
တၢ်အဲၣ်ထူအဲၣ်ယွၤ အတၢ်မၤတဖၣ်
ဒ်ပှၤခဲလၢာ်လၢအသံဆိ, ဒီးလဲၤပူၤကွံာ် ဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်အသိး. ကၠိ (Joe) အတၢ်သံန့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်ဖုးသံပျီၢ်သံ, ဒီးတၢ်ကမၢကမၣ်လၢ ပှၤသ့ၣ်ညါအီၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တချုးလၢအသံန့ၣ် အတၢ်ဃုထၢတဖၣ် စးထီၣ်ကမၣ်တ့ၢ်လံန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, ဒ်အမ့ၢ် ဝၤတဂၤ, ပၢ်တဂၤ, ပှၤနဲၣ်လိတၢ်လိာ်ကွဲသရၣ်တဂၤ, ဒီးသးစၢ်ခိၣ်နၢ်တဂၤအံၤ, ပှၤလၢအဘၣ်သန့ၤအသးဒီးအီၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် အဝဲတအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပတၢ်ထံၣ်တဖၣ်န့ၣ် ပမ့ၢ်ပညိၣ်ပာ်ဖှိၣ်ထဲဒၣ် ဖဲတၢ်တယံာ်ဒံးဘၣ်အကတီၢ်ဖိအဂီၢ်, တၢ်လၢ Joe ဃုထၢမၤကမၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး, ကညီဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲပှၤပာ်လီၤ Joe ဆူ ဒဲဟီၣ်ခိၣ်အကတီၢ်, အဖိမုၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ "အပၢ်န့ၣ်, ဒ်ပှၤအါဂၤမၤကမၣ်တၢ်သ့အသိး, ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးမၤတ့ၢ်တၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ်" န့ၣ်လီၤ.
တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ် ပကထံၣ်ဘၣ်လၢ ယူဒၤအစီၤပၤ ယိၤရှံယၤ အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲ အဲၤကူပတူးအစီၤပၤ နကိၤ ကဟဲထီၣ်ဒုး ဘၤဘူၤလိၣ်အကတီၢ်, စီၤပၤယိၤရှံယၤ မၤကမၣ်တၢ်ဒီး, “လဲၤထီဒါအီၤ” (၂ ကွဲး ၃၅:၂၀) န့ၣ်လီၤ. စီၤပၤနကိၤ တအဲၣ်ဒိးဒုးတၢ်ဒီး ယူဒၤဘၣ်…
တံၤသကိးတဖၣ် အတၢ်ကတိၤ
ဖဲယသးအိၣ် ခံဆံဃုနံၣ်အကတီၢ်, ယဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်မၤလိ လံာ်စီဆှံဒၢးန့ၣ်ဒီး, ယသးဘၣ်တံာ်တာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤလိသကိးတၢ်ဖိတနီၤ ပာ်ဖျါထီၣ်အတၢ်ထံၣ်တဖၣ်န့ၣ် မၤဟးဂီၤယသးန့ၣ်လီၤ. ဖျါလၢအဝဲသ့ၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အါမးန့ၣ်လီၤ. ယသံကွၢ်အဝဲသ့ၣ်လၢ “ပမ့မ့ၢ် ပှၤခရံာ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်ဒီး, ဘၣ်မနုၤအဃိ, ပသးဟးဂီၤညီဝဲဒၣ်လဲၣ်. တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် ကကတၢၢ်ဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဃိဧါ” န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢယအဲၣ်ဒိး စံးဘၣ်တဲဘၣ် အဝဲသ့ၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အၢၣ်လီၤ တၢ်မူအထူအယိာ် လၢကစၢ်ခရံာ်အပူၤ,ဃုာ်ဒီး, လံာ်စီဆှံ အတၢ်ပာ်ဖျါ တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤတဖၣ်, ဘၣ်ဃးဒီး ကစၢ်ယွၤအတၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ် အပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. သရၣ်လၢအသိၣ်လိပှၤန့ၣ် နံၤကမှံထီၣ်ဝဲ, ဒီးသိၣ်လိကဒီးဝဲဒၣ်ဆူညါန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်လၢယစံးကတိၤပာ်ဖျါတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်စဲထီဃာ်အသးအါနံၣ်အါလါ, လၢယသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
အကတၢၢ်န့ၣ်, ယဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် သးသမူအတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဖံးတၢ်မၤတအိၣ်, တၢ်အိၣ်သယုၢ်သညိ, တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အတၢ်ဂ့ၢ်ကီ, ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီအဂုၤအဂၤတဖၣ် အါမးအဃိ, ယသူၣ်ဟးဂီးသးဟးဂီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ အတၢ်အၢၣ်လီၤတဖၣ် ကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤပှၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲတီဝဲ, လီၤတံၢ်ဝဲဘၣ်ဆၣ်, တအၢၣ်လီၤအီလီၤပှၤလၢ တၢ်အိၣ်မူ အဘီၣ်အညီဘၣ်. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး စံးဝဲဒၣ် “သုကဘၣ်တၢ်ဖှီၣ်”…


လၢပမဲာ်ထံမဲာ်နိအပူၤန့ၣ် တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤပသး
ဖဲမုၢ်ဟါလီၤခီ ခွံ နၣ်ရံၣ်ဃာ်ဃာ်န့ၣ် ယမိၢ်ကိးယၤ လၢကွဲၤဒီနၢ်, ဒီးစံးဘၣ်ယၤလၢ, “နပၢ်တဂၤ လဲၤပူၤကွံာ် ဟီၣ်ခိၣ်လံ” န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်အါနံၤအါသီအတီၢ်ပူၤန့ၣ် ယမုၢ်လၢ်နၢ်ဟူတ့ၢ်ယဲလံ တၢ်ကစီၣ်အံၤ, ဒီးယသးမုာ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ ယပၢ်တဂၤ တတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် အတၢ်ဆူးတၢ်ဆါလၢၤဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ကစီၣ်န့ၣ် မၤဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး ယသးအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. နွံလၢ အပိာ်ထွဲထီၣ်အခံတဖၣ်န့ၣ် တၢ်သူၣ်အုးသးအုးဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အပူၤ, ယဟီၣ်ဘ့ၣ်ပှၢ် လၢယပၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပကတူၢ်လိာ် ပပၢ်တဂၤ လဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ် ကမ့ၢ်ဝဲ တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တမံၤ, လၢပဝဲ ခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လီၤဆီဒၣ်တၢ်, ယဒူၣ်ဖိထၢဖိတဖၣ်အကျါ, လၢအတမ့ၢ် ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ကကီခဲဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်နၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်လၢ ယပၢ်လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ် လီၤစိၤလီၤထီလံန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ယသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးန့ၣ် မၤစၢၤပှၤ ဒ်သိးပကလဲၤခီဖျိ ပတၢ်သူၣ်အုးသးအုးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ, စီၤပီလူး ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ "အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ပမ့ၢ်စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤလၢ ယ့ၣ်ရှူးသံဝဲ, ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဝဲဒီး, ပှၤလၢအမံလၢ ယ့ၣ်ရှူးအပူၤတဖၣ်န့ၣ် ယွၤကဒုးဟဲက့ၤထီၣ်အီၤ လၢအသိး, ဒ်န့ၣ်အသိးစ့ၢ်ကီး"…
တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်- ယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးယွၤအတၢ်
လါစဲးပထ့ဘၢၣ်တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်တီ | တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်
ဖဲပနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤ “တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်” (Church) န့ၣ် ညီနုၢ်ပသ့ၣ်ညါလၢ နီၢ်ခိတၢ်သူၣ်ထီၣ် အက့ၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, လံာ်စီဆှံအပူၤ, တၢ်လၢပဖးဘၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဒုးဆိကမိၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ “ပှၤဂီၢ်မုၢ်” အါန့ၢ်ဒံး “တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ,” ဒီးလၢ “တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်”…
တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢ အအဲၣ်တၢ်ရ့လိာ်မုာ်လိာ်
ဖဲယမ့ၢ်ဖိသၣ်ဆံးအကတီၢ်, မုၢ်အခီၣ်ထံးနံၤ ကိးနွံဒဲး, တၢ်လဲၤဘါဂီၤ, ဒီးဟါတၢ်ဘါအဂီၢ်န့ၣ် ယလဲၤပိာ် ယဟံၣ်ဖိဃီဖိအခံဆူ တၢ်ဘါသရိာ် လၢတၢ်သးခုအပူၤန့ၣ်လီၤ. ပတၢ်အိၣ်ဖှိၣ် သရၣ်န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ အတၢ်သးခုဖျိဖျိဖျါဖျါ, ဒီးထီဘိန့ၣ် တူၢ်လိာ်ဝဲဒၣ် ဖိသၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအပူၤ, ဒီးဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ယတၢ်ကွဲးဖိတဖၣ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်လီၤ. မုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ တၢ်မၤလိသရၣ်, သရၣ်မုၣ်တဖၣ်, ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်န့ၣ် သူၣ်လီၤန့ၢ်ယၤ တၢ်အဲၣ်ယွၤ ကလုၢ်ကထါဆူ ယသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဒီးမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ ဟါတၢ်ဘါတဖၣ်န့ၣ် သရၣ်တမှံၤ လၢအဟဲစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တဖၣ် (မ့) ပှၤစိာ်တၢ်သးခုကစီၣ်တဖၣ် အတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ် ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ယသး လၢယကမၤ တၢ်သးခုကစီၣ်အတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ. ပတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အမံၤ, ဒ်ပတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ် ပညိၣ်ဆိကမိၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ, “တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢ အအဲၣ် တၢ်ရ့လိာ်မုာ်လိာ် လၢ ခိ(လ)ဝါထၢၣ် အကျဲ (Coldwater Road)” န့ၣ် ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲနီၢ်နီၢ် န့ၣ်လီၤ. ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ် လၢဝဲပှဲၤဝဲဒၣ်လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ဘၣ်ဆၣ်, ပရ့လိာ်မုာ်လိာ်ပသး ဒ်ဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. စးထီၣ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤန့ၣ်, ယကဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်ဘါသရိာ်အကြၢး အဘၣ်တဖျၢၣ်အဂီၢ်,…

