yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Amy Boucher Pye

wIeJOzsgxDO,G:tbsK;

yS:vUtwlIbOwIo;tk;vU w,HP'H;bOw*: yPzsgxDO twIxHO vU ==zJwItuwDIvU uGIqUOrJPbOwIolOtk;o;tk; rhwrhI wIbO'dbOxH;wzOtcg wIcGJ;wI,PtdO0J vUwIueJOzsgxDO,G:tbsK; rhwrhIwIur:uOuh:wIvD:wHIvD:qJ;++ e>OvD:. ==rhrhI,:< ,CkxU,JvUwIueJOzsgxDO ,G:tbsK;vD:++. wItdOzSdOo&O tH;&H;zH;uaUO&UO trgoHuGIowlIuvP vU odvhObO'dbOxH;vU yS:r:oHrhOtlzdw*:[Juh:ql[HO vU twIrHchrHoyh:tCdvD:. zJyS:bOrlbO'gvUoJp; tJO'd;ohOngvU rhIur: wIrl;wI&IvU wI*hItH:'D; o&OtH;&H; CkxU wIysIwIurOvU t0JnDEkIpHOwJ:wJvD:0Je>OvD:. qlwIurUurOtyl: y0JrhI*h:< yS:vU tr:oHrhOtlrhI*h:< vUcHuJxDOwH:oud;wzOvD:.
o&OtH;&H; tdOrl0J 'ft'd;e>IbOwIbsK;wIzSdO vU t[JvU ,G:ttdOvU ,G:vUtysIuGHPtwI'J;b;ud;rH:e>OvD:. cDzsd t0J twItdOrl[l;*J:tCd< rhIwIvUtr:zsgxDO 0HrHu:twIupDOvU wI pH;xDOyMwU:,G:vU wI'd;bOwIysIwI'J;b;< zJyr:urObO wIuwDI (rH 7;18) e>OvD:. 0HrHu: pl;ugwIuwd:vU…

,G:vUttdO'D;yS:

==c&HPtdO'D;,:< c&HPvU,rJPng< c&HPvU,vDIcH< c&HPvU,yl:< c&HPvU,zDvP< c&HPvU,zDcdO< c&HPvU,xGJ< c&HPvU,phO...++

xgo;0HOtzsUOwzOtH: vUtbOwIuGJ;tD: vUtyl:uGHPeHOu,:,JI twDIyl:< vUyS:pJ;vfwH;c&HPzd yS:pDqSHzJ;x&H;tH: oDOu'guh:vU ,o;yl: zJ,z;vHPr;oJtwIuGJ; bOC;upI,hO`;twItdOzsJOt*hItcge>OvD:. xgzsUOwzOtH: r:to;'f wIzd;[kCPvUtvU: 'D;'k;ohOeDOxDOuh:,: vU,wtdOxJw*:{d:eDwbsDbOe>OvD:.
vHPr;oJ wJbOyS: vU,G:vUttdO0Jqd;0J vUtyS:*DIrkIwzOtusgw*:tH: rhIc&HPtdOzsJO twIo;uHIe>OvD:. pD:r;oJud;xDO 0H,½Sg,: twIpH;yP vUzdoOw*:ubOwIud;tD: vU{H;r:El:thv;< tcDynDrhI0J ==,G:tdO'D;yS:++ (,½Sg 7;14)vD:. wIpH;yPtH: bOwIr:vUxDOySJ:xDO vUcHuwUIvU,hO`;< upIvUttdOzsJOxDO vUo;pDqSHtpdturD: 'fod;uuJxDO ,G:tdO'D;yS:e>OvD:. wIrhIwIwDtH: rhIwIo;uHItCd< pD:r;oJ td;xDO'D;r:uwUI0J tvHPwIo;ckupDOvUtD: e>OvD:. vHPtuwUIrhI0J ,hO`;twIuwd:qltysJItbDOwzO =='D;uGIuGI< ,tdO'D;okud;rkIeH:rkIe:'J; wk:wItpd:uwUIvD:++ (r; 28;20).
yS:pDqSHzJ;x&H; txgzsUOwzO…

wItdOcd;wI

==c&HPtdOzsJOuwk:t*DIvdO'H;xJvJO++ zJ,zdwzOteDIqH;'H;tcg< t0JohO oHuGIwI'ftH: wbsD0H:wbsD< wbsD0H:wbsDvD:. ,ol'Ou,UP zdoOwI*D: vHPeHOvHPvgzd'D; uwJPuwD:yo; vUwIuwk:tdO c&HPtdOzsJO bOqO< wIbOtdOcd;wItH: vD:uUObOtD:vD:.
zdoOw*: bOtdOcd;wItH:uD vUt*DIxJvJOe>O yeIyUIohnDnDzdbOqO vU,G:tyS:*DIrkIubO tdOcd;wIt*DIwrhI yu'G;wI'dO'dOrkIrkIuJOqd;bO. qdurdOuGIt'd< yS:wzOvUt'd;e>I0HrHu:twIupDO< vUttdO'D;wItUOvD:vU ==yS:w*:vUtuyU tHOp&hv;< yS:vUuqUxUO'D;uGIupItod vU ,G:t*HItbgw*:e>OwuhI++. wIpH;yPp;xDO vUxDOySJ:xDO zJ,hO`;tdOzsJOxDO vUbh:ovhChO (r;oJ 2;1)< zJyS:*DIrkItdOcd;uGIvIwI teHO 700 0H: tvDIcHvD:. bOqO< wIpH;yPweD:vU ubOvUxDOySJ:xDOe>O tdO'H;0JvD:. t*hI'ftH: ytdOcd; ,hO`;twI[Ju'guh: vUwIvUwIrkIvItyl:< zJ,G:tyS:*DIrkIcJvUP utdOvUwIbHOwIbUtyl:< 'D;t0JJ'O u'dO0Jwk:[DOcdO tuwUIvD: (rHu: 5;4). zJe>O yuolOzSHo;nD'dO'dOrkIrkI rhIvUywItdOcd; z;,HPz;xDtH:…

yupI,G:vUttdO'D;wIpdwIurD:

bOweH: vUyDOvJOuEl:e>O ,rkIvIo;ck,J vUwIuGIuDyS:'d; ==vyD++ weD: vUuvH:to[DOqSUtD:uG>IuG>I zJyDOvJOto&h:e>OvD:. zJt0JohOtusg w*: [Juh:xDOql cdcdOtuwDIe>O ,oHuGItD:< ==e'd;vyDe>O vU,rJP twIxHOuDcJ0J'dOr;{g++ e>O'D; t0JpH;qU,: ==wuDbO< nDu'OvD:. eDIeDIwcDnDe>I'H;< wI'd;vyDywDIrkI++ e>OvD:. rhIvUeoluvH: to[DOtCdvD:++.
wIe>OwzOtvDIcHe>O< ,[;,JvUyDOvJO tuEl:< qdurdOuvH:to[DO< wrhIxJ'k;vJ:bO yS:'d;vyDbO. rhrhIwcDto[DO vUtz@vD: ,cdOol ql,rJPoOvd:vD:. ,tdOuwDI 'fod;< ,uqdurdOxDO bOC;'D;ywIwhtupI,G:vD:. 'fyxHObO0J vUvHP{:rdOtyl:< t0J =='k;uJxDO upUIuvd++ 'D;whvD:uvH:oDO*D:++ 'D; ==yPrkI*D:vUwIcH;++ ({:rdO 4;13) vD:.
cDzsd 0H{:rdOtwIuGJ;tyl:< yohOngbOy0J vUupI,G:'k;ohOng tzdohOwzO vUuud;uh: tpdurD:ohOwzO qlttdOvD:. rhIvUtzd ohOwzO…

wItuwUIvUt*h:

zJvUwIr:pIvD:uGHP vDrhOtltwIuyD: 'D;ytdOuwJPuwD:yo; vUyuuGIwI*D:rl tydOvdO-13 e>O< ,oud;pH;bO,:uoGH'H< ==rhIwI vD:rJPqS;vUt0JohOoHuGHPud;*:++e>OvD:. ,uGIwI*D:rl vUtbOxGJ'D; 1970 eHO wIvJ:qlrlz;zDt*hI< tdO'D;wIolOudIo;*D:< vUwItuwUIurhI wIotk;oySD:< bOqOzJvUwI*D:rl uuwUIbl;xDOe>O< ,ohOngvD:uh:,o; vU,bOwIvDe>I,:vHe>OvD:. ,wohOng rhwrhI ,wohOeDO wIr:to;eDIeDItH: tuwUI< zJvUyS:vJ:wIwzO rhIbOuGIqUOrJP wIuDwIcJtuvkPuvkPoePuh< [Juh:wk:bO0J *h:*h: bObO ud;*:'J;e>OvD:.
vUc&HPtyl:< yohOngoh0J vUrkIeH:cH uwUIe>O yuuh:wk:bOql [HOoySIwUIt*hI vD:. cDzsdwI*hItH:< ,o;tdOpH;,JeDIeDI vUyurl vD:pd: CkP'D;yyItdOvUrlcdO 'fyxHObO vUvHP wIvDOzsgtyl:tod;e>OvD:. upIuwhvD: rlcdOtoD 'D;[DOcdOtoD< 'ft0J'k;uJxDOuh:wIud;rH: vUwItoDtod;e>OvD: (21;1<5).vU0hIoDtyl:< upI,G:uwlIvdP tyS:*DIrkI 'fod;tutdOqd; CkP'D;tD:<yl:zsJ;'D;wIysH:wIzk; 'D;vUrkIe:wIcH;wtdOvU:bOe>OvD:. ytdO'D;wIrkIvI…

pJ:vD:t*HIvU,G:

zJ,wH:oud;wzO ok;to;ql [HOtoDwzsUOtcg< t0JohO olOvD:0J 0h;pxH&H,: trkIwzO vUtu&UICPtuy: 'D;rkIvI0J zDzdwzO uzDxDO vUt'dOxDO,JIeHO0H:tvDIcHe>OvD:. teHOcHqHbsJOtuwDIyl: t0JohO olOcko;ckbOvUwItrkItH:'D; uGIxGJ0J*h:*h:e>OvD:. bOqO wItrkItH: oH0JowlIuvP rhIvUt[HOtCU: yS:wzO vlvD:yS:r:oHeDOtxHwzO vUu&Ut0Ib;cDtCd e>OvD:. wItpkPwzOtH: EkPvD:ql wItrkIt*HIxH; 'D;wItrkItH:[;*D:uGHP0JvD:. ,wH:oud;wzO qdrdO0J'fe>OvD:. vUwIurUurOtyl:< vUcHweHO'D; ohOtysdOzdwzO[Jzsd;xDOvU [DOcdOvPe>OvD:.
yxHObO ohOrkItuhIt*D: vUt'dOxDO zDxDO 'D;[;*lP[;*D: zJ0H,H;&rH;,:wJ0J bOC; wI*hItH:ql,G:tyS:*DIrkI vUePupI,G: 'D; o;yh:eDO ,G:tusJwzOtcge>OvD:. yS:vUtydP,G:usJwzO upJ:vD:t*HI vUxHusdteH:'D; uoOxDO (,H; 17;8) bOqO yS:vUtvl:to;'O0Je>O uvDP*P'f yxd;ohO{I&IvU yS:rkIueUe>OvD: (;5-6). 0Hw*:tH: qU0JvU,G:tyS:*DIrkIwzO…

,hO`;vUtydsPvJvdPto;

zJ,oud;w*: uGIxGJtrH:ySIydPrkOvU tdOoud;'D;tD:tcg< t0JoHuGItrH:ySI vUevdObOt'dOuwUIrhIrEk:vJOe>OvD:. trH:ySIydOrkPpH;0J< ==vUyS:uohe>O ,cDO++ e>OvD:. ,oud;tUOvD:0JvU< ==,o;[h wIr:tH: xJvJO. wbsDvIvI vUt0JrU,r:wIr:tH:e>O ,olO'dOo;zsd; 'D; ,ChupI,G: vUur:w'UuGHP wIvU,yP,o; wzO vU,rH:ySIt*DI++e>OvD:.
bOqO bOwoDe>O twIu'l;u'hOwzO qDwvJuGHPto;'f vD0I'H;e>OvD:. zJt0JpdPxDOovU 'D;wIuH;nP 'D;wD:vD: vUtrH:ySIydPrkO tcDOxH; tcg< t0JpH;0J< ==,uGIxDO 'D; wuDIcg,yvUIbO vUr:to; 'f,ohpD upIc&HP teDIupItcDO e>OvD:. t0JrhI upI,hO`; vUtysdPvJvdPto;w*: e>OvD:++. vUcH'D; t0JyP'dOyPxDto; vUtohpDbO trH:ySItcDOe>OvD:.
zJ,eI[lbOwI*hI vUtr:[l;0;yo;tcg< ,qdrdOxDO upIc&HP twIpH;uwd:vU tuwDIvUcHuwUI zJt0JodOvdwI zJupUIohOp:,H; wIvD:bHtvDIe>OvD:. pD:y:z;'dOwlIvdPrkP…

yS:uGIodvUt*h:

zJ,zdcGgqH; bOuGJ;trJPcsHvUwIqg[HOtcg< ,:'D;,0:o;bd; yqhOeD: tdOcd; ySJ:'D;wIo;ued; wIbO,dP/ ,Chun; 'D;bgxkuzO,G: 'fod;u[hO,: wIolO*UIo;usU:/ zJ,td;xDOz;vHPpDqSHtcg wIxd;bO,o; vU,uz;0J 0H,&Sg,: 40< vHPpDqSHtqUtH: rhIuxd;bO ,o;vUwIwrH:rH:t*DI/
zJ,z;eYO'D; ,xHObO,G:twIuwd: vUtrhI0J< ==utH;uuGItodwzk 'fyS:uGIodw*: tod;< 'D;uxUzSdOodzdwzOvUtpk< 'D;updPtD: vUto;egySItyl:++ (;11)< vUupI,G: 'k;ohOeDOxDO e>I,: vUtyl:uGHPeHOohOwzOtyl:vD:. 'D;wbsDCD wIudIwI*D:wzO vJ:o'OuGHP,: rhIvU,ohOng ,G:pdPxDO,: vUto;egySI< ,G:qSU,:< ,G:u[k u,P,: tCd/ ,ogxDO upk'kzd ==,vdObO wIolO*UI o;usU:'ftH:vD:,G:{U++ 'D;,yvUIbO0J wIrkPwIckOwk: wIuGJ;0H:wpk/ wIuGJ;rJPcsH phIuD; 0H:0J*h:*h:bObO vU,G:tbsK;tCd/
cDzsd0H,&Sg,:< ,G:tUOvD:pH;yPwhI0J tyS:*DIrkIohOwzO vUt0J'O urhI0J…

,:xDO0JvUt'H;qh 'D;[H;CPyS:

bJ;xHOtzdrkO [Juh:vUxH*:uDI*: ql[HO'D;wIbOwrkPbOtD:e>OvD:. zJvUt0JtzdrkO wlIbO0J wIqgwrkPwv:bOe>O 'D;bJ;xHO 'D;t0:qSU tzdrkOtH:ql *hI*D:tlwIqg'U;e>OvD:. ,HPwpJ;zd0H: uoHOo&O 'D;o&OrkO wzO [J*D:uGICD:tD: 'D;pH;0JohO< ==t0Jw,HPbO 'D;tdOurkP xDO0JvD:. yuuGIxGJ,gbsgtD: t*h:uwUI++ e>OvD:. wuDIcg zJe>O bJ;xHOto;rkPxDO0J 'D;to;yl: ySJ:r;0J 'D;wItJOe>OvD:. t0JeIyUI0JvU zJvUto;bO,dPbObDwI vUtzdrkOt*DItcge>O upI,G: rhIyS:vU t,gbsgtzdtvH:wzO 'D;r:rkPxDOtzdwzO 'frdIyItod; e>OvD:.
vUvHP 5 rd:½Vtyl:e>O ,G:upI'k;ohOeDOxDO tyS:uvkPwzO zJvUt[;0h:0D:wI vUrJ;rkIcdO tcg t0J'OtH;xGJuGIxGJ0JtyS:*DIrkI 'ftrJPyS:zdtod; qH;tgvJOe>OvD:. t0JwvJ:o'OuGHPbOtD:bO trJPng tH;xGJuGIxGJ tyS:uvkPwzO 'fod;uvl;w*:tod;< ==,:xDO t'H;qh++ 'fod; uu[k u,P tzdwzO'D;< ==pdPxDOtD:…

tdOrlvU'Jyl:

,'dOxDOvUuDIrJOeHOpdxO< vUtrhI0JwIvDIwwD: tdO'D;urgCHv:wzO vD:. ,tJOvJ:olO'JvU ,uuGI ,G:twIbOwh vD:vdIvD:v;wzO zJe>OvD:. bOqO'D; wIrHvU'JwusU:tyl:e>O ,o;wckuJOqd;bO. vD:qD'OwI zJwIpl:vD:te:'D; wIpl:xHEkPvD: r:bOpDOvDIrHxUOtcg e>OvD:.
,yMwU:bO wIplIwIeP tyS:'lyS:Cd:w*: vUtrH0JvU'Jyl: teHOwu,: 'fe>Otod;vD:. zJt0J'Oto;tdO EGHqH,JIeHOe>O pD:t:MbO eI[l upI,G:twIud;xDOtD: vUuyPwhI txHtuDI 'D;u'k;uJxDOtD: yS:uvkPz;'dOwuvkPe>OvD: (1 rd: 12;1-2). pD:t:Mb:[O plI,G:tuvkI 'D;ePtD: tCd r:0J'f,G:tUOvD:tD:tod;e>OvD:. 'D;twItdOrlwpd:to; wk:vUto;ySI 175 eHO (1 rd: 25;7)e>O tdOrl0J,H:'D;t[HO 'D;tdO0JvU'Jyl:e>OvD:.
wrhIvU yubOwIud;xDOyS: 'fpD:t:Mb:[Otod; vUyutdOrl [;0h:0D: CkwIvDIvU qOzduDIzdwzO ue>IwItDOt*DIbO. bOqO'D; zJytJO'd;r:pU:r:bsK; [DOcdOcsU…