ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Poh Fang Chia

တဘၣ်သးဟးဂီၤတဂ့ၤ

စဲး(တ)ယါ (Satya) မၤတၢ်ဖဲအတၢ်မၤလီၢ်အသီ ပှဲၤထီၣ် ခွံလါဝံၤ, အသးဟးဂီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဂၤအသိး, လၢတၢ်ဘှါဆှဲ တၢ်ဂ့ၢ်ကီ, ဒီးလၢ တၢ်ဒုးနဲၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤ အကျိၤအကျဲတဖၣ်အပူၤန့ၣ်, ကျဲးစၢးလူၤပိာ်ထွဲ ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်ဘျၢတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်ကီဘၣ်ထွဲဒီးပှၤကညီတဖၣ် အိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်, ဒီးတၢ်ကရၢကရိအတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် တၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီ အိၣ်ဒၣ်တဆံးတက့ၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, အဝဲအဲၣ်ဒိးဆိကတီၢ် အတၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးဖံးတၢ်မၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ် စဲး(တ)ယါ အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲအသိးန့ၣ် နသးကလီၤဘှံးလီၤတီၤ သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးမၤတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်အဂ့ၤန့ၣ် နသ့ၣ်ညါဘၣ်ဆၣ်, နကမၤတၢ်ဆူညါအဂီၢ်, နသးကလၢၢ်ဘၣ်လၢ, နနီၢ်ခိ, နီၢ်သး အတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ ဆံးလီၤစှၤလီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကလၤ ၆:၉ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤ, တၢ်မၢဖိ စီၤပီလူးအတၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ, စံးဝဲလၢ, "ပမၤတၢ်ဂ့ၤန့ၣ် မ်ပသုတလီၤဘှံးတဂ့ၤ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ပမ့ၢ်တလီၤဘှံးဘၣ်ဒီး, တုၤအမုၢ်အလါဘၣ်ဒီး ပကကူးတၢ်" န့ၣ်လီၤ. အဝဲစူးကါ တၢ်ကတိၤဟ့ၣ်ဒိ ဘၣ်ဃးဒီးပှၤထူစံာ်ဖိန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢကယဲၢ် ပှၤထူစံာ်ဖိတဂၤလၢ်လၢ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢ, တၢ်သူၣ်တၢ်ဖျးအတၢ်မၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မၤလၢအကီအခဲအဃိန့ၣ်လီၤ.

အဆၢဖိ ၈ စံးဘၣ်ပှၤ…

ဘၣ်မနုၤအဃိလၢယၤလဲၣ်, ယွၤဧၢ

ကၠ့မ် (Jim) ဘၣ်ဂုာ်ဂဲၤလိာ်ဝဲဒီး နၢၥ်လၢအဒုးဟူးဂဲၤပနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတန့ၢ်အတၢ်ဆါန့ၣ် ယံၥ်တ့ၢ်လံလၢတနံၣ်ဘျဲၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအညၣ်ထူၣ်အပူၤနၢၥ်တဖၣ်န့ၣ် တမၤတၢ်လၢၤဘၣ်, ဒီးအညၣ်ထူၣ်တဖၣ်စၢ်လီၤစၢ်လီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢအဒုးဟူးဂဲၤ တၢ်သ့ဖံးသ့မၤတၢ်တဖၣ်, ဒီးအတၢ်သ့ပၢဆှၢစုခီၣ်တဖၣ်န့ၣ် လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. သိးထီၣ်ဝဲအဆ့ကၤက့ၣ်သၣ်တန့ၢ်, စၢဘံဝဲၡူခီၣ်ဖံးအပျံၤတန့ၢ်, သူဝဲနီၣ်တံၥ်ဘိတသ့လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးလၢအီၤန့ၣ် ကၠ့မ် ဘၣ်ဂဲၤလိာ်ဝဲသၦၢ်ၦၢ်, ဒီးသံကွၢ်ဝဲဒၣ်လၢ ဘၣ်မနုၤအဃိ, ကစၢ်ယွၤပျဲတၢ်ကမၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ်လဲၣ်, ဘၣ်မနုၤအဃိလၢယၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ် ကၠ့မ်အသိး, ၦၤစူၢ်က့ၤနၥ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်အါဂၤန့ၣ် ဟဲစိာ်ဝဲအတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဆူ ကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၃:၁-၂ န့ၣ်, စီၤဒၤဝံး ဟီၣ်ကိးပသူထီၣ်ဝဲ “ဆံးယံၥ်လဲၣ်ယွၤဧၢႇ နကသးပ့ၤနီၣ်ယၤလီၤထူလီၤယိၥ်ဧါ. နကပၥ်တဒၢနမဲၥ်ဒီးယၤဆံးယံၥ်လဲၣ်, ယကပၥ်ယတၢ်ဆိကမိၣ်ဆိကမးလၢယသးကံၢ်ပူၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးလၢယသးကံၢ်ပူၤသ့သ့တနံၤဆံးယံၥ်လဲၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ပတၢ်သးဒ့ဒီ, ဒီးပတၢ်သံကွၢ်တတဖၣ်စ့ၢ်ကီး, ပဟဲစိာ်ဆူ ယွၤအအိၣ်သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပဟီၣ်ကိးပသူထီၣ် “ဆံးယံၥ်လဲၣ်,” ဒီး “ဘၣ်မနုၤလဲၣ်” န့ၣ် ယွၤနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤအတၢ်စံးဆၢ အဒိၣ်အထီကတၢၢ်တမံၤန့ၣ်, ဟ့ၣ်လီၤၦၤ ခီဖျိလၢကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး, ဒီးအတၢ်မၤနၢၤကွံၥ်ဝဲ တၢ်ဒဲးဘးဒီးတၢ်သံန့ၣ်လီၤ.

ဖဲပကွၢ်ဃီၤတၢ်ဆူ ထူၣ်စုညါ, ဒီးတၢ်သွၣ်ခိၣ်လၢအအိၣ်လီၤဟိန့ၣ်ဒီး, အဆၢဖိ ၅ စံးဘၣ်ပှၤ, ဒ်သိးပကနၥ်သန့ၤ,…

တၢ်အမ့ၢ်အတီဒီးတၢ်ဂံၢ်စၢ်, လၢဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးညီ

ယတံၤသကိးလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ပူၤ ကွဲးဆှၢန့ၢ်ယၤ လီလံာ်ပရၢ ဒီးစံးဝဲ "ဟ့ ဖိဖၣ်ဧၢ, တလါအံၤ လၢတၢ်ကဟုကယာ် ကရူၢ်တၢ်ထံၣ်လိာ်သးအဆၢကတီၢ်, ပကရူၢ်ဖိတဖၣ် ပကမၤသကိးတၢ်, ဒ်လံာ်ယၤကိာ် ၅:၁၆ စံးပာ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. ပကဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အိၣ်အသးလၢ ပကနာ်လိာ်သကိးပသး ဒီး ပတဟးစံးကတိၤ ပတၢ်ဂ့ၢ်ဆူ ပှၤဂၤလၢ တၢ်မၤဘံၣ်မၤဘၢလိာ်သးသကိးသကိးအဂီၢ် ဒ်သိး ပကဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤလိာ်သး ပတၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢ ပတၢ်အိၣ်မူတဖၣ်အပူၤ ဒီးဒ်သိးပကဘါထုကဖၣ်လိာ်သကိး ပသးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ."

စိၢ်တစိၤဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ် ယကဘၣ် စံးဆၢအီၤ ဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်. ပကရူၢ်ဖိတဖၣ် ပသ့ၣ်ညါလိာ်သကိးပသး အါနံၣ်အါလါအပူၤ ဘၣ်ဆၣ် ပတဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤ လီၤလိာ်သးလၢ ပနီၢ်သးအတၢ်ဘၣ်ဒိဆါတဖၣ် ဒီးပတၢ်ဂဲၤလိာ်တဖၣ် ဖျိဖျိဖျါဖျါ နီတဘျီဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢ ပကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် ပတၢ်ဂံၢ်စၢ်, ပနီၢ်ခိနီၢ်သးအတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လီၤပျံၤ, လီၤမဲာ်ဆှးန့ၣ်လီၤ.

ပဝဲခဲလၢာ် ပမ့ၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိတဖၣ် ဒီးပဘၣ်ဂုာ်ကျဲးစၢး ဂဲၤလိာ်တၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ နီၢ်နီၢ်လၢ ပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်စံးကတိၤ တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီဘၣ်ဃးဒီး ကစၢ်ယွၤ အဘျုးအဖှိၣ်…

အဲၣ်ၦၤလၢနဃၢၤ

တၢ်လိာ်ကွဲဖိအံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢ အမၤသးခု ပှၤသးစၢ်တဖၣ် ဒီးမ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်လၢ ပမၤလိန့ၢ်တၢ် ဘၣ်ထွဲဒီး ပကဆီတလဲပှၤလၢပခိၣ်ပဃၢၤအလီၢ်န့ၣ် ပကဃုမၤလိအဲၣ်ပှၤလၢ အအိၣ်ဒီးပှၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လိာ်ကွဲဖိမ့ၢ်ဝဲ ပှၤအါဂၤဆ့ၣ်နီၤကဝီၤဝဲလၢ ခးဆ့ၣ်နီၤတဖၣ် ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ် ဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢတၢ်အကဝီၤအခၢၣ်သးန့ၣ်လီၤ. ၦၤလၢအဆၢထၢၣ်တဂၤန့ၣ် ဘၣ်သံကွၢ်ၦၤဆ့ၣ်နီၤတဂၤလၢ, “နအဲၣ်ၦၤလၢနဃၢၤဧါ”န့ၣ်လီၤ. ၦၤဆ့ၣ်နီၤတဂၤန့ၣ် ကဘၣ်စံးဆၢဒၣ်ထဲခံထံၣ် “မ့ၢ် ယအဲၣ် မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး ယတအဲၣ်” ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲကဘၣ်ဆၢတဲာ် မ့ၢ်ကအဲၣ်ဒိး ဆီတလဲ ၦၤလၢအဆ့ၣ်နီၤကပၤဒီး ၦၤအဂၤတဂၤဂၤဧါန့ၣ်လီၤ.

လၢပတၢ်အိၣ်မူနီၢ်နီၢ်ပူၤစ့ၢ်ကီး ပဆၢမုၢ်လၢ်ဒီးဃုထၢ ပှၤလၢပခိၣ်ပဃၢၤ လၢတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လီၤဆီဒၣ်တၢ် ဖဲပအိၣ်ဒီးၦၤမၤသကိးတၢ်လၢ ပတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးတဂ့ၤ မ့တမ့ၢ် ၦၤအိၣ်ဆိးလၢပဟံၣ်အဃၢၤတဂၤ, လၢအအဲၣ်ကူးတပံၢ်လၢ တဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. တမံၤဂ့ၤတမံၤဂ့ၤန့ၣ် ပကဘၣ်မၤလိအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဒီး ပှၤလၢပခိၣ်ပဃၢၤ ပှၤလၢ ပရ့လိာ်ပသးတမုာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲၦၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် နုာ်လီၤအိၣ်ဆိးလၢ ကီၢ်တၢ်စံးပာ်အပူၤအဆၢကတီၢ် ဒ်အမ့ၢ် ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢ အဘၣ်ထွဲဒီးယွၤအဃိ ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤ တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢ အကါဒိၣ်တဖၣ် လၢအကဘၣ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲ ဒ်လဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ၃ မိၤ…

သးလၢ အသ့စံးဘျုးယွၤတဖၣ်

ဟဲစၢၣ် ဖး(ချ)မဲး (Hansle Parchment)န့ၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲဘၣ်အီၤ ဖဲအကလဲၤပြၢတၢ်လၢ ထိၣ်ကၠိၣ် အိၣ်လဲပ့း (Tokyo Olympics) လၢတၢ်လိၣ်ကွဲ စံၣ်မံဖဲၣ်နဲၣ်(semifinal) အဂီၢ်အဆၢကတီၢ် ဒိးကမၣ်ဝဲ သိလ့ၣ်ဆူ တၢ်လီၤအဂၤအဃိ ကလဲၤတုၤဆူ တၢ်ပြၢအလီၢ်ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်အဂီၢ်န့ၣ် တၢ်မုၢ်လၢ်အိၣ်ဒၣ်ဆံးကိာ်ဖိန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်ဒီး ဟဲစၢၣ် ကဘၣ်စံးဘျုးဝဲဒၣ်လၢ ထံၣ်လိာ်အသးဒီး တံၣ်ယၤနၤ စတိၣ်ကိၣ်ဘ့း(ချ) (Trijana Stojkovic) လၢအမၤစၢၤတၢ်, ပှၤမုာ်သးမၤကလီၤတၢ်တဂၤ ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ် ဟ့ၣ်အီၤစ့ ဒ်သိးကလဲၤငါဒိး ထဲးကစံၣ်(taxi)အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဟဲစၢၣ်ဖး(ချ)မဲး လဲၤတုၤဘၣ်ဝဲ တၢ်ပြၢအလီၢ် လၢဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ် ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ် မၤနၢၤဝဲ ခိၣ်ဖးတၢ ထူကဘျၣ်လၢ မံးထၢၣ် ၁၁၀ တၢ်ဃ့ၢ်ခီတၢၣ်အတၢ်ပြၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢခံန့ၣ်ဒီး အဝဲလဲၤဃုထံၣ်ဝဲ စတိၣ်ကိၣ်ဘ့း(ချ) ဒီးစံးဘျုးစံးဖှိၣ် ပိာ်မုၣ်အံၤလၢ အတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲလံာ်လူၤကၣ် ၁၇:၁၅-၁၆ အပူၤ ပကဖးဘၣ် ပှၤရှၤမရံလၢအလိၤတဂ့ၤတဂၤန့ၣ်, ဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အအိၣ် လၢကစံးဘျုးစံးဖှိၣ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ် မ့ၢ်လၢ…

ဖီၣ်စှီၤဃာ် တၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်

ရှ့ယံၣ်(Shin Yi) လၢအသးအိၣ် (၂ဝ) နံၣ်တဂၤ ဖဲအခိးလၢကနုာ်လီၤဘၣ် ဖၠၣ်စိမိၤန့ၣ် အဝဲပာ်လီၤအသးလၢ တၢ်အိၣ်ဘှံးသၢလါကတီၢ် အဝဲကမၤတၢ်လၢ သးစၢ်မ့းၡၢၣ်အတၢ်ကရၢကရိတခါလီၤ. တၢ်တမံၤအံၤဖျါလၢ မ့ၢ်ဆၢကတီၢ်လီၤဆီ ဖဲကိၣ်ဘံး-၁၉ အိၣ်ဒီး အတၢ်ဘျၢတဖၣ်လၢ တၢ်ထံၣ်လိာ်သးလၢ မဲာ်သကိးမဲာ် တညီဘၣ်အဆၢကတီၢ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တယံာ်ဘၣ်န့ၣ် ရှ့ယံၣ်ထံၣ်န့ၢ်ကျဲလီၤ. အဝဲဟ့ၣ်နီၤတဲဖျါဝဲ, “ယထံၣ်လိာ်ဒီး ကၠိဖိတဖၣ် ဖဲကျဲမုၢ်တဖၣ်အလိၤ, လၢတၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤကျးဖးဒိၣ်တဖၣ်အပူၤ, ဒီးလၢတၢ်အီၣ်အကျးတဖၣ် ဒ်ညီနုာ်ပထံၣ်အသိးတသ့နာ်သက့, ဘၣ်ဆၣ် ပဆဲးကျိးဒီးခရံာ်ဖိကၠိဖိတဖၣ် ခီဖျိ ‘zoom’ ဒီးထုကဖၣ်န့ၢ်လိာ်သးဒီး ပှၤလၢတနာ်ဒံးတၢ်တဖၣ်ဒၣ်လဲာ် လၢကွဲၤဒီနၢ်သ့ဝဲလီၤ.”

ရှ့ယံၣ်မၤဝဲတၢ် ဒ်စီၤပီလူးတဲဝဲအသိး လၢကမၤ “ပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုကစီၣ်အတၢ်မၤ”လီၤ (၂တံၤ ၄:၅). စီၤပီလူးဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲလၢ ပှၤကညီတဖၣ် ကဃုသရၣ်တဖၣ် လၢကတဲအဝဲသ့ၣ်တၢ်ဒ်အဘၣ်အဝဲသ့ၣ်အသးအသိးဒီး တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်ကြၢးနၢ်ဟူဘၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ (:၃-၄). ဘၣ်ဆၣ် စီၤတံၤမသ့း ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤ ဒ်သိးကပာ်ဆူၣ်သးဒီး “ကျဲးစၢးလၢတၢ်အကတီၢ်ဘၣ် ဒီးလၢတဘၣ်ဘၣ်”လီၤ. အဝဲ ကဘၣ်, “မၤဖျါပှၤအတၢ်ကမၣ်, သိၣ်ဃီၣ်တၢ်ဒီးသဆၣ်ထီၣ်တၢ်” -…

တၢ်စံးဘျုးလၢမုၢ်ဆၣ် (မုၢ်နံၤပူၤတသီ)အဃိ

ညီနုၢ် ယပျံၤမုၢ်ဆၣ်အနံၤတဖၣ်လီၤ. ဖဲယလဲၤဆူ ယတၢ်မၤလၢညါတခါန့ၣ် ယလဲၤဒိးလ့ၣ်မ့ၣ်အူလီၤ. တဘျီဘျီ ယဆ့ၣ်နီၤတစိၢ်ဖိ ဖဲလ့ၣ်မ့ၣ်အူသန့ ဒ်သိးယတလဲၤတုၤဆိဆိတဂ့ၤအဂီၢ်လီၤ. ဖဲယဆိကမိၣ်ထီၣ် တၢ်မၤလၢပကဘၣ်မၤဝံၤအီၤ ဒ်တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်အသိး ဒီးတဘျီဃီ တၢ်ဘၣ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်မၤအခိၣ် လၢအသးဖုၣ်သးချ့ဒိၣ်မးတဂၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ယသးဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ. လၢပဝဲတနီၤအဂီၢ် လီၤဆီဒၣ်တၢ် ပကဘၣ်စးထီၣ် နွံအခီၣ်ထံးလၢတၢ်သးအုးအံၤ ကမ့ၢ်တၢ်ကီလၢပဂီၢ်လီၤ. လၢပတၢ်မၤအပူၤ ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ပသးကဘၣ်တံာ်တာ် ဒီးတၢ်တတဲဂ့ၤပှၤဘၣ်. စီၤပၤရှလိၤမိၤပာ်ဖျါ တၢ်မၤတၢ် ကိၢ်ကိၢ်ဂီၤဂီၤ ဒီးစံးဝဲ, “အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ပှၤကညီလၢအမၤတၢ်ခဲလၢာ်အဃိ, ဒီးလၢအသးကိၢ်လၢ တၢ်လၢအမၤဝဲ လၢမုၢ်အဖီလာ်အဃိန့ၣ် မ့ၢ်မနူၤလဲၣ်. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, အမုၢ်နံၤခဲလၢာ်တဖၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုး ဒီးအတၢ်မၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤ ဒီးအသးတအိၣ်ဘှံးဘၣ်လၢ မုၢ်နၤဒၣ်လဲာ်ဘၣ် (စံၣ်တဲၤတဲ ၂:၂၂-၂၃).

စီၤပၤကူၣ်သ့ တဟ့ၣ်ကူၣ်ပှၤကျိၤကျဲ လၢပကဘၣ်မၤ တၢ်မၤလၢအတၢ်ဆီၣ်တံၢ် ပှၤစှၤ ဒီးကဲဘျုးလၢ ပဂီၢ်အါအါဒ်လဲၣ်န့ၣ်ဘၣ်. မ့မ့ၢ်ဟ့ၣ်ပှၤ တၢ်ဆိကမိၣ်ဒီး လဲလိာ် ပတၢ်ထံၣ်နၢ်ပၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ကွၢ်ဖဲပတၢ်မၤကကီဒၣ်ဝဲ အဝဲဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤလၢ “ပကမုာ်လၤတၢ်ဂ့ၤ” ခီဖျိယွၤအတၢ်မၤစၢၤလီၤ(:၂၄).…

တၢ်သဘျ့အမ့ၢ်အတီ

ဖဲဖးလံၥ်ဖးလဲၢ်လၢ လ့ၣ်မ့ၣ်အူအခါ, မံၣ်လ့(Meiling)တိၤနီၣ် လံၥ်ကျိၤတဖၣ်ဒီး ကွဲးနီၣ်တၢ်တဖၣ် လၢအလံၥ်ကွဲးနီၣ်အပူၤလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, မိၢ်တဂၤဒီးအဖိ အိၣ်ဖဲတၢ်ကပၤ အတၢ်ကတိၤလိၥ်သးတဖၣ် မၤအိၣ်ကတီၢ် မံၣ်လ့လီၤ. မိၢ်န့ၣ် တဲနၢ်ပၢၢ်အဖိ မ့ၢ်လၢဖိအံၤတိၤကွံးကွး တၢ်လၢအမိၢ်အလံၥ်, လၢအဟဲက့ၤစိၥ်ဝဲလၢ လံၥ်ရိဖှိၣ်ဒၢးအပူၤအဃိလီၤ. မံၣ်လ့န့ၣ် သုးကွံၥ်အထိၣ်ဒံးဘိဆူတၢ်အယံၤ တအဲၣ်ဒိးဝဲလၢ ဖိသၣ်ဆံးအံၤသမၢ အမိၢ်အတၢ်ကတိၤ ဒီးမၤပိၥ်ထွဲမံၣ်လ့အခံဘၣ်. မံၣ်လ့သ့ၣ်ညါလၢ ဖိဆံးအံၤ တမ့ၢ်ကနၢ်ပၢၢ်တၢ်မၤဟးဂီၤလံၥ်ဒိးလဲ ဒီးတၢ်ကွဲးနီၣ်တၢ်လၢ နလံၥ်ဒၣ်နဲအပူၤ အတၢ်လီၤဆီဘၣ်လီၤ.

မံၣ်လ့အတၢ်မၤအံၤ မၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ယၤလၢ ၦၤတၢ်မၢဖိစီၤပီလူးအတၢ်သဆၣ်ထီၣ် တၢ်ကတိၤ ဖဲ ၁ ကရံၣ်သူး ၁၀:၂၃-၂၄ လၢအစံးဝဲ “‘ယအိၣ်ဒီး ခွဲးယၥ်လၢ ယကမၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်’ နစံးဒ်န့ၣ် - ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ခဲလၢၥ်တမၤအါထီၣ် တၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဘၣ်. တၢ်ခဲလၢၥ်မ့ၢ်အတီအလိၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး, တၢ်ခဲလၢၥ် တမၤထီၣ်ထီဘၣ်တၢ်ဘၣ်. မ်ၦၤသုတဃုအတၢ်ဒၣ်ဝဲနီတဂၤတဂ့ၤ, မ်အဃုၦၤဂၤ အတၢ်ကိးအဂၤဒဲးတက့ၢ်”.

ၦၤစူၢ်နၥ်ယ့ၣ်ၡူး ဖဲကရံၣ်သူးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ကဲထီၣ်သီဖိအံၤ ထံၣ်အဝဲသ့ၣ် အတၢ်သဘျ့လၢခရံၥ်အပူၤန့ၣ် ဒ်တၢ်ခွဲးတၢ်ယၥ်တမံၤလၢ ကဟံးန့ၢ် နီၢ်ကစၢ်အတၢ်သးစဲလီၤ.…

တၢ်အီၣ်ကျးဖိလၢအတြဲၤအံၣ်

ကိၣ်ခြစးအလိၣ်တဖၣ်(Croissants), ကိၣ်ဘိၣ်ဘၢဖိတဖၣ်(dumplings), ထိးညၣ်ကသူဒီးတၢ်အီၣ်အဝံၣ်အဘဲ အဂုၤအဂၤအကလုၥ်ကလုၥ် အိၣ်ခိးဝဲ ၦၤလၢအထံၣ်န့ၢ်ဒီးနုၥ်လီၤဆူ တြဲၤအံၣ် တၢ်အီၣ်ကျးအပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်အီၣ်ကျးဖိအံၤ အိၣ်ဖဲ ဝ့ၢ်တၣ်နဲ(န) (Tainan)လၢကီၢ်တၣ်ဝဲ(မ) (Taiwan), ဒီးမ့ၢ်ဒၣ်တၢ်အပူၤဟိတပူၤ လၢတၢ်ဒူၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်လဲၤနုၥ် အတြဲၤန့ၣ် ကအိၣ်ဒၣ် စဲထံၣ်မံထၢၣ်(၄၀)ဃၣ်ဃၣ်ဧိၤ (စှၤန့ၢ် ၁၆ လဲးမး), တြီၢ်ယုၢ်ဖိဧိၤ လၢၦၤတဂၤကလဲနုၥ်ဆွံဖျိ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မ့ၢ်ကီလၢၦၤကလဲနုၥ်အဂီၢ် ထဲလဲၣ်ဂ့ၤ, ကျးလီၤတိၢ်လီၤဆီဖိတခါအံၤ ထုးန့ၢ်တ့ၢ်ၦၤဂီၢ်မုၢ်အါဂၤအသးလံန့ၣ်လီၤ.

တၢ်အံၤ မ့ၢ်ကမ့ၢ်တၢ်ဒ်သိးသိးဒီး တြဲၤအအံၣ်လၢ အဘၣ်တၢ်ပၥ်ဖျါဃၥ် လၢလံၥ်လူၤကၣ် ၁၃:၂၂-၃၀ အပူၤန့ၣ်ဧါ. ၦၤတဂၤသံကွၢ်ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးဒ်အံၤ, “ၦၤလၢအတုၤဝဲလၢ တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤန့ၣ် မ့ၢ်အစှၤဂၤဧါ”( :၂၃). လၢအတၢ် စံးဆၢအပူၤ, ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးတၤၦၤအဝဲန့ၣ် ဒ်သိးက“ဂုၥ်လဲၤနုၥ်ဖျိကျဲစၢၤအအံၣ်” ဆူ ယွၤ အဘီအမုၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ (:၂၄). တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်သ့ၣ်လၢ ကစၢ်သံကွၢ်န့ၣ် မ့ၢ် “ၦၤဘၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတဖၣ်အကျါ မ့ၢ်နကပၣ်ဃုၥ်ဧါ” န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး ဆူးကါ တၢ်ထိၣ်သတြီၤအံၤ ဒ်သိးအကသဆၣ်ထီၣ်…

တၢ်ဘျုး‚ ဘၣ်ဆၣ် တၢ်အံၤတလိၣ်ဘၣ်

ခရၠာစးံာ်ဖိအကၠိတဖျၢၣ်လၢ အီၣ်ထံးစတံး (အီၣ်တစ့ၣ်) ဖိသၣ်အဂီၢ်ၢ် တၢ်မၤဘူၣ်ဂီၢ်မုၢ်ဂီၢ်ပၤလၢ ခီးပရၠာစး့ရၠာစးၢၣ်တခါအအိၣ်လီၤႉ ဖဲအသမံသမိးကွၢ် တၢ်ဟ့ၣ်အံၤ တအိၣ်ဒီးတၢ်စၢဃာ်တမံၤမံၤအဃိ‚ အ၀ဲသ့ၣ်တူၢ်လိာ်စ့အံၤလီၤႉ ဘၣ်ဆၣ်‚ တယံာ် ပှၤဟ့ၣ်တၢ်မၤဘူၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ဃ့ထီၣ်တၢ် ဒ်သိးကကဲထီၣ်ကမံးတံာ်ဖိ တဖၣ်လီၤႉ အ၀ဲသမၢတၢ်ကဟ့ၣ်တၢ်ပျဲလၢ တၢ်ကမၤစှၤလီၤ ကၠိၣ်လီၤႉ အ၀ဲစံးစ့ၢ်ကီးလၢ ‘‘တၢ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအကါဒိၣ်‚ လၢတၢ်ကမၤ ကစၢ်ယွၤအတၢ်မၤၣ်လီၤ’’ႉ
တၢ်ဂ့ၢ်အိၣ်အါမံၤလၢ ကံၢ်စီကဆံးလီၤစှၤလီၤလၢ ဟ့ၣ်မၤစၢၤတၢ်ဒီး တၢ် တမံၤအံၤစ့ၢ်ကီးၣ်လီၤႉ လၢ လံာ်စီဆှံ အပူၤ‚ ပကထံၣ်ဘၣ် တၢ်ဂ့ၢ်အဂုၤအဂၤတမံၤလီၤႉ ဖဲပှၤယူၤဒၤဖိလၢ အဘၣ်တၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ် တဖၣ် ဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူ ယ့ှူၤ့ှှလ့ၣ်‚ စီၤပၤကိရၠာစး့ၣ် ဟ့ၣ်မူဟ့ၣ်ဒါအ၀ဲသ့ၣ်လၢ ကသူၣ် ထီၣ်က့ၤတၢ်လုၢ်ဟံၣ်လီၤ (ဧ့ြစၤ ၃) ႉ ဖဲပှၤလၢ အ၀ဲသ့ၣ် အခိၣ်အဃၢၤ စံးဘၣ် အ၀ဲသ့ၣ်လၢ ‘‘ဒုးမၤထီၣ်ပှၤဒီးသုတက့ၢ်’’ႉ အဂ့ၢ်ဒ်အံၤၣ်လီၤႉ အ၀ဲသ့ၣ်မၤကတၢၢ်က့ၤ၀ဲလၢ‚ ခီဖျိတၢ်တူၢ်လိာ်တၢ်မၤစၢၤအံၤၣ်လီၤႉ ပှၤအံၣ်စရၠာစး့လးဖိတဖၣ် ဆၢတဲာ်တၢ်လၢအမ့ၢ်အတီမ့ၢ်လၢ ပှၤလၢအခိၣ်အဃၢၤ တဖၣ် မ့ၢ်တၢ်ကိးမံၤလၢ…