yyS:uGJ;wIwzO

uGIcJvUP

wIuGJ;zSdO&:wzO vU David C. McCasland

wIr:vUxDOySJ:xDO tuwDIwzO

zJeHOtuwUIe>O wIr:vUtw0H:ohOwzO xk;CUyS:ohe>OvD:. rl'g wIzH;wIr:wzO vU[HOCD'D; wIr:vDIe>O uzsg 'ftwuwUI vU:eDwpk bO< 'D;wIvUtw0H:'H;bOvUweH:tH:e>O wvhOEkPvD:ql cJrkIqhOweH: tyl:e>OvD:. bOqO vUywIePtwIvJ:tyl:< tuwDItdO0J zJy*h: qduwDIwpdIzd 'D;o*UI ,G:twIr:wDtuvkI 'D;wIr:vU tvUxDOySJ:xDOvHohOwzOt*DIe>OvD:.
pD:yDvl; 'D;pD:bIeb: twIo;ckupDO twIvJ:tqduwUIwbsD0H:e>O< =='d;xDOubD zJe>O< 'D;uh:uh:0Jql tOwH:tDP zJyS:[hOwhItD: ql,G: tbsK;tzSdO< 'fod;tur:wIvU tr: vUxDOySJ:xDOe>OvD:++ (r: 14;26). wIeD:[hO upI,hO`;twIupDOql yS:*:e>O tdOwhI'H; bOqO< t0JohO [H;e>I wIqUuwDI vUupH;bsK; wIvUtr:0H:whIvHwzOt*DIvD:. =='D;wk: twk:0J 'D;'k;tdOzSdO&dzSdO wItdOzSdO< 'D;pHOwJ:wJvD:wI zJ'O ,G:r:vU tpkyl:wzO< 'D;vUttd;xDO wIplIwIePtBwJ:…

yS:ySDI'U o;pIzd

wcsK;vU uadpJ; rD 'D; z&JO u½lb: 'k;tdOxDO c&HPtdOzsJOtxgo;0HO vUtnDEkI'D;yS:< vUtrhI ==e:tdObSDO++ 'H;bOvH:vH:e>O<tJefuavJ; pJvHpH,J; uGJ;whI0J xgzdw,kI'ftH:-

uGIuGI< vUrkIe:tdObSDO< ,G:zdcGgtdOzsJOxDO
[JpdPuh:u'D; u,JIwIvUtvD:rIwhI
yS:unD{U< xJeo;uJxDO e:tdObSDOrhIoh ,G:utdOzsJOvUeyl:< wIcJvUP ur:bOuh:

yS:zdvH;(½S) oDcg pJvHpH,J; xk;xDO&:vD: xgtH: zJ 1657 eHO< vU caJ½l;bH; zhu&h (Cherubic Pilgrim) tvHPtyl:e>OvD:. zJywItdOzSdOtdO'D; weHObOweHO c&HPtdOzsJOt[g wIbgtuwDIe>O< yS:o;0HOwIzdwzO [hOxDO wIo;0HOrkP< tcdOwDrhI0J ==xJeo;uJxDO e:tdO bSDOrhIoh++ e>OvD:.
c&HPtdOzsJOtwIclolOcHrH: rhI0J,G:uJxDOyS:unDw*: 'fod;yuuJxDO wIwrH:CD'D;tD:e>OvD:. upI,hO`;wlIwhI u,JIwIurOcJvUP 'fod; yubOwIr:bOvdPuh:…

'dOe>I'H; yS:'lyS:Cd:w*:

wI*D:rltrH:vU ==qOwzOtwI'k;wI,:++ e>O yS:tJOuGI'D;yS:vU [DOcdO'DbhOng olOqlOo;*J:tdOcd;uGIvI wI*hIuzsgxDO vUwI*D:rl eDI*HI-8 rhI0J ==uaU;w:vUcHuwUIw*:++  u[JyUIxDOtuwDI e>OvD:. p;xDOvU 1977 eHO< wI*D:rlwcgtH: twIuJxDOe>O ur:to; vD:vdIvD:v; 'fvJOe>O yS:tg*: qdurdO w,PeD:z;0J uGYIuGYIvD:. yS:uGJ;wIupDO z&J;zDOvD;xO pH;0J< wI*D:rltH: tdObs;pJCP vUyS:tg*: qUe>IbO wIrkIvItoDwzO vUto;yl:< vUwI*h:wI0g tok;rkI utdOxDO zJtuwDIwcg vU[DOcdO'DbhO vdObOyS:'lyS:Cd:wzOe>OvD:.
zJupI,hO`; tdOzsJOxDOtcge>O< yS:tHOp&hv; zdwzO bOwIqDObHOqDObUtD:tCd qUrkIvI rh;½SHt: vUwItUOvD:tDvD:,HPwhIvHw*:e>OvD:.yS:tg*: rkIvIqUxHOyS:'lyS:Cd:w*: vUur:xlOzsJ; xDOt0JohO vU&drh:twIyU tUtUoDoDtzDvPvD:. bOqO upI,hO`;w[J0J 'fxH*hIuDI*hI rhwrhIok;rkIoHObd tyS:'lyS:Cd:w*: tod;bO. vUwIe>OtvDI…

wI'dolO'do;to[DO

od;xDOyS:olOuho;ySItqhu:(R70i)e>O r:o;'feo;tdOxDOteHO (40)< rhIvUevJ:cDzsdbO wIxHOvUt[;*D:< wIeI[lvUtvD:rI 'D;wI[l;wI*J: vUtpS:vD:0JtCdvD:. qhu:tH:< wIuwJPuwD:tD: vUyS:uGIxGJ yS:olOuho;ySIwzOt*DI 'fod; ueIyUItgxDO0J tyS:ql;yS:qg vUtrhI yS:olOuho;ySIohOwzOt*DIvD:. Wall Street Journal tyS:uGJ;wI Geoffrey Fowler od;xDO qhu:tH:'D;pH;0J< ==wIvUwIo;yh:eDOtD:woh< wIolOtk;o;tk; tqUuwDIe>O< wIvJ:cDzsd qSUxDO wIuyD:wHIeDI vUuodOvdbO wI'dolO'do; 'fod;vJO< 'D;wIuwJPuwD: ywIxHOohOng vU[DOcdOtdO0;w&H; y0JohOwzOtzDcdOphIuD;vD:++.
wI'dol'do; rhI0J< wIto[DOwrH: vUueIyUI'D;eD:[H;e>Ioud; yS:*k:*:to;uvUIbOwIvD:. zJyS:vUtydP upIc&HPtcH ohOwzO< bOwIr:tUr:e;tD: tqUuwDIe>O< yS:{h:MbH:zdtyS:uGJ;vHPw*:< [hOulOtwH:oud; vUtePc&HPwzO vUuohOeDOxDO twH:oud;vUttdOvU CdPyl:xDbd< 'D;'k;ohOngt0JohO vU ==to;tdO'D; t0JohOwzOwyl:CD++ e>OvD:. 'D;yS:vUwlIbOcDObO…

[JOvHOcD;ywUOtcsHohOwzO

yzdo;pIohOwzO vUwIo;zSHtyl: vl:zDO [JOvHOcD;ywUOtcsHohOwzO< vUt[JvD:0J vUohOrhzUOtcHvD:. wItcsHtH: wzsUO'D;wzsUO tdO0J'D; t'H;qh< zJwIudItuwDI bl;xDOuwUIe>O< 0HIw&H;to; vUuvH:usg 'D;[JvD:wJPql [DOcdOtzDcdO vD:*P'D; ==[JOvHOcD;ywUO++ ,l:0Jtod;vD:. twIuGIpdwcD wrhIvUu,l:0JbO. rhrhIwcD< u[JvD:ql [DOcdO< 'D;urJxDO 'D;'dOxDO 'fohOwzOe>OvD:
wcsK;upIc&HPbO wIys:xDtD: tuwDIe>O wJbOtysJItbDOwzO< ==eO&HO vUyS:unDtzdcGg tv:uyD: utdOzsgxDOe>O bO0JvH. bkcsHwzsUO rhIwvD:wJPvU [DOcdO< 'D;tkOoHbO'D;< tdO'O twI'O0JwzsUO{d:vD:. rhrhI< rhItkOoH'D; oOxDO0J tgzsUOvD: (vHP,d:[O 12;23-24).
qUuwDI zJupIc&HPtysJItbDOwzO< tJO'd; r:v:uyD:tD: 'f ==rh;½SHt:++w*:e>O< t0J[JvD: 'D;[hOvD:to;orl 'fod; y0JohOwzO< wIuysIuGHPywI'J;b; 'D;vJvdPuh:…

tgeYIteYOwuhI

zJ 1915 eHO vgtD;uxdbUOtyl:< [DOcdOwI'k;wUwbsDtcg< tD;pf0DcaJbUO vJ:wk:ql Zeitoun Camp, yS:ok;zdwIr:vdvDIcUOo;< w,H:bO'D; Cairo, Egypt 'f YMCA wIrUzdo&O(chaplain)w*:tod;eYOvD:. zJt0Jbd;bO ohOng ur:0Je:wIbgtcg< yS:t*: 400 bhOvD:uGHP YMCA t'Jz;'dO wzsUO 'ffod;u[JueO twIpHOwJ:wJvD: vUtrhI< ==wI*h:rEk:tdOvU wIxkuzOyl:vJO.++
vUcHzJt0Juwd:oud;wI 'D;yS:vUtCk upI,G: vUwI'k;wI,:tusg w*:bOw*:tcg t0JnDEkIpHOwJ:wJvD: vl:uO 11;13< ==r:o;'feO'D; ok0J'O vUtrhIyS:ttUtoDeYO< okrhIohOng [hOokzdokvH: vUwI[hOt*h:'D;< okyItdOvUrlcdO eYO u[hO yS:vUtChwIvUtD:wzO vUo;pDqSHeYO tgeYIteYOwuhIqH;'dOvJO++ eYOvD:.
wI[hOuvD vU,G:[hOyS:cDzsdtzdcGg< ,hO`;c&HP< eYOrhI0J wIysIwIurO< wIrkIvI< 'D;twItdO'D;yS:cDzsdo;pDqSHeYOvD:. ==t*hI'ftH:< u,JIyS:vUtCh…

tdOrl'fySuGJ;vHPrH:wzsg

,vHPuhvDIvH: vU,z;tD:wvDIvDI vUtbOwIuGJ;tD:vU Jane Yolen, Working Up to Anon, bOwI[H;e>ItD:vU The Writer Magazine, vUtyl:uGHP teHOwzOe>OvD:. ==yS:uGJ;vHPzd vUt*h:uwUIwzO++ t0JpH;< ==rhIyS:wzO vUtwo;tdOyPzsgxDOtrH: zJtwIuGJ;uwUItcge>OvD:. yS:uGJ;vHP rhIrw:vJOe>O tugw'dO< wI*hI vUtuGJ;0JwcD rhIwIvUtug'dOe>OvD:.
wIwJyl vUywJrhI upI,hO½SL; vUttkOuh: cDOuh:wI< vUt[hOvD:to;orl vUy*DIt*hIe>O vD:. y0JvUtplIuh:ePuh:tD:wzO ytdOrlvUt*DI<'D;tJOvdPoud;yo; w*:'D;w*: vUt0JtwItJO e>OvD:.
vHP&drh: 12;3-21 uGJ;zsg wIyPolOyPo; vUtrhIwIqDOvD:o; 'D;wItJOwIuGH ubOtdO vUy0Jw*:'D;w*: twI&hvdPbOxGJ 'fyrhIyS:ydP,hO½SL;tcHwzOtod;t*hIe>OvD:. ==t*hI'ftH:< rhIwIbsK;wIzSdO vUwI[hO,:ow;'D;< ,pH;bO u,JIyS:tdOvUokusg ud;t*:'J;< vUtokwyPto;xDe>It*h:yP0Je>Ow*h:< rhrhI'f,G:[hOeD:wIeP vUyS:w*:'D;w*:tod;e>O< yPoko;zJtbOtbOwuhI.…

ChOvD:uGHP wIvD:urUurOwzO

xDbde>O ,bOolObOo; vUwIxHO'D;wIulOwIq; bOC; yS:vUt'k; uJxDO Peanuts vUtrH:rhI Charles Schulz e>OvD:. rhI0J wI*D:uGH;uG; vU,bOolObOo;tusgwcgvU t0Jwh0Je>O yPzsg0JvUvHP vUbOC; yS:o;pIvUwItdOzSdOyl:t*hIe>OvD:. yPzsg0J yS:o;pIw*:zDOC; vHPpDqSH 'D;wJbOtoud; vUuGJ:'DeItyl:vU< ==,qdrdOvU ,r:cDOcgtqduwUIwug vU,uChOvD:uGHP wIvD:urUurO vUvHPpDqSHtvD:vH:wuMwLI tyl:vH e>OvD:. ,p;xDO z;tD:vH++ (vUvHP Teen-Ager Is Not a Disease tyl:)
xgpH;xDOyMwU: 119 'k;ykPxDO,G:vD: yS:uGJ; xgtwIolO0H:o;ph: 'fod;ueIyUI'D; xHObO ,G:tuvkIuxgtpdurD: ud;rkIeH:t*hIe>OvD:. ==,tJO'd;ewIodOwIoDe>OqH;'dOvJO. ,qdurdO wIvUt*hItusd:ohohweH:vD:.++ (;97). wIo;qlO vl:xGJtH: 'k;'dOxDO wIulOoh< wIohOng 'D; wI'dueO,G:e>OvD: (;98-100).…

wIxHOvdPo;'D; vUIwzO

,½l:½SvhO0hIoDe>O rhIvU tdO'D;wI'k;wI,: 'D; wIbOr:[;*D:0H:tvD:cH< bOwIbSDxDOuh:tD:vU vUIohOwzOvU wIvD:ySDI wI[;*D:ohOwzO / zJyvJ:tcg< y[;vUupIc&HP[; vUxlOplngtusJ ==Via Dolorosa (the Way of Sorrow)++ / wIudItCd ytdOuwDIwbs;zd 'D;vJ:pHOvD: ql'U;vUtdOvUwIolOxDOtzDvP (the Convent of the Sister of Zion) tvDI/ zJeYO,xHObO usJvUIudIvdOvUysU: (yS:[;tvDI) zJyS:xHOe>ItD: zJyS:r:wIbSDxDOwItcge>OvD:. zJvUIudIvdOeYO &drh:ok;zdohOwzO r:uGH;uG;0J wIyeDOvdPuGJohOwzO zJt0JohO wIr:wtdO< wIuUOo; tcg/
vUIohOwzOtH:< urhI0JvU upIc&HP pd:qUuwDIyl:uGHPtvDIcH'D; xk;eYI,o; 'fod; ,uqdurdOxH;xH;q;q;vU ,eDIcdtwItdOrl / 'f&drh:ok;zdohOwzO zJwIuUOto; qUuwDItod;< ,J'OphIuD; ,uGIvD:'OxJ,o;< w'dueO,G:'D;…

wIud;vUuqd;oDwI

zJvU,[;0h:0D:teHOwzOtuwDI 'D;vJ:wk:ql0hItgzsUOtyl: vUrkIe:e>O ,bOuwJPuwD:,o; 'fod;,uyUIxDO*D:*D:t*DI p;xDO vU,p;EkPvD: ql [HO'GJ tyl:e>OvD:. 'fod;,uyUIxDO bOqUbOuwDIvU*D:t*DI< ,vdObO uGJ:'DeI vUtuvkIuoDOxDO0J'O vUu'k;yUIxDO,:e>OvD:.
vHPwIvDOzsgtdOyP0J vUolOvUo; twI [hOyvDItwIud; vUwIrUzdpD:,d:[O twIuGJ; wzOtyl: qlwItdOzSdOEGHzk vUuDIt:pHtyl:e>OvD:. qlwItdOzSdOpI'HttdO t0J'OuGJ;0J wIupDO[J vUupI ,hO`;ttdO ==... ,ohOng ewIzH;wIr: 'D;erH:tdO vUerl< 'D;eoHvD:. qd;oDwuhI. wIvU ttdOvD:wJP vUtuoHwhIwzOe>O< 'k;qlOxDO t*HItbgwuhI. t*hI'ftH:< ,wxHOe>IbO ewIzH;wIr: vUxDOySJ:xDO vU,G:trJPngbO++ (vDOzsg 3;1-2).
vUytdO'D; vUolOvUo;twIvD:bSH;vD:wD: tcg< ywyPolOyPo;bO vUy*HIbgpIvD:0J vUywI&h'D;,G:e>OvD:. tCd'D; ,G:pH;bOyS: vU ==r:o;'fe>O'D; e'd;e>IwI…