Archives: March 2026

ဃ့ထုကဖၣ်လၢယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤတဖၣ်အဂီၢ်

ဖဲယနုာ်လီၤဘှီထံပီၤအကျိၤ, ဒီးယခိၣ်အိၣ်ကတာ်အသးလၢ တၢ်သ့စုအလီၢ်အဖီလာ် အကတီၢ်န့ၣ်, ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်ယဖိမုၣ်လၢ နတဘၣ်လဲၤဆူထံကမါဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ယဖိမုၣ် မၤသ့ၣ်နီၣ်က့ၤယၤလၢ "ပါပၢ်ဧၢ, နအၢၣ်လီၤတ့ၢ်ယၤလၢ ယမၤဟံၣ်အတၢ်မၤတဖၣ် မ့ၢ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယလဲၤသ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ" န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢယဘှီက့ၤတၢ်သ့စုအလီၢ် ထံပိၤအကျိၤ, ဒီးယတၢ်မၤအါအဃိ, ယသးပ့ၤနီၣ်ယတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ. ယတၢ်ဂ့ၢ်ကီတမံၤအံၤ မၤသးပ့ၤနီၣ် ယတၢ်အၢၣ်လီၤန့ၣ်လီၤ.

ဒ်ယဖိမုၣ် မၤသ့ၣ်နီၣ်ယၤအသိး, ပှၤကွဲးထါစံးထီၣ်ပတြၢၤတဂၤ မၤသ့ၣ်နီၣ် ကစၢ်ယွၤ, တၢ်လၢယွၤအၢၣ်လီၤတ့ၢ်တဖၣ်, ဒီးကွဲးပာ်ဖျါဝဲ "မ့ၢ်နဒုးမုၢ်လၢ်ယၤလၢတၢ်ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနကလုၢ်ကထါလၢ နခ့နပှၤအဂီၢ်တက့ၢ်" (၁၁၉:၄၉) န့ၣ်လီၤ. ပပၢ်ယွၤ အိၣ်လၢမူခိၣ်တဂၤန့ၣ် တမ့ၢ်ပှၤလၢအသးဒံဝ့ၤဒံဝီၤ, ဒီးတမ့ၢ်ပှၤလၢသးပ့ၤနီၣ်တၢ်သ့တဂၤအဃိ, ပကဘၣ်စံးဘျုးယွၤန့ၣ်လီၤ. ပဟဲဆူ ကစၢ်ယွၤအအိၣ် သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ် တမ့ၢ်ထဲလၢ ပဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်, ပဘၣ်ကီဘၣ်ခဲ, ဒီးပသးဟးဂီၤအကတီၢ်န့ၣ်ဘၣ်. မ့မ့ၢ် ပဟဲဆူ ယွၤအအိၣ်သ့ဝဲဒၣ် လၢတၢ်နာ်န့ၢ်လီၤသးအပူၤန့ၣ် တၢ်သ့ၣ်ညါယွၤ, ဒ်အမ့ၢ်ပၢ်လၢအဂ့ၤတဂၤအသိး, "အအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢအမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤ လၢယဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်, လၢနကလုၢ်နကထါ မၤမူထီၣ်က့ၤလံယၤ" (:၅၀) န့ၣ်လီၤ.

ပကမၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ အတၢ်အၢၣ်လီၤတဖၣ်အဂီၢ်, ကစၢ်ယွၤ ကွဲမုာ်ပှၤ,…

ကစၢ်ယွၤ ကွၢ်ထွဲတၢ်ဂ့ၢ်အဆံး လီၤတံၢ်လီၤဆဲး

ယဖိဒိၣ်မုၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ပှၤထီၣ် ခီလ့ၣ်ကၠိ သီသီဖိတဂၤ, ဒီးအတၢ်ဖံးတၢ်မၤအါလၢ ကၠိအတၢ်မၤ, ဒီးတၢ်မၤဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးအသးဒီးတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲအသီအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢတၢ်ဘံၣ် တၢ်ဘၢအဂ့ၢ်အိၣ်ထီၣ်အဃိ, သိလ့ၣ်ကနုာ်လီၤဟးထီၣ် လၢကၠိကရၢၢ်အဂီၢ်, လိၣ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် လံာ်က့တၢ်ပျဲအပနီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအံၤ, ကမ့ၢ်တၢ်မၤအါထီၣ် အတၢ်မၤစရီတဖၣ်အဃိ, ယသံကွၢ်အီၤလၢ ယကဘၣ်မၤစၢၤအီၤဧါန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကမၤန့ၢ် လံာ်က့တၢ်ပျဲ အပနီၣ် လၢခီလ့ၣ်ကၠိအဝဲၤဒၢးန့ၣ် ယံာ်ဝဲဒၣ်ထဲ စှၤမံးနံးအဃိ, ကဲထီၣ်တၢ်ကမၢကမၣ်လၢအဂီၢ်, ဒီးလၢခံန့ၣ်, စံးဘျုးစံးဖှိၣ်ယၤန့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်လၢ ယဖိဒိၣ်မုၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်န့ၣ် ဒ်သိးယကမၤန့ၢ် လံာ်က့တၢ်ပျဲအဂီၢ်, ယမၤသကိးတၢ်ဒီးကၠိအဝဲၤဒၢးန့ၣ် ယံာ်ဝဲဒၣ်နံၤတဝာ်, လၢတၢ်ကွဲးဘှီဘၣ် အလံာ်ပတံ, ဒီးတၢ်လူၤဃုထၢပာ်ဖှိၣ် လံာ်အုၣ်သးလၢအလိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယတဒုးသ့ၣ်ညါအီၤလၢာ်ဘၣ်, ဒီးယစံးဘၣ်အီၤထဲဒၣ် တၢ်ဂ့ၢ်ကီတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံန့ၣ် ပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်အဆံးတဖၣ်လီၤတံာ်လီၤဆဲးန့ၣ်လီၤ. ယမၤစၢၤ ယဖိဒိၣ်မုၣ် အတၢ်ဂ့ၢ်ဆံးလီၤတံာ်လီၤဆဲးဖိ လၢအတပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံန့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံ စံးဘၣ်ပှၤ ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲလၢ ပှၢ်မုၢ်ကနၢအကတီၢ်, ကစၢ်ယွၤ အတၢ်အဲၣ်န့ၣ် ဖျါဝဲဒၣ်လၢ…

တၢ်အိၣ်မူအခီပညီ လၢကစၢ်ခရံာ်အပူၤ

လၢအပူၤကွံာ်, တယံာ်ဒံးဘၣ် နံၣ်တဖၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ် မဲးကဲၣ် လဲဒံၣ် (Michael Landy) တဂၤ, မၤဝဲဒၣ် စရီတဘ့ၣ်, ဒီးဂံၢ်ဒွးထီၣ် ကယဲၢ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ် ၇,၂၂၇ ထံၣ်န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, တၢ်မၤလၢခံတပတီၢ်, လၢအမၤဝဲန့ၣ် လီၤကမၢကမၣ်ဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. လၢဝ့ၢ်လိဒိၣ်, ပှၤဆါတၢ်ပှ့ၤတၢ်အါအါဂီၢ်ဂီၢ်, အလီၢ်အကျဲတတီၢ်န့ၣ် အဝဲတ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် စဲးဖီကဟၣ် အတၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖျၢၣ်, ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ် အတၢ်ဖိတၢ်လံၤခဲလၢာ်, လၢပှၤအါဒံအါဂၤအမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ. အဝဲမၤဟးဂီၤကွံာ် အဆ့ကူဆ့ကၤ, ပှၤတ့ခဲၣ်တၢ်ဂီၤတဖၣ်, တၢ်အဲၣ်အလံာ်လဲၢ်တဖၣ်, တကးဒ်ဘၣ်န့ၣ် အသိလ့ၣ်စ့ၢ်ကီး မၤဟးဂီၤကွံာ်ဝဲဒၣ် လၢစဲးဖီကဟၣ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤအတၢ်သူၣ်ထီၣ်အကပၤ, ဖဲပှၤဆါတၢ်ပှ့ၤတၢ်ဖိတဖၣ် နုာ်လီၤဟးထီၣ်အကတီၢ်, ဒုးနဲၣ်ဝဲဒၣ် အတၢ်မၤ, ဒီးသံကွၢ်ဝဲဒၣ် "ပတၢ်ထူးတၢ်တီၤမ့ၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်ဒီး, ပကမ့ၢ်တၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်" န့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢပဝဲအါဒံအါဂၤ, ပပှ့ၤန့ၢ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ် ဒ်သိးပပာ်ဖျါထီၣ် ပတၢ်မ့ၢ်တၢ်, (မ့) လၢခါဆူညါ ပကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢအဂီၢ်အဃိ, တၢ်သံကွၢ်အံၤ, မ့ၢ်တၢ်အကါဒိၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး အတၢ်ကတိၤဟ့ၣ်ဒိတထံၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် ပှၤထူးပှၤတီၤတဂၤ, လၢအဟံးပာ်ဖှိၣ် အတၢ်ထူးတၢ်တီၤတဖၣ်, ဒီးအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ…

တၢ်တမံၤဃီလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအပူၤ

တၢ်ကိၢ်ခါဒီးတၢ်ခုၣ်ခါ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် အိၣ်လဲပ့းတၢ်လိာ်ကွဲသတြီၤတဖၣ် (Summer and Winter Olympic) အခါ, ဒ်ပှၤကွဲးတၢ်ကစီၣ် (young reporter) တဂၤအသိး, ယဘၣ်လဲၤဟံးန့ၢ်တၢ်ကစီၣ်န့ၣ်, ယတၢ်မံမီၣ်လၢ တၢ်ကွၢ်ကီတၢ်လိၣ်ကွဲသတြီၤတဖၣ်, ဒီးတၢ်ထံၣ်လိာ်သးဒီးပှၤလိာ်ကွဲတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် လၢပှဲၤထီၣ်ဝဲနီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယနၢ်ဟူပှၤလိာ်ကွဲသတြီၤတၢ်ဖိတဖၣ်အိၣ်ဟဲလၢ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်န့ၣ် စံးကတိၤ ကျိာ်တၢ်ကတိၤ အကလုာ်ကလုာ်, ဒီးမၤလၤကပီၤအထံအကီၢ်န့ၣ် ယသူၣ်ခုသးခုယဲဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.

လၢယသးစၢ်လံလံန့ၣ် အိၣ်လဲပ့းတၢ်လိာ်ကွဲသတြီၤအံၤ ထုးန့ၢ်သူၣ်န့ၢ်သးယၤ, ဒီးကဲထီၣ် ယတၢ်သးစဲဖးဒိၣ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်ကိၢ်ခါ အိၣ်လဲပ့းအဆၢကတီၢ်, ယအၢၣ်လီၤယသးလၢ ယကပိာ် ကစၢ်ယွၤအခံန့ၣ်ဒီး, ယသးကလၢၢ်ဘၣ်ယဲ ဒ်ကစၢ်ယွၤ မၢယစူးကွံာ်ညိကွံာ် တၢ်သးစဲထီတၢ်လိာ်ကွဲသတြီၤအံၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, လၢယသးကံၢ်ပူၤန့ၣ် ယအဲၣ်ထံကီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. အိၣ်လဲပ့းတၢ်လိာ်ကွဲသတြီၤစ့ၢ်ကီး, ယကွၢ်ကီမုာ်ဘၣ်ယၤအဖၢမုၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲပှၤအါဒံအါဂၤ, လၢလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤလီၤဆီလိာ်အသး, ဒီးအကျိာ်တၢ်ကတိၤလီၤဆီလိာ်သးတဖၣ် ဟဲဘူၣ်သကိးဘါသကိးတၢ် လၢသရိာ်အကတီၢ်, (မ့) လၢတၢ်ဃ့ဘါထုကဖၣ်တၢ်, ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် စီၤပၤတဖၣ်အစီၤပၤအဂီၢ်, ဟဲပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသးအကတီၢ်, ယသူၣ်ဟူးသးဂဲၤဘၣ်ယဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ် ပလဲၤခီဖျိကလၢၢ်ဘၣ် မူခိၣ်ဘီမုၢ်အတၢ်ဃံတၢ်လၤ (လီၣ်ဖျါ ၇:၉) န့ၣ်လီၤ.…

တၢ်မၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤအိၣ်ဒီးပှၤ

ဖဲပလဲၤဟးလိာ်ကွဲဆူ ကၠီးရှၢၣ် သ့ၣ်ပှၢ်ကရၢၢ် (Joshua Tree National Park)လၢကီၢ်စဲၣ် ခဲၣ်လံၣ်ဖိနံယါ အကတီၢ်, ပထံၣ်သ့ၣ်လီၤဆီတဖၣ် လၢအဒ့အလၣ်တဖၣ် အိၣ်ကစီၤထီၣ်အသးဆူ မူခိၣ်အသိးန့ၣ်ဒီး, ထုးန့ၢ်ပသူၣ်ပသးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ပှၤအါဒံအါဂၤ နာ်ဝဲဒၣ်လၢ ပှၤဟဲတုၤဆိ ဖဲတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲအံၤဒီးအိၣ်ဆိးတဖၣ်, လၢတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်လၢလံာ်စီဆှံအလီၢ်လံၤတကတြူၢ်, ဖဲ စီၤယိၤရှူ ယူာ်ထီၣ်အဘီဆူမူခိၣ် ဒ်အမ့ၢ်တၢ်ပနီၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤ အတၢ်အိၣ်ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးအတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်, ကိးဝဲဒၣ် သ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢ ကၠီးရှၢၣ်သ့ၣ်ထူၣ် (Joshua Tree) န့ၣ်လီၤ.

ဖဲ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် နုာ်လီၤအိၣ်ဆိးလၢ ကီၢ်ကနၤဧၣ်အကတီၢ်, လိၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤအတၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်ဒုးတၢ်ယၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်မၤတၢ်ဒဲးဘးအဃိ (ယိၤရှူ ၇:၁၁-၁၂), ပှၤဂဲဖိတဖၣ် မၤနၢၤဝဲဒၣ် ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်န့ၣ်ဒီး, အဝဲသ့ၣ် ပျံၤဝဲဒၣ်လၢ ကဘၣ်လဲၤဒုးပှၤဂဲဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ စီၤယိၤရှူလၢ “ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ, ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ” (၈:၁) န့ၣ်လီၤ. ဒီးကစၢ်ယွၤ စံးဘၣ်…