အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢတၢ်စူၢ်တၢ်နၥ်အပူၤ
နံၣ်လၢအပူၤကွံၥ်တဖၣ်န့ၣ်, ဖဲယလဲၤဆူတၢ်မၤလီၢ်, ဒ်သိးဒီးယကချုးန့ၢ်လ့ၣ်မ့ၣ်အူအဂီၢ်, ယဘၣ်လဲၤဟးလၢယခီၣ်န့ၣ်ဒီး, ယထံၣ် ပိၥ်မုၣ်တဂၤ,ဃုၥ်ဒီးအထွံၣ်အၢသီတဒု ဟဲဆူယအိၣ်လိၤလိၤန့ၣ်လီၤ. ယဒိၣ်ထီၣ်ညီနုၢ်ဝဲဒၣ်လၢ ပှၤဘုၣ်လိာ်ကွဲထွံၣ်ဖိတဖၣ်လၢ ဟံၣ်ခိၣ်ဟံၣ်ဃၢၤအဃိ, တံၤသကိးလၢအဆူၣ်အိၣ်ကပုၥ်လုးဖိတဖၣ်န့ၣ် ယတပျံၤယဲ ဘၣ်ဆၣ်, ထွံၣ်တဒုအံၤ ဖျါလီၤပျံၤလီၤဖုးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ထွံၣ်တဒုအံၤ ဖဲအဟဲဘူးဒီး ယၤအကတီၢ်န့ၣ်, မီၤယၤအဃိ, လၢတၢ်နံၤတၢ်အ့အပူၤန့ၣ် ယဂုာ်ကျဲးစၢးလၢယတကနၣ်ဃုာ်အီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ထွံၣ်တဒုအံၤ ကစံၣ်ဖုအ့ၣ်ယၤအဃိ, ယကိးပသူယဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ထွံၣ်တဒုအံၤ မၤဘၣ်ဒိယၤတန့ၢ်ဘၣ်, မ့ၢ်လၢအကစံၣ်ဖုဆူယအိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်တတုၤဃီၤဝဲဒၣ်အဃိ, ယစံးဘျုးကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. ထွံၣ်အကစၢ်န့ၣ် ဖီၣ်ဟံးဃၥ် ဝဲဒၣ်စ့ၢ်ကီး အထွံၣ်ပျံၤ လၢအစုဃံးဃံးအဃိန့ၣ်လီၤ.
ဒ်ပမ့ၢ် ၦၤစူၢ်က့ၤနၥ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်အသိး, တၢ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၥ်လီၤပျံၤလီၤဖုးတမံၤအံၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်က့ၤယၤလၢ တၢ်ဖီၣ်ဟံးဃၥ်မုၣ်ကီၤလံၢ်လၢပျံၤ ဘၣ်ဆၣ်, ဒ်သိးကမၤဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးၦၤအဂီၢ်, အိၣ်ခိးဝဲဒၣ်လၢ ပဟ့ၣ်အီၤခွဲးယၥ်န့ၣ်လီၤ. ၁ ပ့း ၅:၈ အပူၤန့ၣ်, ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး ဟ့ၣ်ပလီၢ်ၦၤလၢ, “ဒ်ခ့ယုၢ်ကညီၤရုၢ်ရုၢ်အသိးန့ၣ်, သုဒုၣ်သုဒါမုၣ်ကီၤလံၢ်ဟးဝ့ၤဝီၤဃုၦၤလၢအကယူၢ်လီၤဝဲ” န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကဂုာ်ကျဲးစၢးမၤပျံၤမၤဖုးၦၤ, ဒီးကဒုးသံပှၤတခီပၤ, လၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအပူၤအဂီၢ်, မုၣ်ကီၤလံၢ်န့ၣ် ကညီၤတၢ်, ဒီးကစံၣ်ဖုအ့ၣ်ဖှီပှၤဘၣ်ဆၣ်,…
သးလၢ အဟ့ၣ်တၢ်ညီ
ၦၤလိာ်ကွဲဖျၢၣ်ထူစဲၣ်နီၤ စၣ်ဒံၣ်ယိၣ် မၣ်န့ (Sadio Mane’) လၢကီၢ် ဆဲ(န)နံၣ်ကီၤ (Senegal) တဂၤန့ၣ် လိၥ်ကွဲဝဲဒၣ် လ့းဘၣ်ပူ (Liverpool) ဖျၢၣ်ထူကျးအဂီၢ်, လၢ English Premier League န့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ် ၦၤအၤဖရံးကၤဖိ ၦၤလိၥ်ကွဲဖျၢၣ်ထူတဂၤ ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် ပှၤဒိးန့ၢ်စ့အအါကတၢၢ်အကျါတဂၤ, ဒီးတနံၣ်န့ၣ်, ဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ်ဒီလၣ်, လၢအကကွဲၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲကမျၢၢ်တဖၣ် ထံၣ်ဝဲဒၣ် အတၢ်ဂီၤဖိလၢ အဖီၣ်ဃၥ် (iPhone) အကွဲၤဒီနၢ်တဖျၢၣ် လၢအမဲၥ်သၣ် တဲၤဖးအသးန့ၣ်ဒီး, မ့ၢ်လၢအစူးကါဝဲဒၣ် ပိးလီဖိလၢ အဟးဂီၤတမံၤအဃိ, တၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဆၢဝဲဒၣ် လၢတၢ်ပာ်သးအမုာ်အခုၣ်အပူၤ, ဒီးသံကွၢ်ဝဲဒၣ်, “ဘၣ်မနုၤအဃိ, ယကဘၣ်သးလီ ဖၣ်ရၤရံၣ်(စ) (Ferraris) သိလ့ၣ် အခိၣ် ၁၀, နၣ်ရံၣ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ် အဖျၢၣ် ၂၀, ဒီးကဘီယူၢ် ခံဆိ န့ၣ်လဲၣ်.” “ယသၣ်ဝံၣ်လီၤဒိ, ယဘၣ်မၤတၢ်လၢစံၣ်ပျီအပူၤ, ယလိၥ်ကွဲဖျၢၣ်ထူ လၢယခီၣ်ဘ့ၣ်ဆ့, ဒီးယတထီၣ်ဘၣ်ကၠိစ့ၢ်ကီးဘၣ်. အခဲအံၤ,…
ထီဘိတၢ်အိၣ်ကတဲၥ်ကတီၤသး
ဘဲးထံၣ် (Betty) အိၣ်ကတဲၥ်ကတီၤပာ်အသးလံ. ဖဲဘဲးထံၣ် အသးစၢ်လံၤလံၤန့ၣ် စးထီၣ်ပိၥ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအခံ, ဒီးဂုာ်ကျဲးစၢးဟံးန့ၢ် ခွဲးယၥ်တဖၣ်လၢ အသးသမူဒီတစိၤ, ဒ်သိးကမၤယွၤအတၢ်, ဒီးကမၤမံမၤမုၥ်ယွၤအသးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲထီၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်သိၣ်လိ လံၥ်စီဆှံတဖၣ်, တၢ်ဘါတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်, ဒီးတၢ်ထုကဖၣ်ကရၢတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘဲးထံၣ် သိၣ်လိဝဲဒၣ် လံၥ်စီဆှံ, လဲၤဟးအိၣ်သကိး တၢ်သးခုကစီၣ်အပျီတဖၣ်, ဖံးတၢ်မၤတၢ်လၢ တီၤဘျီကၠိ, မၤသဃဲၤတၢ်ဒီးအဝၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်, ဒီးဖဲအဒိးန့ၢ်ဝဲဒၣ် ခွဲးယၥ်တဘျီလၢ်လၢ်န့ၣ် အသးအိၣ်ဖံးသကိးမၤသကိးတၢ်ဒီးယွၤအၦၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢအလီၤဆီတမံၤန့ၣ် ဘဲးထံၣ် အသးအနံၣ်အလါ အိၣ်ဝဲဒၣ် ၁၀၂ နံၣ်လံ, ဒီးထီဘိန့ၣ် အိၣ်ကတဲၥ်ကတီၤပာ်အသးလၢ ကမၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်, ဒ်သိးကမၤမံမၤမုၥ် ကစၢ်ယွၤအသးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢ ၦၤအါဂၤ အတအဲၣ်ဒိး ထံၣ်လိၥ်ရ့လိာ်အသးဒီး ၦၤစူၢ်က့ၤနၥ်က့ၤတၢ်အဂုၤအဂၤတဖၣ်ဖဲ တၢ်ဘါသရိာ်အခါ, ဘဲးထံၣ် ကဲထီၣ်ဝဲ ပှၤလၢ
အထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤအဝဲသ့ၣ်အသးန့ၣ်လီၤ. ဒီးပှၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ, ဘဲးထံၣ် ကအိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲန့ၣ်, ဒီးယကဘၣ်လဲၤယဲဖဲန့ၣ်သၦၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, ဘဲးထံၣ် ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ အတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဂဲၤဝဲလၢ ကလဲၤထီၣ်ဆူမူခိၣ်, ဒီးကအိၣ်ဆိးဝဲဒၣ်လၢ…
ရဲၣ်ကျဲၤကူၣ်ထီၣ်တၢ်အဂ့ၤအဘၣ်
ကသံၣ်သရၣ် အဲး(စ)ဒဲ (Ezdan) လၢဝ့ၢ်ဆံးဖိန့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်မံမီၢ်ဖးဒိၣ် လၢအဖိမုၣ်ဖိ အဲလံၣ်နီ (Eleanor) အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဖိမုၣ်န့ၣ် မ့ၢ် ဖိမုၣ်လီၤဆီ, ဒီ (Down Syndrome)ဖိတဂၤ, ဒီးမုၢ်လၢ်ဝဲလၢကဒုးအိၣ်ထီၣ် ပနံာ်ကၤအတၢ်မၤ, ဒ်သိးကကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢ ခါဆူညါ ကျိာ်စ့ကဟဲနုာ်လီၤလၢအဖိမုၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကစးထီၣ်မၤဝဲ အတၢ်မံမီၢ်အဂီၢ်, အသးကလၢၢ်ဘၣ် တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအဃိ, မၤလိန့ၢ်ဝဲ “တၢ်ကဘၣ်စးထီၣ် ပနံာ်ကၤအတၢ်မၤဒ်လဲၣ်” အတၢ်မၤလိလၢ ပှာ်ဘျးစဲန့ၣ်လီၤ. ဝံၤ, အဲး(စ)ဒဲဒီးအမါ န့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ဟံၣ်ဖိဃီဖိ တၢ်တ့ကိၣ်အတၢ်မၤ, လၢအဝဲသ့ၣ် ဝၣ်ယိမ့ၣ် (Wyoming) အဝ့ၢ်ဖိ, ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဲး(စ)ဒဲ စံးဝဲလၢ, “တၢ်မၤအံၤ ကဲထီၣ်ပနံာ်ကၤအတၢ်မၤနီၢ်နီၢ်, အိၣ်ဒီးပှၤမၤတၢ်ဖိ” န့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ် ခဲကနံၣ်အံၤ, အဲလံၣ်နီန့ၣ် ဒိၣ်ထီၣ်လံ, ဒီးမၤဝဲဒ်အမ့ၢ်ပှၤတူၢ်လိာ်စ့, ဒီးဆဲးကျိးဆါဝဲကိၣ်တဖၣ်ဆူ အီၣ်လဲ (online) ပှၤပှ့ၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဲး(စ)ဒဲ စံးဝဲဒၣ်လၢ,…
တၢ်ကွဲးကါယါဘျါ သးဖျၢၣ်
အပူၤကွံာ်နံၣ်တဖၣ်န့ၣ်, ပစံးကတိၤဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်သးဆူၣ်ဆူၣ်ကိၢ်ကိၢ်ဝံၤ, ကဲရိၤလ့ (Carolyn) ဒီးယၤ ပဘှါဆှဲမၤဂ့ၤထီၣ် ပတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်သးတဖၣ်, ဒီးလၢအလီၢ်န့ၣ် ပဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤ, ဒီးတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံလိာ်သးကဒဲကဒဲန့ၣ်လီၤ. ယအၢၣ်လီၤ ယတၢ်ကမၣ်, ဒီးအဝဲဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢယဂီၢ်, ဒီးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ဝံအတၢ်ကတိၤ ဖျါဖဲ ယဃ့း ၃၆:၂၆ အပူၤ, “ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤသုသးသီ, ဒီးသုသးဆိကမိၣ် တၢ်အသီ ယကပာ်လၢသုပူၤ, ဒီးယကဟံးထီၣ်ကွံာ် သုသးလၢၢ် လၢသုဖံးသုညၣ်အပူၤ, ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤသုသးညၣ်” န့ၣ်လီၤ. ယသးကလၢၢ်ဘၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤ မၤဝဲ နီၢ်သး
အတၢ်ကွဲးကါကူစါတၢ်လၢယဂီၢ်, ဟံးထီၣ်ကွံာ် ယတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး, ယတၢ်သးဆါ, ဒီး ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ်ယၤ လၢအတၢ်အဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်ပမၤတ့ၢ်ဝဲအသိး, တၢ်ဒိးသန့ၤထီၣ်ပသး လၢလံာ်စီဆှံအဆၢန့ၣ် ကစၢ်ယွၤ အဲၣ်ဝဲဘၣ်ဆၣ်, ပကဘၣ်ပာ်သူၣ်ပာ်သးလၢ လံာ်စီၤဆှံအဆၢ အခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ အကါဒိၣ်ဝဲဒၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. လၢယွၤအခၢၣ်စးန့ၣ် ဝံယဃ့းစက့လး စံးကတိၤလီၤတၢ်ဆူ ယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်, ဘၣ်ထွဲဒီးယွၤအၢၣ်လီၤဝဲလၢ ကမၤကဆှီထီၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိလဲၣ်. အဆၢဖိ ၂၂ န့ၣ်…
တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ ကျိာ်အတၢ်စံးကတိၤ
ပထံဖိကီၢ်ဖိတဖၣ် ဒ်သိးကနၢ်ဟူ ကစၢ်ယွၤအတၢ်အဲၣ်အဂီၢ်, ပဃ့ထုကဖၣ်သကိးတၢ်လၢပကျိာ်တၢ်ကတိၤဒီးပကစၢ်ဒၣ်ဝဲအကျိာ်န့ၣ်, သီၣ်ဟူထီၣ်ဝဲလၢ အၤစံ လီၢ်ခၢၣ်သး တၢ်ဘါသရိာ် (central Athens church ) အကတီၢ်, ယနၢ်ဟူ “ကစၢ်ယွၤသးဘိဧၢ” လၢ “ဖြၣ်စ့ၣ်ကျိာ်,” “စလိၣ်ဘဲးကျိာ်,” “ဟ့းလ့ၣ်ကျိာ်,” ဒီး “ကိၤလၤကျိာ်” တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် ပတၢ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သးအံၤ မၤအသးဖဲ ဘူၣ်ယဲၢ်ဆံ အမုၢ်နံၤန့ၣ်ဒီး, ပတၢ်ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သးအဃံအလၤန့ၣ် အခီပညီဖျါဒိၣ်အါထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
လံာ်စီဆှံအလီၢ်လံၤအပူၤ, ၃ မိၤ ၂၃:၁၅-၂၁ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်မၤလၤကပီၤ ဘူၣ်ယဲၢ်ဆံ ဖဲဘူၣ်ကူးတၢ်အမူး, ဖဲလၢတၢ်မၤလၤကပီၤ ဘူၣ်လဲၤကပာ်အမူးဝံၤ, မုၢ်နံၤပိာ်ထွဲထီၣ်အခံ အသီ ယဲၢ်ဆံအကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အတၢ်သံ, ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤဝံၤ, အဆိကတၢၢ် ဘူၣ်ယဲၢ်ဆံအနံၤန့ၣ်, ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ဖိတဖၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသး ဖဲဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. မၤ ၂ :၂-၄ ပာ်ဖျါဝဲလၢ “တၢ်သီၣ်လီၤဝဲသတူၢ်ကလာ်လၢမူခိၣ်, ဒ်ကလံၤမုၢ်ဟဲသီၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,” အိၣ်ဖျါဝဲဒ် “တၢ်အပျ့ၤတဖၣ်နီၤဖးလီၤအသး,.... ဒ်မ့ၣ်အူလၣ်” အသိး,…
ဒ်သိးကမ့ၢ်တၢ်တမံၤဃီ
စီၢ်နီၤခိၣ် အိၣ်ဒီးလီခီ တဆံသၢဖျၢၣ် အက့ၢ်ဂီၤ ဖျါကဆှီဒီဖိအံၤ ဘၣ်တၢ်တ့ခဲၣ်အီၤ, လၢတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်အလိၤ, ဒီးဒုးကဲထီၣ်ခ့ခါတၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ. အလိၤန့ၣ် လံာ်ကျိၤ “ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်တမံၤဃီ,” အိၣ်ဝဲ, ဒီးဘၣ်တၢ်ဘျးလီၤစဲၤအီၤလၢ အီးစဖိး (Oxford)ဖၠၣ်စိမိၤ, ဝူး(ဖ)စဲၣ် (Wolfson)ခီလ့ၣ်ကၠိ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂီၤအက့ၢ်အဂီၤ ကဆှီဒီဖိအံၤ, နီၢ်နီၢ်န့ၣ် ပညိၣ်ပာ်ဖျါဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်လီၤဆီ- ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဟံးန့ၢ်ဟါတၢ်အီၣ် အကတၢၢ် တဘျီ လၢအပျဲၣ်အဘီၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂီၤဘ့ၣ်ဘၣ်လၢ အဖျါလီၤဆီန့ၣ် မ့ၢ်ကိၣ်ဒီးလီခီတဖျၢၣ်, ဒ်အမ့ၢ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အခၢၣ်စး, ဒီးတၢ်ဂီၤဘ့ၣ်ဘၣ် ၁၂ ဘ့ၣ်လၢအအိၣ်ဒီးလီခီတဖျၢၣ်စူၢ်စူၢ်, အိၣ်ကဝီၤဃာ်ဝဲ, တၢ်ပနီၣ်တမံၤလၢ အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ် အိၣ်ဆိးဒီးအီၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂီၤတ့ခဲၣ်တထံၣ်အံၤ, မ့ၢ်တၢ်ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်အဃံအလၤတမံၤ, ဖဲကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဟံးန့ၢ် ကိၣ်ဒီးလီခီ, လၢတၢ်အီၣ်အီသကိးတၢ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်, ကယဲၢ်ပှၤလၢအပိာ်အခံသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, ဒ်သိးကစးထီၣ် တၢ်မၤလၤကပီၤမူးအသီ, လၢတၢ်ဟံးန့ၢ်သကိးဘူၣ်စီဆှံန့ၣ်လီၤ. ဒီးယတူၢ်လိာ်တၢ်ဂီၤဘ့ၣ်ဘၣ်လီၤဟိတဖၣ် လၢအမၤလၢပှဲၤဝဲတၢ်ဂီၤအက့ၢ်အဂီၤ, မ့ၢ်လၢတၢ်လီၤဟိန့ၣ် ဖျါလၢ အကွဲမုာ် ပှၤကွၢ်တၢ်ဖိတဖၣ် ဒ်သိးကဟဲပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသးလၢ…
တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်န့ၣ် တကဲထီၣ်တၢ်ကလီကလီဘၣ်
ပိၢ်မုၣ်အံၤ ကွၢ်ဝဲယမဲာ်သၣ်, ဒီးစံးဘၣ်ယၤ, “နတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်န့ၣ် တဘၣ်ဒုးကဲထီၣ်အီၤ တၢ်ကလီကလီတဂ့ၤ” န့ၣ်လီၤ. ယသးအတၢ်ဆိကမိၣ် က့ၤကဒါဝဲဆူ အပူၤကွံာ်န့ၣ်, ဖဲယဘၣ်ဟ့ၣ်တၢ်ကစီၣ်လၢ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါ, ဘၣ်ထွဲဒီးသိလ့ၣ်နုာ်လီၤဘျၢၣ် ပိၢ်မုၣ်အံၤ အဖိခွါ, ဒီးသံလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.ပိၢ်မုၣ်အံၤ ကတိၤတၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ် ကသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ညါတ့ၢ်ဝဲ တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဒ်သိးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အံၤ ကကဲထီၣ် တၢ်မၤလၤကပီၤယွၤ, ဒီးကကဲထီၣ် တၢ်မၤစၢၤ ပှၤဂၤအဂီၢ်, ယွၤ စူးကါဝဲတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်န့ၣ်, ပိာ်မုၣ်အံၤ သ့ၣ်ညါဝဲစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. ဒ်တၢ်လၢ တံၤသကိးပိာ်မုၣ်အံၤ မၤဝဲအဂ့ၤကတၢၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဒ်ယဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် ခဲစဲၣ်တၢ်ဆါ နးနးကျံၤကျံၤအကတီၢ်, ဖဲယနၢ်ဟူ အတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်ဒီး, ကဲထီၣ်တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤ, ဒီးတၢ်န့ၢ်ဂံၢ်န့ၢ်ဘါလၢယဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဒုးသ့ၣ်နီၣ်က့ၤယၤလၢ ယွၤ နၢ်ဟူ ယတၢ်ကိး ပသူထီၣ်တၢ်ဒီးယတၢ်သူၣ်အုးသးအုး, ဒီးယွၤအိၣ်ဒီးယၤ လၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤ, ဒ်သိးကမၤစၢၤပှၤဂၤလၢ ကျိၤကျဲ အသီအဂီၢ်, ယွၤ ကစူးကါယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.
စီၤမိၤရှ့ သ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ အိၣ်ဆိးဝဲလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ၂ မိၤ…
တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆီ လၢအမ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ်ညီတၢ်
ဖဲ ၂၀၂၄ နံၣ်န့ၣ်, ပှၤမၤပနံာ်ကၤ, ဒီးကဲဒိၣ်ဝဲဒၣ် အကကွဲၢ်လၢအကထိ, ရီဘၢး ဟ့ ကၠူနယၢၣ် (Robert Hale Jr.) တဂၤ စံးကတိၤလီၤတၢ်ဆူ ဖၠၣ်စိမိၤ ဖျိကၠိဖိ အဂၤ ၁၂၀၀, ဒီးစံးဝဲဒၣ် “တၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢၤ အကတီၢ်ဒ်သိးအံၤန့ၣ်, သဆၣ်အါထီၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်လၢပလိၣ်ဘၣ်တဖၣ်, လၢအမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤ, တၢ်ကဟုကယာ်, ဒီးတၢ်သးအိၣ်ဟ့ၣ်ညီတၢ်န့ၣ်လီၤ. ယၤဒီးယမါ, ပအဲၣ်ဒိးဟ့ၣ်နီၤလီၤသု တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆီ ခံမံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်အခီၣ်ထံးတမံၤန့ၣ် ပတၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆီဆူ သုဂီၢ်, ဒီးတၢ်ခံမံၤတမံၤန့ၣ် တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆီ လၢအမ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ်ညီတၢ်” န့ၣ်လီၤ. စံးကတိၤဝဲဝံၤ, လၢတၢ်တဆိကမိၣ်အပူၤန့ၣ် ဖျိကၠိတဖၣ် ဒိးန့ၢ် လံာ်ဒၢခံဖျၢၣ်- လံာ်ဒၢတဖျၢၣ်စူၢ်စူၢ်အပူၤန့ၣ် စ့ အိၣ်ဝဲဒၣ် ဒီလၣ် ယဲၢ်ကယၤန့ၣ်လီၤ. ဖျိကၠိတဂၤအဂီၢ် လံာ်ဒၢတဖျၢၣ်, ဒီးအိၣ်တ့ၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ် ပှၤလၢအလိၣ်ဘၣ်တဂၤဂၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ရီဘၢး ဟ့ အကျိၣ်စ့ဒီးအစုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်အါအါန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအပျဲအီၤလၢကဟ့ၣ်ခီနီၤလီၤတၢ်ဒ်သိးအံၤ, ဒီးတမ့ၢ်မၤဝဲထဲ တၢ်တဘျီဧိၤအဂီၢ်ဘၣ်. တၢ်သးအိၣ်ဟ့ၣ်ညီတၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်ဝဲထဲဒၣ်…
တၢ်လၢအလီၤပျံၤလီၤဖုး
ထါဖိတယုၢ် စးထီၣ်ဝဲလံာ်ကျိၤလၢ “ပကအဲၣ် တၢ်သံထိးဘၣ်တၢ်တမံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး” န့ၣ်လီၤ. လၢအပူၤကွံာ်, နံၣ်လၢ အကထိဘျဲၣ်န့ၣ် ထါဖိအံၤ ဘၣ်တၢ်ကွဲးအီၤလၢ ပှၤယူဒၤဖိ ပှၤကွဲးထါ ယူဒၤ ဟၣ်လ့ၤဝံ (Halevi), ဒီးဘၣ်တၢ်ကွဲးကျိာ်ထံအီၤ ဖဲနံၣ်ကယၤ ခံဆံ အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကွဲးထါ ပာ်ဖျါဆှဲဝဲ တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး “တၢ်အဲၣ်ဒီးတၢ်လီၤမၢ်,” အလီၢ်ခံန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မနုၤတမံၤကအိၣ်ဝဲဒၣ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
၁ မိၤရှ့ အပူၤန့ၣ် တၢ်သူၣ်အုးသးအုးမၤအသး ဖဲလၢ စီၤအၤဘြၤဟၣ် လီၤမၢ် အမါ နီၣ်စၤရါ, လၢတၢ်သံအဃိန့ၣ်လီၤ. ၁ မိၤ ၂၃:၂ ပာ်ဖျါဝဲ “ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ် ဟဲဝဲဒ်သိး အကဟီၣ်, ဒီးအမဲာ်ထံကလီၤလၢအဃိ” န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံအဆၢဒိၣ်အံၤ, ပာ်ဖျါဝဲ တၢ်တဲပူ လီၤအဲၣ်လီၤကွံ, ဒီးအလီၤသးအုးတယုၢ်, ဘၣ်ဃးဒီး နီၣ်စၤရါ, လၢလံာ်စီဆှံအပူၤ, ပှၤကညီ တဖၣ်လၢ အဘၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ တဖၣ်အကျါတဂၤအတၢ်သံန့ၣ်လီၤ. နီၣ်စၤရါ မ့ၢ် စီၤအၤဘြၤဟၣ်…