ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Karen Huang

လဲၤတၢ်လၢကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကပီၤအပူၤ

ယဖိဒိၣ်မုၣ်ဖိခံဂၤ အနီၢ်ဆံးဒံးအကတီၢ်, ဖဲပဟံးန့ၢ်ဟါတၢ်အီၣ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, မၢန့ၢ်ဆီၣ်ခံယၤလၢတၢ်ကတိၤကပုာ်လုးဖိ ဒ်သိးယကလိၣ်ကွဲသကိးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် မၤလီၤပံာ် တၢ်ကပီၤတဖၣ်လၢဟံၣ်ပူၤ, ဒီးပဟးထွဲတရူာ် ပခီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ, ပဖီၣ်ဃာ်လိာ်သးတဂၤဒီးတဂၤလၢတၢ်နံၤတၢ်အ့အပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်မုာ်လၤသးခုဝဲဒၣ် တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးလီၤက့ၤသး, ခီဖျိတၢ်ဃုထၢလဲၤတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါ, မ့ၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်လၢ တကတီၢ်ဂ့ၤတကတီၢ်ဂ့ၤန့ၣ် အိးထီၣ်ကဒါကၤ မ့ၣ်အူအတၢ်ကပီၤသ့ဝဲဒၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးတဖၣ်အဂီၢ်, ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤယိၤဟၣ် စံးကတိၤပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်ဃုထၢလဲၤတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါ အဂၤတကလုာ် လၢအလံာ်ပရၢအပူၤန့ၣ်လီၤ. ၁ ယိၤ ၁:၆ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် တၢ်ဒဲးဘး ဒ်အမ့ၢ် “တၢ်ခံး” န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လဲၤတၢ်လၢ တၢ်ခံးကျါန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်တပာ်သူၣ်တပာ်သးမၤတၢ် တစိၢ်ဖိဧိၤအဂီၢ်ဘၣ်. မ့မ့ၢ်တၢ်ဃုထၢမၤကမၣ်တၢ် ဆူညါကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. စီၤယိၤဟၣ် မၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢ ယွၤပကစၢ်အစီအဆှံတဂၤမ့ၢ် “တၢ်ကပီၤ,” ဒီး “တၢ်ခံးတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤနီတမံၤဘၣ်” (:၅) န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ဖဲပစံးလီၤပသးလၢ ပရ့လိာ်သးဒီးယွၤဘၣ်ဆၣ်, လၢတၢ်သးအိၣ်အပူၤန့ၣ် ပမၤဒံးတၢ်ဒဲးဘးအဖၢမုၢ်အဃိ, ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် “ပကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်, ဒီးပတမၤဘၣ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီဘၣ်” (:၆) န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိး “ပှၤလၢအပိာ်…

တၢ်ဘၣ်ဆၢၣ်ဘၣ်တီၤ, ဒီးယွၤအတၢ်ကဟုကယာ်

လၢဝ့ၢ်မနံၣ်လၣ်, ဒဲ(န) တံၢ် (Dante) အိၣ်ဆိးတၢ်အလီၢ်ဟီၣ်ကဝီၤတဖၣ်န့ၣ် ညီနုၢ်ထံဒိၣ်ထံလုၣ်ဘၢဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်ဟဲစူၤလီၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်, ဖိသၣ်ဆံးဖိတဖၣ်, လဲၤဆူကၠိန့ၣ် ဘၣ်လဲၤခီဂာ် တိၤတစိၢ်တလီၢ်တဘိ, လၢအဘၣ်တၢ်တ့အီၤ ခီဖျိပှၤအိၣ်ဆိးလၢအခိၣ်အဃၢၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. ဒဲ(န) တံၢ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ “မ့း(စ)ထၢၣ် ထီမၢး(စ) (Mr. Tomas) မၤစၢၤဝဲ ပှၤတဝၢဖိတဖၣ်လီၤ. အဝဲနဲၣ်ဆှၢယတၢ်လဲၤ လၢတိၤအလိၤ, ဒီးဒီဒၣ် ဒီတဒၢန့ၢ်ယၤလၢမူခိၣ်ထံ” န့ၣ်လီၤ.

နံၣ်တဖၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤ, ဒဲ(န) တံၢ် ပာ်ဖှိၣ်မၤသကိးတၢ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖု, အိၣ်လၢ ဝ့ၢ် မနံၣ်လၣ်န့ၣ်လီၤ. ခိၣ်နၢ်လၢ အသိၣ်လိအီၤလံာ်စီဆှံန့ၣ် လံၣ်ယိၣ် (Leo), မ့ၢ်ပှၤလၢကွၢ်ထွဲနဲၣ်ယုၤအီၤ လၢအသူၣ်ဂ့ၢ်သးကျိၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢတၢ်စံးကတိၤလိာ်သကိး အဝဲသ့ၣ်အနီၢ်ဆံးဖိသၣ်အကတီၢ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, ဒဲ(န) တံၢ် သ့ၣ်ညါထွဲဝဲလၢ, လံၣ်ယိၣ် တဂၤ မ့ၢ်ဝဲ သးပှၢ် ထီမၢး(စ) အဖိခွါန့ၣ်လီၤ. ဒဲ(န) တံၢ် တဲဖျါထီၣ်ဝဲလၢ, “တၢ်ဘၣ်ဆၢၣ်ဘၣ်တီၤ ဒ်သိးအံၤန့ၣ် တမ့ၢ်ကအိၣ်ဝဲဒၣ်ဘၣ်. ကစၢ်ယွၤ စူးကါဝဲ ပၢ်,…

ယွၤအဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်

လၢနိရၣ်အဂီၢ်, အဝၤ လဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ် မ့ၢ်လၢအတၢ်အိၣ်မူ ဆီတလဲအသး အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. နိရၣ် ဘၣ်ဟံးထီၣ်ဖီၣ်ထီၣ် အဝၤ ခီၣ်ဖၠူထၢၣ် ဟး(ဒ)ဝဲ (hardware) အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ, ဒီးဘၣ်ကွၢ်ထွဲ အဖိသၢဂၤ လၢအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ
န့ၣ်လီၤ. အတံၤသကိးတဖၣ် စံးဘၣ်အီၤလၢ “ပာ်ဆူၣ်နသး” တလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, နိရၣ် ဆိကမိၣ်ထီၣ်ဝဲ “ပာ်ဆူၣ်နသး” စံးတၢ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်အခီပညီ မနုၤလဲၣ်. မ့ၢ်ယကဘၣ်မၤလၢပှဲၤ မူဒါတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် လၢတၢ်လီၤတူၢ်လီၤကာ် အသုတအိၣ်ဘၣ်အပူၤဧၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤမူဒါဖးဒိၣ်ဆူ စီၤဧိၤသန့လး ဖဲလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ အတၢ်အိၣ်အသးမၤအသးတဖၣ် ဆီတလဲအသးအကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ် ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အဃိ, ဒ်သိးကစံၣ်ညီၣ်အဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, ကစၢ်ယွၤ ဆါကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆူ “မ့းစပတၤမံ အစီၤပၤ ကူရှၣ်-ရံးရှၤသဲၣ်အစုပူၤ, ဒီး ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤ စီၤကူရှၣ်-ရံးရှၤသဲၣ် အတၢ်န့ၣ် ဃိးနံၣ်လီၤ” (စံၣ်ညီၣ် ၃:၈). အဆၢဖိ ၉ ပာ်ဖျါဝဲလၢ မ့းစပတၤမံ အစီၤပၤအၢသီအံၤ…

ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး ယူာ်ဃီၤအစုလၢနဂီၢ်

လဲးထံၣ် (Letty), ပိာ်မုၣ်လၢအမၤကဆှဲကဆှီတၢ်လၢ တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဝဲၤလီၢ်တဖျၢၣ်, ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢ လဲၤတၢ်ဟးတၢ်ချ့, ချ့ဝဲဒိၣ်မးအဃိ လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤန့ၣ် ဟးဆှဲကမျၢၢ်တဖၣ်သ့ဝဲ ညီကဒၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢတၢ်ဖှီၣ်တၢ်ယာ်အဃိ, အသးဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတ့ၢ်ဝဲဒၣ်, ဒီးညီနုၢ်ထံၣ်လီၤအသး လၢအတီၤအပတီၢ်ဖုၣ်န့ၢ်ပှၤဂၤအဃိ, မၤဘၢအမဲာ် လၢအစုတခီ, ဒီးလဲၤခီဂာ်ဝဲဒၣ်ပှၤဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်မဲာ်ဆှး အိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤဒိၣ်ဒိၣ်ယိာ်ယိာ်အဂ့ၢ်န့ၣ် လဲးထံၣ် ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်လၢ အဝဲတမ့ၢ်ဝဲဒၣ် ဒ်ပှၤဂုၤပှၤဂၤ တဖၣ်အသိး, လၢ “အဒိၣ်တၢ်ဂ့ၤဒိၣ်တၢ်ဝါ, ၦၤလၢအသ့လံာ်သ့လဲၢ်” တဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤ, ပိာ်မုၣ်တဂၤန့ၣ် စးထီၣ်ရ့လိာ်မုာ်လိာ်အသးဒီးလဲးထံၣ်အဃိ, အသးဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်မၤဘျါထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ၦၤလၢအလိၤတဂ့ၤတဂၤ ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဘၣ်ဝဲလၢ တၢ်မဲာ်ဆှးဒိၣ်ဒိၣ်ယိာ်ယိာ် အပူၤ, ကဒိၣ်န့ၢ်ဒံး လဲးထံၣ် သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢစီၤမိၤရှ့အတၢ်သိၣ်တၢ်သီ အတီၤအပတီၢ်အဃိ အတၢ်ဆါအၢန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်အီၤ ဒ်အမ့ၢ်ပှၤလၢ အတကဆှီတဂၤ, ဒီးလုၢ်လၢ်အိၣ်ဝဲလၢ ကဘၣ်အိၣ်လီၤဖးဒီးကမျၢၢ်, ပှၤတဝၢဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤတဂၤအံၤအတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးန့ၣ် တမ့ၢ်ဝဲဒၣ်ထဲ အနီၢ်ခိဧိၤဘၣ်. မ့မ့ၢ်မၤဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးစ့ၢ်ကီးလၢသးသမူ, ဒီးနီၢ်သးန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးအဃိ ၦၤလိၤတဂ့ၤတဂၤအံၤ သုးဘူးအသးဆူ ကစၢ်ခရံာ်အအိၣ်, ဒီးဃ့ကညးဝဲလၢ “နသးမ့ၢ်အိၣ်လၢနကမၤကဆှီထီၣ်က့ၤယၤဒီးႇ…

တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးတဖၣ် လၢအခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိတအိၣ်

ကၠူလယၣ် (Julia) ပၢၤဃာ်ဝဲဒၣ် တၢ်ကစီၣ်ဖိ လၢအဝၤဆှၢန့ၢ်အီၤ “ယအဲၣ်နၤလီၤ. ယတလဲၤသဒၣ်နၤနီတဘျီဘၣ်” န့ၣ် လၢအကွဲၤဒီနၢ်ပူၤ, ဒ်သိးကဖးဝဲ ဖဲအပျံၤတၢ်တဘျီလၢ်လၢ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲမ့ၢ်ဖိသၣ်အကတီၢ်, ဘၣ်လဲၤခီဖျိဝဲ တၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်အဃိ, အတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလၢ တၢ်ကစူးကွံာ်ညိကွံာ်အီၤန့ၣ် အိၣ်ထီၣ်လၢအသးပူၤန့ၣ်လီၤ. ကၠူလယၣ် မၢအဝၤ မၤလီၤတံၢ်အီၤတလီၢ်လီၢ်, ဒီးအိၣ်ခိးကွၢ်လၢ်ဝဲ အဝၤကဟဲက့ၤလၢ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤအလီၢ်, လၢတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီအပူၤန့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးကၠူလယၣ် ကကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် အတၢ်ပျံၤတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တဖၣ် လၢကျိၤကျဲအဘၣ်အဂီၢ်, တၢ်ထုကဖၣ်, ဒီးတၢ်စံးကတိၤဟ့ၣ်ကူၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ် မၤစၢၤအီၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲဒၣ်လၢ ယကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် ယတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးတဖၣ်အံၤ ခီဖျိလၢယဝၤအတၢ်အၢၣ်လီၤ, လၢအပှဲၤဒီးတၢ်အဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ယဆိကမိၣ်တ့ၢ်ယဲလၢ အတၢ်အၢၣ်လီၤတဖၣ်န့ၣ်တီဝဲ, ဒီးမၤဝဲဒ်အစံးတ့ၢ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

စီၤပၤ ယၤရၤဘၣ် စ့ၢ်ကီး အိၣ်ဒီးအတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလၢ အခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိတအိၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ စီၤရှလိၤမိၤ တဒိကနၣ်ယွၤအဃိ, ကစၢ်ယွၤ အၢၣ်လီၤအီလီၤ စီၤယၤရၤဘၣ်လၢ,“ဒီးယကဟံးန့ၢ် ဘီမုၢ်န့ၣ်လၢ (စီၤဒၤဝံး) အဖိခွါအစုပူၤ, ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနၤ, ပှၤဆံဆဲၣ်ဒူၣ်” (၁ စီၤ ၁၁:၃၅) န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ…

တၢ်မၤစၢၤဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤ ခီဖျိလၢကစၢ်ယွၤ

ယပၢ်လၢ အလဲၤထီၣ်တၢ်ဆါဟံၣ်န့ၣ် ပဟံၣ်ဖိဃီဖိဒီးယၤ ပဟဲကိးက့ၤအီၤဆူဟံၣ် န့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဆူးတၢ်ဆါန့ၣ် တၢ်ကူစါယါဘျါအီၤလၢ ကသံၣ်ကသီတန့ၢ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ, ပဘၣ်ရဲၣ်ကျဲၤမၤဘၣ်လိာ် တၢ်ယါဘျါကျိၤကျဲအသီတမံၤ, ခီဖျိဘၣ်အိၣ်ဝဲဒၣ်ထီဘိလၢလီၢ်မံခိၣ်, ဒီးလိၣ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ကဟ့ၣ်ဒုးအီၣ်ဒုးအီအီၤလၢ တၢ်ဆှၢနုာ်တၢ်အီၣ်အကျိၤဘိန့ၣ်လီၤ. ယဘၣ်ရဲၣ်ကျဲၤ တၢ်ယါဘျါယမိၢ် ကဖုတၢ်ဆါ တခီခီ, ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ် လၢတၢ်မၤလီၢ်စ့ၢ်ကီး ယဘၣ်ဘှါဆှဲမၤဝံၤဝဲဒၣ်တခီခီန့ၣ်လီၤ. လၢသူၣ်လီၤဘှံးသးလီၤဘှံးအပူၤ, ဘၣ်တနံၤန့ၣ်, ယနုာ်လီၤလၢ တၢ်လုၢ်ထံဒၢးထဲတဂၤဧိၤ, ဒီးကိးထီၣ် ကစၢ်ယွၤ- ပၢ်ယွၤဧၢ, မၤစၢၤလၢ်ဘၣ်ယၤတက့ၢ်. ဝံသးစူၤ ဟ့ၣ်လီၤဘၣ်ယၤဂံၢ်ဘါ, ဒ်သိးယကလဲၤခီဂာ်န့ၢ်ယဲ မုၢ်နံၤမုၢ်သီတဖၣ်လၢအကဟဲ အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

လၢတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်အဃိ, စီၤဒၤဝံးစ့ၢ်ကီး အသူၣ်ကၢ်သးလီၤဘှါဝဲဒၣ် (စံး ၅၅:၂-၅) န့ၣ်လီၤ. အဖိခွါ စီၤအးဘရှါလိၣ် ထီဒါအီၤ, အတံၤသကိးတံၢ်နီၢ်တဖၣ်န့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤ, ဒီးလၢဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ်န့ၣ် တၢ်မၤစုဆူၣ်ခီၣ်တကးအတၢ်မၤတဖၣ်အဃိ, လၢအဂီၢ်တၢ်မၤစၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်အကတီၢ်, စီၤဒၤဝံး စံးဝဲဒၣ်လၢ, “တၢ်ပျံၤ, ဒီးတၢ်ကနိးလီၤဘၣ်ယၤ, ဒီးယတၢ်ကနိးကစုာ်လုၢ်ဘၢယၤ” (:၅) န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, စီၤဒၤဝံး ဃုထၢဝဲလၢ ကနာ်သန့ၤ…

ကစၢ်ခရံာ် မ့ၢ်ပနီၣ်ဂံၢ်တၢ

“လၢပထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခိၣ်နၢ် တၢ်ထံၣ်လိာ်အိၣ်ဖှိၣ်လိာ်သးအကတီၢ်, ပှၤကဟ့ၣ် တၢ်ကစီၣ်မိၢ်ပှၢ်အဂီၢ် မ့ၢ်ပကွဲမုာ်နၤကသ့န့ၣ်ဧါ.” ဖဲ ဟိၣ်စ့ (Jose) ဖးဝဲ တၢ်ကရၢကရိ, လၢအမံၤဟူသၣ်ဖျါတဖုအံၤ အလံာ်ကွဲမုာ်ဝံၤ, စံးဆၢဝဲဒၣ်လၢ, “ဝံသးစူၤ ပျဲယကဃ့ထုကဖၣ်ဆိ တၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.” လၢခံန့ၣ်, တတူၢ်လိာ်ဝဲဒၣ် တၢ်ကွဲမုာ်အံၤဘၣ်, ဒီးစံးဘၣ်အတံၤသကိးတဂၤလၢ, “ကစၢ်ယွၤကိးယၤလၢ ယကမၤအဲးဒံးထၢၣ်အတၢ်မၤ, ဘၣ်ဃးဒီးမံးရှၢၣ်အတၢ်တိာ်ကျဲၤတခါအဂီၢ်န့ၣ် ယသ့ၣ်ညါယဲန့ၣ်လီၤ. ဒီးတၢ်ကလဲၤဟ့ၣ်တၢ်ကစီၣ်အဂီၢ်, ယကဘၣ်ဟ့ၣ် တၢ်ဆၢကတီၢ်, ဒီးယဂံၢ်ယဘါန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးယကမၤ တၢ်လၢကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးမၢယၤအဂီၢ်န့ၣ် ယတတူၢ်လိာ် တၢ်ကွဲမုာ်အံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်လၢယွၤအသးအိၣ် လၢကဘၣ်မၤဝဲန့ၣ် ဟိၣ်စ့ ပာ်ဝဲဒၣ် ဒ်အတၢ်မၤနီၣ်ဂံၢ်တၢ, ဒီးမ့ၢ်တၢ်လၢအမၤလီၤတံၢ် အတၢ်ဆၢတဲာ်အံၤန့ၣ်လီၤ. ယွၤအတၢ်တိာ်ပာ်န့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးစ့ၢ်ကီး ပာ်ဝဲဒၣ် ဒ်အတၢ်မၤနီၣ်ဂံၢ်တၢန့ၣ်လီၤ. မၢ် ၁:၃၂-၃၅ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ် လၢဝ့ၢ်ကပ့းရနီၣ်န့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး မၤဘျါဝဲဒၣ် ပှၤဆူးပှၤဆါ, "ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတကဲဘၣ် ခဲလၢာ်, ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ် တၢ်နါအါဒု" ဝံၤန့ၣ်ဒီး, "မုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ခံးဒံးအကတီၢ်န့ၣ် ဟးထီၣ်, ဒီးလဲၤဝဲဆူ ပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်,…

ကစၢ်ယွၤသ့ၣ်ညါအဂ့ၤကတၢၢ်

ယဘၣ်ယိၣ်ယဲလၢ ယဖိဒိၣ်မုၣ်-မုၣ်လိၣ်ဘိဖိတဂၤ အတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အဂီၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲယနၢ်ဟူယဲလၢ န့ဆၢၣ်အတၢ်ကူစါယါဘျါလၢအစၢဂ့ၤ, ဒီးပနာ်န့ၢ်အီၤသ့အိၣ်ဝဲအဃိ, ယသးမုာ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယဒ့မုၣ်န့ၣ် ကွၢ်ဝဲဒၣ် အပူၤကွံာ်အဖိမုၣ်အတၢ်ကူစါယါဘျါအတၢ်အိၣ်အသး, ဒီးဆိကမိၣ်ဝဲဒၣ်, တၢ်အစၢလၢအတဂ့ၤတကပၤ ကဲထီၣ် လိၣ်ထီၣ်သ့ဝဲဒၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ယအဲၣ်ဒိးစံးကတိၤဂ့ၢ်လိာ်တၢ်ဒီးအီၤဘၣ်ဆၣ်, ယပၢၤက့ၤယသးန့ၣ်လီၤ. ယဖိဒိၣ်မုၣ်ဖိအဂီၢ်, ယတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ကအိၣ်ဒၣ်ဝဲ ထဲလဲၣ်ဂ့ၤ, ထဲလဲၣ်ဂ့ၤ ယဘၣ်ဟ့ၣ်စိဟ့ၣ်ကမီၤ အမိၢ်အတၢ်ဘၣ်သးန့ၣ်လီၤ.

လၢခံန့ၣ်, ကသံၣ်သရၣ် ဒုးသ့ၣ်ညါပှၤလၢ န့ဆၢၣ်အတၢ်ကူစါယါဘျါတၢ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲဒၣ် သွံၣ်ထံတၢ်တဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးအတၢ်ဆါ (allergic) နးနးကျံၤကျံၤသ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယဖိဒိၣ်မုၣ်ဖိအတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါအဂီၢ်- ကျိၤကျဲလၢယတသ့ၣ်ညါတဖၣ်န့ၣ် အမိၢ်သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲယအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီလၢ ပှၤအဂုၤအဂၤလၢယအဲၣ်ဘၣ်အီၤတဖၣ်အဂီၢ်, ဒီးယဆိကမိၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်ကြၢးဒိးန့ၢ် တၢ်မၤစၢၤအဃိ, ယဃ့ထုကဖၣ်လၢယွၤအအိၣ် ဒ်သိးယွၤကမၤစၢၤအဝဲသ့ၣ်အကတီၢ်, ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ. ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ကစၢ်ယွၤ, လၢအအဲၣ်, ဒီးသ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်အါန့ၢ်ဒံးယသ့ၣ်ညါအဝဲသ့ၣ်တဂၤအံၤ, သ့ၣ်ညါတၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ယရှါ ၅၅:၉ အပူၤန့ၣ်, ယွၤစံးဝဲဒၣ်, ‘ဒ်မူခိၣ်ထီန့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အသိး, ယကျဲ ထီန့ၢ်သုကျဲ န့ၣ်လီၤ. ဖဲအံၤ, ဧ့ၤဘြံၤအတၢ်ကတိၤ ‘ကျဲ’ (derek)…

ယွၤအတၢ်အဲၣ်န့ၣ် တလၢာ်ဝဲဒၣ်နီတဘျီဘၣ်

ဖဲကၠိစံၣ် (Josie) အပၢ်သးပှၢ် လၢအဆါဆိးက့တဂၤ ဟဲအိၣ်ဆိးဒီးအီၤအကတီၢ်န့ၣ်, အသးဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤဝဲလၢ တနံၤဘၣ်တနံၤ တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲပၢ် အတၢ်လိၣ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ. ကသံၣ်ကသီလၢကဘၣ်ပှ့ၤဝဲတဖၣ်န့ၣ် အပှ့ၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢ ကဘၣ်မၤဝဲလၢာ်ဆၢလၢာ်ကတီၢ်, တကးဒ်ဘၣ်န့ၣ်, တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲမူဒါ, ဒီးလိၣ်ဘၣ် တၢ်ကူၣ်သ့လၢ ကနဲၣ်ဆှၢ အတၢ်ဆၢတဲာ် ဘၣ်ဃးဒီးအပၢ်အတၢ်ဆါလၢ အနးဒိၣ်ထီၣ်အံၤန့ၣ် မၤလီၤဘှံးလီၤတီၤအီၤန့ၣ်လီၤ. ကၠိစံၣ် စံးဝဲလၢ “ထီဘိန့ၣ် ယကပာ်ဖှိၣ်ထုးထီၣ် ယဂံၢ်ဘါ, စုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်ဂံၢ်ခီၣ်ထံးနီၢ်နီၢ်, တၢ်ကူၣ်သ့, ဒီးတၢ်အဲၣ်တဖၣ်ကသ့ဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ကၠိစံၣ် ဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်မုၢ်လၢ်လၢ လံာ်သးသယုၢ်တၢ်အပူၤ, လံာ်တဘ့ၣ်လၢ အကွဲးပာ်ဖျါထီၣ် ဝံယံးရမံယၤ, ဒီးယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် တူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် တၢ်သူၣ်အုးသးအုးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဘၤဘူၤလိၣ်ဖိတဖၣ် မၤဟးဂီၤဝဲဒၣ် ဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ်, ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ, ဖဲမုၢ်နံၤလၢအကဟဲတဖၣ်န့ၣ် ပှၤယူဒၤဖိတဖၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီးတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဖၣ် နးဒိၣ်မးဘၣ်ဆၣ်, သးသယုၢ် ၃:၂၂ အပူၤန့ၣ် ကစၢ်ယွၤ အၢၣ်လီၤဝဲလၢ “မ့ၢ်ယွၤအဘျုးအဖှိၣ်, မ့ၢ်အသးတတူာ်ဘၣ်သတးဒီး, ပတတုၤဘၣ်လၢ…

တဘၣ်စံးကတိၤကဒူးကဒ့ၣ်ကစၢ်ယွၤဘၣ်

ဒ်အမ့ၢ်တၢ်ထုကဖၣ်အတၢ်စံးဆၢတမံၤန့ၣ်, အဲလဲး(စ) (Alex) အတၢ်ကူစါယါဘျါအမဲအဂီၢ်, တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤန့ၣ် လၢတၢ်တမုၢ်လၢ်ဘၣ်အပူၤ, ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်န့ၢ်တ့ၢ်လံဝဲလၢ အတၢ်အုၣ်ကီၤစ့ပာ်ဖှိၣ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, အလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢ ကဘၣ်ကူစါယါဘျါအသး လၢခံတဘျီန့ၣ်လီၤ. အဲလဲး(စ) ကဒူးကဒ့ၣ်ဝဲဒၣ်လၢ “တၢ်ကူစါယါဘျါယသးအဂီၢ်, မ့ၢ်ယကလဲၤမၤန့ၢ်စ့ဖဲလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤ အါအါဂီၢ်ဂီၢ်အဃိ, လၢအသးအတၢ်ဆိကမိၣ်အပူၤန့ၣ် အိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်သးဒိၣ်, တၢ်သးဟးဂီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲတၢ်ဆၢကတီၢ်တုၤဃီၤဝဲလၢ ကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤဆိပာ် စ့ဆူ မဲကသံၣ် သရၣ်အအိၣ်န့ၣ်ဒီး, အဘူးအတံၢ်တဂၤ အတၢ်ဟ့ၣ်, လၢအမ့ၢ်ကျိၣ်စ့န့ၣ် ဟဲတုၤဝဲသတူၢ်ကလာ်န့ၣ်လီၤ. Alex စံးဝဲဒၣ်လၢ, “ယမဲာ်ဆှးလီၤယသးန့ၣ်လီၤ. ယထံၣ်တ့ၢ်လံလၢ ယွၤကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်တၢ်လၢယဂီၢ် ခီဖျိတၢ်အုၣ်ကီၤအတၢ်ဟ့ၣ်လံ. တကြၢးလၢယကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်ဘၣ်, မ့မ့ၢ်လၢတၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်အလီၢ်န့ၣ်, ယကြၢးဃ့ တၢ်မၤစၢၤလၢယွၤန့ၣ်လီၤ.”

၂ မိၤ ၁၄ ပာ်ဖျါဝဲ, ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်နုာ်လီၤဆူ ပှၢ်မုၢ်ကနၢရှုာ်အဆၢကတီၢ်, ပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲ ယွၤအတၢ်မၤထူၣ်ဖျဲး ဖဲပီၣ်လဲၣ်ဂီၤ ဝံၤသီသီဖိန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်,၂ မိၤ ၁၅:၂၂-၂၄ စံးဘၣ်ပှၤ, မ့ၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ် ထံဧိၤနိဧိၤလၢကအီဝဲအဂီၢ် တအိၣ်ဘၣ်အဃိ, ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ.…