ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Tom Felten

ဖဲအဝဲသ့ၣ်တထံၣ်တၢ်အကတီၢ်

နူနဲး(စ) (Nuñez) အခီၣ်တလံာ်လီၤတဲာ်လၢ ကစၢၢ်လိၤ, ဒီးလဲၤတုၤဆူ ကစၢၢ်တြီၤလာ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤစးထီၣ်အိၣ်ဆိးဖဲတြီၤလာ်တဖၣ်အံၤ မ့ၢ်လၢတၢ်ဆူးတၢ်ဆါတမံၤ မၤဟးဂီၤအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ချံအတၢ်ထံၣ်အဃိ, အမဲာ်ချံတထံၣ်တၢ်နီတဂၤဘၣ်. ဖိလံၤစၢၤသွဲၣ်လၢ အပိာ်ထွဲထီၣ်အခံတဖၣ်စ့ၢ်ကီး, အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်ပှၤအမဲာ်ချံတထံၣ်တၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်အိၣ်မူဒီလိၤအသး ဒ်ပှၤမဲာ်တထံၣ်တၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ. နူနဲးစ်ဂုာ်ကျဲးစၢး ဒုးနၢ်ပၢၢ်အဝဲသ့ၣ်လၢ, တၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးမဲာ်ချံအတၢ်ထံၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဒ်လဲၣ် ဘၣ်ဆၣ်, အဝဲသ့ၣ်တကနာ်ဃုာ်ဝဲဘၣ်. အကတၢၢ်န့ၣ်, နူနဲး(စ) ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ ကျဲဖိတဘိလၢ ကစၢၢ်အကဆူး, ကျဲလၢကဆှၢအီၤဆူတၢ်ပူၤဖျဲး လၢကစၢၢ်တြီၤလာ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲထူၣ်ဖျဲးလံဘၣ်ဆၣ်, လၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်လိၤန့ၣ် ကွၢ်စိလီၤဝဲ, ဒီးထံၣ်ဝဲဒၣ် လၢၢ်လ့ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ် ဘူးတ့ၢ်လံကလီၤတဲာ်လၢ ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်တဖၣ်အံၤအလိၤန့ၣ်လီၤ. နူနဲး(စ) ကျဲးစၢး ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲဒၣ် ပှၤအိၣ်ဆိးလၢ တြီၤလာ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ဆၣ်, ပှၤတကနၣ်ဃုာ်အီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

အ့း(ရှ). ကၠံၢ်. ဝဲ(စ) (H.G. Wells) အတၢ်တဲပူတဘ့ၣ် “ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်တဖၣ်အထံကီၢ်” အံၤ, ကဒုးထံၣ်ကဒါက့ၤပှၤလၢ ဝံရှမူၤအ့လးအဂ့ၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအတၢ်အိၣ်မူကကတၢၢ်ဘူးထီၣ်လံအကတီၢ်, လၢတၢ်အဲၣ်ယွၤ, ဒီးတၢ်မၤယွၤ အတၢ်မၤအဂီၢ်န့ၣ် ၁ ရှမူၤ ၈:၃ ပာ်ဖျါဝဲလၢ…

တၢ်လဲၤကျဲဆူညါ

မ့ၢ်လၢအတံၤသကိးတဖၣ်,ဃုာ်ဒီးအဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ဃုထၢအိၣ်မူတ့ၢ်ဝဲ ကျိၤကျဲလၢ အတဖိးမံလိာ်အသးဒီးယွၤအကလုၢ်ကထါအဃိ, ဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, စကီး (Scott) ဒီး ဘြံ (Bree) အသူၣ်အူသးကဲၤ, ဒီးစံးကတိၤလိာ်သးလၢ “ပကမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ဒ်အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ မၤလိ ကစၢ်ယွၤကလုၢ်ကထါ, ဒီးဃ့ထုကဖၣ်သကိးတၢ်န့ၣ်ဒီး, တၢ်လဲၤကျဲဆူညါန့ၣ် ဟဲအိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဆိကတၢၢ်န့ၣ်, အဝဲသ့ၣ် ကမၤဆူၣ်ထီၣ်အါထီၣ် အတၢ်အဲၣ်တံၤအဲၣ်သကိး,ဃုာ်ဒီး ပှၤလၢအဝဲသ့ၣ်အဲၣ်ဘၣ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ခံမံၤတမံၤန့ၣ်, ပှၤဂုၤပှၤဂၤအဂီၢ်, အဝဲသ့ၣ်ကဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါ တၢ်အမ့ၢ်အတီ, ဒီးတၢ်အဂ့ၤအဝါ, တၢ်ဂ့ၢ်သန့ၤထီၣ်အသးလၢ ယွၤအဒိဂ့ၤတဲာ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးသၢမံၤတမံၤန့ၣ်, ဒ်ယွၤကလုၢ်ကထါ အတၢ်ကူၣ်သ့အသိး, အဝဲသ့ၣ် ကရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး လၢတၢ်အဲၣ်အပူၤဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ခီနီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ စကီးဒီးဘြံ မၤလဲၢ်အါထီၣ် ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်အဲၣ်ဆူ ပှၤလၢအဘၣ်ထွဲဒီးအဝဲသ့ၣ်အဃိ, လၢတၢ်အကတီၢ် တကတီၢ်အပူၤန့ၣ်, ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲ အတၢ်နာ်န့ၢ်လိာ်သးတဖၣ် ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဝံဟိၤရှ့ သးအတၢ်ဆိကမိၣ် ကဒိၣ်ဝဲယိာ်ဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်, ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ရ့လိာ် မၤဘၣ်ထွဲက့ၤအသးဒီးအမါ- ပိာ်မုၣ်လၢဃုထၢအကစၢ်အကျဲဒၣ်ဝဲ, လၢအတမၤလၤကပီၤယွၤမ့ၢ်ဂ့ၤ, အဝၤမ့ၢ်ဂ့ၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဟိၤ ၃:၁…

ဃုထံၣ်န့ၢ်ယွၤလၢ တၢ်ဘၣ်တ့အပူၤ

ဖဲအတၢ်နာ်ကစၢ်ယွၤ လီၤမၢ်ဝဲအကတီၢ်, ကမျၢၢ်လၢအဝဲလဲၤသဒၣ်တ့ၢ်ဝဲအမဲာ်ညါန့ၣ် ခဲနံၣ် (Kenny) အိၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးအဝဲအုၣ်အသးလၢ အဒိးန့ၢ်က့ၤ အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲဒိးန့ၢ်က့ၤဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်. မ့ၢ်လၢကစၢ်ယွၤထိးဘၣ် အသူၣ်အသး, ခီဖျိလၢ အထံၣ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်ဃံတၢ်လၤ, ဒီးတၢ်အက့ၢ်အဂီၤအဂ့ၤအဝါတဖၣ်လၢ ယွၤအတၢ်ဘၣ်တ့တဖၣ်အပူၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ခဲနံၣ် ထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသး ခီဖျိလၢန့ဆၢၣ် အတၢ်ဃံတၢ်လၤန့ၣ်ဒီး, ကစၢ်ယွၤ ကဲထီၣ်ကဒီး တၢ်ကမၢကမၣ်လၢအဂီၢ်, ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ, အဝဲဟံးဃာ်တၢ်ကူၣ်သ့, လၢအဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ ကစၢ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသး လီၤလီၤဆီဆီလၢလံာ်စီဆှံအပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲတဲဖျါထီၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤဝံၤန့ၣ်ဒီး, လဲၤလီၤဝဲဆူထံကမါလၢ တၢ်ဘါသရိာ်အမဲာ်ညါအပူၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဃိ, အပၢ်န့ၣ် လၢတၢ်သးခုအမဲာ်ထံမဲာ်နိအပူၤ ဒိးစုၣ်ဒိးဘျၢအီၤန့ၣ်လီၤ.

စီၤယိၤဘးစ့ၢ်ကီး လၢအတၢ်အိၣ်မူအပူၤန့ၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီးတၢ်လီၤမၢ်ဝံၤ အလီၢ်ခံ, အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ် ကဒံကဒါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယိၤဘး ၃၀:၂၀ အပူၤန့ၣ် စီၤယိၤဘးပာ်ဖျါဝဲလၢ, “ယကိးထီၣ်နၤဒီး နတစံးဆၢဘၣ်ယၤဘၣ်. ယဆၢထၢၣ်ဒီး နတပာ်ကဲဘၣ်ယၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ. ဘး ၃၈:၁ စံးဘၣ်ပှၤ “ဒီးယွၤစံးဆၢ စီၤယိၤဘးလၢ ကလံၤသဝံးအပူၤ,”…

ပှၤလၢပကဘၣ်ဒိကနၣ်အီၤ

“ယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါ တၢ်ဂ့ၢ်အကါဒိၣ်တမံၤ, ပှၤလၢအနီၣ်ပကဘီယူၤအခိၣ်တဂၤန့ၣ်စူးကွံာ်အသးလံ” န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သးကိၢ်သးဂီၤအပူၤန့ၣ် ဒီး(ဒ) ဝၢးထ် (Doug White) ပာ်ဖျါဒုးသ့ၣ်ညါဝဲ တၢ်ကတိၤဖျၢၣ်တဖၣ်ဆူ “တၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤ ကဘီယူၤအတၢ်လဲၤ တၢ်က့ၤပျိာ်” န့ၣ်လီၤ. ကဘီယူၤ ယူၤထီၣ်ဝံၤ စှၤမံးနံးအတီၢ်ပူၤ, ပှၤလၢအဒိးလဲအသးဒီး နီၣ်ကဘီယူၤလၢ ဒီး(ဒ)အဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်န့ၣ် သံဝဲသတူၢ်ကလာ်န့ၣ်လီၤ. ဒီး(ဒ) မၤလိတ့ၢ်ဘၣ် တၢ်နီၣ်ကဘီယူၤတၢ်မၤလိ ထဲဒၣ်သၢလါဧိၤဘၣ်ဆၣ်, ဘၣ်နုာ်လီၤဝဲ ပှၤနီၣ်ကဘီယူၤ အလီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ဒ်သိးကဘီယူၤကစီၢ်လီၤက့ၤအဂီၢ် အဝဲဘၣ်အိၣ်ခိးကနၣ် ပှၤပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤကဘီယူၤ အတၢ်လဲၤတၢ်က့ၤတဖၣ် အကလုၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး, ဖဲအစံးကတိၤဒုးနဲၣ်အီၤအကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢခံန့ၣ်, ဒီး(ဒ) ပာ်ဖျါထီၣ်က့ၤဝဲလၢ “အဝဲသ့ၣ် မၤပူၤဖျဲး ပဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်, ဘူးတ့ၢ်လံလၢ ပကဘၣ်သံအပူၤ” န့ၣ်လီၤ.

လၢပသးသမူအတၢ်တၤတဖၣ်အဂီၢ်, ပအိၣ်ဒီးပှၤလၢအသ့မၤစၢၤနဲၣ်ဆှၢပှၤ ထဲဒၣ်တဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. ၅ မိၤ ၁၈:၁၅ အပူၤန့ၣ်, စီၤမိၤရှ့ ကတိၤလီၤတၢ်ဆူ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်အအိၣ်, ဒီးစံးဝဲ “ယွၤနကစၢ် ကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ် ဝံတဂၤ လၢနဒီပုၢ်ဝဲၢ်အကျါ…

တၢ်စံးဆၢမၤဆၢက့ၤတၢ် လၢတၢ်စံးဘျုး

ညၣ်အသံကစဲာ်ဒီးမူခိၣ်ထံ. အီစတြ့လယၢၣ် အပှၤဒိးကဘီဖိတဂၤ အမံၤလၢအမ့ၢ် တံၤမသ့ၣ် န့ၣ် သၢလါအတီၢ်ပူၤ, လၢတၢ်အီၣ်တၢ်အီတဖၣ်အံၤအဃိ တသံဘၣ်ဒီးမူ ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကလံၤမုၢ်မၤဟးဂီၤ အချံယၢ် (Catamaran), ဒီးလီၤထွံဝဲလၢ ပစံးဖ့း ပီၣ်လဲၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤ, အိၣ်ယံၤဒီးခိခိၣ် မံးလာ် ၁၂၀၀ အဃိ, လၢအဂီၢ် တၢ်မုၢ်လၢ် တအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အကတီၢ်လၢခံန့ၣ်, မဲးကစံကၣ် ညၣ်တူၣ်နါ အချံ အပှၤဒိးကဘီဖိတဖၣ် ထံၣ်စိဝဲ အချံလၢအဟးဂီၤန့ၣ်ဒီး, မၤပူၤဖျဲးအီၤန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်စူၤတၢ်ကိၢ်ဒီးကလံၤအူဘၣ်အီၤအဃိ ပှၤလၢအဃဲၤသံကျိသံ, ဒီးအဖံးအညၣ် ထီၣ်သူထီၣ်ဂီၤ တံၤမသ့ၣ် တဂၤ, လၢခံန့ၣ် စံးဝဲဒၣ် “မ့ၢ်လၢကဘီခိၣ်ဒီးပှၤမၤညၣ် အခီပနံၣ် မၤပူၤဖျဲး ယသးသမူအဃိ, ယစံးဘျုးစံးဖှိၣ်အဝဲသ့ၣ် ဒိၣ်နီၢ်မးန့ၣ်လီၤ”

တံၤမသ့ၣ် လဲၤခီဖျိ အတၢ်ကီတၢ်ခဲဝံၤမး, တၢ်စံးဘျုးစံးဖှိၣ်က့ၤတၢ်န့ၣ် ပိာ်ထွဲထီၣ်အခံန့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ် ဝံဒၤနံးယ့လး န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်အတၢ်စံးဘျုးစံးဖှိၣ်, တချုးလၢတၢ်ကီတၢ်ခဲဘၣ်အီၤ, ဖဲတၢ်ကီတၢ်ခဲအကတီၢ်, ဒီးဖဲတၢ်ကီတၢ်ခဲလီၤဘၣ်ဝံၤ အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒၤ…

တၢ်လီၤကမၢကမၣ်အဃံအလၤတမံၤ

တၢ်ထဲၣ်ဃၥ် ဟီၣ်ခိၣ်ညၣ်အပူၤန့ၣ် တၢ်ခူသူၣ်အိၣ်ဝဲတမံၤ- တၢ်လၢၦၤပၥ်ခူသူၣ်ဃၥ် န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ကတဲၥ်ကတီၤ အဝဲသ့ၣ်ဒိးတ့ဒိးဖျီအသး ၦဲၤထီၣ်နံၣ် (၅၀), နံၣ်ဆဲးဆၢအကတီၢ်, ဒ်သိးကမ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ် အဃံလၤကတၢၢ်လၢအမါအဂီၢ်, ကသူၣ်ဝဲဖီတဖၣ်န့ၣ် လံၣ် ဝ့လစၢၣ် (Lee Wilson) ပၥ်လီၤဆီဃၥ်ဟီၣ်ခိၣ် အ့ကၢၢ် ဃိးဆံန့ၣ်လီၤ. အဝဲဖှံလီၤခူသူၣ်ဝဲ ဖီဒီမုၢ် အချံအါအါဂီၢ်ဂီၢ် လၢအမဲထီၣ်ဖျိးထီၣ် ဖီအမုၢ် ၁.၂ ကကွဲၢ်, ဖီလၢအမ့ၢ် အမါအဲၣ်လီၤဆီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲဖီဒီမုၢ်တဖၣ်ဟဲဘိၣ်ထီၣ်ဖီထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်ဒီး, မ့ၢ်လၢအဝၤအတၢ်အဲၣ်အတၢ်မၤအံၤအဃိ, အမါ ရံၣ်နံ (Renee) န့ၣ် ဖုးဘၣ်အသး, ဒီးအသူၣ်ခု သးခုဝဲဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.

ဖဲကစၢ်ယွၤကတိၤတၢ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိတဖၣ် ခီဖျိလၢဝံယၡါယၤန့ၣ်ဒီး, ဟ့ၣ်နီၤလီၤဝဲတၢ်ခူသူၣ်တမံၤဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်-ယၡါ ၃:၁-၄:၁ ပာ်ဖျါဝဲ, မ့ၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်တအိၣ်တီအိၣ်လိၤဒီးအီၤအဃိ, ဒ်ယွၤစံးကတိၤတ့ၢ်ဝဲအသိး, ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤယူဒၤဖိတဖၣ်မ့ၢ်ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, ခဲကန့ၣ်အံၤ အဝဲသ့ၣ်တထံၣ်ဒံးဝဲဘၣ်ဆၣ်, လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်, မုၢ်နံၤအသီ, ဒီးအဃံအလၤ ဒ်ထူအသိး ကဟဲအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယရှါ ၄:၂ ပာ်ဖျါဝဲ “တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ် ယွၤအဒ့အဖီကအိၣ်လၢ တၢ်အဃံအလၤ, ဒီးတၢ်လၤကပီၤ,…

တၢ်သိၣ်လိသီလိ လၢအလီၤသးစဲ, ဒီးအလီၤကမၢကမၣ်

ဖဲအသးအိၣ် (၁၁) နံၣ်န့ၣ် ဆိဖံၣ်ယၤ ရီဘၢး (Sophia Roberts) ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ကွဲးကါ ပှၤအသးအဆိကတၢၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကွဲးကါဒ်သိးအံၤန့ၣ် ဆံတနံၣ် ဖိသၣ်ဖိတဂၤ အဂီၢ် တမ့ၢ်လၢအကြၢးထံၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်ဆၣ်, တၢ်လၢပကြၢးသ့ၣ်ညါတမံၤန့ၣ် အပၢ်, ဟါရိၣ် ရီဘၢး ကၠူနယၢၣ် (Dr. Harold Roberts Jr.) မ့ၢ် ကသံၣ်သရၣ်ဖးဒိၣ်လၢ အကွဲးကါပှၤကညီအသးတဂၤန့ၣ်လီၤ. ၂၀၂၂ နံၣ်န့ၣ်, ဖဲ ဆိဖံၣ်ယၤ အသးအိၣ် အနံၣ် ၃၀ န့ၣ်, ကဲထီၣ် ကသံၣ်သရၣ် ကွဲးကါတၢ်တဂၤ, ဒီးမၤသကိးတၢ်ဒီးအပၢ်, လၢတၢ်ကွဲးကါဆိတလဲက့ၤ သးအတြဲၤဖိလၢ အပျဲလီၤတၢ်သွံၣ်န့ၣ်လီၤ. ဟါရိၣ် စံးဝဲဒၣ်, “တၢ်လၢအဂ့ၤန့ၢ်တၢ်အံၤ ကအိၣ်မနုၤလဲၣ်” ဖိသၣ်ဖိအံၤ ကဒိးဝဲ လ့ၣ်ယီၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယသိၣ်လိအီၤ............ ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ, တၢ်ကွဲးကါပှၤကညီအသးဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယဘၣ်သိၣ်လိအီၤအဃိ, မ့ၢ်တၢ်လၢ အလီၤကမၢကမၣ်ဖးဒိၣ်န့ၣ်လီၤ.”

ပဝဲတနီ ဖဲပသိၣ်လိဖိသၣ်ဆံးဖိ လၢတၢ်ကွဲးကါ ပှၤကညီအသးဒ်လဲၣ်အကတီၢ်, စီၤပၤ…

တၢ်ဘၣ်အိၣ်ခိးတၢ်လၢ အကြၢးအဘၣ်

ပကစံးကတိၤသကိး တၢ်အိၣ်ပတုာ်လၢကျဲ တစိၢ်တလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်. ဖံ စထရ့ကၠဲၣ် (Phil Stringer) န့ၣ် ကဘီယူၤ စဲၤခံဝဲလၢကလံၤမုၢ်အဃိဒီး ကဒိးဘၣ် ကဘီယူၤအဂီၢ် ဘၣ်အိၣ်ခိးဝဲ ၁၈ နၣ်ရံၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအတၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤ, ဒီးအတၢ်ပာ်သးစွံကတုၤအံၤ ဟ့ၣ်ထီၣ် တၢ်အစၢလၢအဂ့ၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်လီၢ်လၢ ကဘၣ်လဲၤဝဲန့ၣ်, လဲၤတုၤဝဲ, ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အကါဒိၣ်လၢ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ်စ့ၢ်ကီး လဲၤထီၣ်ဘၣ်ဝဲ ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အဝဲဘၣ်ဒိးကဘီယူၤ ထဲတဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤလဲၤတၢ်ဖိအဂၤတဖၣ် ဆိကတီၢ်အတၢ်ခိး, မ့တမ့ၢ် ပှၤတနီၤန့ၣ် ရဲၣ်ကျဲၤလဲၤဝဲလၢ ကျဲအဂၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ကဘီယူၤအပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ကွၢ်ထွဲအီၤ, ဟ့ၣ်အီၤ တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအဘၣ်သးအီၣ်အီတဖၣ်, တကးဒံးဘၣ်န့ၣ် စထရ့ကၠဲၣ် စံးဝဲဒၣ်,“ယဆ့ၣ်နီၤဘၣ်လၢ တၢ်မဲာ်ညါ, ဒီးကဘီယူၤဒီဆိ မ့ၢ်ဒၣ်ယဂီၢ်အဃိ ယဆ့ၣ်နီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.” တၢ်မၤအသးအံၤ ကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲလၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်လၢအစဲၤခံ ဖးယံာ်ဖးထၢတမံၤအဂီၢ် စီၤအၤဘြၤဟၣ်စ့ၢ်ကီး လၢတၢ်သးစူၤအပူၤ ဘၣ်အိၣ်ခိးဝဲန့ၣ်လီၤ. အပူၤကွံာ် ဖဲတၢ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢ စီၤအၤဘြၣ် အကတီၢ်, ၁ မိၤ ၁၂:၂-၃…

တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ် လၢအဆီတလဲတၢ်

တၢ်ပျံၤတၢ်ဘၣ်ယိၣ် အလပီဖးဒိၣ်တဖၣ် လုၣ်ဘၢအီၤအဃိ, စူစံၣ် (Susy) ဆ့ၣ်နီၤဟီၣ်ဝဲလၢ တၢ်ဆါဟံၣ် တၢ်ကဟုကယာ်ဒၢးလီၤဆီအချၢန့ၣ်လီၤ. အဖိဆံးအိၣ်ဒံးဒၣ်ထဲ ခံလါဖိန့ၣ် အပသိၣ်ဆံးဆံးဖိအပူၤ အိၣ်ပှဲၤဒီးထံဧိၤနိဧိၤ, ဒီးကသံၣ်သရၣ်စံးဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ် ကမၤဝဲအဂ့ၤကတၢၢ်, ဘၣ်ဆၣ် တအုၣ်ကီၤဝဲလၢဖိသၣ် ကဂ့ၤထီၣ်အဂီၢ်ဘၣ်. အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် စူစံၣ် စံးဝဲဒၣ်လၢ, “အသးကလၢၢ်ဘၣ် သးမုာ်စီဆှံ အတၢ်တနၢၢ်အီၤ မုာ်မုာ်ကပုာ်လုးဖိန့ၣ် ဒုးသ့ၣ်နီၣ်အီၤလၢ ကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယွၤ” န့ၣ်လီၤ. ဆူမဲာ်ညါ သၢသီအတီၢ်ပူၤ, ဖဲအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ဆါဟံၣ်အကတီၢ်န့ၣ်, ကသူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတၢ်အဂီၢ် တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါတအိၣ်အဃိ, အိးထီၣ်ကနၣ်ဝဲ ထါသးဝံၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတဖၣ်လၢ အကွဲၤဒီနၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယွၤအကတီၢ်န့ၣ် စူစံၣ် ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်မုၢ်လၢ်ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်လီၤ. မုၢ်တနံၤအံၤ, စူစံၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ အတၢ်လဲၤခီဖျိ သိၣ်လိအီၤလၢ “တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယွၤအတၢ်မၤန့ၣ် ဆီတလဲကစၢ်ယွၤတန့ၢ်ဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ် ဆီတလဲက့ၤပှၤနီၢ်နီၢ်န့ၣ်လီၤ.”

စံး ၃၀:၈ ပာ်ဖျါဝဲလၢ တၢ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် တၢ်အိၣ်အသးမၤအသး လၢအလီၤဘၣ်ယိၣ်အကတီၢ်, စီၤဒၤဝံးကိးထီၣ်ယွၤ ခီဖျိတၢ်ထုကဖၣ်, ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤထုးထီၣ် လံာ်စီဆှံအခီပညီတဂၤ…

အိၣ်တီအိၣ်လိၤတုၤအကတၢၢ်လၢခရံာ်ပူၤ

ကါဒါး ပှၤဝါဃး (Gandalf the Grey) ထံၣ်လိာ်သးဒီး စၣ်ရူၤမၣ် ပှၤအဝါ (Saruman the White) န့ၣ်ဒီး, ဖျါလၢ စၣ်ရူၤမၣ် န့ၣ် ဃၣ်က့ၤအသးဒီး တၢ်လၢအပာ်လီၤသးလၢ ကမၤဝဲ- ကမၤစၢၤဒီဒၣ် “ဟီၣ်ခိၣ်အံၤ” (Middle-Earth) လၢ စီၤရိၤ (Sauron) တၢ်အၢတၢ်သီအစိကမီၤန့ၣ်လီၤ. အါန့ၢ်အန့ၣ်, Saruman န့ၣ် မၤသကိးတၢ်ဒီး စီၤရိၤ တၢ်အၢ တၢ်သီန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂီၤမူ ‘ပသံး တၢ်ရ့လိာ်သးကရၢ’ (The Fellowship of the Ring), လၢအဘၣ်တၢ်ဟံးန့ၢ်လၢ ကၠ့ၣ်. အၣ်. အၣ်. တိၣ်က့ၣ် (J.R.R. Tolkien) အတၢ်မၤအဂ့ၤ ကတၢၢ်ပူၤ, ဖဲတၢ်ဂဲၤဒိအံၤတတီၤအံၤန့ၣ်, လၢသီတၢ်ဒီတံၤဒီသကိးခံဂၤအံၤ လၢခံန့ၣ်ဘၣ်က့ၤ ဒုးလိာ်ယၤလိာ်အသး လၢ “တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါဒီးတၢ်အၢတၢ်သီ” အတၢ်ဒုးန့ၣ်လီၤ. စၣ်ရူၤမၣ် မ့ၢ်အိၣ်ဝဲဒၣ်လၢ ကျဲအဘၣ်တုၤအကတၢၢ်, ဒီးမ့ၢ်မၤတၢ်လၢအသ့ၣ်ညါ…