ယူာ်ဃီၤ ခရံာ်အတၢ်သးကညီၤ

တၢ်သးကညီၤတၢ်ဧါ, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်ဧါ. ဖဲ ကဝီၤတၢ်လိာ်ကွဲသတြီၤ ဖျၢၣ်ဒိ (Little League) အကတီၢ်န့ၣ်, ပှၤကွံာ် ဖျၢၣ်ဒိန့ၣ် တလီၤတံၢ်အဃိ, ဟဲဘၣ်ဒိ အဲၣ်စါယၤ (Isaiah) အခိၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဖီၣ်အခိၣ်ဒီး လီၤဃံၤဆူ ဟီၣ်ခိၣ်လိၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအဘူၣ်အတီၢ်ဂ့ၤအဃိ, အခိၣ်ကုာ်ကျၤ ဒီတဒၢဃာ်အီၤလၢ တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် န့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်လိာ်ကွဲ စးထီၣ်ကဒါက့ၤအကတီၢ်န့ၣ်, အဲၣ်စါယၤ ပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲဒၣ်လၢပှၤကွံာ်ဖျၢၣ်ဒိတဂၤန့ၣ် မ့ၢ်လၢမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ် လၢတၢ်တဆိကမိၣ်အပူၤအဃိ ပျံၤတၢ်လၢတၢ်ကနိးကစုာ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်, အဲၣ်စါယၤ မၤတၢ်လၢအလီၤဆီဒိၣ်မးတမံၤ တုၤဒၣ်လဲာ် အတၢ်မၤဆၢက့ၤအတၢ်ဂီၤဂဲၤဒိ (video) န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ရၤလီၤသကုၤချ့မးန့ၣ်လီၤ. အဝဲလဲၤဝဲဆူ ပှၤကွံာ်ဖျၢၣ်ဒိတဂၤအံၤအအိၣ်, ဒီးဖိးဟုမၤမုာ်အီၤ, ဒီးဒုးသ့ၣ်ညါမၤလီၤတံၢ်အီၤလၢ တၢ်ခဲလၢာ် ဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးဒီးအီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်မၤသးတခါ လၢကဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့အလီၢ်န့ၣ်, အဲၣ်စါယၤ ဃုထၢ တၢ်သးကညီၤအတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ.

လၢလံာ်စီဆှံအလီၢ်လံၤ တကတြူၢ်အပူၤ, ပကထံၣ်ဘၣ် စီၤဧ့ရှီၤဃုထၢမၤဝဲ တၢ်ဒ်သိးအံၤ, တၢ်လၢအကီဒိၣ်န့ၢ်အန့ၣ်တၢ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. စီၤဧ့ရှီၤ ဃုထၢဝဲလၢ…

ကစၢ်ယွၤလၢ ခါအပူၤကွံာ်ဒီးခ့ခါအဆၢကတီၢ်

စးထီၣ်လၢပဟးထီၣ် အီရံၣ်ကိၣ် (Oregon) အဝ့ၢ်, ဝ့ၢ်လၢပလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ် ပဟံၣ်ဖိဃီဖိန့ၣ်, တၢ်ဆၢကတီၢ်ယံာ်တ့ၢ် အါနံၣ်လံန့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ် တၢ်သ့ၣ်နီၣ်အဒိၣ်အမုၢ်တဖၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ်လၢပဂီၢ်, ဒီးတယံာ်ဒံးဘၣ်န့ၣ် ဖဲယက့ၤဟးလိၣ်ကွဲ ဝ့ၢ်အံၤန့ၣ် ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်အကတီၢ်ဖိတဖၣ်လၢယသးပ့ၤနီၣ်တ့ၢ်တဖၣ်, ဒ်အမ့ၢ်ပဖိမုၣ်ဖိတဖၣ် အတၢ်လိာ်ကွဲဖျၢၣ်ထူ, ပဟံၣ်လီၢ်လံ, တၢ်အိၣ်ဖှိၣ် အတၢ်ထံၣ်လိာ်ရ့လိာ်သးတဖၣ်, ဒီးပတံၤသကိးတဖၣ် မဲးကစံၣ်ကၣ် Mexican တၢ်အီၣ်ကျးန့ၣ်လီၤ. ဝ့ၢ်အံၤ ဆီတလဲအသးလံဘၣ်ဆၣ် တၢ်လၢအညီနုၢ်လၢယဂီၢ်တဖၣ် အိၣ်ဒံးအလၢအပှဲၤ လၢအဒုးအိၣ်ထီၣ် ယသးဆၢက့ၤဟးလိာ်ကွဲအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ဘၣ်တၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤလၢ ဘၤဘူၤလိၣ်အကတီၢ်န့ၣ်, သးသယုၢ်က့ၤ ပှၤကညီတဖၣ်, လီၢ်ပနီၣ်တဖၣ်, ဒီးတၢ်ဆဲးတၢ်လၤ လၢအညီနုၢ်ဒီး အဝဲသ့ၣ် တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် သးပ့ၤနီၣ်ကွံာ်ဝဲ တၢ်ဘၣ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤအံၤ မ့ၢ်လၢအပူထီၣ်ယွၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ယံး ၂၈:၂-၄, ၂၉:၈-၉ အပူၤ, ဖဲဝံအဘျၣ်တဖၣ် စံးဝဲလၢ ခံနံၣ် အတီၢ်ပူၤ, အဝဲသ့ၣ်ကဟဲက့ၤဘၣ်ဆူအဟံၣ်န့ၣ်ဒီး ပထံၣ်ကဘၣ် ပှၤလၢအတူၢ်လိာ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ညီဝဲဒၣ်လၢ ပှၤကဒိကနၣ် ဝံအဘျၣ်တဖၣ် အတၢ်ကတိၤလၢအဘျ့ကဆှၣ်,…

တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါပှၤဂၤလၢကစၢ်ယွၤ

တၢ်အဲၣ်ဘၣ်ကစၢ်ယွၤ ဒီးပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်အခီၣ်ထံးလၢ အမၤဂၢၢ်ကျၢၤ ကဲးသရ့ Kathryn အတၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ လံာ်စီဆှံအတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤလၢ ကီၢ်အ့ဒံၢ်ယၢၣ်တဖၣ် ဖးဘၣ်လံာ်စီဆှံလၢအကစၢ်အကျိာ်ဒၣ်ဝဲ ဒီးနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ် ယွၤအကလုၢ်အကထါအကတီၢ်န့ၣ် အဝဲသူၣ်ခုသးခုဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲဒၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ်တဖၣ် နၢ်ပၢၢ်အါထီၣ်အခါ “အဝဲသ့ၣ် စးထီၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢ တၢ်သးခု မ့တမ့ၢ် ဒဲဝဲဒၣ်အစုတလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ဖးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂ့ၢ်, ဒီးစံးဝဲ ‘အိ, လီၤလးဒိၣ်မး’” န့ၣ်လီၤ.

ပှၤကဖးဘၣ် လံာ်စီဆှံလၢ အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအကျိာ်န့ၣ် ကအါထီၣ်ဝဲအဂီၢ် ကဲးသရ့ ဆၢမုၢ်လၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်ဆၢန့ၢ်ဘၣ်အံၤန့ၣ်, လၢအသးကံၢ်ပူၤပာ်ဝဲဒၣ်တၢ်မၢဖိစီၤယိၤဟၣ်သးပှၢ် အတၢ်ထံၣ်လၢညါခီလၢ ကီးပးမူးန့ၣ်လီၤ. လီၣ်ဖျါ ၇:၉ ပာ်ဖျါဝဲ ခီဖျိလၢသးစီဆှံန့ၣ်, ယွၤဆှၢနုာ်အီၤဆူ မူခိၣ်အလီၢ်ပစိာ်, ဖဲန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ “ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်လၢ ပှၤဂံၢ်ထီၣ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်, ဟဲလၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒူၣ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ် အကလုာ်ကလုာ်အကျါသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဆၢထၢၣ်လၢ လီၢ်ပစိာ်အမဲာ်ညါဒီး သိဖိအမဲာ်ညါ” န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ကစၢ်ယွၤ, ဒီးလၢအဆၢဖိ ၁၀ န့ၣ်…

ဘၣ်တၢ်ဃုထၢဒီးကတဲာ်ကတီၤလၢကစၢ်ယွၤ

ယတၢ်မၤကစၢ် စံးဘၣ်ယၤ “ဖဲဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်ဒုးနဲၣ် လံာ်လဲၢ် (international book expo) အဂီၢ် နတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ်, နကဘၣ်ရဲၣ်ကျဲၤရၤလီၤ တၢ်ကစီၣ်ခီဖျိလၢ ကွဲၤလ့လိၤ ဖဲပှၤဒုးနဲၣ်တၢ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.” တၢ်မၤအံၤ လၢယဂီၢ်မ့ၢ် မူဒါလီၢ်ကဝီၤအသီအဃိ ယပျံၤတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. ယဃ့ဘါထုကဖၣ် “ယွၤဧၢ, ယတမၤတ့ၢ်တၢ် ဒ်သိးအံၤ နီတဘျီဘၣ်. ဝံသးစူၤ မၤစၢၤယၤတက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ.

ယွၤကတဲာ်ကတီၤန့ၢ် တၢ်ဖိတၢ်လံၤဂံၢ်ခီၣ်ထံးတဖၣ်, ဒီးပှၤကဟံးစုနဲၣ်ကျဲယၤတဖၣ်, ခီဖျိပှၤသ့ကွၢ်ထွဲစဲးဖီကဟၣ်တဖၣ်, ဒီးပှၤကကတိၤရၤလီၤတၢ်တဖၣ်, တကးဒံးဘၣ်န့ၣ် ဖဲတၢ်ဒုးနဲၣ်အကတီၢ်, တၢ်မၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယၤလၢတၢ်ဂ့ၢ် လၢယလဲၤကပာ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ယမ့ၢ်ကွၢ်ဆိကမိၣ်က့ၤတၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢယွၤသ့ၣ်ညါတၢ်လၢအလိၣ်တဖၣ်, ဒီးထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ယၤ လၢယကစူးကါ ယတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်တဖၣ် လၢအဝဲဟ့ၣ်တ့ၢ်လံယၤ အဃိ ယသ့ၣ်ညါယဲလၢ တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤအတၢ်မၤ လဲၤအသးဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲကစၢ်ယွၤကိးပှၤ လၢတၢ်မၤတမံၤမံၤအကတီၢ်, ကတဲာ်ကတီၤစ့ၢ်ကီးပှၤလၢတၢ်မၤအံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယွၤဟ့ၣ်မူဟ့ၣ်ဒါ စီၤဘစၤလအ့လး လၢကဘှီထီၣ်ဒဲစီဆှံအကတီၢ်, စီၤဘစၤလအ့လး မ့ၢ်တ့ၢ်လံပှၤစုသ့စဲၣ်နီၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. ၂ မိၤရှ့ ၃၁:၃ ပာ်ဖျါဝဲ, ကစၢ်ယွၤကတဲာ်ကတီၤအါထီၣ်အီၤ ခီဖျိတၢ်မၤပှဲၤအီၤလၢ ယွၤအသးဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,…

တၢ်ဆီတလဲတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ

ယတံၤသကိးမုၣ် ယိၣ်အါ (Joann) လဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ် ခီဖျိလၢတၢ်ဆါကလံၤကျီအီၤ ဖဲတၢ်ဆါသံသတြိာ် Coronavirus စးထီၣ်ဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ် လၢ ၂၀၂၀ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. အခီၣ်ထံးန့ၣ်, အပှၤဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်တၢ်ဘါန့ၣ် တၢ်ကမၤအီၤလၢ အတၢ်ဘါသရိာ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် လၢခံက့ၤဆၢတဲာ်ဝဲဒၣ်လၢ, ဒ်သိးကပၢၤဃာ် ပှၤဟဲဘါတၢ်နီၢ်ဂံၢ်ကသ့အဂီၢ်န့ၣ်, တၢ်မ့ၢ်မၤအီၤဖဲ တၢ်ပာ်ပှၤသံဒၢး တချုးလၢတၢ်ခူၣ်လီၤ (funeral home) အလီၢ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢအီၣ်လဲ (online) န့ၣ် လံာ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါက့ၤအသီ ပာ်ဖျါဝဲလၢ, တၢ်ဆီတလဲဃာ် ယိၣ်အါဝါနၢၣ် အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲန့ၣ်လီၤ.

ယိၣ်အါ အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဆီတလဲအသးန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲနီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ် ဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ ဒီးလဲၤဆူမူခိၣ်အလီၢ်အကျဲလံန့ၣ်လီၤ. လၢအပူၤကွံာ်အါနံၣ် အါလါန့ၣ် ယွၤလဲလိာ်အတၢ်အိၣ်မူ, ဒီးလၢတၢ်အဲၣ်ဘၣ်ကစၢ်ယွၤန့ၣ် မၤဝဲယွၤအတၢ်မၤ အနံၣ်ယဲၢ်ဆံဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်လီၤ. တချုးသံ ဖဲအဝဲအိၣ်လၢ တၢ်ဆါဟံၣ် အလီၢ်မံလိၤဒၣ်လဲာ်, သံကွၢ်ဝဲပှၤလၢအအဲၣ်ဘၣ်တဖၣ် လၢအဘၣ်ဂုာ်ကျဲးစၢးဂဲၤပျုၢ်အသးတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ အဝဲအိၣ်လၢ ယွၤအဂီၤထံးလံ. အတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် ဆီတလဲအသးလံ.

၂…