yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU David H. Roper

euoGJOpd;ys: xdO'hOzdt*D:'fvJO

,rg cJ&d:vH'D;,: xHObO ohOngvdPo;'D; zJ;pwU;bD; vU 1995 eHOtyl: zJtus;zd vUrJb&HI wIvlI'DcdOvU
vUuDIpJObuaHeH,I tyl:vD:. t0JoHzJ 2002 eHOe>OvD:. t0JrhI
yS:pkohoGJOpd;ys:wIpJOeD:w*:e>OvD:. t0JpH;0JvU wIoGJOpd;ys: xdO'hOzd
t*D:e>O rhIwInDnDzdvD:. euGI ohOwul;vP'D; qdurdOxDO xdO'hOzd uvD:*P'fvJO0H:O eoGJOuGHPpd;ys:uGHPcJvUP 'D; xdO'hOzduJxDOvD:.
upI,G:phIuD; r:wI'fe>O tod;vD:. t0JuGI
e:'D;,: 'fohOzlusDOwzOtod;'D; xHOpd0J ohOzlusDO
tzH;zDvP< ohOtdyl: yS:unDohOwzOvU tvD:*P 'D;c&HP< 0H:'D;oGJOpd;ys:uGHP wIurJPurdPOvD:. yu urUurO z;'dO zJyxHObO upI,G:
r:wI0H:tuwDIOvD:. bOqO'D; yubOtUOvD: wlIvdPvU yrhIohOzlusDO tdO'D;turJPurdP 'D;ysJyS:pkohpJOeD: oGJOpd;ys:yS:OvD:. tcDynDe>O…

'd;wugwzOvU uDIwIpH;yPtyl:

wk:tolOxDO t'JwpdIwvDIvU upUIpHOegtuy:e>O< yS:tHOp&hv;zdohO wzO bl;whIr;vU uvJ:EkPql uDIu:egvUtrhIuDIwIpH;yPtyl:vD:.upI
,G:pH;bOt0JohOvU uCkxUxDO uvl;wqHcH*:vU uvJ:uGICkPuGIpkP< 'D;xdOwJPuGIyS:vUttdOvU uDIohOwzOtyl:vD:. zJuvl;ohOwzO xHObO yS:u:egzdwzO t*HItbg'D; t0hIohOwzO
eYO< t*:wqHwcDpH;0J'O yr:eU:t0JohO wohbO. xJyS:cH*:wcDpH;0JI'D;*HIqlObgqlOe>O t0JohOtCdOvD:. bOqOrhrhIcH*:wcD xdO
oBwD: yS:ohOwzOtH: t*HItbg'D;t0hIohOwzOvU upI,G:tCdO qSUcDzsdyS:ql wIuDwIcJt0Ib;cDwohbO. r:eU:uGHP 'd;wugvUt*HIqlObgqlO'D;t0hIvU tusU:rkq|ohOwzO woh bO. twIqdurdOohOwzOCgCkPvdPto;'D; wIohOwzOtH:O COuGHPto;'D; wIuDwIcJohOwzO< 'D;ok;CD:twI qdurdOqlupI,G:'D; twIpdwIurD:vU yxHOtD:wohbOttdOvD:.
'd;wugohO{UO xDbdwItH: uvkIbUuGHPyS:
vD:. rhrhIwIplIwIeP,G:wcD< u'k;,H:xDOyS:'D;wIuDwIcJvU ybO
uGIqUOrJPtD:wzO'D; qSUyS:ql,G:vU ttdOrlvD:xlvD:,dP twIpdwIurD:
ttdOvD:. David Roper

r:qlOxDOeDIo;*HIbg

wI*J:vdPeDIcdwI[l;*J:tvDIvU ,nDEkIvJ:wcgrhIvU qduwDI0Jto;
tCd ,bOvJ:vdPuGJvU wIvDItoDwwD:e>OvD:. wIvDItvDIvH: wwD:
tH: rhI0JwIvDIvU y&YvdPrkPvdPyo;rkP0J< XyS:vUtJO&YwH:&Youd;zd wzO [JvdPuGJ/ tgwuhI yuyU:ued w,G:bO. wIvDItoD wwD:eYO wrhI'feYObO. yS:[JvdPuGJwIwzO rhI0JyS:wzOvU [hOqU[hOuwDI< vdPuGJeDIeDI vUt0JohOteDIupI u'dOxDO u*h:xDOt*DI / yS:wzOtH: [hOvD:o;Xr:0J vUP*HIvUPbg vD:. t0JohOteDIupI zsg0J*HIqlObgqlOvD:. bOqO< 'fod;t0JohOtolOto;wzO uySJ:0JX olO*h:o;0gt*DI rhItr:0J{geYO ,qdurdO,J/
o;(hearth)rhI0J nOxlOwcgvU tqDOxGJr:pU: nOxlOt*:wzO ur:0J wIt*DI/ 'fod;xlOysIt*:wzO u*h:< u'dO< uqlOxDO0Jt*DI *h:vU yMuU;r:0JvD:. bOqO< tug'dO0JeDIeDIvU yur: u,JIwIvU t'k;qlOxDOyo;wcD/
'feYOtod; yeDIo;t*DI ubOrhI0J'feYO\…

[d-t: µ Hoo-ah!

uDItrJ&ugok;zd twIuwd: ==[d-t:++ rhIwItoDOvU 'dO0JwJP0JOvD:. tcDynDcDOxH;e>O yS:wohOngvU:bO< bOqO yS:weD:eD:pH;0JvUwIuwd:tH: [JvD:pU:vUwIuwd:tzkO HUA - wIeI[ltD:O vD:. ,J,eI[lbOtD:tqduwUI zJ,xDOok; twIr:vdcDOxH;tcgvD:.
tgeHOtgvgyl:uGHPtvDIcH< wIuwd:tH: uJxDO ,olnDEkIwIuwd:OvD:. bOw*D:< yS:w*:vUtrhI yS: 82 0D
w0Dzd< z;xDO xgpH;xDOyMwU:w,kI'D; z;bO wIyeDO =phv:+ vUxgpH;yMwU:'D,kItyl:vD:. vUuz;0JvU =phv:+tvDIO wk:yrhIxHO =ph:v:+ e>O yz;vU =[d-t:+ e>OvD:.
=phv:+ tcDynDeDIeDIe>O rw:r;wohOngbO. yS:weD:pH;0JvU trhI'O wIoHusHtyeDOvD:. wIuwd:tH: zsgxDO0JwbsDbOwbsD<
'D;rhIpJCJ: wIrhIwIwDwrH:vUzsgxDO 'fwIePOvD:. vU,*DI =[d-t:+ tcDynD rhI'fe>OvD:.
w*D:tH: ,z;xgpH;xDOyMwU: 68;19O bOwIpH;xDOyMwU:tD:wuhI.…

wIusJ;pU;uh:ql[HO

,bOolObOo;vU C.S.Lewis tvHP vUtrhI The Chronicles of Narnia
twIuGJ;wzOtyl: ,kIzdvUtuwd:wIoh Reepicheep e>OvD:. t0J yPvD:to;vU uvJ:wk:ql rkIxDOwuy: 'D;xHOvdPoud;o;'D; ch,kIz;'dO Aslan (vUbOwI'dvD:vUc&HP) e>OvD:. t0JwJzsgxDO twI
yPvD:o;usU:usU:'ftH:O ,u'd;xDO
ubD Dawn Treader qlrkIxDOwcDe>OvD:. zJubDtH:
rhI[;*D:e>OOvD:. ,csHzdtH: rhIvD:bsUe>OOvD:. ,r:rhIwxDOb;vU:bOOvD:.++
pD:yDvl; wJ0JvU usJt*:wbde>OvD:. =='D; ,ChIobsdOql wIyeDOttdO++ (zHvH;yH: 3;14). t0JtzDwUO rhI'fod;uvD:*P'D; upIc&HPe>OvD:.
wIt*: twG;wtdOvUt*DIbO. t0JtUOvD: to; vU usJtH:uuD0J bOqO t0JwwhIpIvD:t*HItbg wk:vU upI
c&HP ud;tD:tuwDI wk:CD:e>OvD:.
yMuU;rhIwI'fvJOt*DI y0Jw*:r;…

tdOcd;0J wItdObSH;

wIqUuwDIrhI0J rkIxlOtqUuwDIvD:. upIc&HP tcDOvD:bSH;whIvH 'D;tdObSH;0J'OzJ pD:,:udPtxHyl:vDI/ tysJIbDOwzO vJ:ql 0hIyl: 'fod;uyV:wItDOt*DI/ zJeYO ydPrkOw*: [JvU0hIyl: 'fod; u'UOxH 'D;xHOupIc&HP/ wIuGJ;to;pH;0JvU ydPrkOtH:uh:ql 0hIyl:'D; uGJyS:tg*: 'fod;u[J'D; 'dueOwI/ =='D;uh:uh:ql0hIyl:< 'D;pH;bOyS:unD< [JuGI yS:w*:vU tpH;bO wJbO,:vU u,JIwIvU ,r:whIwrH:vIvIeYOwuhI++ (,d: 4; 29).
tysJIbDOwzO [Juh:wk:[hOtD:wItDO 'fod;utDO0Jtcg #pH; t0JohOvU< ==,wItDO rhIvU ,ur:wI zJyS:vUtrUvD:,:w*:eYO to;OvD: (;34).++
cJtH:,uoHuGIe:< ==zJeYItcgrhI upIc&HP r:wIrEk:vJO++. t0JqhOeD: 'D;tdObSH;0JzJxHyl: tuy:wrhIbO{g.
cDzsdwItH: ,r:eYIwI*HIwIbgwrH:vD:. ,rhIyS:vU eDIcd*HIpI bgpIw*:tCd ,wMuU;r:wIchschs< 'D;bOudObO*D:wIvU ,ur:0H: upI,G:twIr:ohOwzOt*DIeYObO.…

uvH:rkIvUrlxH;tzDcdO

,zdcGg Josh rhI yS:w*:vU tr:nO'D; yeHPwIu: Salmon nOzJ Alaska
Kodiak u0D:yl:e>OvD:. zJtyl:uGHPwbsD t0JqSUe>I,: csHzdwbhOtwI*D: vUt0JtdO'd0JvUtcsH vUutdO0JtysItu,:bsJObsJOe>OvD:. wI*D:tH:tyl:e>O wItUOwzOvUrlxH;tzDcdOe>I 'k;uJxDOwIqdurdO vUw,HPbO'D; uvH:rkO uvD:0Je>OvD:. bOqO tdOphIuD;'D; wUIuGJ:wbd 'ftrhI0J wIyeDOvU t'k;eJO ,G:twIyU:CPyS:OvD:.
wI*D:tH:yPzsg0JOvD:. ycsHzd vJ:wI
vU yxHOpdwIwohbOwzOtyl:e>OvD:. bOqO
ybOwIu0D:CPyS:vU ,G:twIwDwIvd:e>OvD:.
c&HPtysJIbDOwzO bOwIu0D:CPtD:vU uvH:rkIwG:e>OvD:. 'D;t0J'O odOvdtysJIwzOvU utdO'D;wIvJ:cDzsdbOxGJ'D; ,G:tpdurD:
'D; twIwDwIvd:wzOe>OvD: (r; 8;23-27). yCkxHOe>I wIpH;qUvU wItdOrlIwohbOwzOt*DIe>OvD:. ycd;uGI qUuwDIvUuwk:
tdOyS:vU t[Jok;bl;to;'D;yS: 'D;wIvUyubOuGIqUOrJPwzO e>OvD:.
yS: Puritan zd…

yPqlOeo;

,o;tdOuGI xdOzdwzO zJt0JohO*J:vdPuGJtcgtCd zJeHOyl:uGHPwzOe>O< ,bSDwIvDIzdvU xdOzdwzO utdObOrkPrkPckOckO zJ,[HOvDIcHIto;vD:. ,wH:oud;zdvU ttdO'D;tqlOt'H;wzOtH: ,uGItD: rkP'dOr;OvD:. bOqO ,wIrkPv:o;ck tH: uwUIuGHP zJ,xdOzdwzO twItdOwIqd; tvDItH: uJxDOwIvl:zDOr:oHwItvDIvU vHPC;
wbhOt*DIe>OvD:.
ywItdOrlrhI 'ftH:tod;vD:. wItuwDI
zJytdOrkPtdOckO< yl:zsJ;'D;wIbO,dOtcg< wIwrH:
rH: rhwrhIOvD:. ytdO'D; wIoHuGI< ==bOrEk: tCdvJOOvJO++ e>OvD:.
,eI[lbOwhIvH wIpH;qUtgr;vU wIoHuGItH:t*DIvH. bOqO
,'d;e>IwIolOrHo;rHvU wIpH;qUxJwcgtH:e>OvD:. ==wIodOvdr:,k:ud;rH: vU[DOcdOtH:< rhI'fod;u'k;uJxDOy0J'OohOwzO 'fyS:zdoOwzOtod;OvD:++ (George MacDonald,
Life Essential). zJyr:yo; 'fzdoOtod;e>O< yp;xDOePwI - yePxJyyItdOvU
rlcdOw*:{d:< 'D;CkohOngtD:OvD:.
wIbO,dO'D; wIolOtk;o;tk; rhIvl:ydPycH< vUywItdOrltyl:…

twIqUuwDIt*DI

zJwItdOzSdOo&OvU uDIt:jzH;u: tJ:j'LrO&h vJ:[; uDItJuvH;vU 1895 eH:e>O< t0JwlIbO wIqgvU tysdICHOvD:. zJt0JtdOrkPxDOuh:e>O [HOupIrkOvU twlIvdPtD:O tJO'd;vU eu[hOulOtD: wrH:rH:vD:. rI&h pH;bOtD:O wuhI. wItH: u'k;xHOtD: wIr:pU:z;'dOvD:. rI&h twIuGJ; rhI'ftH:vD:.
vUwIudIwI*D:trkIeH:e>OpH;'ftH: ...

tqduwUI upI,G:qSU,: qlwIvDItH:O0H:'D; t0Ju[H;CP,:vU twItJOtyl: 'D;[hO,: wIbsK;wIzSdOvU ,utdOrl 'ftzdtod; vUwIuDwIcJtH:tyl:e>OvD:.
vUcHuh: t0Ju'k;uJxDO wIr:uGItH:vU wIqdO*h:< uodOvd,: 'ftwdPyP0JvU ,ur:vdtD: 'D;r:wI vU,yl:OvD:.
vUcHuwUIe>O vUtwIqUuwDI*h:0Jtyl:e>O t0Juxk;xDOu'D; ,:'fvJOO t0JohOngvD:.
,tdOzJtH: vUupI,G: rUvD:,:< vUtwIyU:CP,:tyl:< twIodOvd [H;pkeJOusJ,:< vUtqUuwDI t*DIvD:.
ytJO'd;wIpH;qU…

wItdOuGIvD:wIvU upUIcdO

ytdOwItvDIOvD:. bOqO evJ:xDOql upUIuql;zDcdO e>I0JvD:. usJtdOzJ wIuydPuy:e>Owbd< vUtvJ:w&H;xDOupUI Shafer Butte< upUIvU
txD0J yhO 7500I y0J yBwD:vP e>OvD:. zJeeDodvhO pS:rH;eH;0H:tvDIcHOvD:. euGIvD: wIqlwItUOwzOtvd: vUtusUIbUCP BwD:vPe>OvUbVOypD:wzOtH:OvD:.
o;orlrhIwI'fe>Otod;vD:. wItdOto; r:to;wzO zsg'fu0D:CPyS: 'fbVOtod;ow; rkItwIuyD: EkPvD:0Jwe>IbOvD:. bOqO wIeP rhIusJwbdvUyvJ:xDOqlwIvDI vUtxDe>IBwD:vPoh0JOvD: (uvD; 3;1). zJyr:'fe>Oe>OI wItdOo;r:to;wzOI wIo;'l'D; wIo;*UIvUrkIweH:t*DIvD:. 'fyS:wIrUzdpD:yDvl;uGJ;0Jtod; =='fod; ,uolOrHo;rH'D; ,r:vdvHwIvH++ (zHvH;yH: 4;11) e>OvD:.
y[;yl:uGHPyo;vU ywIzDSOwI,P'D; ywIo;tk;wzOoh0JvD:. yqhOeD:vUupUIuEl:tvd:wpdIzd0H:'D; cDzsdupIc&HPvUt[hOyS: wI*HIwIbge>O (;13) yu'd;e>IwIxHOt*:wrH:e>OvD:. DAVID ROPER