yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU Jennifer Benson Schuldt

wIr:rkPxDOuh: yS:vUtbOuDbOcJwzOt*DI

vUyS:ud:v:0gzdtvHPvJIohOwzOtyl: wIr:to;wcgvU ,bO,o; t'dOuwUI rhI0JrkI*Iw*:vU t*HIbgqlO'D; tdO'D;wIo;'lw*: uGIqUng0J
yI,ItUoDw*:vU tr:tUr:e;tzd'dOcGg 'hbh;uD;y:zH (David Copperfield) e>OvD:. wIr:to;t0JtH:OtD:vU yS:uGJ;vHP cag'H;uUO(pf) (Charles Dickens) twICJ:yl:vU trH:rhI0J 'hbh;uD;y:zH e>OvD:.
zJ'hbh;uD;y:zH vJ:wk:vU trkI*It[HOtcg e>OO wJwIwoh eDwrH:bO'D; bO[;xDOuGHP0J'OvD:. cDzsd rkI*I bJ;phO twIyPolOyPo;vU t*h:'D; twI*HIqlObgqlOtCd vUcHuwUIe>O 'hbh; 'd;e>IbOuh:0J wIvUtMuU;0J
bO0J'D;tD:vD:.
yS:tdOphIuD;0Jw*: vUt*HItbgqlO0J'D; *h:0J'D; rhIphIuD; yS:w*:vU rkIweH: ur:vd:r:bOuh: wIurOwzOvU [DOcdOtH:e>OvD:. zJupIc&HP
u[Juh:cHbsDwbsDe>O t0Ju[JvD:0JvUrlcdO CkP'D;rlcdOuvl;wzO vU tpdurD:tdO0JwzOe>OvD:. t0Jur:rkPxDOuh: yS:vUtbOwhIvHwIuD wIcJwzO'D; t0JwuGIuyPphIuD;…

cDOqUxkvU tzDOe>IwI

wIrkIwIbdvU wIzDOe>IwIzdvH:zdCI (Venus Flytrap) e>O *HPbsJ;uGHP wIzdCIwbhOvU toDwqH twDIyl:oh0JvD:. zJwIzdCItH: vUwIwyP
olOyPo;tyl:IzDtqUxHtwIeUrleUqSDe>OOvD:. wItvOzdwzO u;wHPto; c@o'H;vU pJ;udPw0Ptyl:OOvD:.
wIrkIwIbdvU ttDOwIzH;wInOtH:IvDe>IwIe>O wI'J;b;r:[;*D:uGHPyS: oh0JvD:. wI'J;b;tdO'D; wIrdOe>Io;vD: 'dO'dOtgtg
vUur:[;*D:yS:vD:. vHP 1 rd:½V 4;7 pH;0J'O ==er:rhIw*h:bO'D;< wI'J;b;udPvD:vUBwJ:tCU: vD:++. rhIwIuwd:vU upI,G:pH;bO pD:u:,HOOvD:.
wI'J;b; uuGJe>IvGJe>IyS:vU wIvJ:cDzsdtoDO wrhItug'dO bOe>OvD:. wI'J;b;xk;e>Iyo; 'fod;yuvl:wIrkPzH;rkPnOtcHe>OvD:. bOqOOvD:. vHPpDqSHpH;yS:'ftH:O okwr:
vUxDOySJ:xDOw*h:++ (uv: 5;16). ywuGIqUOrJPbOwIvhypD xJw*:{d: bO. ytdO'D;wIr:pU:'D;*HIo[DOvU y'd;e>ItD:vUupI,G:ttdOe>OvD:. wIoe>:yo;'D; upI,G:to;pDqSHe>O [hOyS:wI*HIwIbgvU yurlvUupI ,G:t*DI 'D;vUyS:*:t*DIe>OvD:. Jennifer…

rhIupI,G:twIwdPusJ:{g rhwrhI ywIulOxDOz;vD:{g.

,0:to;tdO 18 eHOOvD:. t0J'O'd;vJ wIbSDuh:odvhOtvDI'D;yS:r:wIzdwzOO uJxDOvdOxDOe>OvD:.
t0J'O tdO'D;wIwdPvU uqguGHPtwIzH;wIr:tH:I0J
vUcDvhOuad twIvUPblOvUPph:t*DIvD:. wItH:
tCd< t0J'O tolOydIo;0;'dOr;OvD:. t0JohO uwd:oud;wI
0H: tvDIcH< zsg0JvUwIqgwIyV: uuJxDO0J'OvD:. bOqO< vUcHuwUI< wIqgwIyV:twItUOvD:
tDvD: [;*D:uGHPvD:. twIqgwIyV: twIwdPusJ: tH: uuJxDO'OvUcHOvD:.
upI,G:twI&JOusJ:O wvD:yvdP'D; ywIrkIvI
ohOwzO'D;< wIo;[;*D:tH: rhIwIvUtr:nDEkIto;vD:. pD:':0H; tJO'd;
bSDxDO ,G:twIvkI[HOtcg t0J'OtdO'D;wIohwIbO 'fcdOeIyUqSUwI w*:tod;< 'D;t0J'OtdOphIuD;'D; wIpkvDIcDOcdO'D; wItyD;tvDwzOvD:. bOqO< upI,G:pH;bOtD:vU t0J'Or:vUySJ:wIwdPusJ:tH:wohbO. wItH:< rhIvU t0J'Or:oHyS:tg*:vU wI'k;tyl:tCdvD: (2 uGJ; 22;8).
pD:':0H; yndOxDOtpkcdOql rluydP'D; *H:*k:w½k:tD:vU…

wIurUurO

rJ;uUOtJuaHOvdO rO&HOpHO'I uO&ObJ;uHI,dO (1571-1610)O rhIvU t0JtdO'D; wIolOqlOo;qlO 'D;twIwhe>OwrhI'fnDEkIbO. twI*D:e>O yPzsg0J 'feYqUOtod; tCdvD:. zJt0JwhwItcg t0Jol'O yS:ywDIrkIzdwzO< bOcDOwhto; 'fyS:pDqSHtod;Otod; yS:uGIuD wI*D:wzOtH: to;uvUIbO0J 'ftyOCkPvU wI*D:tyl:phIuD;vD:.wI*D:trH: ==The Supper at Emmaus - [gwItDOzJth:r:tl++ tyl: 'k;eJO0J us;upIqUxUOtdOcd;wI< rhrhI,hO½â;'D;tysJI cH*:wcD tdOvUvDIqhOeD:vd:O wudxDOo; vUuqUxUOt*DIO w,IxDO
tpk vUwIurUurOyl:vD:.
vUvHPvl:uOyl: pD:vl:uOyPzsg0J'OvU ysJIcH*:tH: uh:u'gql 0hI,½l:½SvhO< uh:xHOvdPo;'D;ysJIbDO 11 *:'D;t*k:t*: vUyPzSdOo;
wzO< 'D;pH;0JvU ==rhI0JvD:O*J:qUxUOuh:vU wIoHvH'D; 'k;eJO to;
vHvUpD:½SHrdOe>OvD:++ 'D;t0JohOcH*:e>O wJbOyS:wzOvU wIr:to; vUusJcdO'fvJOt*hI 'D;upIe>O…

,wI*HIbgupI

rw:w*:r; uqdurdOurO0JvUO rhIyS:*h:yS:0gwzOe>ObO. t0JohOwzOe>O tolOud:to;ud:< wDIqU r:qU wIvU wItUc@o'H;< 'D;rhIyS:&UIyS:pUIwzOI twItDOtod;vD:. wrhIxJ
t0JohOtdO'D; wIpdurD:bO< rhrhI xHO'dOvD:o; phIuD;vD:. t0JohOblOxDObgxDO teDIupI'O0J twIohwIbO bOC;wI'k;vdP,:vdPto; ohO wzOvD:. eDIeDIwcDO rhIt0JohOtupI,G:vD:++ (Cb; 1;11).
,G:wtJO'd;0JvU yS:tHOp&hv;ok;zdwzO ubOulbO*P'D; wIePe>IvD:o;'ftH: vUtu'k; yS:rH;',OzdwzObO. tCd t0JpH;bO tHOp&hv;tok;cdOz;'dO pD:uH;'{dO vUO tguJOqd;vU ,u[hOvD: yS:rH;',OzdvU tpkyl:t*DIe>OvD:. tHOp&hv; uyPuzdbOzk;to;vU ,zDcdO'D;pH;O< pD:uH;'{dO qSUuh: yS:vUtysH:wIwzOvD:. yS:uh:u'gql[HO cHuv;cHuxd< 'D; yS:whIwuv;vD:. upI,G: r:pS: vD:u'D; yS:ok;zdteDO*HIOvD: (;3-7).
wItdO'D;yS:ok;zd*HIbgpS:tH: tcDynDrhI yS:tHOp&hv;bO…

eDItbH:ug,H;v; twI'k;ohOeDOxDO

pD:':0H;'D; tyS:'k;wIzdt*: (400) vJ:wIvU ySIrkIueU'D; vl:Ck pD:e:bv;
vUttdO'D; tpkvDIcDOcdOvU t*hIvdP0JvU tur:pU: pD:':0H;'D; tyS: ohO
wzOt*DIvD:. rhwrhIbOvU pD:e:bv;trg eDItbH:ug,H;v; twI o*UIqdtCde>OOvD:.
ydPrkOtH: bdOxDOwItDOtvUtvDIvU yS:ok;rkI
wzkt*DI 'D;vJ:o*UIt0JohO< tdO'D;wIrkIvI
vU uy'hO wI[;*lP[;*D:'D; wIbO'dbOxH;t*DI
vD:. vUwIy;uJtyl:O'D;OvD:. pD:':0H;xHO ohOngvU ydPrkOtH:r:wIbO 0J< 'D;qdO*h:tD:vU twIoheD:z;yJPz;wI *h:*h:tCdvD:.
pD:':0H; twIo;xDOrhI wIvUtMuU;tbOvD:. t0JtH;uGI u[ku,PwhI pD:e:bv; tyS:uGIodwzO vUySIrkIueUtyl: (14-17)O bOwI[hOqUuh:vU wItUvHe>OvD:. bOqO'D; twIo;xDOtH: uqSUtD:ql wI'J;b;vD:. t0JohOngvU ,G:wbO to;'D; wIr:oH'D; wI[hOuO (2…

qUeYIrkIwIuyD:

bOweH: ,'d;e>IbOzDcaLvh; (Tulip) tdO'D;tvGJIvk;wukP wu'dO
vD:. zJ,[H;xDO'D; qDvD:tD:vU zDudyl:vU wIzDrh:vDI pDIeD:cdO tvd:
e>O zDwzO0;,JP,DPvU tbdCHtvd:e>OvD:. vUcHweH:e>O zDwzO
COtrJPqlwIvDIt*:wuy:vD:. zDtzd;wzOvU wbsDuGIxDOwI
qlx;e>O cJtH: 'hcHqltuy: z;xDOySJ:ySJ:vD:. 'D;uGICD:wIql rkIwIuyD:vUt[JqJ;vD: cDzsd yJBwDtdOzJe>OvD:.
wItcDynDtdOwrH:e>OOtod;vD:. upI,G: ud;xDOyS: vUyuCOyo;ql twItJOwIuyD:
e>OvD:. pD:yh;w½l;uGJ; wIbOC;wIud; vUtvD:
vdIvD:v;e>O pH;0JIokvU wIcH;
ql wIuyD:vD:v;tyl:e>OvD: (1 yh; 2;9). wcsK;vU
yohOngxDO 'H;bO,G:e>O< ytdOrlwhIvUwI'J;b;'D;OvD:. 'D;ytdO vD:z;'D; ,G:vD: (th;zh;pl; 2;1-7). bOqO'D; vUupI,G:
twItJOwIo;unD:tCd ,G:'k;tdOxDOusJ wbdvUy*DI 'fod;yuyl:zsJ;…

wIzsg*h:'dOtgxDO

'f,rhIzdoOqH;w*:tod;O ,xHObOwI 'ftgxDOvD:. tgpktgbsDO< ,ok;,o;qlohO'htzDcdO qlwIvDIxDOxD wqDbOwqD< wk:ohO'hvD:uuDG:bOto;r;vD:. wIxDOohOtrkIeH:wzO vU,*DI yl:uGHPvHvD:. bOohOohO wItH:wrhI wItdOv:
tdOuyD:vU,*DIuJOqd;bOvD:.
pD:p;CJvUtrhIyS:uJ'dOw*:< yPwhIu,JI twItdOv:tdOuyD:wzO< zJtxDOohOwxH; tcHOvD:. ,hO½â;vJ:cD*P0hItH:OvD:. ==rhIvU
t0J'OteDIzkOtCd t0JxHObO ,hO½â;vU yS:*DIrkI
z;'dOtuql;e>O wohbOvD:++ (vl: 19;3). wIwzOtH:BwDtD:OvD:. rhrhIt0Juwd:bOwI'D; ,hO½â; 'OvJPvD:. t0J twIulOuJxDOuJxD0JvD:. 'D;zJt0JxHOvdPo;'D; ,hO½â;
e>OOvD: (;9).
y0JphIuD; yubOwIBwDCPyS: 'fod;yokwxHO,hO½â;w*h:vD:. wIyPuzUvUo; r:bsDOyrJPoh0J 'fod;yokwxHO,hO½â; 'fyS:ulOvdP wIvD:v;w*:tod;w*h:e>OvD:. wIbO,dObObD uBwDCPyS: 'fod;
rfyokwohOng,hO½â; 'ftrhI wIClwIzd;tupIw*:tod;w*h:e>OvD: (,½Sg 9;6). wItJO'd;wItdOrltwD:xD'D; wIo;vDo;uGH[DOcdO
twIzdwIvH:wzO BwDyS:oh'fod;…

,hO½â;tdOvUwIud;rH:'J;tzDcdO

,wH:oud;tzdcGgw*: yPvD:to;vU uu:twIvdPuGJqhu: (sports jersey) vUtuadtwIulwIod;tzDcdOvD:. t0J'OtJO'd;yPzsg twIqDOxJG
r:pU: yS:vdPuGJwIvUtbOolObOo;tD: t'dOuwUIwzke>OvD:. weH:tH:OvD:.
vUwIvdPuGJqhu: (sports jersey) tzDcdO t0J'O xDxDO x;oGJzd< tdO'D;zJoGJtoO< 'D;vHPrJPzsUO =,hO½â;+OvD:.
wIr:,d,dzdtH: yPzsgxDO wIrhIwIwD t'dOt,dP
wrH:OvD:.
upI,hO½â; tdOxDOxDvU wIud;rH:'J;
tzDcdOvD:. ==c&HPtdOqdwhIvU wIcJvUPtrJPng 'D;t0J'O[H;CPwIcJvUP wyl:CDe>OvD:++ (uvD; 1;17). ==t0J'O rhI wItdOzSdOtcdO< 'D;wItdOzSdOrhI c&HPteDIcdvD:++ (;18). wItH:tCdOO rhIy*J:ysKIusJ;pU;r:qdwIvU upI,G: t*DI{g. rhwrhIbO'D;< rhIyusJ;pU;r:rkP ywIr:upIto;{g (uvD; 3;23).
upI,G:tol;ohOtdOzsgxDOvU ywIzH;wIr: 'D;wIyPo;vU yS:*: tzDcdO'fvJO (;12-14). rhIyyPupI,G:vU wIvDItxDuwUIvU…

wIvUtur:to;

e:'D;,: ytdO'D;wI'fod;vdPo;wrH:rhI0J ybOtdOrlvU [DOcdO vUtySJ:'D;
wIobHObkO< wI[;*D:< 'D;ywohOng wItdOrlvU tvD:qD'D; wIohOwzOtH:bO. bOqO pD:t:'O'D;eDItHOtk uohOeDOxDOuh: wItdOrlvU wcsK;[DOcdOtH: bOwIqdOtUtD:0J'OvD:. t0JohO uohOeDOxDOuh:[DOcdOvU yl:zsJ;'D;wIoHOvD: (1 rd: 3 ;16-19). wcsK;wI'J;b;[JEkP'fbOe>O {h:'hOw:oOvDI rhIwIvDIvUtyl:zsJ;'D; wIoO0H:vD:'d< yS:vU twIzH;wIr:wtdO 'D;wIwlIbOcDObO wtdO0J
'ObO. ,G:tpdurD:vU uwhvD:wIOIogbOtD:tH:e>OOvD:. ypH;uwd: 'd;uh: C. S. Lewis twIuwd: 'ftH:oh0J'OvD:. ==ttH:rhI [DOcdO t*h:vU tvJ:url:urOto;bOqOOvD:++. wIvU[DOcdO MuU;rhI0J'O 'fvJOt*hIe>O twIohOeDO wzsgqSHbOqO rhIwIwJzsgyPpU: wIvD:xl
vD:,dPt*hI 'fod;yS:uxHOtD: wbs;zde>OvD:.zJe>O 'fpD:t:'O 'D;eDItHOtk
vJ:wI'D;upI,G:OOvD:. vUupI,G:…