ကစံးကတိၤပာ်ဖျါတၢ်အဂီၢ် ဘၣ်တၢ်မၤဆူၣ်မၤစိး
ကၠီ ဒဲနယဲၣ် (John Daniels) စံးကတိၤဝဲ အတၢ်ကတိၤ လၢခံကတၢၢ်အကတီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ, “သ့ၣ်ညါလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးအဲၣ်နၤလီၤ. အဝဲအဲၣ်နၤနီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ.” ဖဲအဟ့ၣ်လီၤ ကျိၣ်စ့ဆူ ၦၤဟံၣ်ဃီတအိၣ်တဂၤ, ဒီးတဲဝဲတၢ်ကတိၤတဖၣ်အံၤဝံၤ, စဲးကီာ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်, သိလ့ၣ် ဘျၢၣ်ဘၣ်အီၤအဃိ, သံဝဲတကီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်မၤလၤကပီၤ ကၠီ အသးသမူ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါ အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအပူၤန့ၣ် ပာ်ဃုာ်ဒီးတၢ်ကတိၤ, "ဒ်သိးကလဲၤတုၤဃီၤၦၤတဂၤဂၤ ကသ့ဝဲဒ်လဲၣ်န့ၣ် အဝဲအဲၣ်ဒိးဃုသ့ၣ်ညါဝဲအဃိ, လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤ မုၢ်ဆါခီအကတီၢ်န့ၣ်, ကျဲးစၢးမၤစၢၤဝဲ ၦၤလၢအလိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤန့ၣ်ဒီး, ယွၤဟ့ၣ်အီၤကျိၤကျဲလၢ ကလဲၤတုၤဃီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်" န့ၣ်လီၤ. လီၢ်ကဝီၤ ကွဲၤထံၣ်ဟူ အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲတၢ်ကစီၣ်အံၤအဃိ, တၢ်ကစီၣ်အံၤ လဲၤတုၤဆူ တံၤသကိးတဖၣ်, ဟံၣ်ဖိဃီဖိ, ဒီးဆူၦၤဂုၤၦၤဂၤလၢ ထံကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်” န့ၣ်လီၤ.
ကၠီ ဒဲနယဲၣ် န့ၣ် တမ့ၢ်ဝဲဒၣ်ၦၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တဂၤဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မၤဆူၣ်သဆၣ်ထီၣ်အီၤလၢ ကစံးဘၣ်တဲဘၣ်ၦၤဂၤလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. စီၤပီလူး စ့ၢ်ကီးတၢ်မၤ အသးဒီးအီၤဒ်သိးအံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်မၤတၢ် ၂ဝ အပူၤန့ၣ်, ပှၤတၢ်မၢဖိ…
နကသံကွၢ်ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးတၢ်မနုၤလဲၣ်.
ဖဲအီၣ်ဂီၤတၢ်အီၣ်ကတီၢ်, ကၠိ (Joe) သံကွၢ် အဖိတဖၣ်လၢ “မုၢ်တဂီၤအံၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး မ့ၢ်ဟဲဆ့ၣ်နီၤဒီးပှၤ ဖဲစီၤနီၤခိၣ်အံၤန့ၣ် မ့ၢ်သုကသံကွၢ်အီၤ တၢ်မနုၤလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. အဖိခွါဖိသ့ၣ်တဖၣ် ဆိကမိၣ်ဝဲတၢ်သံကွၢ်အကီကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ ကသံကွၢ်ဝဲ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဒွးအကီကတၢၢ်, ဒီးကမၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဲဘၣ်အဝဲသ့ၣ် စးကဝးနီၢ်နီၢ်န့ၣ် ဒိၣ်ဝဲထဲလဲၣ်အဂ့ၢ် န့ၣ်လီၤ. ဝံၤအလီၤခံ အဖိမုၣ်ဖိ စံးဆၢဝဲလၢ, “ယကမၢ အဖိးဟုဃာ်ယၤ” န့ၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ် တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးအမဲာ်ချံပူၤန့ၣ် မ့ၢ်နထံၣ်ဆိဘၣ်န့ၣ်ဧါ. ယဆိမိၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကမၤလၢပှဲၤ ဖိသၣ်တဖၣ် အတၢ်ဃ့သကွံာ်ကညးတဖၣ် လၢတၢ်သူၣ်ခုသးခုအပူၤန့ၣ်လီၤ. သုကဆိကမိၣ်ဒ်လဲၣ်. ယထံၣ်မှံယဲလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကရ့တံၤရ့သကိးဒီးပိာ်ခွါဖိတဖၣ်, ဒီးကအိးထီၣ်န့ၢ်ဝဲအစုလၢ ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်ဖိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လီၤဆီဒၣ်တၢ်, ကၠိ အဖိမုၣ်ဖိ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ် သးလၢအအဲၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးသးလၢအဆၢမိၣ်န့ၢ် အတၢ်အဲၣ်, လၢအမ့ၢ် အဆၢမိၣ်န့ၢ်သးလီဝဲ တၢ်ဖိးဟုဖိးဃာ်အီၤန့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အသးကဘၣ်ဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်တဖၣ်အိၣ်ဒီးသးလၢ အသ့ၣ်ညါပာ်ဂံၢ်ပာ်ဘါတၢ်, ဒီးသ့ၣ်ညါဝဲလၢ…
ကဲထီၣ်တၢ်လၢအစီဆှံ
ယလဲၤဟးကွၢ်ကီ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်အပတီၢ် တၢ်ဒုးနဲၣ် စုသ့စိးပျၤ ဝါစဲလ့ၢ် (ကြွေပန်းပု)တၢ်ဂီၤတဖၣ် လၢစုသ့စိးပျၤအတၢ်သူၣ်ထီၣ် (museum) အကတီၢ်, ယဘၣ်တၢ်ကွဲမုာ်ယၤ ဒ်သိးယနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ယဲ ယကမၤ ကိစိာ်စုဖိတဖျၢၣ် (pinch pot) လၢကပံာ်, ဘၣ်တၢ်ပာ်ဃ့အီၤလၢကလံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်တ့စိးပျၤ, ဒီးတ့ခဲၣ်အလွဲၢ်လၢ သလၢဖျၢၣ်ဆံးဖိတဖျၢၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, ယဘၣ်စူးကါတၢ်ဆၢကတီၢ်ယံာ်ဝဲ ခံနၣ်ရံၣ်န့ၣ်လီၤ. ယဂုာ်ကျဲးစၢးမၤတၢ်အစၢ, သလၢဖျၢၣ်ဆံးဖိတဖျၢၣ်န့ၣ် အတလီၤကညီၢ်လီၤသးစဲ, အက့ၢ်အဂီၤတဂ့ၤ, အလွဲၢ်တဃူတဖိးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. သလၢဖျၢၣ်ဆံးဖိအံၤန့ၣ် တမ့ၢ်လၢတၢ်ကပာ်ဒုးနဲၣ်အီၤလၢစုသ့စိးပျၤအတၢ်သူၣ်ထီၣ်အပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤအပတီၢ် အဒိၣ်အထီန့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်လၢအလီၤပျံၤ, အလီၤဘၣ်ယိၣ်တမံၤသ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤအံၣ်စရ့လးဖိ အၦၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ်, ဖျါဖဲ ၃မိၤ ၂၂:၁-၈ အပူၤ, လၢအဝဲသ့ၣ် ကျဲးစၢးလူၤပိာ်ထွဲမၤထွဲ ယွၤအတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်, ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်ဒီး ဒ်အဆၢဖိ ၁ဝ-၃၃ ပာ်ဖျါဝဲအသိး, တၢ်လုၢ်တၢ်ပာ် အတၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ်, ဒ်သိးကမ့ၢ်ဝဲပှၤအစီအဆှံလၢ ယွၤအတၢ်မၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ် အတၢ်မၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအစီဆှံ- ဘၣ်တၢ်မၤအီၤလီၤလီၤဆီဆီ ဘၣ်ဆၣ်, အဝဲသ့ၣ်ဂုာ်ကျဲးစၢးမၤတၢ် အဂ့ၤကတၢၢ်ဒၣ်လဲာ်, တၢ်လီၤတူာ်လီၤကာ်အိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ,…
ကစၢ်ယွၤ - ပလၢၢ်သနၢၣ်အခီၣ်တဃာ်အမ့ၢ်အတီ
ပဖၣ်ကပူၤလီၤကလဲ, ဒီးအဒါတဖၣ်လီၤပှီၢ်လံအဃိ, အလီၢ်အိၣ်လၢပကဘၣ်ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤပဟံၣ်န့ၣ်လီၤ. ပဟံၣ်တၢ်လီၢ်အါတီၤတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်မၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်ဝံၤ, ၦၤဘှီတၢ်ဖိတဖၣ် စးထီၣ်ခူၣ်ဝဲ တၢ်ကပာ်လီၤ လၢၢ်သနၢၣ်အသီအကတီၢ်, ပထံၣ်ဘၣ် တၢ်လၢအလီၤသးစဲဘူးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ၦၤကဘှီတၢ်တဖၣ် ခူၣ်ဝဲဟီၣ်ခိၣ်, ဒီးလီခီသ့ၣ်ဖးတဖၣ်, လၢ ၁၈၅ဝ နံၣ်တဖၣ်အပူၤ ဆိၣ်ဒၣ် (soda) ပလီတဖၣ်, တုၤဒၣ်လဲၣ် ဖၣ်ကပူၤပီးလီတဖၣ် အိၣ်ဟဲဖျါထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်ပတ့ထီၣ်ဘၣ်ပဟံၣ်လၢ ၦၤစူးကွံာ်တၢ်လၢပှၤတသးလီၤ တဖၣ်အလီၢ်အကျဲန့ၣ်ဧါ. မ့ၢ်မတၤကသ့ၣ်ညါလဲၣ်. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်အစၢဟဲထီၣ်ဝဲလၢ ၦၤဘှီတၢ်လၢအသ့စဲအ့ၣ်န့ၣ် စံးဝဲဒၣ်လၢ လၢၢ်သနၢၣ်အခီၣ်တဃာ်အဂီၢ် ပကဘၣ်ခူၣ်ယိာ်ထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး ဟံၣ်ဒူၣ်တဖၣ်ကတဲၤသ့ၣ်ဖးဝဲန့ၣ်လီၤ.
ဟံၣ်တဖျၢၣ်ကဂၢၢ်ကကျၢၤအဂီၢ်, တၢ်အခီၣ်တဃာ်တဖၣ်န့ၣ် ကဘၣ်ဂ့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢပတၢ်အိၣ်မူအဂီၢ်စ့ၢ်ကီး မ့ၢ်ဝဲတီဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲၦၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ပျံၤတၢ်လၢဒုၣ်ဒါတဖၣ်အဃိ, ယၡါ ၃၃:၂-၄ န့ၣ် ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ် ကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဝဲအဂီၢ် ဝံယၡါယၤ ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါန့ၣ်တဟဲဝဲလၢ တၢ်သူၣ်ဒူသးဒူ, မ့တမ့ၢ် တၢ်စုကဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. မ့မ့ၢ် တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါအိၣ်ဟဲခီဖျိ, သးသမူ သူၣ်လီၤအသးလၢ ယွၤန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ…
ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဒ်သိးကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ
ဖဲနံၣ်တဖၣ်လၢ ယမၤတၢ် ဒ်ၦၤကွဲးတၢ်ကစီၣ်အကတီၢ်, ယသးခုသးမုာ်ယဲလၢ ယဘၣ်စံးကတိၤပာ်ဖျါ ၦၤဂၤအဂ့ၤဘၣ်ဆၣ်, ယဘၣ်တၢ်သိၣ်လိနဲၣ်လိယၤလၢ ယတဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် ယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. နံၣ်တဖၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယသးကလၢၤဘၣ် ကစၢ်ယွၤအတၢ်ကိးယၤလၢ ယကဘၣ်ဟးထီၣ် လၢၦၤကွဲးတၢ်ကစီၣ်အတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲယသးကလၢၤဘၣ်တၢ် ဒိၣ်ထီၣ်အါထီၣ်ဝဲလၢ ယွၤအတၢ်နဲၣ်ယၤ ဒ်သိးယကကွဲးတီၢ်ထီၣ်အဂ့ၢ် လၢအ့ထဲၣ်နဲးဘလီး (Blog) အပူၤ, လၢတၢ်ကဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, ယကကွဲးပာ်ဖျါ ယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်, လီၤလီၤဆီဆီ ဘၣ်ဃးဒီးယတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ယဘၣ်ယိၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယစးထီၣ်ကွဲးတၢ်န့ၣ်ဒီး, ယဘၣ်ယိၣ်ယဲလၢ တၢ်ဂ့ၢ်လၢယကကွဲးတဖၣ် တအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယကွဲးယဲ တနွံဘၣ်တနွံဝံၤ အလီၤခံန့ၣ်, ယဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်ကတိၤဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်တဖၣ်, ဒီးတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်တဖၣ်လၢ ယကဟ့ၣ်နီၤလီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ယကွဲးတၢ်တဖၣ် ဒ်ယံာ်ထီၣ်ဒ်အါထီၣ်, ဒီးယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်တဖၣ် အါထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးအံၤ, မ့ၢ်ဝဲတီဝဲ တုၤခဲကနံၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲယလူလီၤဂၢ်လီၤ ယတၢ်ဟ့ၣ်, ဒီးတၤလၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်မၤတၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤလၢၦၤဂၤအဂီၢ်န့ၣ်ဒီး, လၢယသးသမူအပူၤန့ၣ် ယထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤ မၤၦဲၤအါထီၣ်ဝဲတၢ်သးခု, ဒီးတၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤသးအသဟီၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲလံာ် ၂ စီၤပၤအပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ…
