လံာ် ၃ မိၤရှ့ (လံာ်တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်) ဒၣ်လဲာ်

တၢ်မၤလိအတၢ်ဂ့ၢ်မိၢ်ပှၢ် အခိၣ်တီမ့ၢ်ဝဲ လံာ် ၃ မိၤရှ့, ဒီးယကဘၣ်အၢၣ်လီၤယသးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ. ယတဲ ပှၤမၤလိလံာ်စီဆှံ ကရူၢ်ဖိတဖၣ်လၢ “အါတက့ၢ်န့ၣ် ယလဲၤကပာ်ကွံာ် တၢ်ဖး လံာ် ၃ မိၤရှ့ အဂ့ၢ်အကျိၤတနီၤလီၤ. တၢ်ဆါအၢအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ် ယတဖးအီၤလၢၤဘၣ်.”န့ၣ်လီၤ.

အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ယတံၤသကိး ဒ့း(ဖ) (Dave) ကတိၤထီၣ်တၢ်, ဒီးစံးဝဲဒၣ် “ယသ့ၣ်ညါပှၤအိၣ်ဝဲတဂၤ လၢအနာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ခီဖျိလၢလံာ်စီဆှံအဆၢအံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.” ဒ့း(ဖ) တဲဖျါထီၣ်ဝဲ အတံၤသကိး ကသံၣ်သရၣ် လၢအယါဘျါ ပှၤဆါတဂၤအဂ့ၢ်, တဘျီမ့ၢ်တ့ၢ်ဝဲ ပှၤလၢအတနာ်ကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢအစူးကွံာ်ညိကွံာ်လံာ်စီဆှံ လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ ဒံးဘၣ်န့ၣ် ကသံၣ်သရၣ်အံၤ ပာ်လီၤအသးလၢ အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲကြၢးဖးကွၢ်လံာ်စီဆှံန့ၣ်လီၤ. လံာ် ၃ မိၤရှ့အပူၤ လံာ်စီဆှံတတီၤ ဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်ဆါအၢအဂ့ၢ်န့ၣ် ထုးန့ၢ်သူၣ်န့ၢ်သးအီၤန့ၣ်လီၤ. ၃ မိၤ ၁၃:၁-၄၆ အပူၤ  တၢ်ပူၤလီၢ်, တၢ်ဆါအၢ လၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်သ့, ဒီးတသ့တဖၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ် လၢတၢ်လီၤကမၢကမၣ်အပူၤ ဘၣ်တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး, ဒီး ၃…

မၤစၢၤလၢ်ဘၣ် ယတစူၢ်တနာ်တၢ်န့ၣ်တက့ၢ်

“ယတၢ်စူၢ်တၢ်နာ် အိၣ်ဖဲလဲၣ်.” လၢယသးတၢ်အယိာ်အပူၤဒၣ်လဲာ် တၢ်တအိၣ်နီတမံၤ, အိၣ်ထဲတၢ်ကလီလီဒီးတၢ်ခံးသူ ... ကစၢ်ယွၤမ့ၢ်အိၣ်ဖဲန့ၣ် - ဝံသးစူၤ ပျၢ်ကပာ်ဘၣ်ယၤတက့ၢ်.”

ပှၤလၢအကွဲးတၢ်ကတိၤတဖၣ်အံၤ ကကဲထီၣ်တၢ်ကမၢကမၣ်လၢနဂီၢ် - မ့ၢ်ဝဲ မါသၢၣ် ထရံစၣ် (Mother Teresa) န့ၣ်လီၤ. အဝဲဘၣ်တၢ်အဲၣ်အီၤ ဒီးအမံၤဟူသၣ်ဖျါ, ဒ်အမ့ၢ်တၢ်ခ့တၢ်ပှၤ လၢအတလီၤဘှံးလီၤတီၤ လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယၢ်ဖိ အိၣ်ဆိးလၢ ဝ့ၢ်ကါ(လ)ကးတါ (Calcutta), ကီၤလၤသူကီၢ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂီၢ် လၢတၢ်ဘှ့ၣ် တၢ်ဘှီၣ်အပူၤ ဒုးတ့ၢ်ဝဲတၢ်ဒုးလၢအလီၤပျံၤဒိၣ်မး လၢအနံၣ်ယဲၢ်ဆံဘျဲၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲသံ ၁၉၉၇ နံၣ် ဝံၤအလီၢ်ခံ, အနီၢ်ကစၢ်နီၢ်သးအတၢ်ဂဲၤလိာ်အဂ့ၢ်အံၤ အိၣ်ဟဲဖျါထီၣ် ခီဖျိလၢတနံၤဘၣ်တနံၤအတၢ်ကွဲးနီၣ်အက့အခီ လၢအဘၣ်တၢ်စဲကျံးထုးထီၣ်ရၤလီၤလၢ လံာ် “ဟဲ, ကဲထီၣ်ယတၢ်ကပီၤ” (Come Be My Light) အပူၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲပအိၣ်ဒီးတၢ်သးဒ့ဒီတဖၣ် (မ့တမ့ၢ်) ပသးကလၢၢ်ဘၣ်တၢ်တဖၣ် လၢကစၢ်ယွၤတအိၣ်ဘၣ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်ပကမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်. တၢ်ဆၢကတီၢ်ဒ်သိးအံၤတဖၣ်န့ၣ် ကမၤတံာ်တာ်ဝဲ ပှၤခရံာ်ဖိတနီၤ အါန့ၢ်ပှၤအဂုၤအဂၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်…

ဖဲယ့ၣ်ရှူး အိၣ်ကတီၢ်

လၢယတၢ်မၤလီၢ်အဃၢၤ တလါတဖျၢၣ်အပူၤန့ၣ် သၣ်မံယီၤလၢအဆါဆူၣ်ဆါကဲတဒု အိၣ်ပစုာ်ပတ့ၤ, ဒီးကိးဃဲကအဲး အါနံၤအါသီန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢ ကၠိၣ် (Jun) ဟဲထံၣ်န့ၢ်အီၤတစုန့ၣ် သၣ်မံယီၤလၢအဘၣ်တၢ်စူးကွံာ်လၢကျဲခိၣ်တဒုအံၤ, ပှၤလဲၤထီၣ်က့ၤလီၤတၢ်တဖၣ်တကနၢ်အီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤလၢအခွဲသိၣ်ခွဲပျီကျဲတဂၤအံၤ ဟဲက့ၤစိာ် သၣ်မံယီၤဖိအံၤ ဆူအဟံၣ်, လၢအအိၣ်ဆိးဝဲဒီးထွံၣ်ခံဒု, တဘျီလၢအမ့ၢ်တ့ၢ် ထွံၣ်ဟးဖျိးကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ကၠိၣ် (Jun) စံးဝဲ “မ့ၢ်လၢပှၤတပာ်သူၣ်ပာ်သး တကနၢ်အဝဲသ့ၣ်နီတဂၤဘၣ်အဃိ ယအံးထွဲကွၢ်ထွဲအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ယထံၣ်လီၤက့ၤယသးလၢ အဝဲသ့ၣ်အပူၤလီၤ. ပမ့ၢ်စံးတၢ်ကတိၤအလၢာ်န့ၣ်, မတၤတဂၤမး တပာ်သူၣ်ပာ်သး ပှၤတဂၤ လၢအခွဲသိၣ်ခွဲပျီကျဲန့ၣ်ဘၣ်.”

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အတၢ်လဲၤဆူ ဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ် အကျဲန့ၣ်, ဖဲအလဲၤတုၤဆူ ဝ့ၢ်ယရံးဃိအကတီၢ်, ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်တဂၤ ဆ့ၣ်နီၤ ဒီးဃ့အီၣ်တၢ် လၢကျဲကပၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစ့ၢ်ကီး အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲလၢ ပှၤတကနၢ်ဃုာ်အီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. လီၤလီၤဆီဆီ မုၢ်တနံၤအံၤ, ဖဲပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤခီဂာ်တၢ်, ဒီးအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ် ကွၢ်ဃီၤဝဲဒၣ်ဆူ ခရံာ်အအိၣ် - ဒီးမတၤတဂၤမး တအိၣ်ကတီၢ်မၤစၢၤ ပှၤဃ့အီၣ်တၢ်တဂၤအံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ပှၤတအိၣ်နီတဂၤ, ထဲဒၣ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ပာ်သူၣ်ပာ်သးအီၤန့ၣ်လီၤ. လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်သီၣ်တၢ်သဲတဖၣ်အကျါ, ကစၢ်…

တၢ်မံဘၣ်မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်

စဲ(လ) (Sal) အသးတၢ်ဆိကမိၣ်အပူၤန့ၣ် အိၣ်ပှဲၤလုၢ်ဘၢထဲ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအၢအၢသီသီတဖၣ်, ဒီးတၢ်ကစီၣ်လၢအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအိၣ်ပှဲၤလၢအသးပူၤ, ဒီးကပၢၤကနိဘၣ်စီၣ်ဒီဂၤအဃိ တမံဘၣ်မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်န့ၣ် ယံာ်တ့ၢ်မးလံန့ၣ်လီၤ. မုၢ်တနၤဖဲတချုးဒိးစူၢ်ဒိးဘျၢအသးထံအနံၤ, တၢ်ဆိကမိၣ်လၢအတဂ့ၤ တဖၣ် အတၢ်မၤတပျုာ်တပျီၤအီၤန့ၣ် အဝဲထုးထီၣ်ကွံာ်တန့ၢ်ဝဲဘၣ်. စဲ(လ) ဒိးန့ၢ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ခရံာ်အပူၤ ဒီးသ့ၣ်ညါဝဲလၢ အတၢ်ကမၣ် ဘၣ်တၢ်ပျၢ်လံဘၣ်ဆၣ်, နီၣ်သးအတၢ်ဒုးတကပၤန့ၣ်တဝံၤဒံးဘၣ်. အကတီၢ် ဖဲန့ၣ် အမါဟံးဃာ်အစု ဒီးဘါထုကဖၣ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆၢကတီၢ်တစိၢ်ဖိလဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, လၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး အလီၢ်န့ၣ် သးအတၢ်မုာ်တၢ်ဖိးအိၣ်ထီၣ်က့ၤလၢ စဲ(လ) အသးပူၤန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢဒိးဘျၢအသးထံ လၢတၢ်အုၣ်အသး အကတီၢ်အဂီၢ် အဝဲဂဲၤဆၢထၢၣ်ကွဲးလီၤတၢ်ကတိၤတဖၣ်, တၢ်လၢအဝဲမၤတ့ၢ်ဝဲ တန့ၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးအံၤဝံၤ, အဝဲမံဘၣ်မုာ်မုာ်ခုၣ်ခုၣ်န့ၣ်လီၤ.

စီၤပၤဒၤဝံးစ့ၢ်ကီးသ့ၣ်ညါဝဲလၢ တၢ်တူၢ်ဘၣ်မုၢ်နၤလၢတၢ်အိၣ်ဘှံးတအိၣ်ဘၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ၂ ရှမူၤ ၁၅-၁၇ ပာ်ဖျါဝဲ, ဖဲအဝဲဘၣ်ဃ့ၣ်ပူၤဖျဲးလၢအဖိခွါစီၤအးဘရှါလိၣ် လၢအအဲၣ်ဒိးဂုာ်ဟံးန့ၢ်အလီၢ်ပစိာ်အကတီၢ်န့ၣ်, စံး ၃:၆ အပူၤ စီၤဒၤဝံး ပာ်ဖျါဝဲလၢအသ့ၣ်ညါ “ပှၤအကလးသ့ၣ်တဖၣ်လၢ အပာ်အသးဝးတရံးထီဒါအီၤ” န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၁ န့ၣ်…

တမ့ၢ်တၢ်ဘူၣ်တၢ်တီၢ်ဘၣ်, မ့ၢ်ဒၣ်ခရံာ်လီၤ

ဒံး(စ) ခၢဘၢၣ် မဲးကစံ (Discover Magazine) ဒုးဆိကမိၣ်ပှၤတၢ်အဂ့ၢ်လၢ စးကဝးအပူၤန့ၣ် ဆၣ်ဖးဒိၣ်အဖျၢၣ် ၇၀၀ ခွၣ်ထ့လယၢၣ် (နွံ အလီၢ်ခံ ဝး အိၣ်အဖျၢၣ်ခံဆံ) ဘၣ်ဆၣ်, ဆၣ်ဖးဒိၣ်ဒ်သိးဟီၣ်ခိၣ်ဖျၢၣ်န့ၣ် အိၣ်ဒၣ်ထဲတဖျၢၣ်ဧိၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ ဘၣ်ထွဲလၢမူကပိာ်လိၤဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤ အံရ့း စဲးကရံၤစၢၣ် (Erik Zackrisson) စံးဝဲဒၣ်လၢ ဆၣ်ဖးဒိၣ် သ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ် ပှၤကညီ, ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိသ့ၣ်တဖၣ် မူဝဲကသ့အဂီၢ်, တၢ်လိၣ်အါထံၣ်အကျါ တထံၣ်မ့ၢ်ဝဲ ဆၣ်ဖးဒိၣ်အံၤ ကဘၣ်ယူၤဝ့ၤဝီၤဝဲလၢ ဂိ(လ)ဒံၣ် လီး ကဝီၤ (Goldi locks Zone) အပူၤ, တၢ်ကိၢ်တၢ်ခုၣ် ကဘၣ်မ့ၢ်ဒၣ်ဖဲ အကြၢးအဘၣ်, ဒီးထံကဘၣ်အိၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. လၢဆၣ်ဖးဒိၣ် ၇၀၀ ခွၣ်ထ့လယၢၣ်အကျါန့ၣ်, ဟီၣ်ခိၣ် မ့ၢ်ဆၣ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ် လၢတၢ်အိၣ်သးသ့ၣ်တဖၣ် ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. စဲးကရံးစၢၣ် မၤကတၢၢ်အတၢ်ပာ်ဖျါလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ဖျၢၣ်အံၤအိၣ်ဝဲလၢ “စုလၢအဟဲစိာ်န့ၢ်တၢ်ဘူၣ်တၢ်တီၢ်လၢအဂ့ၤ” တမံၤမံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

စီၤပီလူး ဒုးနာ်ပၢၢ် ကလီးစဲ…

တၢ်အိၣ်ဆိးတပူၤဃီန့ၣ် ဂ့ၤဒိၣ်န့ၢ်တၢ်အိၣ်ဆိးထဲတဂၤဧိၤ

စိရၢၣ် စီလ်ခၢၣ် (Søren Solkær) စူးကါတ့ၢ်ဝဲ နံၣ်သ့ၣ်တဖၣ် လၢတၢ်ဒိတၢ်ဂီၤလၢ ထိၣ်ဆါရးအလွဲၢ်သူ တကလုာ် အတၢ်အိၣ်မူ လၢအလီၤကမၢကမၣ်, အကလုၢ်လၢကသွံဒံဖိသ့ၣ်တဖၣ်, ဒီးထိၣ်ဖိတဖၣ်အံၤ အဖုအကရၢ, အနီၢ်ဂံၢ်အိၣ်လၢ အကကွဲၢ်န့ၣ်, ဟူးဂဲၤ, ယူၤခီဂာ်ဝဲလၢမူခိၣ် လီၤဂာ်ဒ်ထံယွၤလီၤအသိးန့ၣ်လီၤ. တၢ်ခိးကွၢ်တၢ်လီၤကမၢကမၣ်အံၤ လီၤဂာ်ဒ်သိး ပဆ့ၣ်နီၤဖဲ ထံသဝံး အလပီ မ့တမ့ၢ် ပှၤတ့တၢ်ဂီၤတဂၤ အကသံၣ်ကျိၤလၢ အလွဲၢ်ခံး, တီၢ်, ဒီးဖျါဃံလၤ, နုာ်လီၤ ဆူယွၤခၣ်စိးအကျိဘိ, လၢအအိၣ်ဒီးက့ၢ်ဂီၤတဖၣ် လၢအဘၣ်တၢ်သုးကျဲၤလီၤဆီအဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လဲၤခီဖျိထံၣ်ဘၣ် ထိၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်အသးအံၤ ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢ မုၢ်အလွဲၢ်သူ (Black Sun) လၢကီၢ်ဒဲမး (Denmark)  န့ၣ်လီၤ. (စိရၢၣ်အတၢ်ဂီၤအလံာ် လၢအလီၤသးကတုၤ အခိၣ်တီစ့ၢ်ကီး မ့ၢ်ဝဲ မုၢ်အလွဲၢ်သူန့ၣ်လီၤ). တၢ်လၢအလီၤပာ်သူၣ်ပာ်သး အဒိၣ်ကတၢၢ် မ့ၢ်ဝဲထိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ယူၤပိာ်အတံၤသကိး အအိၣ်ဘူးကတၢၢ်ဒီးအဝဲသ့ၣ် ဒ်အတၢ်သ့ၣ်ညါဒၣ်ဝဲ ဒီးယူၤဝဲ ဘူးဘူးတံၢ်တံၢ်, တုၤဒၣ်လဲာ် ထိၣ်တဘ့ၣ်ဘ့ၣ် ယူၤပိာ်ဝဲမ့ၢ်ကမၣ်န့ၣ်ဒီး…

တူၢ်လိာ်မုာ် ပှၤစီစၣ်

လၢလံာ် “ကယဲၢ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုးခဲလၢာ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်မၤအသးနီၢ်နီၢ်ဘၣ်” (Everything Sad Is Untrue) အပူၤန့ၣ် ပှၤကွဲးလံာ် ဒဲနယၢၣ် န့ရံၣ် (Daniel Nayeri) ပာ်ဖျါဝဲ ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ်ကပူၤဖျဲးဒီးတၢ်မၤနးမၤဖှီၣ်အဂီၢ် အတၢ်ဒိးကဘီယူၤ လၢတၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤအပူၤ ဃုာ်ဒီးအမိၢ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ် ဘၣ်ဟဲခီဖျိလၢဒဲကဝီၤ ဆူတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢအလီၢ် ကီၢ်အမဲရကၤ န့ၣ်လီၤ. ပှၤသးပှၢ်ဒီမိၢ်ဝၤခံဂၤန့ၣ် တသ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်ဘၣ်ဆၣ် အၢၣ်လီၤဝဲလၢ ကမၤစၢၤအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. နံၣ်တဖၣ် လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤဒၣ်လဲာ် ပှၤမၤစၢၤအီၤတၢ်ဂ့ၢ်န့ၣ် ဒဲနယၢၣ်အသးတမံဝဲဒၣ်ဘၣ်. အဝဲကွဲးဝဲ “တၢ်န့ၣ် နနာ်သ့ကစီဒီဧါ. အဝဲသ့ၣ် တသ့ၣ်ညါတၢ်နီတမံၤဘၣ်ဆၣ် မၤတ့ၢ်ဝဲလီၤ. ပတထံၣ်လိာ်သးနီတဘျီဘၣ်. ပမ့မ့ၢ်ဘၣ်ဖုး ပှၤအၢပှၤသီတဖၣ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ကတူၢ်ဘၣ်တၢ်လီၤ. တၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်မၤတၢ်ခဲလၢာ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ် လၢတၢ်သူၣ်ဒူသးဒူ, တၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်တၢ်, ဒီးတၢ်တပလီၢ်အသး, ဒီးယဆိကမိၣ်လၢ ပှၤကမၤတၢ်ဒ်န့ၣ် တအိၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.”

မ့ၢ်နာ်သက့, ယွၤအသးအိၣ်လၢ ပကအိၣ်ဒီး တၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး အပတီၢ်ဒ်သိးအံၤ ဆူပှၤဂၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ စံးဘၣ် ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်လၢ ကသူၣ်အိၣ်သးအိၣ် ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ၃…

တၢ်အိၣ်ဆိးကွၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအလီၢ်

ပမ့ၢ်ဒိးထီၣ် စီၤလိၣ်စီၤပၤ အခီၣ်ဖံးဒီး လဲၤတၢ်န့ၣ် တၢ်ကမၤသးဒ်လဲၣ်. အဲကၠံၣ်လၣ် ခဲလ့ၣ် (Angela Kelly) လၢအမ့ၢ် ပှၤမၤတၢ်လၢ ကဘီသန့ၤ ဒီးသရၣ်မုၣ် ကွၢ်ပှၤဆါ အဖိမုၣ်တဂၤအံၤန့ၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲန့ၣ်လီၤ. အနံၣ်ခံဆံအတီၢ်ပူၤ အဝဲမ့ၢ် ပှၤလၢ အဘၣ်ဒုးကူဒုးသိး ဆ့ကူဆ့ကၤလၢ နီၣ်ပၤမုၢ် အဲလံးစဘဲး (Elizabeth) လၢအလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်တဂၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢအမူဒါတဖၣ်အကျါတမံၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ ဘၣ်ဒိးဆိန့ၢ် နီၢ်ပၤမုၣ်သးပှၢ်တဂၤအံၤ အခီၣ်ဖံးအသီတဖၣ် ဒီးဘၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤ လၢနီအကရၢၢ်ပူၤ ဒ်သိးနီၢ်ပၤမုၣ်ဒိးခီၣ်ဖံးတဖၣ် ကမုာ်ပၢၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤ အိၣ်ဒီးအဂ့ၢ်အကျိၤ - တၢ်သးအိၣ်မၤစၢၤ ပိာ်မုၣ်သးပှၢ်လၢ ဘၣ်တဘျီဘျီ အလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢ ကဆၢထၢၣ် တၢ်ဆၢကတီၢ်ဖးယံာ်ဖးစၢၢ်လၢ မူးသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ ဒိးခီၣ်ဖံး အဒိၣ်အလဲၢ် ဒ်သိးလိာ်သးအဃိ ခဲလ့ၣ် မၤစၢၤမၤစၢ်လီၤ တၢ်တမုာ်တလၤတနီၤ လၢနီၢ်ပၤမုၣ်အဂီၢ် သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ခဲလ့ၣ် အတၢ်ကဟုကယာ်လၢ နီၢ်ပၤမုၣ်အဂီၢ် တၢ်ဂ့ၢ်ဖိအံၤ ဒုးဆိကမိၣ်ထီၣ်ယၤ စီၤပီလူးအတၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ…

ယွၤအတြဲၤတဖၣ်လၢ အအိးထီၣ်အသး

ဖဲယဘၣ်လဲၤထီၣ်ကၠိအသီ, လၢအအိၣ်ဘူးဒီးဝ့ၢ်ဖးဒိၣ်န့ၣ်, ပှၤဟ့ၣ်ကူၣ်နဲၣ်ကျဲၤတၢ်န့ၣ်ကွၢ်ယၤတဘျး, ဒီးပာ်ယၤလၢ တၢ်မၤလိ တၢ်ကွဲးဒီးတၢ်ဖး ကိၤလၤဝါကျိာ်အဖုၣ်ကတၢၢ်အတီၤဒၢးန့ၣ်လီၤ. ယအိၣ်ဟဲသုးယသးလၢ ဝ့ၢ်ဖးဒိၣ်အကၠိ ဃုာ်ဒီးတၢ်ဒိးစဲးအစၢဖျိးစိ, မးအပတီၢ်တဖၣ်ဂ့ၤဒိၣ်မး, တုၤဒၣ်လဲာ် ကၠိခိၣ် ဟ့ၣ်လၤကပီၤယၤလၢ ယတၢ်ကွဲးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢပှၤဟ့ၣ်ကူၣ်နဲၣ်ကျဲၤတၢ်တဂၤ စံၣ်ညီၣ်တဲာ်ဝဲလၢ ယတကြၢးဘၣ် (မ့) တၢ်ကတဲာ်ကတီၤဒီးယၤတအိၣ်ဒံးဘၣ်အဃိ, တြဲၤလၢ ယကဘၣ်နုာ်လီၤဆူ တၢ်မၤလိ တၢ်ကွဲး ကိၤလၤဝါကျိာ်တီၤဒၢး “အဂ့ၤကတၢၢ်” လၢကၠိအသီတဖျၢၣ်အံၤ ကးတံာ်အသးလၢယဂီၢ်လံန့ၣ်လီၤ.

လၢပျၢၤ ဖံၤလဒ့းလဖံတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်န့ၣ် ကနၢ်ပၢၢ်ဝဲ တၢ်တြီမၤတံာ်တာ် ခီဖျိလၢတၢ်ဆဲတဲာ်တခီတၢၤအတၢ်ထံၣ်အဃိ န့ၣ်လီၤ. နံၣ်တဖၣ်လၢအပူၤကွံာ် အတယံာ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်, အဝ့ၢ်တူၢ်ဘၣ် ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးအဃိ, ဒ်အမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဆံးဖိအသိး တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤ အိၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ဝဲဒၣ် ဖးယံာ်ညါန့ၣ်လီၤ. တကးဒ်ဘၣ်န့ၣ်, လီၣ်ဖျါ ၃:၉ ပာ်ဖျါဝဲလၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖိတဖၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး မုၣ်ကီၤလံၢ် အတၢ်မၤထီဒါအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးလၢ အဂဲၤဆၢထၢၣ် သမူထီၣ်က့ၤတဂၤ ကွဲးနီၣ်ဝဲလၢ အဆၢဖိ ၈ အသိး, တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢ တဘၣ်တၢ်ပာ်ကဲဒ်သိးအံၤ အိၣ်ဒီး…

ယွၤအတၢ်ပညိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢ အပှဲၤဒီးတၢ်ကူၣ်သ့

ကီၢ်အဲကလံးအဘီမုၢ် (The United Kingdom) န့ၣ် အိၣ်ပှဲၤဝဲဒီး တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲနလဲၤတပူၤ လၢ်လၢ်န့ၣ်, နကထံၣ်ဘၣ် ထးဘ့ၣ်ဘၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်ကွဲးတဖၣ်လၢအလိၤ လၢတၢ်မၤလၤကပီၤ ပှၤမံၤဟူသၣ်ဖျါ လၢတၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤအပူၤ (မ့) တၢ်မၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ် တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲတဖၣ် ဖဲတၢ်ဂ့ၢ်အကါဒိၣ်တဖၣ် ကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်အသး န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ထးဘ့ၣ်ဘၣ်ဖိတဖၣ်အကျါတဘ့ၣ်အလိၤ တၢ်ကွဲးဖိတထံၣ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်လီၤနံၤအဒိအတဲာ်, လၢပှၤအဲကလံးဖိသ့ၣ်တဖၣ် လၢအမၤမုာ်မၤဖှံပှၤသးန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်လီၢ် ဝ့ၢ်စဲဒဝ့း (Sandwich), ကီၢ်အဲကလံး (England), လၢတမှံၤဟံၣ်ဒွဲတဖျၢၣ်အချၢန့ၣ် ထးဘ့ၣ်ဘၣ်ဖိလၢအတူၢ်န့ၢ်ခီၣ်ကဲတဘ့ၣ်အလိၤ တၢ်ကွဲးအိၣ်ဝဲလၢ, “တၢ်လီၢ်တတီၤအံၤ, ဖဲလါစဲးပတ့ဘၢၣ်, ၅ သီ, ၁၇၈၂ နံၣ်န့ၣ်, တၢ်မၤအသးတအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်တဘျီဘျီ, ပတၢ်ဃ့ထုကဖၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဖျါလၢတၢ်ကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်တအိၣ်နီတမံၤလၢပဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ပဃ့ဝံၤဃ့, ပဆၢမုၢ်လၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤကစံးဆၢပှၤအခဲအံၤတဘျီဃီအဃိ, ပဟဲစိာ်ပတၢ်ဃ့သကွံၢ်ကညးတၢ်တဖၣ် ဆူပပၢ် ကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကွဲးလံာ်ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ, စီၤဒၤဝံး ဖဲအဃ့ဘါထုကဖၣ်တၢ်န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်အတၢ်သးတံာ်တာ် ဒ်သိးအံၤဖဲ စံး၁၃:၁ အပူၤ…