ကမၤစှၤလီၤတၢ်အဂီၢ် တၢ်ပာ်လီၤသးကျၢၤမုဆှု
ဖဲပဆိကမိၣ်ထီၣ် နံၣ်ထီၣ်သီ ပတၢ်ပာ်လီၤသးတဖၣ်န့ၣ်ဒီး, ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, တၢ်ကဟဲနုာ်လီၤလၢပသးပူၤတဖၣ် ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်ကွၢ်စိတဖၣ်လၢ အဒိၣ်ဝဲထီဝဲ, ဒီးပမၤန့ၢ်အီၤကီခဲဝဲတဖၣ် အစရီ (တၢ်ပာ်လီၤသးတဖၣ် ၈၀ မျးကယၤအံၤ ပစူးကွံာ်ညိကွံာ်အီၤဖဲ လါဖ့ၤဘြူၤအါရံၤ တဝာ်) န့ၣ်လီၤ. ပှၤကွဲးလံာ် အ့ၣ်မံၣ် ဝ့(လ)စၢၣ် (Amy Wilson) ဟ့ၣ်ကူၣ်ဝဲ တၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်အဂ့ၤတမံၤန့ၣ် ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ် လၢအမ့ၢ် “ဒ်သိးပတၢ်အိၣ်မူကဂ့ၤထီၣ်ဝဲအဂီၢ်, ပကဘၣ်မၤဂ့ၤဘှီဘၣ်က့ၤပသး” န့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ပကဘၣ်စူးကွံာ်ညိကွံာ်လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့န့ၣ်လီၤ. ဝ့(လ)စၢၣ် အတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ်, လၢတၢ်မၤအါထီၣ် တၢ်ပာ်လီၤသးတဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်, ပကထံၣ် နံၣ်အသီ ဒ်ခွဲးယာ် တမံၤ, လၢပကမၤစှၤလီၤ မူဒါတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်, ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ် “ပကစးထီၣ်စူးကွံာ်ညိကွံာ်” ပတၢ်ပာ်လီၤသးတနီၤလၢ “အဒိၣ်အသွါ, ဒီးပတၢ်ပာ်လီၤသးတဖၣ်လၢအဟံးန့ၢ် ပတၢ်ဆၢကတီၢ်, ဒီးပဂံၢ်ပဘါတဖၣ်, လၢအတဟ့ၣ်က့ၤပှၤတၢ်အဘျုးဒိၣ်ဒိၣ်အါအါတဖၣ်” န့ၣ်လီၤ.
ဟီၣ်ခိၣ်လၢအဆီၣ်သနံးပှၤထီဘိ, ဒ်သိးပကဘၣ်မၤ, ဒီးပကဘၣ်မၤအါထီၣ်တၢ်န့ၣ်, တဒံးသိးလိာ်အသးဒီးတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကွဲမုာ်ဝဲဒၣ် အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ် ကအိၣ်ကဆိးလၢအပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ပလဲၤပူကွံာ်သ့ဝဲညီကဒၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ. ဖဲယိၤဟၣ်…
ယွၤအတၢ်အဲၣ်လၢ အတီအလိၤ
ပတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လဲၤမၤစၢၤ ပှၤကွၢ်ထွဲ ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဟံၣ်တဖျၢၣ်အကတီၢ်, ပှၤသးပှၢ်အိၣ်ဆိးဝဲဖဲဟံၣ်အံၤတဂၤ, စံးဘၣ်ယၤလၢ အပူၤကွံာ်နံၣ်တဖၣ်န့ၣ် အဖိမုၣ် ဟဲဆှၢအီၤဖဲအံၤ, ဒီးပာ်တ့ၢ်အီၤလၢတၢ်သူၣ်ထီၣ်အကျဲကပၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဘၣ်အိၣ်လၢ အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလ့ၣ်ပၣ်အလိၤအဃိ, အဲး (Ed) ဃ့ၢ်လူၤပိာ် အဖိမုၣ်အခံတန့ၢ်ဘၣ်. အဖိမုၣ်က့ၤကဒါဆူ အသိလ့ၣ်အိၣ်တၢ်အလီၢ်, နီၣ်ထီၣ်ဝဲသိလ့ၣ်, ဒီးတကွၢ်ကဒါဝဲဆူအလီၢ်ခံဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဖိမုၣ်စံးတ့ၢ်အီၤလၢ “ပကလဲၤဆူ ဟံၣ်ဒွဲလၢအဂ့ၤတဖျၢၣ်” န့ၣ်လီၤ. မုၢ်တနံၤအံၤန့ၣ်, အဝဲထံၣ်ဘၣ် အဖိမုၣ် အကတၢၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤ.
အဲး အတၢ်လဲၤခီဖျိအံၤ တလီၤဂာ်ဒီးဟံၣ်ဖိဃီဖိလၢ အဲၣ်လိာ်ကွံလိာ်အသး, ဒီးအံးထွဲကွၢ်ထွဲ ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အဃိ, အဲး အသးဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဒိၣ်ဒိၣ်မုာ်မုာ် ခီဖျိလၢအဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤသီအီၤ ဒ်သိးအံၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဃးဒီးမုၢ်နံၤလၢ အဖိမုၣ်ပာ်တ့ၢ်အီၤအဂ့ၢ်န့ၣ် မံမီၢ်ပျီၢ်သီဝဲဒၣ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.
အပူၤကွံာ် နံၣ်လၢအကယၤတဖၣ်အကတီၢ်န့ၣ် ပှၤသးစၢ်ဖိတဂၤ ဘၣ်လဲၤခီဖျိဝဲဒၣ် တၢ်သးဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဒိၣ်ဒိၣ်မုာ်မုာ် (၁ မိၤ ၃၇:၁၂-၂၆) ဒ်သိးအံၤန့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤသး အဝဲၢ်တဖၣ် တ့ၢ်လီၤအီၤလၢ တၢ်ပူၤ, ဒီးဆါလီၤကွံာ်အီၤဆူ ပှၤကၤတၢ်ဖိတဖၣ်လၢ အလဲၤဆူ ကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် “ယွၤအိၣ်ဒီးစီၤယိၤသး” (၁…
လၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအပူၤ တူၢ်န့ၢ်ခီၣ်န့ၢ်တၢ်စွံကတုၤ
ပှၤစဲအ့ၣ်ဖိတဖၣ် ဃုသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် အတၢ်ကရၢကရိ တဆံဃုကရၢ,ဃုာ်ဒီး ယူၤကိ(န) (Yukon), ဒီးအီးစတြ့လံယါ အတၢ်ကရၢကရိ လၢအိၣ်ယံၤဒီးခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤတဖၣ် အတၢ်အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် ပဲာ်ထံနီၤဖး တၢ်ကွဲးနီၣ်ကွဲးဃါဘၣ်ဃးဒီး လၢပျၢၤနံၣ်လၢအကထိဘျဲၣ်, တၢ်ခူၣ်ထုးထီၣ်က့ၤပိးလီတဖၣ်, ဒီးဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါက့ၤ တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး ခီဖျိတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ, တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ, ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂိၢ်တၢ်စူၤတဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်ဟဲအိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲတမံၤန့ၣ်, မ့ၢ်တၢ်ဆံးလီၤစှၤလီၤအနီၢ်ဂံၢ်လၢ အကဲထီၣ်အသးတလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကထံၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဆံးလီၤစှၤလီၤတဖၣ်အံၤ မၤဆံးမၤစၢ်လီၤ, တၢ်ကရၢကရိတဖၣ်ဘၣ်ဆၣ်, ပှၤဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်တဖၣ် ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ် တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢ အထီဒါပတၢ်ဆိကမိၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ဃုထံၣ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်ကရၢကရိတဖၣ် ဘၣ်လဲၤခီဖျိ တၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်တလီၢ်လီၢ်န့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်တူၢ်န့ၢ်ခီၢ်န့ၢ်တၢ်စွံကတုၤ, ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်ကဒါက့ၤချ့ချ့, ဒ်သိးဒီးကကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် ခါဆူညါတၢ်ကီတၢ်ခဲအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်အံၤ ဒုးအိၣ်အါထီၣ် တၢ်တူၢ်န့ၢ်ခီၣ်န့ၢ်တၢ်စွံကတုၤန့ၣ်လီၤ.
ဝံဃဘးကူာ် သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲ တၢ်တူၢ်န့ၢ်ခီၣ်န့ၢ်တၢ်စွံကတုၤဒ်သိးအံၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲထံၣ် တၢ်ကမၤဟးဂီၤဝဲဒၣ် ကီၢ် ယူဒၤ ဘူးထီၣ်ဝဲအကတီၢ်န့ၣ်, ဝံဃဘးကူာ် တ့ခဲၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်ဂီၤလၢ အတအိၣ်ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်, “တၤသၣ်တအိၣ်,” “သိ..., ဒီးဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးတအိၣ်,” ဟီၣ်ခိၣ်လၢ…
နီၢ်သးတဖၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤ ဆီတလဲက့ၤ
ဒ်ပှၤအါဂၤဘၣ်ဂဲၤလိာ်ဝဲလၢ တၢ်သးစဲထီ မုာ်-ခွါအိၣ်ဃုာ်လိာ်သး အတၢ်ဂီၤမူတဖၣ်အသိး, ရၢးစဲၣ် (Russel) တဂၤ, လၢအသးစၢ်လံလံန့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဝဲဒၣ်စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. တၢ်သးစဲထီလၢ တၢ်ဂီၤမူဒ်သိးအံၤတဖၣ်န့ၣ် အစိကမီၤဆူၣ်ဒိၣ်မး, ဒီးကဲထီၣ်တၢ်စုၣ်တၢ်ပျၢ်လၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲကွဲးပာ်ဖျါဝဲလၢ, “ယတၢ်အိၣ်မူန့ၣ် အိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ, လီၤဂာ်ဒီးခဲစၢၣ်အတၢ်ဆါ အဂံၢ်စဲၤလီၤအသးဒိၣ်ဒီၣ်ယိာ်ယိာ်လၢယဖံးယညၣ်အပူၤ” န့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲဒိးန့ၢ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး, ဒီးအတၢ်အိၣ်မူ ဆီတလဲက့ၤအသးဝံၤ, အကတၢၢ်န့ၣ် ခီဖျိလၢကစၢ်ယွၤအဘျုးအဖှီၣ်အဃိ, အဝဲထူၣ်ဖျဲးထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ်လၢ မုာ်-ခွါအိၣ်ဃုာ်လိာ်သး အတၢ်ဂီၤမူတဖၣ် အစိအကမီၤ,ဃူာ်ဒီးတၢ်သးစဲထီအဂုၤအဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ရၢးစဲၣ် စံးဝဲဒၣ်လၢ, “ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး မ့ၢ်ပှၤလၢအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤအဃိ, ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ် ယကမၤလၤကပီၤအီၤ” န့ၣ်လီၤ.
ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ဝံယံးရမံယၤ စိာ်ဆှၢလီၤဝဲဒၣ် ယွၤအတၢ်ကစီၣ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ် ယွၤ “ကပာ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢ အဝဲသ့ၣ်အသးကံၢ်ပူၤ” (ယံး ၃၁:၃၃) န့ၣ်လီၤ. တၢ်အၢၣ်လီၤအီၤလီၤအသီအံၤ လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲလၢ ကစၢ်ခရံာ် (ဧ့ၤ ၈:၆-၁၃), ခီဖျိလၢတၢ်နာ်န့ၣ် ကယဲၢ်ပှၤခဲလၢာ် ကဘၣ်တၢ်ဆီတလဲက့ၤဝဲဒၣ်လၢ ယွၤအဘျုးအဖှိၣ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, “အသး.... အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပပူၤ” (ရိ…
ပတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကစၢ် လၢအလီၤအဲၣ်လီၤကွံတဂၤ
ဖဲမ့ၣ်အူအီၣ်သ့ၣ်ပှၢ်နးနးကျံးကျံးအကတီၢ်, သ့ၣ်ပှၢ်အခိၣ်တဂၤ မၤပူၤဖျဲး တၢ်သူဖိတဒု, ဒီးလဲၤစိာ်ဝဲ တၢ်သူဖိဆူ တၢ်လီၢ်လၢအပူၤဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီအလီၢ်အကျဲ, ဒီးပာ်လီၤတၢ်သူဖိ ဖဲတၢ်လီၢ်အဘံၣ်အဘၢ လၢအအိၣ်ယံၤဒီးသ့ၣ်ပှၢ်မ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်သူဖိ ဆၢထၢၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အခီၣ်လာ်ဆံးဆံးဖိ, ဒီးဖိးဃာ်ဝဲဒၣ် ပှၤတဂၤအံၤ အခီၣ်ဒုၣ်သၣ်န့ၣ်လီၤ. သ့ၣ်ပှၢ်ခိၣ်တဂၤအံၤ တကၢထီၣ်အီၤ ကဖီလီဖိ, ဒီးပာ်တ့ၢ်အီၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သးလီၤဘှါအပူၤန့ၣ် တၢ်သူဖိအံၤ ကိးပသူထီၣ်ဝဲဒၣ် ဒီးဝာ်ထီၣ်ဝဲ ဒ်သိးကအိၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ ပှၤမၤပူၤဖျဲးအီၤတဂၤအတၢ်ဖိးဟုဃာ်အီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၤသူဆံးဖိ ပှာ်ထီၣ်ဝဲဆူ သ့ၣ်ပှၢ်ခိၣ်လၢ အပှဲၤဒီးတၢ်သး ကညီၤတဂၤ အစုဒုၣ်အလိၤန့ၣ်ဒီး, ဖူးလဲးဖူးသွံဝဲ တၢ်သူဖိအံၤအခိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဒ်တၢ်သူဆံးဖိ လူၤပိာ်ထွဲ ပှၤမၤပူၤဖျဲးအီၤလၢတၢ်သံတဂၤအခံ, ဒီးဟံးဃာ်ဂၢၢ်ကျၢၤဝဲဒၣ်အသိး, တၢ်အိၣ်အသးလၢ အလီၤပျံၤလီၤဘၣ်ယိၣ်အပူၤန့ၣ် ပကအိၣ်ဒီး တၢ်နာ်အဂၢၢ်အကျၢၤ, ဒီးပမ့ၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးလူၤပိာ်ထွဲ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး- ပတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကစၢ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တဂၤအခံန့ၣ်ဒီး, တၢ်ကမၤအသးဒ်လဲၣ်.
ကယဲၢ်ပှၤလၢယွၤတ့လီၤအီၤတဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ် လိၣ်ဘၣ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်လီၤ. စီၤဒၤဝံး လၢအကွဲးထါစံးထီၣ်ပတြၢၤတဂၤ တူၢ်လိာ်အၢၣ်လီၤဝဲလၢ အလိၣ်ဘၣ် ပှၤလၢကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤတဂၤ, လၢအမ့ၢ် ကစၢ်ယွၤ, ဒ်သိးကနၢ်ဟူ, ဒီးစံးဆၢအတၢ်ထုကဖၣ် (စံး…
