOng0J 'fvJO (2 rd: 17;8-15). vHPpDqSHyl: wItH:wzsg0J bOqO< yohOngbOvU zJpD:rd:&V ,lPxDOtpkeYO yS:tHOp&hv;zd r:eU:wI< Xwk:t,:vD: tpkX yS:{r:vh;zd r:eU:wIvD:. zJpD:rd:&V wIbSH;to;tcg< pD:t:[&dOX pD:ClI [H;pdPxDOtpk w*:wcD 'fod; yS:tH:p&hv;zd ur:eU:wIt*DIvD:.
ywohOngbO pD:ClIt*hI tgtgbO. bOqO< bOxGJXwI*hItH: t0Jr:0JwIr: tug'dOr;wcgvU yS:tH:p&hv;zdtwIpHOpd:wJpd:tyl:/ wItH: [hOyvDIyS: vUyS:'lyS:Cd:vU yS:wyPolOyPo;tD:wzOtH: tug'dO0Jt*hI/ yS:vU tr:pU:qDOxGJcdOeIwzO nDEkIr:0J wIr:tug'dO vUyS:wyPolOyPo;bOwzOvD:.…

wIrltog

zJrkIw*D: wIckO'D;bVOvD:tuwDI< ,:'D;,zdrkO yvJ:[;qluadtcg yxHOuvH:vU yogxk;xDOuGHPtD:wzO uJxDOuvH:to0He>O'D; yo;ck'dOr;e>O vD:. yuGIuvH:to0HvU vUyogxk;xDOuGHPtD:e>O vD:*P'D; wItUOzdwzOtCd yeH:CJ;eH:Cd;vD:. wIqUuwDIzdvU ,tdObO'D;,zdrkO 'D;,tdOrl bO'H;e>O rhIwIo;rkPz;'dO'D; ,wlIvdPtD: 'fwI[hO wrH:vD:.
ywIoge>O nDEkIyxHOtD:wohbO yxHOe>ItD:oh'O zJuvH:ckOtqUuwDI'D; 'k;qdurdOxDO,: bOC; wIbOwhtupI,G:vU trhI ywIog'D; ywIrlt*HIxH;e>OvD:. t0J'k;tdOxDO pD:t:'OvU [DOcdOturlO'D; [hO0JwIrltogtod;e>O [hOwIrl qly0J'D; wIbOwhcJvUPttdOe>OvD: (1 rd: 2;7). wIcJvUP [JuJxDO0J'Oto;vU ,G:'D; ywIogvU yogxk;xDOuGHPtD:vU ywqdurdOvUt*hI'OvJP [J0J'OvU ,G:vD:.
ytdOrlvUrkIrqgweH:tH: zJwIud;rH:'J; bOvDIbOp;0J'D; pJ;zDu[O wIohwIbO tdOtgr;tcg< bOohOohO yubO wIvhypDyS: 'fod;…

vD:rIvU uxHOe>IwIt*DI

zJvU,zsD,o; 'D;,wItJOwDyS:tJ;uvH;zd 'D;vJ:tdOvJ:qd; vUuDItJ;uvH;bDrkIpUzSdOe>O ,qdurdO wIqUuwDI,JIeHOtH: urhIwItoDwrH: vUtvD:olO[l;o;*J:0J vUxH*:uDI*:e>OvD:. ,wqdurdO vU,utdOzJe>O qlng teHOcHqHCOCObO. wbsDbsD ,qdurdO ,vD:rIuGHP ,wItdOrlzJvU ,pH; ==tdOwhIrkPrkP++ ql ,[HOzdCDzd< wH:oud;< wIr:'D;wIvUtnDEkI r:to;'D;,:wzOe>OvD:. bOqO zJvU ,wItdOrltusJwzO vD:rIuGHP0Je>O ,xHOe>IusJvUt*h:'dOwbde>OvD:.
upIc&HP tUOvD:0J'O vUtysJItbDOwzO uxHOe>IwIrl zJtr:vD:rIto;tcge>OvD:. wItH: rhIr;wI[hOvUtcdOcH bsH;u'gto;wcge>OvD:. zJvUupIc&HP rUvD: tysJItbDOwqHcH*: vUu&:vD:wIo;ckupDOtcg< upIc&HPpH;bO tysJItbDOwzO vUutJOtD: tge>I'H;rdIyI'D;zdrkOzdcGg wzOe>OvD: (r; 10;37). t0JpH;bOwIuwd:wzOtH: qlyS:wuvkP vUttdO'D;wIqJ;wIv: txloEl vUtyP'dOy;uJ'lOxU'dOr; 'D;[HO'lO CDxUrhIwItcDOwCP vUyS:ulyS:unDtwIu&Uu&dt*hIe>OvD:. bOqO t0J[hO wItUOvD: vUt0JohOrhI'k;vD:rItwItdOrl…

wIpJCP yeDO

zJ,r:e>IoD wH:oud;toDvU xH*k:uDI*:w*:tcg< ,yPolOyPo;vU t0Juwd: tJuvH;usdP toDOvD:qDvU tyPzsgtwD:vUtxD< 'D;t0J od;CPyoH;wbdvU tpkqOtvd:e>OvD:. vUcH ,ohOngbOvU wItH:wrhI wIu,Uu,JvkI'dOyV:'dObO< rhIwIvU tyPzsg t[HOzdCDzd twIpHOpd:wJpd: cDzsdt'lOzdxUzdtwIyeDO pd;ys:CPvUtvd: e>OvD:
wItH: urdOvD:*P'D; wIpJCPyeDO< bOohOohO 'fvUvHPC;uJtyl:wbdtod;e>OvD:. zJvHPpDqSHtvDIvH:wuMwLI tvHPzkOzdwbhO tH:tyl:< 0HC;uJud;xDO ,G:tyS:*DIrkIwzOvU uolOxDObSDxDOuh: wIvkI[HOt*DIvD:. t0JohO bOwI[DxDOuGHP< 'D;tcJtH: [Juh:u'guh:ql txHtuDI'D; p;xDOolOxDOu'D;vH. bOqO 'kO'gtwIxD'g qduwDICP t0JohOtwIwdPusJ:e>OvD:. 0HC;uJtwIupDO yPCkP'D; ,G:twItUOvD:ql ,l':tcdO pD:p½l:b:bhv;vU t0JbOwICkxUxDOvHtD:'D; yPtD:vD:qD 'ftyS:qSUwItod;< 'fwIpJCPyeDOtod; e>OvD:.
qUuwDIvUysU:< wIpJCPyeDOe>O bOwIoltD: 'fwItkOo;wrH: tod;vD:. vUwIqJ;vD:rH:tvDIe>O<…

yS:ueOwIwzO'D; yS:r:wIwzO

uGJ:'DeI oDOxDO vUrkIe:,dPql ,0:wItdOzSdOo&OttdOvD:. rhIydPrkO
o;ySIto;tdOEGHqH< tdOxJw*:{d:'dD; bOwIqSUtD:ql wIqg[HO tupDOvD:. ydPrkOo;ySItH: rhIyS:bgxkuzO wIqlOqlOtusgw*:vU ywItdOzSdOtyl:vD:. t0Jqd;uhe;r;wk: ttDO wItDxHwEkPvU:bO'O vJPvD:. t0JwxHOwI'D; [;wohphIuD;bO. rhIuoH{g url{g yohOngwohtCd ybgxkuzO
vUupI,G: uo;unD:tD:< r:pU:tD:vU twItdOrl t*hItusd:wzOt*DIvD:. wItdOzSdO
*J:vdPr:wIoySIySI'DeH:'De: vUt*DICkP'D; wrSH: wysD:vU t[JtdOoud;tD: r:pU:r:bsK;tD:< 'D;uoHOo&O< o&OrkOwzOvU ttH;tD:uGItD: wzOphIuD;vD:.
vHP,:udPrhI wIuGJ;ql yS:,l':zdwzOvU tuJxDOoDc&HPzd< yS:tqdwzO'D; [hO*HI[hObg t0JohOvU utH;uGI yS:zSDOzd yS:tqH;wzO t*DIe>OvD:. pD:,:udP tJO'D; yS:plIuh:ePuh:wIwzOvU ur:tge>I'H; wIueIupI,G:tuvkIuxg< 'D;r:tgxDO wIplIwIePtwIr: (,:udP 1;22-25)…

wIok;wIusJ:vUt*h:uwUI

*h:vUyutdO'D; wIoHuGI,d,dzdvU ==rhItdOqH;tgr; uvUySJ:vJO++ e>OvD:.
qlxHuDIvU tvJ:xDOvJ:xDwhIvHwzO'D; [hOvD:to;tgxDOvU wIyV:wI
vUus;wzOttdOe>OvD:. ,pH;wIvUtbOxGJ'D; rkI,JIeH:vUtcH;olt*hI<
rkIeH:vU uDItrJ&u: wIpH;bsK;pH;zSdOwItdObHS;[;uokOteH:< rhIzJus;wzO
td;xDOqdvU*D:'D; tdO'D;wIok;usJ:qgwItyV: bO bO< rhIrkIweH:vU tp;xDOvU uDItrJ&u:yl:'D; r:to;ql xHuDIt*:wzOe>OvD:. yS:yV:wIzdweD:eD:
wtdO'D;usdOphtgtgtCd usJ;pU;yV:wIwrH:rH:vU t0JohOyV:0Je>Ie>OvD:. bOqOrhIwIo;tk;< vU
yS:weD:eD:t*DI wIolOvDo;uGH rUe>IqDOcHtD:'D; wItUwIoDuJxDOr:to; zJt0JohOusJ;pU; pH;uwd:
'fod;tur:e>I wIcGJ;wI,PvD:qDt*DIe>OvD:.
yS:uGJ;vHPpDqSHvDIvH:vU tbO wIohOngtD:
'f ==yS:pHOwJ:wJvD:wIw*:++ tdO'D; wIulOoh'D; (pHOwJ:wJ 1;1)< [hOyS: uoHOvU ur:vD:uqSO wIpkOwIysIwrH:vU wItdO'D; wIolOydIo;0;'dO'dO 'fod;ur:vUPusdOphvUus;yl: 'D;vUyo;yl:
t*DIe>OvD:. t0JpH;bOwIvD:qDvU yS:tJOusdOphwzO wtdO'D;wIo;rH…