Archives: October 2020

eDOuh< tl;cJ 'D;upI,G:

zJ,ChxkuzOwI*hIvU tbOxGJ'D;upI,G:twIud;t0JohO 'fod;ur:wI vUcHwywDIvUtwItdOrltyl:0H:< rJ;(c) 'D; eHOeO yPvD:o;vUuok;to;ql cl'dO0hICU:vU 0hItyl:tH:< rhIwIvUt0JohOvdObOvU ur:0Je>OvD:. 'D;zJ t0JohO yV:[HOtdOuvDwzsUO'D;bSD*h:xDO0H:< zJe>O uvH:rkI[JvD:vD:. r;(c) uGJ;vD:vHPql ,tdO vU ==ytdO'D;wIvUyur:urObOwrH:vU w*D:tH: e>OvD:. uvH:o0H;vUtqlO [JcDzsdbOuaJ;zUOpUOt0hI< [H;xDOuGHPwIvU ybSD*h:xDOvD:ySDIuGHPvD:. upI,G:r:wIwrH:rH:e>OvD:++.
uvH:rkIz;'dOwzOvU wIyU:tD:we>ItH:< wrhIwIxJvUtr: urOyS:'D; 'k;tdOxDOwIobHObkOvU yo;orltyl:e>ObO. bOqO< wI wvD:rIuGHPvU wIohxHO upI,G:tH:< rhIeDO0HPcHwzOvUyS:vUtxlOzsJ;xDOvU wIwwUPwege>OvD:.
rlcdOuvH:oDO0D:twIwwUOwegvU pD:,d:b;to;orl< [JpdP wIvD:rIuGHPvU wIpkvDIcDOcdO'D; wIoHwIySIvUtzdwzO (,d:b; 1;19) tH: rhIwIwrH:vU t'k;zk;oHysDIoH wIvUt0JuGIqUOrJPbO0Je>OvD:. vUe>OtrJPng< yS:oU*: [JpdPwIupDOvUttUwzO (;13-17)vD:.
vUweH:*h:weH:*h:tzDcdO< yuvJ:cDzsdbO…

yvdObOwI[hOulOvUyS:vUtwIvJ:cDzsdtgttdO

zJ,vJ:ql yS:vUtuGIxGJwItoDt½lyl:< ,uvUIbOwIbOyvDIy'D'D; yU:CP,o;twI[l;wI*J:e>OvD:. ,yS:uGIxGJwItvDIvH:w*:< ok;usJ: y0J:usd: wIqlOqlOud:ud: 'D;r:o;'fohOng eIyUIwItge>I'H;yS:*:< wvDIvDI yPwhI,: (CkP'D;yS:*k:yS:*:) vUrJPxHrJPedtyl:e>OvD:. tcJtH: ,urUurO bOvU rhI,cdOeItoDtH: ur:to;'fvJO e>OvD:. zJ,vJ:wk:vUt0Jt½l< ,uvUIbOvU ,wIysH:wIzk;wzO pIvD:wpJ;bOwpJ; wk:'OvJPvU t[grIuGHP< zJ,xHObOt0JwlIvdP,:vU rJPrkPegqU pH;bO'D;oHuGI ,*hI,usd: 'D;wIvUtr:obHObkO,o;wzOe>OvD:. t0J'dueOwIvU wIolOqlOo;qlOtyl: 'D;,ohOngwItH:vU t[JzsgxDOvU twIuwd: vU tuykPvUt0Ju[ku,PwIeDIeDIe>OvD:. 'fyS:plIuh:ePuh:upI,hO½SL; w*:tod; t0JuJxDO ,yS:[hOulOwIvU twIvJ:cDzsdtg< yS:[hO*HI [hObgwI'D; wH:oud;vU ,wIzH;wIr: e>OvD:.
yS:wIrUzdpD:yDvl; rhIyS:vUt[hOulOwIvUeDIo; vUttdO'D; wIvJ:cDzsdtgw*:vU pD:wHwl;< vUtrhI t=zdeDIeDI'fwIePwrH:CD+ (wHwl; 1;4)e>OvD:. vUtvHPy&Uql pD:wHwl;e>O pD:yDvl;[hOxDOwIeJOwzOvU…

yS:0Dx&U;odvhOw*:tpk

wIupDO[Jwk: 'fwIzk;oHysDIoHwrH:tod;e>OvD:. ,yItH: udnIxDOvU vUIvU ttdOvUqHOusd:tcJpUO< 'D;tcJtH: r:e>Iu'D;cJpUOvU u0IvUttdObl;'D; tuzk(yefu&d,)e>OvD:. qlwIvUtr:obHObkO tgxDOwI*hIwzOe>O rhI,yIe>O rhIyS:vUtuGIxGJ,rdI vUPqUvUPuwDItdO'D;wIqgvU t,HP,HPxUxU e>OvD:. rdIyIcH*:vdP< vdObOwIu[ku,P'D; eH:oDvUu[JwzO rhIwI tuwDIvUtuDcJe>OvD:.
zJ,'d;xDO ubD,l:vU uuh:tdO'D;t0JohO0H:< ,vJ:vU ,rdI,yI twIbgo&dPvU rkItdObSH;eH:weH:e>OvD:. zJtuwDItH:< yS:w*:vU trH:rhI [Jvfrl; [Jok;bl;o;ql,tdO'D; pH;bO,:vU ogtJO'd; r:pU:,:'D; [Jwk:vU ,tdO vUwIorHord;tp&DwcgvD:. t0JpH;vU< ==evdObOwItDO erhIukpg,gbsg cJpUOwIqgtCd ,u&JOusJ:vUwIzDwIwh:t*DIvD:. wyHIwrgvUttdOvU [HOu&UIyl:t*DI ,r:wItH:ohvD:. 'D;ubOuGHP wIurSH:t*DI ,usJ:e>OtD:++ [Jvfrl; rhIyS:0Dx&U;odvhOvU ttdObSH;vUwIr:w*:vD:. bOqOvUy*DI t0JrhIrlcdOuvl;w*:e>OvD:. yohOngbOvU wvDIvDI t0JrhIyS:vUtr:pU:yS:*k:yS:*:< rdIvUtbOvkI'k;'dOxDOzdxJeDIw*:{d:wzO<…

wItH:rhIrw:t*DIe>OvJO

uhI*D:vU ,xHObOtH: 'k;eH:'k;th,:wk:,uvkIoDOxDO'dO'dOvD:. yS:*DIrkI wzO &JOvD:o;vU yS:rJ;pH;udOtusJwbd< 0HI0IeDIw,I'D; zSHvD:p;cdzDzdwzO zJttdOcd; y:y: twI[Je>OvD:. vUusJtcUOo;wcD< xGHOzdvUt[;zsd;w'k< [JzsgxDO'fwIo;ckud;rH:tH: rhIwIvUt0Jt*DI tod;e>OvD:. rhIvD:. xGHOud;'k;MuU;tdO'D; trkIeH:'D; MuU;o;ckphIuD; 'fod;tH:e>OvD:.
wItH:zsgvD:tJOvD:uGH zJxGHOzdw'k [kOe>IwIpH;xDOyMwU:< bOqO< zJwIrhIwrsPe>I wIpH;xDOyMwU:w*:wrH:wcD< 'k;uJxDO wIr:[;*D:wIvU ytdOe>OvD:. pD:':0H; ohOngwItH:'D; vUwItH:tCd< t0JorU0J wIutDxH vU tok;cdOvU t'lCd:wzO vkIxDOto;orl'D; vJ:'UOe>IxHvU t0Jt*DIe>O vD:. t0JqUtDbOxHvU ttdOvUt0hIbh:ovhChOxHyl:'D; wJxDO0JvU rhIrw:w*: uvJ:[H;e>IwItH:vUt*DIe>OvJOvD:. tok;zdoU*:vdP< qUr:ySJ:wItH:e>OvD:. t0JohO ChIozSduGHP'kO'g< 'UOxDOxH'D; [Juh:pdPwItH:e>OvD:. pD:':0H;< bOwIvkObUtD:vU t0JohOtwI vkIxDOto; e>OvD:. t0JorUvUwIutDxHtH:<…

wICkxUvUwIurkIvIwI

,rhIyS:tuuGJIwzOtuuGJItusgw*: vU[DOcdO'DbhO< vUtwlIbO tJ;p.thO.'HI< wIo;[;*D:vU tolOvD:o;vU rlcdOuvH:twItdOo;< wIwlIbOwuvkPvU wIo;[;*D:ywDIrkIvUwIvDIvUrkIwIuyD:qH;pS: cDzsd rkIwIuyD:vU tuwDIzkO< vUwIckOtvgwzOe>OvD:. zJ,p;xDOysH: wIckOtvgvU xHuUudIvdObOuwUI< ,tdO'D;wIolOqlOo;qlOvU wItkOo;vU eH:uxD'D; wIudIto[DO utgxDOt*DIe>OvD:.
wI,D:xDOoDtyeDOwzO< zDzdwzObdOxDOz;xDOvUbVOrkIypD:xH tusg< rhIphIuD;wIvUttdO'D;tpdurD:vUu'k;ohOeDOxDO,:vU< usJvUwI urkIvIwIvU upI,G:r:[;*D:uGHPwIoh wk:'OvJPvU yo;orltuwDI vUtcH;oluwUIwzOe>OvD:. 0HrHu:tUOvD:vU< wItH:vD:*P'dOr;vU =wIckOwI*dItuwDI+ zJyS:tHOp&hv;zdwzO COuGHPto;vUupI,G:ttdO e>OvD:. 'ft0JyJPxHwItdOo;vU tChpdIChxD< zJe>Ot0JutkupGgxDOvU =yS:twD:tvd: wtdObOvU yS:unDtusgbO+ (rHu: 7;2) e>OvD:.
zJvUwItdOo; rhI[JzsgxDO vD:ysH:vD:zk;'dO'dOtgtgtcg'OvJP< 0HrHu: *hIvdP'D;wwlvdPwIcDO½SLo;bO. t0JwIrkIvIwIvU,G:e>OvD:. t0JePvU upI,G: r:'H;wI (;7)< vUwItuwDIvUwI[;*D:'dO'dOuvJP< zJvUrhI wxHObO wItkOo;[JzsgxDOeDwrH:'H;bOe>OvD:.…