ကစၢ်ယၣ်ရှုးအတၢ်တဲပူ

ပှၤအါဂၤတနၢ်ဟူညီနုၢ်၀ဲ Kate Hankey အဂ့ၢ်အကျိၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အဝဲမ့ၢ် ပိၥ်မုၣ်တဂၤ လၢအလီၤတိၢ်လီၤဆီလၢ ပကြၢးတိၢ်နီၣ်ထီဃၥ်အီၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်ဒၣ် သရၣ်မုၣ်တဂၤ, ပှၤစိၥ်တၢ်သးခုကစီၣ်တဂၤ, ကၠိပှၤရိဖှိၣ်တၢ်တဂၤ, မံးရှ့ၣ်နရံၣ်တဂၤ, ပှၤကွဲးထါတဂၤ ဒီး ဖဲနံၣ် ၁၈၀၀ အကတီၢ်အပူၤန့ၣ် အဝဲဟ့ၣ်လီၤအသးလၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှုးအဂီၢ်တီတီလိၤလိၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ၁၈၆၇ နံၣ်န့ၣ်, Kate ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၥ်ဒီး တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် န့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဆူးတၢ်ဆါဘျါထီၣ်က့ၤအကတီၢ်န့ၣ် ကွဲးဝဲဒၣ် ထါဖးထီတယုၢ်ဝံၤ, တဲၥ်ဖးဝဲဒၣ် ခံကူၥ်- “တၢ်တဲပူလၢယသးလီ (The Story Wanted)” ဒီး “တၢ်တဲပူလၢအတဲဘၣ်ယၤ(The Story Told)” န့ၣ်လီၤ. ထါတယုၢ်အံၤ ပၥ်ဖျါထီၣ် အဝဲနီၢ်တဂၤ အတၢ်ပာ်ဖျါ ဘၣ်ထွဲဒီး အတၢ်ရ့လိာ်သးဒီးကစၢ်ယ့ၣ်ရှုး ဃုာ်ဒီးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်အိၣ်မူအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်လီၤ.

လံၥ်စီဆှံအဆၢတဖၣ် ဒုးနဲၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှုးဒီး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အလံၥ်သိၣ်သီတၢ်အပူၤန့ၣ် စီၤယိၤဟၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ပှၤလၢ အဝဲသ့ၣ် အနီၢ်ကစၢ် အတၢ်လဲၤ…

ယွၤအစု

ဖဲ ၁၉၃၉ နံၣ်အပူၤ, လၢကီၢ် ဘြံၣ်တ့ၣ်န့ၣ်, တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ ကဲထီၣ်ဝံၤတယံၥ်ဘၣ်န့ၣ် စီၤပၤကၠီး ဃုဂၤတဂၤ (George VI) န့ၣ် ဒ်သိးကဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါအၦၤထံဖိကီၢ်ဖိတဖၣ်, ဒီးထံကီၢ်လၢအမၤသကိးတၢ်တဖၣ် ကနၥ်သန့ၤအသးလၢယွၤအဂီၢ်, အသးအိၣ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤ ခရံၥ်အိၣ်ဖျဲၣ်အမုၢ်နံၤ ကွဲၤလ့လိၤ အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲဟံးန့ၢ် စံးကတိၤဒိးသန့ၤဝဲထါလၢအမိၢ်ပၥ်လုၢ်ပၥ်ၦ့ၤဝဲတယုၢ်, “အိၣ်ဟးထီၣ်လၢတၢ်ခံးအပူၤႇ ဒီးပၥ်နစုလၢ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤန့ၣ်တက့ၢ်. လၢနဂီၢ် တၢ်မၤအံၤန့ၣ် ကဂ့ၤဒိၣ်န့ၢ်တၢ်ကပီၤ, ဒီးအတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢန့ၣ် ကဂ့ၤဒိၣ်န့ၢ် ကျိၤကျဲလၢ နသ့ၣ်ညါတ့ၢ်တဘိန့ၣ်လီၤ.” လၢနံၣ်သီလါသီအပူၤ, တၢ်ကမၤ အသးမနုၤလဲၣ်န့ၣ် အဝဲတသ့ၣ်ညါဝဲဘၣ်ဆၣ်, လၢ “တၢ်နဲၣ်ဆှၢ, ဒီးတၢ်ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ်” အဝဲသ့ၣ်အမုၢ်နံၤအကီအခဲ, အလီၤဘၣ်ယိၣ်, လၢအကဟဲတဖၣ်အဂီၢ်, အဝဲနၥ်သန့ၤအသး လၢကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ.

ယွၤအစုအက့ၢ်အဂီၤတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ လံၥ်စီဆှံအပူၤ, တၢ်လီၢ်အါမး ပၣ်ဃုာ်ဒီးလံၥ်ဝံယၡါယၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. ယၡါ ၄၈:၁၂ ပာ်ဖျါဝဲ, ဒ်သိးအၦၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ကနၥ်သန့ၤအသးလၢကစၢ်ယွၤ, ဒ်အမ့ၢ်ၦၤလၢအတ့လီၤအဝဲသ့ၣ်, “တၢ်အခီၣ်ထံးဒီးတၢ်အကတၢၢ်” တဂၤအံၤ, ကအိၣ်ဆိးဒီးအဝဲသ့ၣ်ထီဘိအဂီၢ်န့ၣ် ကစၢ်ယွၤ ကွဲမုာ်ဝဲ ခီဖျိလၢဝံယရှါယၤန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ…

ဘၣ်မနုၤအဃိလၢယၤလဲၣ်, ယွၤဧၢ

ကၠ့မ် (Jim) ဘၣ်ဂုာ်ဂဲၤလိာ်ဝဲဒီး နၢၥ်လၢအဒုးဟူးဂဲၤပနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတန့ၢ်အတၢ်ဆါန့ၣ် ယံၥ်တ့ၢ်လံလၢတနံၣ်ဘျဲၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအညၣ်ထူၣ်အပူၤနၢၥ်တဖၣ်န့ၣ် တမၤတၢ်လၢၤဘၣ်, ဒီးအညၣ်ထူၣ်တဖၣ်စၢ်လီၤစၢ်လီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢအဒုးဟူးဂဲၤ တၢ်သ့ဖံးသ့မၤတၢ်တဖၣ်, ဒီးအတၢ်သ့ပၢဆှၢစုခီၣ်တဖၣ်န့ၣ် လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. သိးထီၣ်ဝဲအဆ့ကၤက့ၣ်သၣ်တန့ၢ်, စၢဘံဝဲၡူခီၣ်ဖံးအပျံၤတန့ၢ်, သူဝဲနီၣ်တံၥ်ဘိတသ့လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးလၢအီၤန့ၣ် ကၠ့မ် ဘၣ်ဂဲၤလိာ်ဝဲသၦၢ်ၦၢ်, ဒီးသံကွၢ်ဝဲဒၣ်လၢ ဘၣ်မနုၤအဃိ, ကစၢ်ယွၤပျဲတၢ်ကမၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ်လဲၣ်, ဘၣ်မနုၤအဃိလၢယၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ် ကၠ့မ်အသိး, ၦၤစူၢ်က့ၤနၥ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်အါဂၤန့ၣ် ဟဲစိာ်ဝဲအတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဆူ ကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၃:၁-၂ န့ၣ်, စီၤဒၤဝံး ဟီၣ်ကိးပသူထီၣ်ဝဲ “ဆံးယံၥ်လဲၣ်ယွၤဧၢႇ နကသးပ့ၤနီၣ်ယၤလီၤထူလီၤယိၥ်ဧါ. နကပၥ်တဒၢနမဲၥ်ဒီးယၤဆံးယံၥ်လဲၣ်, ယကပၥ်ယတၢ်ဆိကမိၣ်ဆိကမးလၢယသးကံၢ်ပူၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးလၢယသးကံၢ်ပူၤသ့သ့တနံၤဆံးယံၥ်လဲၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ပတၢ်သးဒ့ဒီ, ဒီးပတၢ်သံကွၢ်တတဖၣ်စ့ၢ်ကီး, ပဟဲစိာ်ဆူ ယွၤအအိၣ်သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပဟီၣ်ကိးပသူထီၣ် “ဆံးယံၥ်လဲၣ်,” ဒီး “ဘၣ်မနုၤလဲၣ်” န့ၣ် ယွၤနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤအတၢ်စံးဆၢ အဒိၣ်အထီကတၢၢ်တမံၤန့ၣ်, ဟ့ၣ်လီၤၦၤ ခီဖျိလၢကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး, ဒီးအတၢ်မၤနၢၤကွံၥ်ဝဲ တၢ်ဒဲးဘးဒီးတၢ်သံန့ၣ်လီၤ.

ဖဲပကွၢ်ဃီၤတၢ်ဆူ ထူၣ်စုညါ, ဒီးတၢ်သွၣ်ခိၣ်လၢအအိၣ်လီၤဟိန့ၣ်ဒီး, အဆၢဖိ ၅ စံးဘၣ်ပှၤ, ဒ်သိးပကနၥ်သန့ၤ,…

သူၣ်ထီၣ်တၢ်လၢအအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ

ဖဲယမ့ၢ်ပှၤသးစၢ်ပိာ်ခွါဖိတဂၤလၢ ကီၢ်စဲၢ် အိၣ်ဟါအိၣ် (Ohio) အကတီၢ်, ပအိၣ်ဆိးတၢ်အလီၢ်န့ၣ်ဘူးဝဲဒီး ပှၤတ့တၢ်သူၣ်ထီၣ် အလီၢ်အကျဲတဖၣ်အါမး အကပၤန့ၣ်လီၤ. ပထံၣ်ဘၣ်ပှၤတ့တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်အံၤန့ၣ်, ထိၣ်ဂဲၤပသးလၢ တၢ်တ့ဘှီတၢ်အဃိ, ယၤဒီးယတံၤသကိးတဖၣ်န့ၣ်, ဒ်သိးပကတ့ထီၣ် တိာ်တဖျၢၣ်အဂီၢ်, ပထၢဖှိၣ်ပာ်ဖှိၣ်တၢ်အက့အခီ လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပဟံးန့ၢ်စူးကါ ပိးလီတဖၣ်လၢ ပမိၢ်ပပၢ်တဖၣ်အတၢ်, ပဟဲက့ၤစိာ်တွံၢ်ထုးသ့ၣ်အကူာ်အခီတဖၣ်, ဒီးကျဲးစၢးတ့ထီၣ် တၢ်လၢပကညိၣ်တ့ၢ်ဝဲအသိး အါနံၤအါသီန့ၣ်လီၤ. တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးခု, ဘၣ်ဆၣ် ပတၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးတဖၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ လီၤသးကညီၤ ဖဲထိၣ်သတြီၤဒီး တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဂ့ၤ ဖဲပကပိာ်ကပၤတဖၣ်လီၤ. ပတၢ်တဖၣ်အံၤ တကျၢၤယံာ်ယံာ်ဘၣ်.

ပကထံၣ်ဘၣ် တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်သူၣ်ထီၣ်အတၢ်မၤမိၢ်ပှၢ်တမံၤ ဖဲ ၁ မိၤရှ့ ၁၁ အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဆၢဖိ ၄ န့ၣ် ပှၤအါဂၤစံးလိာ်သကိးအသးလၢ “ဟဲမီၣ်, ပမၤသကိးဝ့ၢ်တဝ့ၢ်လၢပဂီၢ်, ဒီးတၢးထီတဖျၢၣ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်လၢမူခိၣ်” န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်ကီဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်တမံၤလၢ တၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးအံၤအပူၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤပညိၣ်ဝဲလၢ “ကမၤထီၣ်သကိးအမံၤ” အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်ကီအံၤ ကဲထီၣ်အသးတလီၢ်လီၢ် လၢပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်- ပတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်အလၢၢ်ထူၣ်တဖၣ်လၢပဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ, ဒီးလၢပတၢ်မၤန့ၢ်မၤနၢၤတၢ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.…

ကါထီၣ်ခီၣ်ခါလၢတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အပူၤ

ကၠီ (John) အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ အသးဟးဂီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ကဘၣ်စးထီၣ်မၤဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤအသီန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်ကီတၢ်ခဲလၢအဂီၢ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကမၤန့ၢ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢ အကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲဒီးအီၤအဂီၢ်န့ၣ် အဝဲစးထီၣ်ဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢယွၤန့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ကၠီ ကွဲးဂ့ၤထီၣ်က့ၤ အဂ့ၢ်အကျိၤ, ဖးဝဲတၢ်ကိးတၢ်ဖံးတၢ်မၤ အတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်တဖၣ်, ဒီးသံကွၢ်တၢ်ဒီးကွဲၤဒီနၢ်အဘျီတဖၣ်အဘျီန့ၣ်လီၤ. ပတံထီၣ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အနွံတဖၣ်အနွံဝံၤန့ၣ်ဒီး, ဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤအလီၢ်အလၤအသီ, အိၣ်ဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအဂ့ၤ, ဒီးတၢ်လဲၤတၢ်က့ၤအညီန့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဒိကနၣ်ယွၤ တီတီလိၤလိၤ, ဒီးယွၤအတၢ်ဟ့ၣ်မၤပှဲၤတၢ်န့ၣ် တုၤထီၣ်ဘးလၢလၢပှဲၤပှဲၤန့ၣ်လီၤ.

၂ မိၤ ၆:၂၀ အပူၤန့ၣ် တၢ်မၤအသး လၢအလီၤကမၢကမၣ် ဒိၣ်န့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ နီၢ်ယိကဘ့ၣ်ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ဘၣ်တၢ်မၢကဲကုၢ်လၢ ကီၢ် အဲၤကူပတူး အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ၂ မိၤ ၁:၂၂ ပာ်ဖျါဝဲလၢ စီၤပၤဖၤရိၤ ဟ့ၣ်လီၤအကလုၢ်လၢ ပှၤဧ့ၤဘြံၤအပိာ်ခွါဖိ အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်သီခဲလၢာ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤဆူ ထံကျိ နဲလ် အပူၤန့ၣ်ဒီး, နီၢ်ယိကဘ့ၣ် ပျံၤတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တၢ်နးနးကလဲာ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဆီတလဲဘှီက့ၤ တၢ်သိၣ်တၢ်သီ တသ့,…

တၢ်မၤဘျုးမၤဖှိၣ်တၢ်တဖၣ်

လၢလံာ်တၢ်တဲဖးထီ “တၢ်ဘျုးတၢ်ဖိၣ်အဂ့ၢ်” (About Grace) အပူၤန့ၣ် ဒ့ဘ့း ဝ့ကလၢၣ် (David Winkler) ဘၣ်သးဃုထံၣ်န့ၢ်က့ၤ အဖိမုၣ်လၢ အလီၤဖးလိာ်အသးဒီးအီၤ, ဒီးပှၤလၢအမၤစၢၤအီၤသ့ဝဲဒၣ် ထဲဒၣ်တဂၤဧိၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ ဟါမဲ ရှံလၢၣ် (Herman Sheeler) န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်ကီအိၣ်ဝဲတမံၤန့ၣ်လီၤ. ဒ့ဘ့း မၤန့ၢ်ဝဲ အဖိမုၣ်အံၤ, ခီဖျိလၢအပူၤကွံာ်အတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီး ဟါမဲ အမါအဃိ, ဟါမဲ ဟ့ၣ်ပလီၢ်အီၤလၢ အသုတမၤဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီးအဝဲသ့ၣ်နီတဘျီလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

နံၣ်လၢ အဆံတဖၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤ, တၢ်လၢအမၤကမၣ်ဘၣ်ဝဲတဖၣ်အဂီၢ် ဒ့ဘ့း ကွဲးဆှၢလီၤလံာ်ပရၢ, ဒီးဃ့ကညးဝဲ ဟါမဲ န့ၣ်လီၤ. “ယဖိမုၣ်ဖိအဂ့ၢ်န့ၣ် ယသ့ၣ်ညါယဲထဲ စှၤထံၣ်ဖိအဃိ, လၢယတၢ်အိၣ်မူအပူၤန့ၣ် တၢ်အိၣ်လီၤဟိတမံၤန့ၣ်လီၤ,” ဒ့ဘ့း တဲအါထီၣ်ဝဲ, ဒီးဃ့ကညးဝဲလၢ ဟါမဲ ကဒုးသ့ၣ်ညါအီၤ အဖိမုၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ် ဟါမဲ ကမၤစၢၤအီၤဧါန့ၣ် အဝဲဘၣ်အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ပှၤလၢအမၤကမၣ်ပှၤတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ပကြၢးမၤဆၢက့ၤအဝဲသ့ၣ်ဒ်လဲၣ်. ၂ စီၤ ၆:၈-၂၀ ပာ်ဖျါဝဲ,…

စံးကတိၤတၢ်ဒီးကစၢ်ယွၤ မဲာ်သကိးမဲာ်

ယၤဒီးယမါအဂီၢ်, နံၣ် ၂၀၂၂ အနံၣ်န့ၣ် မ့ၢ်နံၣ်လၢအလီၤဆီဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢပလံၤမုၣ်ဖိ ဆိၤဖံယၢၣ် အဲးၡ်လ့ၣ် (Sophia Ashley) အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲ, ဒီးပလံၤဖိတဖၣ်အိၣ်ဝဲ ဃိးဂၤအကျါ, အပိာ်မုၣ်ဖိန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်ထဲအဝဲတဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. ဆိၤဖံယၢၣ် အဖံအဖု အတၢ်နံၤကမှံတဖၣ်န့ၣ် တဆိကတီၢ်ဝဲဒၣ်လၢၤဘၣ်. ဖဲပဖိခွါကိးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤ ခီဖျိလၢ လီၤလုၤကွီၤ (video call) န့ၣ်ဒီး, ပတၢ်သူၣ်ဟူးသးဂဲၤဒိၣ်ထီၣ်အါထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယမါဒီးယၤ ပမ့ၢ်အိၣ်ဝဲလၢ ဒၢးတဂၤတဖျၢၣ်ဘၣ်ဆၣ်, လၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်အပူၤ ယမါအကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်ဝဲန့ၣ် ဖျါလၢအထံၣ်ဘၣ် ဆိၤဖံယၢၣ်ဖိအဃိန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, ဒ်သိးပကထံၣ်ဘၣ် ပှၤလၢပအဲၣ်တဖၣ်, ဒီးအိၣ်ယံၤဒီးပှၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်ဒၣ်တၢ်ကိးကတိၤတၢ်, မ့တမ့ၢ် စုအတၢ်စံၢ်ဘံးလီၤတၢ်ဖိတဘိဧိၤန့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးပကထံၣ်ဘၣ် ပှၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးပှၤတဂၤ, ခီဖျိလၢကွဲၤဒီနၢ်စံးတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်မးတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်အသီတမံၤဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးကစၢ်ယွၤ မဲာ်သကိးမဲာ်, ခီဖျိလၢတၢ်ထုကဖၣ်, ပကအိၣ်ဒီးသးအတၢ်သ့ၣ်ညါတမံၤ, လၢအမ့ၢ် ပဃ့တၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်အသီတမံၤဘၣ်. ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၂၇:၁၀-၁၂ အပူၤန့ၣ် စီၤဒၤဝံး ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲလၢ တၢ်ထီဒုၣ်ထီဒါအီၤ, ဒီးဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤနးအီၤအကတီၢ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်မၤစၢၤ,…

တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ် ဖိသၣ်ယ့ၣ်ရှူး

ပိာ်မုၣ်အိၣ်ဒီးအဟုးအသး လၢပဟံၣ်အဃၢၤတဂၤန့ၣ် ကဆံးစၢ်ဝဲ အဖိဝဲၢ်ကိအသိး တၢ်မၤအသး ဒ်သိးပဘၣ်အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် တၢ်ကစီၣ် ဖးယံၢ်ဖးထီန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် အဟံၣ်မဲာ်ညါ တပံၢ်အပျီပူၤန့ၣ်, ဖဲပထံၣ်ဘၣ် တၢ်ပနီၣ်ထူၣ်ဖိလၢအပာ်ဖျါထီၣ် “မ့ၢ်ပိာ်မုၣ်ဖိတဂၤ” န့ၣ်ဒီး, ပမၤမူးသးဖှံ, ဒီးဆၢဂ့ၤဆၢဝါ ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်ဖိအတၢ်ဟဲအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်, ဒီးကွဲးဆှၢလီၤလီတၢ်ကစီၣ်ဆူ တံၤသကိးတဖၣ်လၢ အတဟဲသးခုဘၣ် ဖဲပမူးအံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် ဖိသၣ်ဖိတဂၤ အတၢ်ဟဲန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအလီၤသူၣ်ပိာ်သးဝးဖးဒိၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဟဲအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်, ပှၤယူဒၤဖိတဖၣ် ဘၣ်အိၣ်ခိးဝဲ မ့းရှံအၤ, တၢ်အုၣ်ခီၣ်ကစၢ်လၢ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲလၢ ကဟဲအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, တၢ်တမ့ၢ် စှၤနံၣ်စှၤလါဘၣ်. အဝဲသ့ၣ် ဘၣ်အိၣ်ခိးဝဲ စိၤစၢၤသွဲၣ်အါမးန့ၣ်လီၤ. ယဆိကမိၣ်ကွၢ်ယဲ တၢ်လၢအါနံၣ်အါလါအပူၤ, ပှၤယူဒၤဖိလၢ အအိၣ်တီအိၣ်လိၤဝဲတဖၣ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ် မ့ၢ်ကအဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ဝဲလၢ ဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်အိၣ်မူဒံးအဖၢမုာ်န့ၢ် မ့ၢ်အကထံၣ်ဘၣ် ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤ ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဧါန့ၣ်, တၢ်ကအိၣ်ဝဲတမံၤန့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဖဲမုၢ်တနၤ, တၢ်ကစီၣ်လၢ အဘၣ်တၢ်အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် ယံာ်တ့ၢ်မးလံန့ၣ် ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အသး ခီဖျိလၢမူခိၣ်ကလူးတဂၤ လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢ ပှၤကွၢ်သိတဖၣ် ဖဲဝ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်, ဘိးဘၣ်ရၤလီၤဝဲလၢ…

ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကပီၤ

ထီဘိန့ၣ် ယဝၤဒီးယၤ ပမုာ်လၤသးခုဝဲလၢ ပလဲၤဘါသကိး တၢ်သဂၢၢ် ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဟါတၢ်ဘါလၢပတၢ်ဘါသရိာ်န့ၣ်လီၤ. ပထီၣ်ပှၢ်ဝံၤသီ နံၣ်တဖၣ်န့ၣ်, ပအိၣ်ဒီး လုၢ်လၢ်လီၤဆီတမံၤလၢ ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဟါတၢ်ဘါဝံၤန့ၣ်, ပကူသိးထီၣ် ဆ့ကူဆ့ကၤအလၢၤတဖၣ် လၢပကလဲၤဟး, ထီၣ်ကစၢၢ်လၢပခီၣ်, ဖဲတၢ်လူၢ်အိၣ်လၢပကပိာ်ကပၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်လူၢ်လိၤန့ၣ် မ့ၣ်အူဖျၢၣ်အိၣ်ဒီးအလွဲၢ်ကပြုၢ်ကပြီၤ, အဖျၢၣ် ၃၅၀ န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဘျးလီၤစဲၤလၢ တၢၣ်ဖးထီတဖၣ်အလိၤ ဒ်ဆၣ်တဖျၢၣ်အက့ၢ်အဂီၤအသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, ဘၣ်တဘျီဘျီလၢဘှ့ၣ်ပစီၤတဖၣ်အကျါ, ပကွၢ်စိလီၤဝ့ၢ် အိၣ်ဖျါလၢတၢ်လူၢ်အဖီလာ်. ဒီးပကတိၤကသွံ ပတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်ကဒါက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်လီၤကမၢကမၣ်အပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တကတီၢ်ဃီန့ၣ်, ပှၤအါဒံအါဂၤလၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ် ကွၢ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ဆၣ်ကပြုၢ်ကပြီၤလၢတၢ်ဘျးလီၤစဲၤ, တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤလၢလီမ့ၣ်အူဖျၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်, လၢတၢ်လူၢ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ.

ဆၣ်တဖျၢၣ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤ ပတၢ်အုၣ်ခီၣ်ကစၢ် အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. မး ၂:၁-၂ န့ၣ် လံာ်စီဆှံ ပာ်ဖျါဝဲလၢ ပှၤမၤကူးတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲဝဲလၢ “မုၢ်ထီၣ်တခီ,” ဒီးဟဲတုၤဆူ ဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ် ဒ်သိးကဃုထံၣ်န့ၢ် “ပှၤတဂၤယူဒၤအစီၤပၤ” န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၂ စံးဘၣ်ပှၤလၢ အဝဲသ့ၣ်…

တၢ်ရ့တံၤရ့သကိးလိာ်သး အတၢ်ပညိၣ်

ဖဲနံၣ်ကယၤလွံၢ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ် အစိၤန့ၣ်, ပၤပၤ ကရံၤကိရံၣ် (Gregory) လၢ ဝ့ၢ်နၤစံၤယဲစဲး (Nazianzus), ဒီး ပၤပၤ ဘၢၣ်စ့ၤ(Basil) လၢ ဝ့ၢ်ဆံစၤရံယၤ (Caesarea) တဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲခိၣ်နၢ်မံၤဟူသၣ်ဖျါတဖၣ်, ဒီးမ့ၢ်စ့ၢ်ကီး တံၤသကိးတံၢ်နီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ ထံၣ်လိာ်အသး အဆိကတၢၢ်န့ၣ်, ဒ်တၢ်သ့ဆိကမိၣ်တၢ် အပှၤမၤလိတၢ်ဖိတဖၣ်အသိး, လၢခံန့ၣ်ဒီး, ပၤပၤ ကရံၤကိရံၣ် စံးဝဲဒၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲ ဒ် “ပှၤခံဂၤအိၣ်ဒီးသးတဖျၢၣ်ဃီ” န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဖံးတၢ်မၤကျိၤကျဲတဖၣ် လီၤဂာ်လိာ်အသးဒိၣ်မးအဃိ, ပၤပၤ ကရဲကရံၣ် ဒီး ပၤပၤ ဘၢၣ်စ့ၤ အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ် တၢ်ထီဒါလိာ်သး ဟဲအိၣ်ထီၣ်သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ပၤပၤ ကရံၤကိရံၣ် တဲနၢ်ပၢၢ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ်ဟးဆှဲးတြီဃာ် တၢ်လ့ပစီတမံၤအံၤ ခီဖျိတၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်စူၢ်တၢ်နာ်, တၢ်မုၢ်လၢ်, ဒီးတၢ်မၤဂ့ၤတၢ် အတၢ်အိၣ်မူတဖၣ် ဒ်အမ့ၢ် “တၢ်ပညိၣ်တမံၤဧိၤ” ဝံၤန့ၣ်ဒီး, လၢအနီၢ်ကစၢ်ထဲတဂၤဒၣ်ဝဲ မၤနၢၤတုၤဃီၤ တၢ်ပညိၣ်အံၤအလီၢ်န့ၣ်, တံၤသကိးကဒဲကဒဲ ကမၤနၢၤအါထီၣ်ဝဲလၢ…