တၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ်တဂၤ လၢပနာ်န့ၢ်သ့

မ့ၣ်ရံၣ်ရှဲလ့ၣ် (Mary Shelley) အလံာ်တၢ်ကွဲးပူ ဖရၣ်ကဲၣ်စတ့ ‘Frankenstein’ အပူၤ, “တၢ်မုၢ်ဃၢ်” မ့ၢ်ဝဲ လံာ်လဲၢ်က့ၢ်ဂီၤလၢ အဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါအီၤ အါကတၢၢ်အကျါတဂၤ လၢအထုးန့ၢ်သူၣ်န့ၢ်သး ပသးအတၢ်ဆိကမိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ပှၤလၢအဖးပူ လီၤတံၢ်လီၤဆဲးတဖၣ် သ့ၣ်ညါဝဲလၢ တၢ်နီၢ်နီၢ်န့ၣ်, ရှဲလ့ၣ် အဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ် ဘ့းထၢၣ် ဖရၣ်ကဲၣ်စတ့, မ့ၢ်ပှၤစဲအ့ၣ်ဖိလၢ အနာ်ကမၣ်တၢ်, လၢအဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်မုၢ်ဃၢ်အံၤ, အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ မ့ၢ်တၢ်မုၢ်ဃၢ်နီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်မုၢ်ဃၢ်လၢ အသူၣ်ဆးသးဆးတဂၤအံၤဝံၤန့ၣ်, ဘ့းထၢၣ် တဟ့ၣ်ဝဲ တၢ်မုၢ်ဃၢ်အံၤ လၢတၢ်နဲၣ်လိပၢဆှၢအီၤ, တၢ်ရ့လိာ်သကိးသး, မ့တမ့ၢ်, လၢတၢ်သူၣ်ခုသးခုအဂီၢ်တၢ်မုၢ်လၢ်အဃိ- တၢ်မုၢ်ဃၢ်အံၤ ဖျါဒ်သိး တၢ်မၤသးဟးဂီၤအီၤ, ဒီးတၢ်မၤသူၣ်ဒိၣ်သးဖျိးအီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်မုၢ်ဃၢ်လၢ အသးဆးအံၤ ထံၣ်လိာ်အသးဒီးဘ့းထၢၣ်, ဒီးကအုကစွါဝဲ, “နၤ, ယတၢ်ဘၣ်တ့ကစၢ်ဧၢ, နမၤဟးဂီၤကွံာ်ယၤဆူ တၢ်အက့အခီ, ဒီးသးမုာ်သးမံလၢ နမၤနၢၤတၢ်” န့ၣ်လီၤ.

ယွၤအကလုၢ်ကထါ နဲၣ်ဖျါထီၣ် တၢ်ဘၣ်တ့ခဲလၢာ်အကစၢ် အမ့ၢ်အတီတဂၤ လီၤဆီဝဲဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်- လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ…

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်စိတၢ်ကမီၤ

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးမၤထူၣ်ဖျဲးဝဲ ယဖိခွါ ကၠီး (Geoff) လၢအတၢ်စူးကါကသံၣ်မူၤဘှိး အါနံၣ်အါလါလံဒၣ်လဲာ် လၢအဂီၢ်ယတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တဖၣ် အိၣ်ဒံးအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. ပလဲၤခီဖျိတ့ၢ်တၢ်ဒ်သိးသိးအါမံၤလံဘၣ်ဆၣ်, ယကဘၣ်သ့ၣ်ညါ ခါဆူညါလၢအဂီၢ်, ယွၤအိၣ်ဒီး အတၢ်ပညိၣ်, အလီၢ်န့ၣ်, ဘၣ်တဘျီဘျီ, ယတၢ်ဘၣ်ယိၣ်အိၣ်ဒံးဒၣ် ခါလၢအပူၤကွံာ် ယဖိခွါအတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ. အါစုအါဘျီ ပှၤလၢအသးစဲထီစူးကါကသံၣ် မူၤဘှိးတဖၣ် အမိၢ်အပၢ် ဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢ အဖိကမၤကဒါက့ၤတၢ်မူၤတၢ်ဘှီးဒ်အလီၢ်လီၢ်, ဒီးဘၣ်တနံၤ ဖဲဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်ထံၣ်လိာ်သးအကတီၢ်, ယကိးဟးထီၣ် ကၠီး ဆူတၢ်ချၢ, ဒီးယစံးဘၣ်အီၤ, “သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်နဲလၢ, ပအိၣ်ဒီးဒုၣ်ဒါတဂၤ, ဒီးဒုၣ်ဒါအံၤအဂံၢ်ဘါဆူၣ်” န့ၣ်လီၤ. ယဖိခွါ စံးဆၢယၤလၢ “ယသ့ၣ်ညါ, ပါဧၢ, အဝဲအဂံၢ်ဘါဆူၣ်ဘၣ်ဆၣ် တအိၣ်ဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.
အကတီၢ်တစိၢ်ဖိအံၤန့ၣ်, ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအစိကမီၤ လၢတၢ်ထိၣ်သတြီၤအီၤတန့ၢ်တသ့, လၢအမၤပူၤဖျဲးပှၤ လၢပတၢ်ဒဲးဘး, ဒီးဆီတလဲပတၢ်အိၣ်မူ ဖဲလၢပကွၢ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တကတီၢ်ဃီန့ၣ် ယဆိကမိၣ်ထီၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးကတိၤလီၤတၢ်ဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်, ဖဲလၢတချုးက့ၤထီၣ်ဆူ အပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အကတီၢ်, လၢ မးသဲ ၂၈:၁၈-၁၉ အပူၤစံးဝဲ, “တၢ်ဟ့ၣ်လီၤလံယၤလၢ ကယဲၢ်တၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢမူခိၣ်,…