yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU David C. McCasland

tpd:pd:tCOCO

,rdI'D;,yI zsDto; zJ 1933 eHO< vUwIqDOoeH;z;'dOtuwDIe>OvD:. ,rg'D; ,: ytdOzsJOxDO zJwItuwDI vUtbOwIohOngtD: 'fzdoOtdOzsJOtg tuwDI< ydPxGJxDO wI'k;z;'dOcHbsDwbsDe>OvD:. yzdrkOvGHI*:< tdOzsJOzJ 70 'D; 80 eHOwzOtyl: vUtbOxGJ'D;'lOzdxUzdwpd:bOwpd:'D;< th; 'D; 0JO tpd: e>OvD:. wrhIwIvD:urUurO vUywIxHO 'D;wIyPolOyPo;wzO w'fod;vdPo; vUwItgrH:tzDcdO< rhIvUy'dOxDO tpd:tqUuwDIwzOphIuD; w'fod;vdPo;tCde>OvD:.
pd:wzO tdO'D;wIvD:qDvdPo;z;'dO< vUtwIvJ:cDzsd'D; wIyPvkIyPyV:e>OvD:. 'D;wItH: rhIwIrhIwIwD vUyS:ydP,hO`;tcHwzOtod;tusg e>OvD:. bOqO yulyod;wIrEk:'D; ytJOwIolO0HO
o;qU'fvJOwzO tugw'dO< ywIpUCPvU eDIo;*UIusU:e>O'H; yS:vU tw'fod;'D;yS:wzOe>OvD:.
pH;xDOyMwU: 145< vUtrhIwIo;0HO pH;xDOyMwU:,G:w,kItH:< wJzsgxDO ywIpUCPvUwIePtyl:e>OvD:. ==yS:wpd: upH;xDOyMwU:…

wIvUy'd;e>Iuh:wzO

uaDef.tJ;zf.bJef r:wIteHO (40) 'fyS:uGJ;yPzsg [DOcdO'DbhO wIupDOvU e,l,D; wJrfpfwIy&Ut*DIe>OvD:. vUwIuGJ;vU tuGJ;0J zJttdObSH;uh: vUwIr:zJ2015tyl:< bJef yPzsguh: wIuwd:vU twH:oud;'D; yS:r:oud;wI 'fyS:uGJ;wIupDOw*: vUtbl;whIr; vUuoHvU cJpUOwIqge>OvD:. yS:r:oud;wItH:pH;0J< ==o;yh:eDO eDwbsDw*h:< evJ:wIqH;,H:vJOe>O wrhIwIvU tug'dObO< wIvUtug'dOrhI e[Juh:pdP wIrEk:vJO++ e>OvD:.
xgpH;xDOyBwU: 37< bOwIyPtD: 'fpD:':0H; yPzsgwIvUt[Juh:pdPvU to;orltwIvJ:< 'fvUyS:uGIodql yS:ok;zd'D; qlpD:y:e>OvD:. xgpH;xDOyBwU: rhIwIuGJ;tuBwLI vUtxdOoBwD:yPzsg yS:vU ttUtoD'D; yS:wDyS:vd: 'D;uGJ;zsgvD:wHIvD:qJ; vUyS:plIyS:eP,G:wzOt*hIe>OvD:.
==r:udIxDOeo; vUyS:wItUzdtCdw*h:< o;uhO yS:r:tUr:oDwIw*h:< t*hI'ftH:< ubOwIul;uGHPc@o'H;< 'fwDIrkI tod;< 'D;'feDO{d:rH:{d: toHupJPtod;e>O uvD:nGH;uGHP0JvD:++ (;1-2)/…

wrhIxJvUrH:oOwIyeDO

o&dPvUttdOvUy0hIyl:wzsUO tdO'D;wIwlIvdPvHPwIuGJ vUtw'fod;'D; yS:*: vUtyPzsg,G:tbsL;'D; twItJOvUyS:ud;*:t*DIe>OvD:. pH;0J'O< ==erhrhI...yS:pDqSH< yS:wI'J;b;< yS:COuGHP< yS:eU:wI++< ydPxGJxDOtcH'D; wIuGJ;tgxHOvU tyPzsgyS:vUtbOuGIqUOrJP wIuDwIcJwzO< 'fyS:tDoH;< yS:wplIePwI< yS:vDtDOwI< yS:vUtysH:wI< yS:vU ttdO'D; wIuDwIcJvU wI&hvdP r:oud; ...w*:e>O ebOwIwlIvdPe: zJwIvDItH:vD:++ / wItdOzSdOo&Otusgw*: pH;bO,:< ==yz;oDOoud; vHPwIuGJtH: vUyuvkIz;'dO zJtdObSH;eH:wIbg ud;uwDI'J;e>OvD:.++
ynDEkIwlIvdP rH:oOwIyeDOwzO'D; ysJwI ohOwzOtH: yPzsgyrhIyS:'fvJOwzOe>OvD:. 'D; yyP yeDO yS:*:wzOphIuD;e>OvD:. ,G:tbsL;tzSdO BwDqUrH:oOwzOtH: rhIvUtolOvD:to; vUtwItJOtyl:< wrhIvU ywI ohOngeIyUIvD:yo;'O0JbOe>OvD:. yxHOvD:yo; 'fvJO*h:< 'fvJO*h:< vUt*h:'dOr; rhwrhI tUoD< tdO'D;wIohwIbO rhwrhIvdObO wIr:pU:e>O<…

,pH;'ftH:oh{g.

uoHOo&OulpgbOC; wIr:*h:xDOwIyPolOyPo;< uoHOo&O bOb&O [g0;'f pH;0JvU< ==wIohOngbOC; wItJOvD:qDrhI 'DykI0JIwIjyUvdPo;tyl: wI*hIt'dOuwUItusgwrH:e>OvD:.++ wIt'dtH: vD:*PvU vHPpDqSHtvDIvH:tyl: pD:,d:o; vUtyItJO'dOuwUIzdcGg'D; wItH: 'k;o;'dOxDO t0JIt'dO wzOe>OvD: (1rd: 37;3-4). tCd t0JIohOwzO qgvD: pD:,d:o; qlyS:u:wIzdwzOvU tvJ:ql uDItJ:ulywl;'D; r:zsg0J 'fqOzduDIzdr:oHtD:tod;e>OvD: (37;12-36). t0J twIrHrDIohOwzO [;*D:uGHP'D;cgqlng 'D;zsgvUtwIrkIvIwzO [grIuGHP0Je>OvD:.
bOqOoePuh< vUpD:,d:o;to;orl twIvJ:usJ'Dbde>O< t0JCkxU vUuwD'D;tupI,G: 'D;oe>:to;vUtD: zJvUtwItdOto;wzOtUoDtcg'OvJOe>OvD:. zJvUtbO wIyP'hO yPurO vUtupItrg 'D;bOwIxUEkPvUCdPyl: vUwIurO vUwr: 0J'Otcg< pD:,d:o; *J:ysKIvU twItdOo; wIwwDwvd:wzO oePuh eP0JupI,G:'H;vD:.
eHOohOwzOyl:uGHPzJe>O< t0JIwzO[Jql uDItJ:ulywl;…

wI'hwI zJrl;ozSHtyl:

zJvU yvH:rkOzd tuadrl;o;zSHtuwDIe>O< yS:'hwItlwIzdwzktH: xk;e>IxdO*J: ,o; vU,uqdurdOxDO t0JohOr:wIu*h:qH;tgvJPqH;tgvJPt*hIvD:. t0JohOto;rhItdOvU w*:pkPpkP u'k;eJO'O0JwI'hqJwdIe>O'D;< yS:'Dzkng twIr:oud;wI twIvUwIySJ:e>O< yS:w*:{d:e>O wrhIr:0JuohbOvD:. wI'hwItloDO rkPCHv:'dOr;e>O< uJxDO0Joh'OxJvU wI'hwItltyD;tvDohOwzO r:oud;wIe>OvD:.
pD:yDvl;uGJ;ql tysJItbDOwzOvU 0hI&drh:tyl:e>OpH;0J< y0J'Otg*:tH: yrhIeDIw*:CDvU c&HPtyl:'D;yrhIy*D:oud;y*D: 'fe>Otod;vD:. 'D;'f wI[hOvD: wIbsK;wIzSdOvUyS:tod;e>O< ytdO'D; wI[hOvD:qD w*:wrH:w*:wrH:vD: (12;5-6). pD:yDvl; ,U:xDO0J wI[hOwzOtusg< 0HtwIr:< wIchwIyS:twIr:< yS:odOuh:oDuh:wI< yS:oqOxDOyS:tcH< yS:[hOeD: wI< yS:vUtuGIwI< yS:vUto;unD:wI (12;7-8). 'D;wI[hOvD:yS:w*:'D;w*: twI'k;eJOzsgxDO to;e>O< vUwIbsK;wIzSdOt*DIvD: (1u&HO 12;7).
wI'hwItlu½lItrl;ozSH< 'fypH;wItod;e>O< rhIwIr:vUtClCDI vD: yvdP< 'fwI'huHO'drhwrhI wIwdPusJ:tdOtod;<…

wIbsK;wIzSdOtxgtoDO

,wH:oud;w*:'D;trgo;bdcH*:e>O tcJtH:to;tdOcGHqHbsJOxDOoDvH< 'D;wIzsDto;ySJ:xDOCkqHCkeHOvH. t0JohOuGJ;e>ItzdwzO< tvH:wzO'D; tpU:toGJOpU:rloDwzO vU[HOzdCDzdtwIpHOpd:wJpd:wIuGJ;eDOe>OvD:. tqU'dOtuwUIe>O uGJ;to;vU ==wIy&UwbhO vUrd'D;ygttdO++ tdOuGJ; to;vUo;orlt*DI wIr:vdtug'dOwzO vU t0JohO'd;e>IwhI0J vUto;orltwIvJ:cDzsdtyl: e>OvD:. wI*hIwrH: 'k;tdOywkP,:wbs;< 'D;r:e>I wIulOtoDvU ,o;orlt*DI'O,JvD:. ==erhIxHO vUc&HPzdtwIplIwIePtH: r:vUPe*HIebg< r:vD:oH;e*HIo[DOoUysU:< t0Je>OrhI'O er: wIblO wIbg twI&JOwIusJ:vU enDEkI r:tD:vD:. wrhI eo;&hvdPrkPvdP eo;'D;,hO`;upIe>ObO. ewIvJ: wI'D;upIe>O w'k;vD:bSH;vD:bSge:bO< u'k;qlOxDO e*HIebg< u'k;tdOxDOuh:e: *HIqlObgqlO< 'D;ur: qlOxDOe*HIebgto[DOe>OvD: (r;oJ 11;28-29).
,lOuaHO zHxUOpUO wJydPxGJ ,hO`;twIuGJrkPe>O p;xDO0J'ftH:<- wIbSH; eo;{g< e*HIebgvUPe>Ie:vH{g< eo;vUPwIblOwIbgvH{g< ... vJ:wI'D;,:< r:wI'D;,:wuhI.…

wIw:wqH,JIrH;eH;

'D;uxUO cag; 'baL; tJvH,D;vU trhIwhI [gbU; zaOpdrd:tuad tyS:yU:vDIqhOeD: vUtgeHOtgvgtwDIyl:< eP0JvU yS:ywDIrkIzd vUtz; [DOcdOtvHP{d:vJI{d:wzO wxHOCD weH:xJpS:rH;eH;zd'OvJPwzOe>O< r:e>IwIulOohvU tvkI'dOyV:'dOwzOoh0JvD:. zJ 1910 eHOe>O< t0JCkxUyPzSdO wIuGJ;wzOvU vHPvJIbOC;'D; wIpHOpd:wJpd:< pJthO< wIqdurdOt'dOt,dP< 'D;'GJv:ulOohCHv:rkPrJPwzOql vHPtuMwLI 50 uMwLI< 'D;ud;0JvU [gbU; uv;ph; e>OvD:. vHPwuMwLIpkPpkPe>OyPCkP'D; 'D;uxUO tJvH,D; tvHPeJOusJvUwIz;vHPt*DI< tcdOwD:rhI0J< ==weH:wqH,JIrH;eH;++e>OvD:. 'D;vHPtyl:e>O CkxUCPvHPubsH; eDI*HI 8 wk: 10 tubsH; vUtbOwI[hOulOvU wIuz;tD: ud;eH:'J;vU weHOtyl:e>OvD:.
yrhIz;,G:tuvkIuxgweH: wqH,JIrH;eH;e>O wIur:to; 'fvJO< CkP'D; yS:uGJ;xgpH;xDOyMwU:e>O< ypH;uohvU =='k;COuGHP,rJP vUwIuvDuvDe>OwuhI.…

u,JIwIvUyvdObO

tgpktgbsD ,o;uvUIbO 'f,wvUwySJ: vUwIzH;wIr:vU ,bOr:tD: t*DI bO. wIodOvdtdObSH;eH:wIr:vd< 'D;wI[hOulO[hOz;wH:oud;w*:*: 'D;wIuGJ;vHP vUudOvUweH:bOweH:t*DIrhI*h: wIw:wzOtH: tgpktgbsD zsg'dOe>I ,wIohwIbOvD:. 'fpD:yh;w½l;tod; ,ubOr:vd'H;wItgr;vD:.
vHPpDqSHtoDwuMwLI yPzsg0J pD:yh;w½l; twIvD:wdIwzO zJtusJ;pU;ydPupItcHe>OvD:. zJ t0J[;vUxHzDcdO qlupI,hO`;ttdOe>O< pD:yh;w½l;vD:bsU0J bl;whIr;tuvD:tk;vD: (r; 14;25-31). zJ upI,hO`;bOwIzDOtD:tcg< pD:yh;w½l; qdOvD:to; vUtwohOngtD:bO (rI 14;66-72). bOqOpD:yh;w½l;bOo*UIrJPoud;rJP'D;c&HP vUt*J:xUOorlxDOuh:'D; o;pDqSHtpdurD:e>O vJvdPuGHP twI tdOrle>OvD:. pD:yh;w½l;eIyUIxDO0JvU ,G:tpdurD: [hOvD:yS: wIcJvUP vUyvdObOtD:<=='fod;yutdOrl wItJOxltJO,G:twItdOrleDIeDI cDzsdywIohOngyS: vUtud;e>IyS:< 'fod;u'd;e>ICkP tv:uyD:'D; twI*h:wI0gw*:e>OvD:++ (2 yh; 1;3). wIwJzsgtH: vUt[J xDO vUyS:vUttdO'D;wIvD:wdItgr;w*:e>O…

vUtwr:'OwIbO

wIuwd: ==vUtwr:wIr:++ (yHkrSeftvkyfrvkyfjcif;) tH: bOwInDEkIyndOtD: qlyS:w*:bOw*:< 'lOzdxUzd< wIbOxGJvdPo;< wIu&Uu&d< 'D;xHuDIvUtyUwIjy;wIe>OvD:. zJvUwIuwd: vUtrhI ==vUtr:wIr:++ (yHkrSeftvkyfvkyfjcif;) tH: bOwIoltD: 'ftrhI0J wIvU tr:wI< r:wIvUtqUuwDI'O0J< vUtvDI'O0Jtcge>O ==vUtwr:wIr:++ rhI wIuwd:xD'gvdPo; vU ==vUtr:wIr:++e>OvD:.
vUpD:yDvl; twIuwd:ql &drh: tyl:e>O p;xDO yPzsgxDO0J bOC;'D;yS:unD bOC;vUolOvUo; ==vUtwr:wIbO++ t*hItusd:e>OvD: (&drh: 1;18 -32). yrhIyS:vUttdO'D; o;vUtxD'gwI ud;*:'J; e>OvD:. ==yS:[;zsd;usJcJvUP< uJxDOyS:w*dPwoDO bOwI< yS:r:wI*h:wtdObO... t*hI'ftH: yS:cJvUP r:wI'J;b; 'D;wcsK;e>I bO ,G:tv:uyD:bOvD:++ (&drh: 3;12<23).
wIo;ckupDOrhI0J< =='D;ybOwIyPwDyPvd:yS: uvDuvD vU,G: tbsK;tzSdO…

uwJPuwD:yPpU: zdoOt*DI

wIuwd:wbDvU rdIyIt*DIrhI0J<==uwJPuwD:yPpU:zdoO vUusJt*DI< wrhIusJvUzdoOt*DI++eYOvD:. wrhIvU yubOr:qSJ wIuDwIcJvU yzdohOwzOt*DIeYObO. yubOeJOvdyPpU: yzdohOwzO 'fod;vJ:yl:uGHP wIuDwIcJuoh0Jt*DI/
yS:uGJ;vHPxgpH;xDOyMwU:w*: uGJ;0J< ==yupHOwJ:wJvD: yS:vUcHwpd: vU,G:twI pH;xDOyMwU:< t*HItbg'D; twIr:vD:v;vU tr:0J wzO/ ... vUtr:vdPyyIwzOvU tu bd;bOohOngtzdwzO 'fod;yS:vUcHwpd: uohO ng ... 'D;upH;bOwJbOtzdwzO/++ (pH; 78; 4-6). wItH:rhI0J'OvU< =='fod;tuyP twIrkIvI vU,G:tyl:< 'D;tokwo;yh:eDO ,G:twIr:w*h: 'D;uwdIeYI twIr:vdPwzOt*DIeYOvD:.++ (pH; 78;7)
qdurdOxDOuh: yS:*:twIpH;uwd:< yS:*: twItdOrlvU to[DOvD:bUqleeDIo;t*hIeYO wuhI. t0JohOtwIpH;wIuwd: xk;eYIyo; 'D;r:uyD:xDOyo; 'fod; yuydPc&HP 'ft0JohOvl:ydPxGJtod;/
wIbd;bOohOng upI,G:tuvkIuxg 'D;twIwdPvUy*DI qlzdpd:vH:pd:tH:…