Archives: January 2024

တလီၤစီၤဘၣ် တလီၤစီၤ

ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ဖိ လၢနံၣ်ကယၤတဆံဃုအကတီၢ်န့ၣ်, ထရံစၣ် လၢအဘ့လၣ် ကွဲးဖျါထီၣ်ဝဲ “လၢတၢ်ကိးမံၤ ပဃုထံၣ်ကျိၤကျဲ အမုာ်အလၤတဖၣ် လၢတၢ်ကမၤ ကစၢ်ယွၤ အတၢ်မၤအဂီၢ်လီၤ” န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သးဘၣ်ဒိအပူၤ အဝဲပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ, လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤသးဆူကစၢ်ယွၤ လၢာ်လၢာ် ဆ့ဆ့အလီၢ်န့ၣ်, ပဃုထံၣ် တၢ်ကအိၣ်ဆိးလၢ တၢ်ပၢၤဃာ်တၢ်, ခီဖျိလၢတၢ်ဘှီၣ်တၢ်ညီ, ကျိၤကျဲလၢ “အမုာ်အလၤ” တဖၣ် လၢကျဲအါဘိအပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်မၤဒိၣ်ထီၣ် တၢ်နာ်န့ၢ်အီၤ လၢပနီၢ်ခိနီၢ်သးတၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ် ညီနုၢ်ပအဲၣ်ဒိးမၤ ကုၤရုၤကုၤရုၤ, လၢတၢ်တလီၤတံၢ်လီၤဆဲး, ဒီးလၢသူၣ်တဆူၣ်သးတဆူၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ထရံစၣ် အၢၣ်လီၤဝဲ “ပမ့ၢ်ထိၣ်တဲာ် ပတၢ်အိၣ်မူတဖၣ်လၢနၤန့ၣ်ဒီး / ပကဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးမံ / လၢတၢ်တူၢ်လိာ်(ယွၤ)အတၢ်ဟ့ၣ် တလီၤစီၤဘၣ်တလီၤစီၤ / တဘျီတစဲး / တုၤလီၤလၢ ပဟ့ၣ်လီၤအးလီၤပတၢ်အိၣ်မူ လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ ဆူအအိၣ်တစုန့ၣ်လီၤ.”

ပမ့ၢ်ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်အဃိဒီး, ပဝဲအါဒံအါဂၤအဂီၢ် တၢ်နာ်န့ၢ်တၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်အသးဒၣ်ဝဲ တသ့ဘၣ်. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ပလဲၤခီဖျိဒိးန့ၢ် ကစၢ်ယွၤအဘျုးအဖှိၣ် ဒီးအတၢ်အဲၣ်န့ၣ် မ့ၢ်သန့ၤထီၣ်အသးလၢပတၢ်နာ် သန့ၤသးလၢယွၤ,…

တၢ်ကိးသတြီထီၣ် ကစၢ်ယွၤ

ဒီးကထၢၣ် ရၢးစၢၣ် မိရ် (Dr. Russell Moore) ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ, အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် လဲၤဝဲဆူ ဖိၣ်ဃဲကၠိ ဒ်သိးကလုၢၢ်ဖိ ဖိသၣ်တဂၤအဂ့ၢ် လၢအလံာ် “တၢ်လုၢ်ဖိလၢသးသမူဒီတစိၤအဂီၢ်” တဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲသ့ၣ်နုာ်လီၤဆူ ပှၤပာ်ဖိဆံးဖိတဖၣ်ဒၢးပူးန့ၣ်ဒီး, လၢကမၢကမၣ်အပူၤ တၢ်ခဲလၢာ် အိၣ်ဘှ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖိသၣ်အိၣ်လၢလီၢ်မံခးအပူၤတဖၣ် တဟီၣ်တယၢၤနီတဘျီဘၣ်. တၢ်အံၤတမ့ၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ် တလိၣ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤ အဃိဘၣ်. မ့ၢ်လၢအဝဲသ့ၣ် သ့ၣ်ညါမၤလိန့ၢ်ဝဲလၢ ပှၤကဒိကနၣ်, ဒီးကစံးဆၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤ တအိၣ်နီတဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

ဖဲယဖးဘၣ်တၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ်ဒီး ယသးဘၣ်ဒိဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ဖဲလၢယဖိတဖၣ် အနီၢ်ဆံးဒံးအကတီၢ် မုၢ်နၤတဖၣ်လၢပဂံၢ်ဒွးထီၣ် က့ၤတလၢာ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဖဲပနီၢ်ဒီမိၤဝၤခံဂၤ ပမံမုာ်ဘၣ်ပသးအဆၢကတီၢ်, ဖဲပနၢ်ဟူဖိတဖၣ်ကိးသတြီထီၣ် “ပါပၢ်ဧၢ ယအိၣ်တဆူၣ်ဘၣ်” မ့တမ့ၢ် “မိမိၢ်ဧၢ, ယပျံၤတၢ်လီၤ” န့ၣ်ဒီး ပဂဲၤဆၢထၢၣ်သတူာ်ကလာ် လၢတၢ်ဘၣ်ယိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးပကမၤမုာ်ထီၣ်, ဒီးကဟုကယာ် အဝဲသ့ၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်အဂီၢ်, ပဝဲတဂၤဂၤ ပဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်, လဲၤဃ့ၢ်နုာ်ဆူ အဝဲသ့ၣ်အဒၢးပူၤန့ၣ်လီၤ. ပတၢ်အဲၣ်လၢ ပဖိတဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ် တၢ်ကျိၤ…

ကစၢ်ယွၤအတၢ်အဲၣ်လၢ အဒီတဒၢတၢ်

ဘၣ်တနံၤ ဖဲတၢ်ယီၤခါကတီၢ်, ထိၣ်ဖိလၢအအိၣ်ဘူးဒီးပဟံၣ်အဃၢၤတဖၣ် အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်သတြူးသတြီၤ သတူာ်ကလာ်န့ၣ်လီၤ. ထိၣ်ဖိလၢ အပှ့ၤသီၣ်မုာ်တဖၣ်, အကလုၢ်လၢအသီၣ်ဃဲကအဲး သီၣ်ဆူၣ်ထီၣ်ဒိၣ်ထီၣ်လၢ သ့ၣ်တဖၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ. အကတၢၢ်န့ၣ် ပသ့ၣ်ညါထွဲက့ၤတၢ်ဂ့ၢ်, ဖဲလၢမုၢ်လီၤနုာ်အကတီၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢလံာ်ဃးဖးဒိၣ်တဘ့ၣ် တဖှိလီၤလၢ သ့ၣ်တထူၣ်အစိးအဃိ, ထိၣ်ဖိတဖၣ် လီၤပြံလီၤပြါ လၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး ဒီးမၤသီၣ်မၤသဲအကလုၢ် ဒ်တၢ်ဒုးပလီၢ်တၢ် ဖဲအဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးအသးလၢ တၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

လၢပတၢ်အိၣ်မူအပူၤ, နီၢ်သးတၢ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဆိတဖၣ် ပနၢ်ဟူအီၤသ့လၢ လံာ်စီဆှံဒီတဘ့ၣ်အပူၤ, ပမ့ၢ်ကွၢ်အဒိန့ၣ်ဒီး- တၢ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်ထီဒါ တၢ်သိၣ်ကမၣ်သီကမၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢပနၢ်ဟူတဖၣ်အဃိ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ပသးကဒ့ဒီဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်အဲၣ်ဘၣ်ပှၤ အဃိ, ပပၢ်လၢမူခိၣ် ဟ့ၣ်မၤစၢၤပှၤ ဒ်သိးပကနၢ်ပၢၢ် လံာ်စီဆှံ ဖျါဖျါဆှံဆှံ, လၢအဒုးသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ပှၤလၢ နီၢ်သးအတၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်တဖၣ် ညီညီဘှါဘှါ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

မးသဲ ၇:၁၅ အပူၤန့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး သိၣ်လိနဲၣ်လိဝဲလၢ “ပလီၢ်သုသးလၢ ဝံအဘျၣ်လၢ အဟဲဆူသုအိၣ်, သိးဒီးသိအကူအသိး, ဒီးလၢအပူၤန့ၣ် မ့ၢ်ထွံၣ်မံၤလၢအဒူတဖၣ်” အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၁၆-၁၇,၂၀ အပူၤန့ၣ် စံးကဒီးဝဲလၢ…

တၢ်သ့စီ ခီၣ်တဖၣ် ဒီး လီခီတဖၣ်

ခၠါလံၣ် ဒီး ကၠဲ(န) အတၢ်ဖျီ ပှဲၤထီၣ် နံၣ် ၅၀ အနံၤန့ၣ်, အဝဲသ့ၣ် လဲၤအီၣ်သကိးဂီၤတၢ်အီၣ်ဒီးအဖိခွါ ကၠီ(န) လၢကျးတဖျၢၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲမုၢ်နံၤအံၤန့ၣ်, တၢ်အီၣ်ကျးအပှၤမၤတၢ်ဖိစှၤဝဲဒိၣ်မး, ပှၤအိၣ်ထဲ တၢ်မၤမူဒါခိၣ်တဂၤ, ပှၤဖီအီၣ်တ့ၤအီၣ်တၢ် ဒီးမုၣ်လိၤဘိသးစၢ် လၢအမၤတၢ် ဒ်ပှၤတူၢ်လိာ်တမှံၤ, ပှၤပာ်လီၤတၢ်အီၣ်, ဒီးပှၤမၤကဆှဲကဆှီစီၢ်နီၤခိၣ်တဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲသ့ၣ်အီၣ်ဂီၤတၢ်အီၣ်ဝံၤ, ခၠါလံၣ် ကွၢ် အမါဒီးအဖိခွါ ဒီးတဲအဝဲသ့ၣ်လၢ, “မ့ၢ်သုအိၣ်ဒီး တၢ်မၤအကါဒိၣ်တမံၤမံၤလၢ သုကဘၣ်မၤအီၤဒံးဧါ.” ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢက့ၤလၢ “တအိၣ်ဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ဖဲခၠါလံၣ် ဒီး ကၠဲန် ဒိးန့ၢ်တၢ်ပျဲလၢ တၢ်မၤမူဒါခိၣ်န့ၣ်ဒီး, စးထီၣ်သ့စီလီခီတဖၣ် လၢကျးအလီၢ်ခံ, ဒီးတကတီၢ်ဃီန့ၣ် ကၠီ(န) စးထီၣ်မၤကဆှီ စီၢ်နီၤခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ကၠိန် ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ, တၢ်မၤအသး ဖဲလၢမုၢ်နံၤအဝဲန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်လၢ အလီၤတိၢ်လီၤဆီလၢအဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ထီဘိန့ၣ် အမိၢ်အပၢ် အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဒ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အတၢ်ဒိတၢ်တဲာ်အသိး, ဖျါလၢ မၢ်ကူး ၁၀:၄၅ အပူၤ “ပှၤကညီဖိခွါအံၤ,…

ဃုထၢလူၤပိာ်ကစၢ်ယွၤအကျဲ

တၢ်ကစီၣ်လံာ်ပရၢ ဒ့လံၤ မ့ရၢၣ် (Daily Mirror) ပာ်ဖျါထီၣ်လၢ ညီနုာ်ပှၤကညီတဖၣ် ပာ်လီၤတၢ်ဆၢတဲာ် အဘျီ ၇၇၃, ၆၁၈ ဘျီ လၢအသးသမူ ဒီတစိၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. အဲကလံး တၢ်ကစီၣ်လံာ်ပရၢအံၤ ပာ်ဖျါကဒီးဝဲ “တၢ်ဆၢတဲာ်တဖၣ်အကျါ တၢ်ဆၢတဲာ် ၁၄၃,၂၆၂ ထံၣ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်ဆၢတဲာ်လၢ ပကဘၣ်ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤပသးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ”. တၢ်ကစီၣ်လ့ာ်ပရၢဒၢးအံၤ လဲၤမၤန့ၢ် နီၢ်ဂံၢ်နီၢ်ဒွးတဖၣ်အံၤဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဆၣ်, လၢပတၢ်အိၣ်မူဒီတစိၤအံၤ ပအိၣ်ဒီးတၢ်ဆၢတဲာ်တဖၣ် လၢပဂံၢ်ဒွးတလၢာ်န့ၣ် ဖျါဆှဲဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လီၤဆီဒၣ်တၢ် ဖဲလၢပဆိကမိၣ်ထီၣ် ပတၢ်ဃုထၢ ကိးမံၤဒဲးန့ၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်အဘျုး (ဂ့ၤမ့ၢ်ဂ့ၤ အၢမ့ၢ်ဂ့ၤ) လၢအပိာ်ထွဲထီၣ်အခံတဖၣ်, ဒီးတနီၤနီၤ ကမ့ၢ်တၢ်လၢအကါဒိၣ်, ဒိၣ်န့ၢ်ဒံး တၢ်အဂုၤအဂၤတဖၣ် အဃိ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် တၢ်ဆၢတဲာ်အါတက့ၢ်န့ၣ် အိၣ်ပတုာ်အသးန့ၣ်လီၤ.

ဖဲတၢ်လဲၤဝ့ၤဝီၤလၢ ပှၢ်မုၢ်ကနၢအနံၣ်လွံၢ်ဆံဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် တုၤဃီၤဆူတၢ်လီၢ်လၢကနုာ်လီၤဆူ ထံသီကီၢ်သီတဘ့ၣ်အမဲာ်ညါ န့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်လၢခံ, ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်နုာ်လီၤဆူ ကီၢ်အပူၤဝံၤ, ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်အခိၣ်အနၢ် စီၤယိၤရှူ တဲဖျါထီၣ် တၢ်ဃုထၢတမံၤလၢ…