ကစၢ်ယွၤ နၢ်ဟူပကလုၢ်
တီၤဘျီကၠိဖိတဂၤ ကိးတၢ်ဆူလီပှံၤအနီၣ်ဂံၢ် ဘၣ်ထွဲဒီးဂ့ၢ်ဂီၤအူန့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဂၤ စံးဆၢအီၤန့ၣ်ဒီး, ပိာ်ခွါဖိအံၤ စံးဘၣ်အီၤ “ယလိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤ” န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါ ကတဲာ်ကတီၤသးအဆၢကတီၢ်, နၢ်ဟူဝဲပိာ်မုၣ်တဂၤအကလုၢ်, ဒီးတဲဘၣ်ပိာ်ခွါဖိအံၤလၢ “ကၠီနံၣ်, မ့ၢ်နမၤတၢ်မနုၤန့ၣ်လဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ကၠီနံၣ် စံးဆၢက့ၤလၢ မ့ၢ်လၢဒွးဝဲလံာ်တၢ်ဒွးတဘၣ်အဃိ, ဒ်အမိၢ်စံးဘၣ်အီၤ,ဖဲလၢနလိၣ်တၢ်မၤစၢၤ နကိးဃ့တၢ်မၤစၢၤသ့ဝဲဒၣ်အဃိ, အဝဲကိးထီၣ်နီၣ်ဂံၢ် ၉-၁-၁ အံၤန့ၣ်လီၤ. ကၠီနံၣ် အဂီၢ်, မ့ၢ်ဂ့ၢ်ဂီၤအူအတၢ်လိၣ် နီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤလၢအသူၣ်ကညီၤသးကညီၤတၢ်တဂၤ, လၢအနၢ်ဟူဘၣ် ဖိသၣ်အတၢ်ဃ့အံၤအဂီၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်အကတီၢ်လၢအကါဒိၣ်ကတၢၢ်, ဒ်သိးကမၤစၢၤဝဲဖိသၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
စံး ၃၉:၄ န့ၣ် ပကထံၣ် ပှၤကွဲးထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ, စီၤဒၤဝံး, ဖဲအလိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤအကတီၢ်, စံးဝဲ, "ယွၤဧၢ, ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢ ယကတၢၢ်, ဒီးယမုၢ်နံၤတဖၣ်အတၢ်ပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤ မ့ၢ်အဆံးအါလဲၣ်န့ၣ်တက့ၢ်" န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၇ န့ၣ် စံးဝဲလၢ, “ကစၢ်ဧၢ, ယမုၢ်လၢ်တၢ်လၢနၤလီၤ.” လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, အဆၢဖိ ၁၂ န့ၣ် စီၤဒၤဝံး ဃ့ကညးဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ…
လီၤဂာ်အါထီၣ်ဒီး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး
ယွၤတ့လီၤဝဲဒၣ် ဒိကအိ ဝါဃးဖးဒိၣ်, အိၣ်ဒီးအတၢ်သ့စဲၣ်နီၤလၢ မၤဘၢမၤတဒၢအသးန့ၣ်လီၤ. စ့အလွဲၢ်ဝါဃး အဆူၣ်အဒံးတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးအလွဲၢ်က့ၢ်ဂီၤဖိတဖၣ်လၢအပျဲ ကမၤတၢ်ဃါဃုာ်အသးဒီးသ့ၣ်အဖံးတဖၣ် ဖဲအစီၢ်လီၤဝဲလၢ သ့ၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲဒိကအိတဖၣ်အံၤ မ့ၢ်တအဲၣ်ဒိး တၢ်ထံၣ်အီၤဘၣ်န့ၣ်ဒီး, အိၣ်ခူသူၣ်ဝဲလၢ ပှၤထံၣ်အီၤညီအလီၢ်, အိၣ်တဒၢဃါဃုာ်အသးဒီး တၢ်လီၢ်ဘၢၣ်ကဝီၤ ခီဖျိလၢအဆူၣ်အဒံးအလွဲၢ်လၢ အမၤလီၤဂာ်လီၤဘၢတၢ် အတၢ်မၤစၢၤန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်တဘျီဘျီန့ၣ်, ယွၤအပှၤကညီတဖၣ် လီၤဂာ်ဒ်ဒိကအိဝါဃးဖးဒိၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်တိာ် မ့ၢ်ဂ့ၤ, လၢအတအိၣ်ဒီး တၢ်တိာ် မ့ၢ်ဂ့ၤ, ပအိၣ်မူကျဲၣ်ကျီလၢဟီၣ်ခိၣ်, ဒီးတဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါနီၣ်ပှၤ ဒ်ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤကစၢ်ခရံာ်တဖၣ်အသိးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ယိၤ ၁၇:၆ အပူၤန့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢ အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်-လၢပၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤအီၤ, “လၢဟီၣ်ခိၣ်ဖိအကျါ” ပှၤလၢ “အတိၢ်န့ၢ်လံ” ယွၤအကလုၢ်ကထါန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၇-၁၃ ပာ်ဖျါဝဲ ဖဲလၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ် အဝဲသ့ၣ် အကတီၢ်န့ၣ်, ဒ်သိးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ လၢတၢ်စီတၢ်ဆှံ, ဒီးကပၢၤဃာ် တၢ်သးခုစွံကတုၤအဂီၢ်, ဖိခွါကစၢ်ခရံာ် ဃ့ဝဲ ပၢ်ကစၢ်ယွၤ လၢကဒီတဒၢ, ဒီးကဟ့ၣ်စိဟ့ၣ်ကမီၤ အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.…
တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်မၤ
သးပှၢ်ပိာ်ခွါတဂၤ အဟံၣ်ဃၢၤန့ၣ် မိၢ်လၢအဝၤတအိၣ်တဂၤ အိၣ်ဆိးဝဲဒၣ် အါန့ၢ်ယဲၢ်နံၣ်လံန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်တနံၤန့ၣ် ပိာ်မုၣ်အတၢ်အိၣ်ဆိး အတၢ်အိၣ်မူအတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါအဂီၢ် ပှၤသးပှၢ်အံၤ ဘၣ်ယိၣ်ဝဲအဃိ လဲၤစံၢ်ဝဲ ပိာ်မုၣ်အဟံၣ်တြဲၤအဒၢလွဲၢ်ဖိ ဒီးစံးဝဲ, “ယတထံၣ်ဘၣ်နၤ အိၣ်တနွံလံ. ယဟဲသံကွၢ်နၤ မ့ၢ်နအိၣ်မုာ်ကစီဒီဧါန့ၣ်လီၤ.” ပှၤသးပှၢ်တဂၤအံၤ အတၢ်ဟဲသံကွၢ်အီၤန့ၣ် ကဲထီၣ် တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါလၢ ပိာ်မုၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအသးစၢ် အကတီၢ်, မ့ၢ်လၢအပၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, စံးဘျုးစံးဖှိၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ အအိၣ်ဒီးသးပှၢ်သူၣ်ဂ့ၤသးဝါတဂၤအံၤ လၢအကွၢ်ထွဲအီၤ, ဒီးကွၢ်ထွဲအပှၤဟံၣ်ဖိအဃိန့ၣ်လီၤ.
တၢ်အဲၣ်တၢ်သးကညီၤအတၢ်ဟ့ၣ်လၢ ပဟ့ၣ်ကလီအီၤ, ဒီးလၢပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်တမံၤအံၤ ဖဲအလဲၤတလၢကွံာ် တၢ်သူၣ်ဂ့ၤသးဝါအကတီၢ်န့ၣ်, ပစံးအီၤသ့လၢ, ပမၤတၢ်ခ့တၢ်ပှၤအတၢ်မၤလၢပှၤဂၤအဂီၢ်, ခီဖျိတၢ်နီၤဟ့ၣ် ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်အဲၣ်ဆူအဝဲသ့ၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤကွဲးလံာ် စံးဝဲဒၣ်လၢ ဧ့ၤဘြံၤ ၁၃:၁၅ အပူၤ, ပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်န့ၣ် ကြၢး “ပာ်ထီၣ်တၢ်လုၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတဘိယူၢ်ဃီ ဒ်ပစံးတၢ်အသိး, ပထးခိၣ်အတၤသၣ်လၢ တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအမံၤ” န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ပှၤကွဲးလံာ် မၤလိာ်အဝဲသ့ၣ်လၢ ကအိၣ်မူပိာ်ထွဲ အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အခံ, ဒီးအဆၢဖိ ၁၆ န့ၣ် စံးဝဲ,…
နီၣ်တိၤတဲာ် (Hyphen) လၢအိၣ်ပှဲၤဒီးအခီပညီ
လၢတၢ်မၤလၤကပီၤ ယမိၢ်အသးသမူလၢခံကတၢၢ် တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအဂီၢ်န့ၣ်, ယကတဲာ်ကတီၤယသး, ဒ်သိးယကပာ်ဖျါ အသးသမူ, "စးထီၣ်လၢ အအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်နံၤတုၤအလဲၤပူၤကွံာ် ဟီၣ်ခိၣ်" (Hyphen years) အဂ့ၢ်န့ၣ် ယဃ့ထုကဖၣ်လၢ ယတၢ်စံးကတိၤ ကလဲၤအသးဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ယကွၢ်ထံဆိကမိၣ်က့ၤ ယမိၢ်ဒီးယၤ ပတၢ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး အကတီၢ်လၢအဂ့ၤတဖၣ်, ဒီးအတဂ့ၤကဲၣ်ဆိးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယမိၢ်ထံၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးဆီတလဲသးဝံၤအလီၢ်ခံ, မုၢ်နံၤလၢ ယမိၢ်တူၢ်လိာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဒ်အမ့ၢ် တၢ်အုၣ်ခီၣ်ကစၢ်အဃိ ယစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးပကဒိၣ်ထီၣ်သကိး လၢတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အပူၤအဂီၢ် ယွၤမၤစၢၤပဝဲခံဂၤ, ဒီးပှၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤလီၤတၢ်ဂ့ၢ် ဘၣ်ထွဲဒီး ယမိၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ, ဒီးဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်အဃိ, ယစံးဘျုးဘၣ်ကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. ယမိၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်ပှၤလၢပှၤပှဲၤတဂၤဘၣ်ဆၣ်, မုာ်လၤသးခုဘၣ်ဝဲ နီၣ်တိၤတဲာ် (-), လၢအမ့ၢ် အတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဒီးအတၢ်သံအဘၢၣ်စၢၤဖိအံၤ, လၢအအိၣ်ပှဲၤဒီးအခီပညီအဃိ, အတၢ်အိၣ်မူန့ၣ် အိၣ်မူကဲဘျုးဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ် လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်အကျါ ပှၤလၢပှၤပှဲၤ တအိၣ်နီတဂၤဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ်, ကလီး ၁:၁၀ စံးဘၣ်ပှၤ “ဒ်သိးသုကလဲၤတၢ် ဒ်အကြၢးဒီးကစၢ်, လၢတၢ်ဘၣ် အသးခဲလၢာ်သတးဒီး”…
ယွၤအတၢ်ဟ့ၣ်လၢအလဲလိာ်တၢ်အိၣ်မူ
ဖဲယဝၤသးဘိဒီးယၤ ပဟ့ၣ်နီၤလီၤ လံာ်စီဆှံတဖၣ်အဆၢကတီၢ်န့ၣ်, ယဟံးစုကွၢ်မဲာ် ပပှၤသးစၢ်တဖုန့ၣ်လီၤ. ယစံးဘၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢ, “သုတၢ်အိၣ်မူ ကလဲလိာ်သးအဂီၢ် ယွၤကစူးကါ တၢ်ဟ့ၣ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်တဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.” မုၢ်တနၤအံၤန့ၣ်, ကၠိဖိတနီၤအသူၣ်ဆူၣ်သးဆူၣ်အၢၣ်လီၤဝဲလၢ ကဖးသကိးတၢ်သးခုအကစီၣ် အလံာ်ယိၤဟၣ် ဒီတဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပသိၣ်လိအဝဲသ့ၣ် တနွံတဘျီ တၢ်ထံၣ်လိာ်သးအဆၢကတီၢ်, ပကွဲမုာ်အဝဲသ့ၣ် ကဖးသကိးလံာ်စီဆှံ ဆူညါလၢပဟံၣ်န့ၣ်လီၤ. အနံၣ်တဆံဘျဲၣ်အလီၢ်ခံ, ယထံၣ်လိာ်သးဒီး ပပှၤကၠိဖိတဖၣ်အကျါတဂၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲဒၣ်လၢ “လံာ်စီဆှံလၢနဟ့ၣ်ယၤန့ၣ်, ယစူးကါဒံးယဲ အဖၢမုၢ်လီၤ.” ယထံၣ်ဘၣ်တၢ်အုၣ်သးနီၢ်နီၢ်လၢ ကၠိဖိမုၣ်တဂၤအံၤ အတၢ်အိၣ်မူပူၤ အိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်န့ၣ်လီၤ.
အပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ် ယွၤဟ့ၣ်လီၤသးအစိကမီၤ လၢအကမၤတၢ်အါန့ၢ်ဒံး တၢ်ဖး, တၢ်တိၢ်ရူး, ဒီးတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ကဘၣ်ဃုလံာ်စီဆှံအဆၢဖဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ် စံး ၁၁၉:၉ စံးဘၣ်ပှၤ, ယွၤမၤစၢၤပှၤ လၢတၢ်မၤကဆှီပကျဲ ခီဖျိလၢတၢ်အိၣ်မူပိာ်ထွဲ ဒ်ကစၢ်ယွၤ အကလုၢ်ကထါအသိးန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၁၀-၁၃ ပာ်ဖျါဝဲ, ဒ်အဝဲစူးကါဝဲ အတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢအတလဲလိာ်အသး, လၢအမ့ၢ် တၢ်မၤထူၣ်ဖျဲးပှၤလၢတၢ်ဒဲးဘး, ဒီးကဆီတလဲပသးအဂီၢ်, ယွၤအဲၣ်ဒိး ပကဃုအီၤ ဒီးဒိကနၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၁၂-၁၃…
တၢ်ဆၢကတီၢ်ကိးကတီၢ်ဒဲးန့ၣ် အကါဒိၣ်ဝဲ
ဖဲ ၁၉၁၂ နံၣ်, လါအ့ဖြ့ၣ်န့ၣ် ကဘီဖးဒိၣ် တဲၣ်တဲန့း (Titanic) ဘၣ်ဒိဒီးထံလီၤသကၤကိၣ်လိၣ်ဖးဒိၣ်, ဒီးလၢတၢ်အုၣ်ခီၣ်သးသမူအချံ စှၤဘ့ၣ်အကျါ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ် ကၠီၣ်ဟါဖၢၣ် (John Harper) န့ၣ် အဖိမုၣ်လၢအသးအိၣ် ဃုနံၣ်ဖိအဂီၢ် ဒိးန့ၢ်ဝဲတၢ်လီၢ်တလီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဟ့ၣ်လီၤ အတၢ်အုၣ်ခီၣ်သးသမူဆ့ကၤ ဆူပှၤလဲၤသကိးတၢ်ဒီးအီၤတဂၤ, ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤ တၢ်သးခုကစီၣ် ဆူပှၤလၢအဒိကနၣ်အီၤတဖၣ် ကိးဂၤဒဲးအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ကဘီဖးဒိၣ် လီၤဘျၢလၢထံကျါ, ဒီးပှၤလဲၤတၢ်ဖိလၢအကယၤတဖၣ် အိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢ အကဲထီၣ်တသ့တမံၤအကတီၢ်, ဟါဖၢၣ် ပီၢ်ထံဆူပှၤတဂၤဘၣ် တဂၤအအိၣ်, ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲ, ဒ် မၤတၢ် ၁၆: ၃၀ ပာ်ဖျါထီၣ်အသိး, “စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်တက့ၢ်, ဒီးနကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤ” န့ၣ်လီၤ.
လၢ တဲၣ်တဲန့း ကဘီအတၢ်လီၤဘျၢန့ၣ်, ပှၤလၢအတသံ, အိၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်တဖၣ်, ထံၣ်လိာ်အသး လၢဝ့ၢ်အိၣ်တဲရံၣ်ယိၣ် (Ontario), ကီၢ်ခဲနဒၣ် (Canada)အကတီၢ်, ပှၤတဂၤန့ၣ် စံးလီၤအသး, ဒ်အမ့ၢ် “ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ခရံာ် လၢခံကတၢၢ်တဂၤ လၢ…
အဲၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်မၤလိာ်
ဖဲပတၢ်ဖျိအမူး အကတီၢ်န့ၣ်, ပတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်သံကွၢ်ယၤ, “မ့ၢ်နအၢၣ်လီၤလၢနကအဲၣ်, ယူးယီၣ်, ဒီးစူၢ်ဒိကနၣ်နဝၤသးဘိ, တုၤတၢ်သံထုးဖးနၤတစုဧါ” န့ၣ်လီၤ. ယကွၢ် ယတၢ်အဲၣ်သးဘိတဘျး, ယစံးကသွံ, “ကဘၣ်စူၢ်ဒိကနၣ်အီၤ.” န့ၣ်လီၤ. ပသူၣ်ထီၣ် ပတၢ်ရ့လိာ် ဘၣ်ထွဲ လၢတၢ်အဲၣ်, ဒီးတၢ်ပးကဲလိာ်သးအလိၤ- တမ့ၢ်လၢတၢ်စူၢ်ဒိကနၣ်လိၤမိၣ်တၢ်အလိၤ န့ၣ်ဘၣ်. ယဝၤအပၢ် ဒိဃာ်ဝဲၢ်ဂီၤမူ(၀ံၣ်ဒံၢ်အိၣ်) လီၤတံၢ်လီၤဆဲး ဖဲယစံး “မ့ၢ်, ယအၢၣ်လီၤ” လၢယမဲာ်ချံတကျိၣ်တကျိၣ်အပူၤ, လၢဟဲပိာ်ထွဲထီၣ် တၢ်ကတိၤ “ကဘၣ်စူၢ်ဒိကနၣ်အီၤ” အခံန့ၣ်လီၤ.
အါနံၣ်အါလါအတီၢ်ပူၤ, ယွၤ ဒုးထံၣ်ယၤလၢ ယခီၣ်ဆၢ တၢ်ကတိၤ “စူၢ်ဒိကနၣ်” အံၤ တဘၣ်ထွဲဒီး ဝၤမါအတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလၢ တၢ်ကနၢ်ပၢၢ်အီၤကီခဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကတိၤ “စူၢ်ဒိကနၣ်” အခီပညီအံၤ ယနၢ်ပၢၢ်တ့ၢ်ဝဲလၢ, “တၢ်ဒုးကဲထီၣ်အခ့အပှၤ” မ့တမ့ၢ် “မၤဆူၣ်မၤစိးတၢ်လၢ တၢ်ကအၢၣ်လီၤဒိကနၣ်တၢ်အဂီၢ်” ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤအကလုၢ်ကထါ တဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်ထံၣ်အံၤန့ၣ်ဘၣ်. အလီၢ်န့ၣ်, တၢ် “စူၢ်ဒိကနၣ်” လၢလံာ်စီဆှံပာ်ဖျါဝဲန့ၣ် မ့ၢ်ကျိၤကျဲအါမံၤလၢ ပအဲၣ်ကစၢ်ယွၤသ့န့ၣ်လီၤ. ယဝၤသးဘိဒီးယၤ ပမၤတၢ်ဖျီပှဲၤထီၣ်…
အဲၣ်တၢ်အါန့ၢ် ယွၤတသ့ဘၣ်
ဖဲယဖိခွါလိၣ်ဘိဖိ, စ့ဘံၣ်ယၤ (Xavier) န့ၣ် ဖဲအထီၣ်တီၤဘျီကၠိအဆၢကတီၢ်, အဝဲယၤထီၣ်အစုဖးလဲၣ် ဒီးစံးဝဲဒၣ် “ယအဲၣ်နၤထဲအံၤညါလီၤ” န့ၣ်လီၤ. ယယၤထီၣ် ယစုဖးထီဒီးဖးလဲၣ် ဒီးယစံးဆၢအီၤလၢ “ယအဲၣ်နၤထဲအံၤညါ” န့ၣ်လီၤ. အဝဲပာ်အစုခိၣ်ဖိလၢအခံတဲာ်ပါ ဒီးစံးဝဲ “ယအဲၣ်ဆိနၤလါညါ” န့ၣ်လီၤ. ယဂံၢ်ဂုၢ်ယခိၣ်ဒီး ယတဲဆၢက့ၤအီၤလၢ “ယအဲၣ်ဆိနၤ ဖဲကစၢ်ယွၤပာ်နၤလၢယဒၢလီၢ်အညါပူၤန့ၣ်လီၤ.” စ့ဘံၣ်ယၤ အမဲာ်ချံကပီၤထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ် “နနၢၤလံ” န့ၣ်ဒီး, ယစံးဘၣ်အီၤ “ပနၢၤဒၣ်ခံဂၤလၢာ်လီၤ” န့ၣ်လီၤ. “မ့ၢ်လၢပဝဲခံဂၤလၢာ်ယွၤအဲၣ်ဆိပှၤအဃိန့ၣ်လီၤ.”
ဖဲ စ့ဘံၣ်ယၤ ကတဲာ်ကတီၤ အဖိဝဲၢ်ကိ အတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, ယထုကဖၣ်တၢ်လၢ အဝဲကသးခုသးမုာ်လၢ တၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးအဲၣ်အဖိဒိၣ်ဒိၣ်အါအါ ဖဲအဝဲသ့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်သ့ၣ်နီၣ်လၢအဂ့ၤဒီးအဆၢန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲစ့ဘံၣ်ယၤဒီးအမါ စံးဘၣ်ယၤလၢ အဝဲသ့ၣ် ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဖိတဂၤအဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, ယကတဲာ်ကတီၤယသးဒ်ဖံတဂၤအသိး, ဒီးလၢတၢ်ကမၢကမၣ်အပူၤန့ၣ်, ယသ့ၣ်ညါလၢ ယအဲၣ်ဘၣ် ယလံၤဖိထဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
၁ ယိၤ ၄:၁၉အပူၤ တၢ်မၢဖိ စီၤယိၤဟၣ် မၤဂၢၢ်မၤကျၢၤဝဲလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အတၢ်အဲၣ်လၢပဂီၢ်န့ၣ် ကဟ့ၣ်ပှၤ…
ကစၢ်ယွၤဧၢ ယနၢ်ဟူနကလုၢ်န့ၣ်လီၤ
ဖိသၣ် ကြ့ဟဲ(မ) (Graham) အိၣ်လၢ အမိၢ်အခီၣ်ကံၣ်ဒုၣ်လိၤန့ၣ်, ဖဲကသံၣ်သရၣ်တဖၣ် တ့ၢ်နုာ်ဝဲ တၢ်မၤစၢၤနၢ်ဟူတၢ်ပီးလီလၢ အနၢ်ပူၤအကတီၢ်, မၤသီၣ်မၤသဲအကလုၢ်, ဒီးဝံာ်ပကံးအသးန့ၣ်လီၤ. ဖဲကသံၣ်သရၣ် အိးထီၣ်ပိးလီအံၤ တစိၤဖိဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, ကြ့ဟဲ(မ) ပတုာ်ကွံာ် တၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤန့ၣ်လီၤ. အမဲာ်ချံ ဟဲကပီၤထီၣ်ဖးလဲၢ် ဒီးနံၤကမှံ ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲစးထီၣ် နၢ်ဟူဘၣ် အမိၢ်အကလုၢ်, လၢအမၤမုာ်ထီၣ်အီၤ, ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါအီၤ, ဒီးကိးအမံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
အမိၢ်စံးကတိၤတၢ်န့ၣ် ဖိသၣ် ကြ့ဟဲ(မ) ဖိ နၢ်ဟူဝဲဘၣ်ဆၣ်, အလီၢ်အိၣ်ဒံးလၢ ကဘၣ်ဃုမၤလိသ့ၣ်ညါ အမိၢ်အကလုၢ်, ဒီးဃုနၢ်ပၢၢ်တၢ်အခီပညီ လၢအမိၢ်စံးကတိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကွဲမုာ် ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် လၢကမၤလိန့ၢ်တၢ် ဒ်သိးအံၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲပတူၢ်လိာ် ကစၢ်ခရံာ် ဒ်အမ့ၢ်ကစၢ် လၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယိၤ ၁၀:၃ ပာ်ဖျါဝဲလၢ ပကဲထီၣ်သိတဖၣ် လၢအသ့ၣ်ညါဝဲ ဘူးဘူးတံၢ်တံၢ်, ဒီးနဲၣ်ဆှၢပှၤလၢ အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၄ စံးဘၣ်ပှၤ, ဒ်ပဃုမၤလိနၢ်ဟူ, ဒီးဒိကနၣ်အကလုၢ်န့ၣ်ဒီး, ပကဒိၣ်ထီၣ်လၢ…
တၢ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်လၢ အဆိကမိၣ်ပာ်သူၣ်ပာ်သးယွၤအဘီမုၢ်
ဖဲယနုာ်လီၤမၤသကိးတၢ်ဒီး ခရံာ်ဖိပှၤကွဲးလံာ်တဖု လၢအကွဲးဖိသၣ်အလံာ်အလဲၢ်တဖၣ်, ဒီးအဝဲသ့ၣ် တဂၤဒီးတဂၤအဂီၢ် ဃ့ဘါထုကဖၣ်လိာ်သကိးသး, ဒီးမၤစၢၤရၤလီၤ တဂၤဘၣ်တဂၤ အလံာ်လဲၢ်အဂ့ၢ် တဖၣ်အဆၢကတီၢ်, ပှၤတနီၤစံးဝဲ မ့ၢ်လၢ ပမၤသကိးတၢ်ဒီး ပှၤသတြီၤလိာ်သးသ့ၣ်တဖၣ်အဃိ ပမ့ၢ်ဒၣ် ပှၤဟးဂီၤဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ပပှၤမၤသကိးတၢ်တဖုအံၤ ပပာ်လီၤပသးလၢ တၢ်ကဲခိၣ်ကဲနာ် လၢအပညိၣ်ယွၤအဘီမုၢ်, ဒီးတၢ်မၤဒိၣ်ထီၣ်ထီထီၣ် ပပှၤတဝၢအဂီၢ်အဃိ တမ့ၢ်ပသတြီၤလိာ်သးတၢ်ဘၣ်. ပအိၣ်ဒီးတၢ်ကွၢ်စိတမံၤဃီ လၢအမ့ၢ်တၢ်ရၤလီၤတၢ်သးခုကစီၣ်န့ၣ်လီၤ. ပမၤစီၤပၤတဂၤဃီ လၢအမ့ၢ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်မၤသးကိးတၢ်တမံၤဃီအပူၤ, ပအုၣ်ပသးလၢခရံာ်အဂီၢ် တုၤဃီၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်ဆူ ပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲကစၢ်ယွၤမၢ စီၤမိၤရှ့ ဒ်သိးကဃုထၢထီၣ် ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အဂၤ နွံဆံ လၢအအိၣ်ဒီးခိၣ်နၢ် အတၢ်လဲၤခီဖျိအကတီၢ်, ၄ မိၤ ၁၁:၁၆-၁၇ အပူၤ ယွၤစံးဝဲ “ယကဟံးန့ၢ် သးလၢအအိၣ်လၢနလိၤတနီၤ, ဒီးယကပာ်လီၤလၢအလိၤ ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဘၣ်စိာ်ဒီးနၤလၢ ပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်အတၢ်ဝံ, ဒီးနတစိာ်ဘၣ် တဂၤဃီဘၣ်” န့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်လၢခံန့ၣ်, စီၤယိၤရှူထံၣ် ပှၤသးပှၢ်ခံဂၤ ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်, ဒီးစံးဘၣ် စီၤမိၤရှ့ ဒ်သိးကမၢအဝဲသ့ၣ်…