yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Jennifer Benson Schuldt

o&Ot'dOuwUI

==,r:we>IbO++ ,zdrkOpH;0J'D;yPvD:tpUIbd zJtuGJ;vHPpDIeD:cdOvD:. ,zdrkO usJ;pU;r: twI*HIwI'G;'D;,J 'ftrhI twIodOvdvU[HOto&OrkO trdI w*:tod; ,r:pU:tD:vD:. wIuDbOyS:vD:. ,wohOeDOuh: wIvU ,r:vd vUtyl:uGHP 35 eHO vU,ubOvJvdPuh: eDO*HIuhtzD; ('orudef;) ql eDO*HIuhtyl (tydkif;udef;) 'fvJO'fvJOe>ObO. wIvU ,wohOnge>O ,wtJO'd; odOvdtD:bOtCd yuGI'Oo&OrkOodOvdwIvU tDOvJ (tGef vdkif;) wJeIyUIyS:vD:.
'fyS:unDwzOtod; tbsDtdO0J zJybO*J:vdP'D; wIvUywohOng 'D;yweIyUIwzOvD:. bOqO upI,G: wrhI'fe>ObO. t0JrhI yS:ohOngwI cJvUPw*:vD:. 0H,½Sg,:uGJ;0JOw*:vJO (,½Sg 40;13-14). wIpH;qUrhIO tdO'D;tuwUI bOqO ,G:twIohOng qlcHtuwUI wtdObO'D; qlngtuwUIwtdO phIuD;bO (pH; 147;5). rqgweH:tH: ywIeIyUItgxDO'dOr;…

wIr:vdwIvUwIo;cktyl:

vUuDIth',O< 0hIrHOpdOOvD:. vDIu0D: yS:ulObOulOoh u&Uu&dxDO 'D;yPzSdOvdPo; CkP'D; rkIEkP uvH:xH; vhOrhOtlcDyeHP qlwIuyV:wItH: 'D;r:oDxDOuh: vDIqhOeD:vU tw*h: wzOe>OvD:. wdIx;wvgwzO rhIwIvUt'dO< wIpl;ugtD:woh wk:'OvJPvU zJvUwIbSDuh:CDoGg< u[O0HPuokOO bOvD:. yS:r:wIzdwzO zaLwI'lO'D;uoHO tvGJIuvkPuvkPvU 'U;yl:'D;'U;csU vD:. tcJtH:O rhIvUwIvDItH:OvD:.
wIvUtvD:urUurO'dOe>IwItH:< r:to;zJOvD:. zJyysJo;pDqSHtwIr:wIvUyyl: vUwIbOxGJ'D;qlwIrl'f,G:tusJOvD:.
wIwrH:rH: [JuJxDOo;ohphIuD;vD:. zJvUwIqDwvJtH: r:wIvU wIubOr:tD:qlngqlng 'D;wvDIvDI tddO'D;wIqduwDI'D; wIbOp;xDO uh:u'D;I'H;wI'd;vhOrhOtlwqdOvD:. wItH: qSUyS:ql wIvDIwwD: zJy ==ur:uGI,G:twIbOo;++ (12;2)e>OvD:. wIr:vde>It0JtwIbOo; uyOCkP rhwrhI wyOCkP'D; wIvUtvD:wHI vD:qJ;wzOOvD:.
eOvHOuOvHOOvD:. rhIupI,G:tpdurD:vU tqDwvJuGHPe:tH:I t0JtwIbOo;vU wIo;cktyl: 'fvJO.

uoHOo&Otoh'dOwkP< pdurD:'dOwkP

'lOzdxUzdw'lO tDOurObOwItDO'D; uJxDOwIql;wIqge;e;uvJPtCdOvD:. ,wJusd;wJusUuoHOuoD wIr:t&JOtusJ:to; wqDbOwqD 'D;yP'dOyMwU:bO uoHOo&OvU twhxDO wIr:t&JOtusJ:wcgtH:e>OvD:. vUcH'D;,wH:oud;weD: wJxDO wI'D; pH;0JO 'k;qdurdO,:vU rhI,COuGHP,o;vU uoHOo&O toh'dOwkPtpdurD:'dOwkPttdO'D; 'k;uJxDOwIr:bsgwcge>O vUwI*D: wIzDOwcgvU yS:uyP'dOtD: wvUuGHPtcU;{ge>OvD:.
tHOp&hv;'DuvkPr:to;vD:*P'fe>Otod; 'D;vD:wJPEkPql xkwcgtH: tyl:OvD:. t0JohOr: wIblOwIbgtvkItvI 'fod;tH:e>O wk:vUpD:y:CH;puH,: 'dvD:r:zsgxDOwIe>O rhIwrH:CD wIbgwI*D:wIzDOtCd r:vD:uvJuGHP *kIwdIbDvU pD:rd:½Vr:xDOwhI0Je>OvD: ( 2 pD: 18;4).
vUngeHOu,:tgtg*DI*DIwzOtyl:e>OOvD: (4 rd: 21;6). rhrhI0J eDIo;t*hItusd:wrH:vUyS:tHOp&hv;wzO twI r:qlOr:ud:xDOto; xD'gupI,G:'D; 'k;tdOxDOwI*hIobHObkObOqOOvD:. ,G:yPzsgxDO twIo;unD: 'D;r:vdPpD:rd:½VvUupd;ys:*kIwdIbDt*D:wcg'D; pUxDOtD:vU eDIxd;wbdtzDcdO 'D;yPxDOtD:vU yS:ud;*:'J;uxHOtD:t*DIvD:. 'D;zJyS:*DIrkI uGIxDOwIe>O'D;…

wICkxUr:v:uyD:upI,G:

wICJ:zkOzdO yl*J:'dcdOcH*:vUtrhI pUOuh 'D;rg&SO cH*: xHOvdP to;zJvU pUOuh to;pI0J'D; bOwI'dObUtD:nDu'OohtqUuwDIe>OvD:.pUOuh e>O rhIyS:vUto;ySIe>ItD:< yS:rkI0J:< yeHPu:wIzdw*:vU tvJ:wIuh: wItgr;vU teIyUI[DOcdOtwItdOo;tgr;I'H; cdcdOvDIusJvUrg&SO tdOqd;0Je>OvD:. ,HPxDO,HPxDO'D; toud;cH*:tJOvdPto;'D; 'd;wh'd;zsD to;vD:.
t0JohO tdOqd;0J'OvU cdcdO'lo0DvD:. bOqO rg&SUO tdO0J'D; wIuUOxDOto;vD:. pUOuh vUwItJOtD:'dOr;tyl:OvD:. vJ:wk:zJe>O'D;rg&SOtrH:[loOzsgxDO0J wuDIcg rhIvUCHv:vD:tJO0JtCdvD:. zJvUeDO'Drd:0: bl;uuh:qlt[HO tCDe>O pD:y:zdcGgw*: [Jwk:ql0hIyl: 'D;qUxHObOrg&SOvD:. pUOuh ohOng0J vUt0JuwJqlO rg&SO vUuuh:'D;tD:oh0JvD:. bOqO t0JysJvU rg&SO uqUwJPwIvD:. t0JqUwJP0JvU utdOwhIvU0hItCd wItH: r:ohOz; pUOuh to;vD:.
'fpUOuhtod;e>O upI,G: wrUqlOyS: eDwbsDvU…

'dOe>I'H;ywIuDwIcJwzO

rhI 'JOedOqD wzO utdOrl'H;e>O'D; eqdurdOrhIuvD:*P'D;rEk:vJO. trJwzO'dO{g< rhItzH;obsH; vD:*PvU wIto'HO{gqUO twIpHOpd:wIuGIuDtvDIvU tdO0J zJpJOedbUOtd;uvO[drOe>OvD:.
yrhIqUxUOvU wI*D:z;'dOtH:trJPng'D; yo;yvUIbOvU yrhI wIqH;qH;zkOzkOzdvU 'JOedOqDwzOtH:t*D:xH;vD:. ,r:e>I wIohOngeIyUI zJ,z;bO upI,G:twIyPzsg qOzduDIzdvU tpdurD:'dOr;vUtrhI ==uohOxH++ (,d:b; 40;15) vD:. wIz;'dOw'ktH: tDOwyHI'f*D:zH;tod;O t0Jwr:*J:'OvJP trJPwlIcdObO.
rw:r;r:bSgqOzduDIzdvU yePe>ItD:wohw'ktH: we>IbO. xJ'O tupIvUwhvD:tD: (;19) vD:. upI,G: 'k;ohOeDO pD:,d:b;vU wIrhIwIwD wrH:tH: zJ,d:b;twIuDwIcJwzO 'k;tdOxDOwIu'k cH;olzsgtUwzOvU twItdOrlyl:vD:. wIo;tk;z;'dOO 'dOe>I'H; twIuDwIe;wzO'D; tpdurD:vUySJ:0JvU ur:bOvdPbOp;uh:wIvU t0Jr:0JwohwzOvD:. vUcHuwUI pD:,d:b;tUOvD:0JvU ==,ohOngvU eohwIvUP++ vD: (42;2).

rJxDO'dOxDOu'D;

vUwI'd;e>IrkIwIuyD: 'D;xHvUvUySJ:ySJ:< zDvUtrJxDO'OwIwzO'gvD:o; 'f,O'gz;'dOOvD:. 'D;zJwI,D:Ch [Jwk:wcD< zDrkIzdwzO r:to;'fvJO.yS:pJthOzdwzO CkxHOohOng0JvU< tgwuhI zDrH:zdwzOOvD:. zJwI,D:Ch0H:OvD:.
yS:tHOp&hv;zdvUysU:wzO tgxDO*DIxDOvU uDItJ:ulywl;tyl:OvD:. yS:uGIxGJukIwzO r:qlOt0JohO 'fod; ur:wIvU pHPysD'D;r:tl;cJwzOvD:. yS:uGIxGJ yS:r:wIzdvU ttUtoD wzO vdObOt0JohO 'fod;ubSDxDO 0hIwzOvU z:&d:t*DIvD:. tJ:ulywl; tpD:y:vU tyUwI'OvJP *kPusJ;pU;0J 'fod;ur:oHuGHPzdoOvU ttdOzsJOxDOoD vUur:pS:vD: tyS:unDeDO*HIe>OvD:. bOqO< rhIvUupI,G: yU:CP t0JohOtCd ='H;r:e;r:zSDOtD:'D; t0JohO'H;tgxDO'D; 'H;'dOxDOvD: (2 rd: 1;12).yS:ulOohtg*:vU tbOxGJ 'D;vHPpDqSHwzO< xdO0JvU yS:ulyS:unD eDO*HI'G; vU tHOp&hv;ydPcGg< ydPrkO'D;zdoOIwItH: zJwItuwDIvU ttdOvUtJ:ulywl;tyl:e>OvD:. upI,G:vUtyU:CP tyS:*DIrkItH: rhIupI,G:vU tpdPxDOyS:…

qOvUtuyD:wzO

,bHOvD:,rJPcsH'D; qdurdO ,[HOvU,'dOxDO,Je>OohvD:. ,ohOeDOxDO< yuGIxDOoud;qlrlcdOCkP'D; ,yIvD:. yw&H; rJPxHuv:vU yuGIwIvU t,H:< *kPusJ;pU;yndOwIql wItzsUOqH;qH;zdwzOvUtqJ;ujyKIjz;jz;vD:.wIuyD:zdwzOtH:ObO.
rhIeqdurdOvD:eo;vU erhIqOvUtuyD:e>O{g. wrhI,wJvU wIuwk:CD:qlwIr:eU:txDuwUIbO. rhrhIyqUxUO*UIusU:vU yuydP uy:vUtcH;ol vUtySJ:'D;wI'J;b;'D;wItUwIoDe>OvD:. yS:wIrUzd pD:yDvl; pH;bO yS:plIuh:ePuh:wIvUzHvH;yH:wItdOzSdOvU< upI,G:uuyD:xDOvU t0JohO tyl: cDzsdt0JohO ==,lPxDOwIrltuvkIuxgvU t0JohOtusg++ 'D;[;qSJ; wIu'l;u'hO'D; wI*hIvdPbSDvdPvD: (zH;vH; 2;14-16).
ywIyPzSdOo;'D; yS:plIuh:ePuh:wIt*k:t*:O xk;vD:z;yS:vU [DOcdOtwItUwIoDe>OohvD:. wI*hIuDwcD rhIwIubOyU:CP wIbOxGJbl;bl;wHIwHI 'D;upI,G:e>OvD:. yuedxD'guGHP ywItJOvdPyo;OvD:.
zJtH:OvD:. tdO'D;wItdOrlvU yS:plIuh:ePuh:wI oud;oud;< upI,G:to;pDqSH u[hO*HI[hObgyS:vU wIuD:olOuD:o;OvD: (uv:wH 5;22-23). 'fybOwIud;yS: 'fod;yutdOrlvUwIohwIbO vUtvJ:wvUuGHP e>qUOqUOtwIr:pU:OvD: (zHvH; 2;13).…

wIwdPvUtwvUwySJ:wzO

,vJ:CkuGIvHPzSdO'U;wzsUOvUttdOvU wU;uxUtoeUOvU ursUIvDI cUOo;toDwcgOvD:.vUvDIcHpS:rH;eH;e>O uJxDOu'D;wbsD0H:OvD:. vUcHuwUI< vHPzSdO'U;tcdOvUto;'dOxDOw*:qSJzsgwIvUOvD:. yS:whwIbSDwIwzOwdPvD:uhI*D:tgrH:vD:wHIvD:qJ;vU wIolOxDOtH:vD:. bOqOOvD:.
o;orlphIuD;rhIwI'ftH:O vD:. ywIwdPwzO xDbdwuJxDO wIvUur:pU:wIvUt[JuJxDO owlI uvPwzO rhwrhI wIurUurOwzOe>OvD:. zJvUwIwdPwI rhIwIvU tr:pU:yS:ql wIu[;qSJ;bOwIvUusdOphwI*hIuD< wIqUuwDIwrkP wv: 'D;wI*hIvUtbOxGJ'D; wItdOqlOtdOc@wzOOvD:.
CkP'D;upI,G:twIr:pU:I wIbOvDIbOp;cHcDvdPvU wIolOq;o;q;vU wIqdurdOwIvUcgqlng (uwd: 6;6-8). 'D;uGIqUOrJP wIqlwIuDwIcJwzOe>Ooh0JvD:. wvDIvDIOvD:. t0Jupl;ug wItH: ql wIur:*k:xDOyoDxDO wIo;pl:vUyyl:O utdO*UIqd;usU:vD:++ (uwd: 19;21). yrhIt;vD:yzDwUOwzO 'D;rkIvIwIqlngvU upI,hO½SL; tpkyl:tCdOvD:.

wIr:oud;wIvUwIr:z;'dOtyl:

vUuDItJuvH;< 0hIpU;oJ(r)wUOtyl: vHPus;wzsUOtrH:vU tD;uxdbUO vHPwzO e>O ok;tvDIqlwIvDIt*:wwD: zJusJwusJCDe>Otyl:tcg yS:r:pU:wIrkPo;wzO tdOr;t*: 200 bsJOvD:. t0JohO &JOvD:to; 'fu[O,DIwud;wbdtod; [hOpdPcDvD:vHPwzOql wIvDItoDtyl: e>OvD:. yS:r:wIzdvU vHPus;tyl:e>O uGI0JyS:r:pU:wIwzO tr:wI'D;pH;< ==wItH: rhIwIxdO*J:r:qlOyo;'dOr; zJyxHOyS:r:pU:wIwzOtwIr:pU: e>O< yxHOvUt0JohOtJO'd;uJyS:r:oud;wIvUwIr:z;'dOwcgtyl:e>OvD:++.
y0JphIuD; yuJxDO yS:r:oud;wIvUwIr:z;'dOvU t'dOe>I yeDIupI'O0J r:ohe>OvD:. upI,G:pl;ugyS:vU twItJOtwIupDO uwk:ql [DOcdO'DbhOnge>OvD:. yS:w*:rhI [hOeD:yS:vU upI,G:twItJO wIupDO e>O< yeD:[hOpdPcDu'D;ql yS:w*:*:ttdOoh0JvD:. pD:yDvl; xdOoBwD: wIolO xDO,G:tbDrkI 'fod;vUwIolOvD:zs;vD: w:oOvDIwcge>OvD:. y0JweD: yolOvD:wIcsHwzO< yS:t*:weD:vlxHe>OvD:. y0JyrhI 'fpD:yDvl; pH;0Jtod;< yrhI,G:tyS:r:oud;wIwzOe>OvD: (1 u&HO 3;9).…

wIwrH:rH:vUtoDoHOb

wIolOwIzs;wIrhI wIvUtuDcJvU vDIu0D:vUxHwtdO0Je>OvD:. 'fod; ur:pU:wIvUwI*hIuDtH:< yDOvJO,G:cOpd;wIolOxDOvU wIolOwIrkI wIbdcDyeHO whbSDxDO wItoDwrH:vU trhI ==wIrkIwIbdvU wIolOtD:vU wIolOxDOwzOtyl: vUpdOrOvHOuDIt:jz:u: CkP'D;xHuDIt*k:t*:wzO vUwIudIto[DOqlO'fod;wzOe>OvD:. wIolOxDOtH: pl;ug rkIo[DOu[O zSd;xDOxH 'fod;wIujyd yDOvJOxHvU wI'lOwzOtzDcdO vUttdO'D;wItusd:e>OvD:. zJxHwzO ,G:vD:vUwIbhObOwbhOpkPpkP< wItH: yPwhIuGHP tHoOtoH;wzO'D; ,G:vD:u'D;qlngvD:. xHvUttdOwhI'H;wzO to0H[;xDOuGHPvU wIolOxDOtyl:< vUtuJxDO wIvDIwwD: vUtpkOpDOzJwIrkIwIbd'D; ohOol0OoOwzO rJxDOoOxDO e>OvD:.
cDzsd 0H,½Sg,:< upI,G:tUOvD:wIvU ur: =wItoD+ wrH: 'ft0Jur:ySJ: =xHusdwzOvU rH:cdOodOvP+ vUyS:tHOp&hv;zdwzOt*DIvD: (,½Sg,: 43;19). wItoDtH: vD:qD'D;wIvDIvH:vU t0Jr:whI0Jql tyS:*DIrkIwzO< cDzsdwIr:xlOzsJ;t0JohOvU z:&d:tok;rkItpkyl:e>OvD:. ohOeDOxDO yDOvJO*D:wIr:to;{g.…