သးလၢ အသ့စံးဘျုးယွၤတဖၣ်

ဟဲစၢၣ် ဖး(ချ)မဲး (Hansle Parchment)န့ၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲဘၣ်အီၤ ဖဲအကလဲၤပြၢတၢ်လၢ ထိၣ်ကၠိၣ် အိၣ်လဲပ့း (Tokyo Olympics) လၢတၢ်လိၣ်ကွဲ စံၣ်မံဖဲၣ်နဲၣ်(semifinal) အဂီၢ်အဆၢကတီၢ် ဒိးကမၣ်ဝဲ သိလ့ၣ်ဆူ တၢ်လီၤအဂၤအဃိ ကလဲၤတုၤဆူ တၢ်ပြၢအလီၢ်ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် တၢ်မုၢ်လၢ်အိၣ်ဒၣ်ဆံးကိာ်ဖိန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်ဒီး ဟဲစၢၣ် ကဘၣ်စံးဘျုးဝဲဒၣ်လၢ ထံၣ်လိာ်အသးဒီး တံၣ်ယၤနၤ စတိၣ်ကိၣ်ဘ့း(ချ) (Trijana Stojkovic) လၢအမၤစၢၤတၢ်, ပှၤမုာ်သးမၤကလီၤတၢ်တဂၤ ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ် ဟ့ၣ်အီၤစ့ ဒ်သိးကလဲၤငါဒိး ထဲးကစံၣ်(taxi)အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဟဲစၢၣ်ဖး(ချ)မဲး လဲၤတုၤဘၣ်ဝဲ တၢ်ပြၢအလီၢ် လၢဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ် ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ် မၤနၢၤဝဲ ခိၣ်ဖးတၢ ထူကဘျၣ်လၢ မံးထၢၣ် ၁၁၀ တၢ်ဃ့ၢ်ခီတၢၣ်အတၢ်ပြၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢခံန့ၣ်ဒီး အဝဲလဲၤဃုထံၣ်ဝဲ စတိၣ်ကိၣ်ဘ့း(ချ) ဒီးစံးဘျုးစံးဖှိၣ် ပိာ်မုၣ်အံၤလၢ အတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲလံာ်လူၤကၣ် ၁၇:၁၅-၁၆ အပူၤ ပကဖးဘၣ် ပှၤရှၤမရံလၢအလိၤတဂ့ၤတဂၤန့ၣ်, ဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အအိၣ် လၢကစံးဘျုးစံးဖှိၣ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ် မ့ၢ်လၢ…

တၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီး နီၢ်သးတၢ်ဆီတလဲ

တၢ်မၤကမၣ်တၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ် တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုးအဃိ ပှၤလၢအမၤကမၣ်တၢ်တဂၤအံၤ ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အီၤ လၢကဘၣ်လီၤဃိာ် တုၤအသံတစုန့ၣ်လီၤ. ပှၤတဂၤအံၤ လီၤဘၣ်ဃိာ် တဘျုးနံၣ်ဝံၤအတီၢ်ပူၤ လၢတၢ်ဒုးဃာ်အီၤထဲတဂၤဧိၤအံၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်စးထီၣ် ကူစါယါဘျါအီၤလၢ သးအတၢ်ဆါဒီး နီၢ်သးတကပၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ယါဘျါအတၢ်မၤအံၤ ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤသးဒီး တၢ်မၤဘၣ်လိာ်က့ၤ တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးန့ၣ်လီၤ. လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အံၤအပူၤ ဃိာ်အပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဖၣ် ဟ့ၣ်အီၤတၢ်ခွဲးလၢ ကရ့လိာ်သးဒီး ပှၤလီၤဃိာ်ဖိအဂၤတဖၣ် လၢတၢ်ဆၢကတီၢ် တအါတစှၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢယွၤအဘျုးအဖှိၣ်ဒီး ပှၤလီၤဃိာ်ဖိတနီၤ လၢနၢ်ဟူဘၣ် အနီၢ်ကစၢ် အုၣ်အသးအဂ့ၢ်အဃိ ပှၤတဖၣ်စ့ၢ်ကီး ဃုထံၣ်န့ၢ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်ပျၢ်တၢ်ဒဲးဘးဒီး တူၢ်လိာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ် ဒ်အမ့ၢ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကစၢ်တဂၤန့ၣ်လီၤ.

စီၤမိၤရှ့ မ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢ အဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်အီၤ ဒ်လၢပှၤအိၣ်ဒီး တၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဒိၣ်ကတၢၢ်တဂၤ ဘၣ်ဆၣ် မၤကမၣ်ဘၣ် တၢ်လၢ အလီၤပျံၤလီၤဖုးန့ၣ်လီၤ. ၂ မိၤ ၂:၁၁-၁၂ ပာ်ဖျါထီၣ် “... ဒီးထံၣ်ဘၣ် ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ ကျီပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိ... ဒီးဃၣ်ကွံာ်ဝဲလၢအံၤတခီ ဒီးလၢန့ၣ်တခီ, ...…

တၢ်ကွဲးတၢ်ကါလၢ အိၣ်ဒီးတၢ်ထုကဖၣ်

ဖဲယဖိခွါလိၣ်ဘၣ် ဃံတၢ်ကွဲးကါအခါ ယသးပူၤ ပှဲၤဒီးတၢ်စံးဘျုး လၢကသံၣ်သရၣ်လၢ အကွဲးကါတၢ်အဃိလီၤ. ကသံၣ်သရၣ်လၢ ဘူးကအိၣ်ဘှံးလၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဂၤအံၤအုၣ်ကီၤဝဲလၢ အဝဲမၤစၢၤဘၣ်လံပှၤ ဒ်သိးအံၤလၢ အကထိလံအဂ့ၢ်လီၤ. မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒၣ်ကယၢာ်, တချုးအစးထီၣ် အတၢ်မၤန့ၣ် အဝဲဃ့ထုကဖၣ်, ဃ့ယွၤလၢကဟ့ၣ်အီၤ တၢ်ကွဲးကါအစၢ လၢအဂ့ၤလီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ မၤဝဲဒ်န့ၣ်အဃိ ယစံးဘျုးယွၤဒိၣ်မးလီၤ.

စီၤယဟိၤရှၤဖးလၢ အမ့ၢ် ထံကီၢ်ခိၣ်နၢ်လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်လဲၤခီဖျိအါမးတဂၤ, ထုကဖၣ်စ့ၢ်ကီး ဖဲတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤလီၤ. ထံကီၢ်သၢဘ့ၣ် ပာ်ဖှိၣ်ဟဲထီဒါအီၤ ဒ်သိးကဒုးတၢ်ဒီး အပှၤတဖၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်လံဒီး တၢ်လဲၤခီဖျိ လၢအအါန့ၢ်အနံၣ်ခံဆံဘၣ်ဆၣ်, အဝဲသံကွၢ် ကစၢ်ယွၤလၢ တၢ်လၢကဘၣ်မၤဝဲအဂီၢ်လီၤ. အဝဲထုကဖၣ်, “ပကိးထီၣ်နၤလၢ ပဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအဖၢမုၢ်ဒီး နကဒိကနၣ်, ဒီးမၤစၢၤတၢ်လီၤ” (၂ ကွဲး ၂၀:၉). အဝဲဃ့စ့ၢ်ကီး တၢ်ပၢဆှၢလၢအစံး “ပကမၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ် ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်. မ့မ့ၢ် ပမဲာ်အိၣ်ဝဲဆူနအိၣ်လီၤ” (:၁၂).

စီၤယဟိရှၤဖးအတၢ်ဆီၣ်လီၤသးလၢ တၢ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်အဂီၢ်အံၤ အိးထီၣ်န့ၢ်အီၤ သးလၢအတူၢ်လိာ် ကစၢ်ယွၤအတၢ်မၤဃုာ်တၢ်ဒီးအီၤ လၢအဟဲဒ်တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ဒီးတၢ်ထီကတၢၢ်ကစၢ်တဂၤ အတၢ်မၤလီၤလးန့ၣ်လီၤ…

ဒဲလၢ အလီၤဘှံးတဖၣ်

“ဒဲန့ၣ် လီၤဘှံးဝဲလီၤ.” တၢ်ကတိၤအံၤဘၣ် တၢ်စံးကတိၤအီၤလၢ ယတံၤသကိး ပီ(လ) (Paul) ဒီးအဝဲမ့ၢ်ပှၤလၢအကွၢ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢ ဝ့ၢ်နဲရိၣ်ဘံၣ်(Nairobi), ကီၢ်က့ၣ်ညၣ် (Kenya)န့ၣ်လီၤ. စးထီၣ်လၢ ၂၀၁၅ နံၣ် န့ၣ်, တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖိတဖၣ် ဘူၣ်သကိးဘါသကိးယွၤလၢ တၢ်သူၣ်ထီၣ်လၢ အလီၤဂာ်ဒီး ဒဲတဖျၢၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ပီ(လ) ကွဲးပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ “ခဲကနံၣ်အံၤ, ပဒဲန့ၣ် ဟးဂီၤလံ, ဒီးဖဲတၢ်စူၤလီၤအဆၢကတီၢ်, မူခိၣ်ထံတဖၣ် လီၤစီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ”.

ယတံၤသကိးအတၢ်ကတိၤတဖၣ် လၢအပာ်ဖျါထီၣ် အဒဲအတၢ်ဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်တဖၣ်အံၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤ တၢ်မၢဖိစီၤပီလူး အတၢ်ကတိၤတဖၣ်လၢ ဘၣ်ထွဲဒီး ပဝဲပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ် အတၢ်အိၣ်မူလၢ ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးညီတၢ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ၂ ကရံၣ်သူး ၄:၁၆ ဒီး ၅:၄ အပူၤ စံးဝဲ “ပနီၢ်လၢ ခိအံၤ ဟးဂီၤဝဲ... ပှၤအိၣ်လၢဒဲပူၤ ပဝဲဒၣ်အံၤ, ဘၣ်ဝံတၢ်ဃၢဒီး ပကအုကစွါတၢ်လီၤ”န့ၣ်လီၤ.

လၢပတၢ်အိၣ်မူ စးထီၣ်လၢသးစၢ်အကတီၢ် ပသ့ၣ်ညါတ့ၢ်လံ ပဝဲပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်အိၣ်မူလၢ ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး, ဟးဂီၤညီတၢ်အဂ့ၢ်န့ၣ်…

တၢ်အိၣ်မူအထူအယိာ်

“ဝ့ၣ်နံၣ်(Winnie)ဧၢ, တၢ်သံန့ၣ် ပျံၤတဂ့ၤ, တၢ်လၢနကဘၣ်ပျံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်အိၣ်မူလၢ တၢ်မူထီၣ်ဂဲၤထီၣ် တအိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ”. အဲ(န)ကၢး တၢး(Angus Tuck) စံးဝဲဒ်သိးအံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကတိၤအံၤ ဘၣ်တၢ်ဟံးန့ၢ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤမူ “တၢး လၢအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလီၤထူလီၤယိာ်” (Tuck Everlasting), ဒီးတၢ်လၢအထုးန့ၢ်အါထီၣ် ပှၤသူၣ်ပှၤသးန့ၣ် တၢ်ကတိၤအံၤ အိၣ်ဟဲခီဖျိလၢ ပှၤလၢအသံတန့ၢ်တဂၤ အထးခိၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်တဲပူအံၤန့ၣ် တၢးအဒူၣ်ဖိထၢဖိတဖၣ် မ့ၢ်ပှၤလၢ အသံတသ့ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤသးစၢ် ကၠဲးစံၣ်တၢး(Jesse Tuck)န့ၣ် အဲၣ်တီလိာ်သးဒီး ဝ့ၢ်နံၣ်အဃိ ဒ်သိးကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဘၣ်ဝဲထီဘိ ကဒဲကဒဲအဂီၢ် ဃ့ကညးဝ့ၢ်နံၣ်လၢ ကဃုမၤန့ၣ် တၢ်အိၣ်မူအထူအယိာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အဲ(န)ကၢး အမ့ၢ်ပှၤကူၣ်သ့တဂၤ နၢ်ပၢၢ်ဝဲလၢထဲ တၢ်အိၣ်မူအထူအယိာ်တမံၤအံၤန့ၣ် တဟဲစိာ်န့ၢ် တၢ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ခဲလၢာ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ခ့ခါဆဲးလၤ, တၢ်အိၣ်သးတဖၣ် စံးဘၣ်ပှၤလၢ ထီဘိ ပမ့ၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ ပမ့မ့ၢ် ပှၤသးစၢ် ဒီးဂံၢ်ဘါသဟီၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဒီးပှၤအထူအယိာ်န့ၣ် ပကဒိးန့ၢ်ဘၣ် တၢ်သးခုအမ့ၢ်အတီန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်အိၣ်မူဒ်သိးအံၤအပူၤ တမ့ၢ် ပကဃုထံၣ်န့ၢ်ဘၣ် တၢ်အိၣ်မူအလၢအပှဲၤအဂီၢ်န့ၣ်ဘၣ်. တချုးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးလဲၤထီၣ်ဆူ…