ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Patricia Raybon

တၢ်ဂဲၤထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤအစိအကမီၤ

လၢ လိၣ်ရဲၤတၤ (Loretta) အဂီၢ်, တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤ ကျိၣ်စ့ဒီလၣ်တကယၤန့ၣ် တၢ်လၢာ်အါဒိၣ်န့ၢ်ဒံး ညီနုာ်အဘၣ်ဟ့ၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဘၣ်အဖိခွါလၢ “ဘၣ်ဆၣ်, ယွၤကကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ပှၤတၢ်” န့ၣ်လီၤ. ဖဲမုၢ်တနံၤအံၤ တသီဃီန့ၣ်, ဒိးန့ၢ်ဝဲ လံာ်တၢ်ကစီၣ်, လၢအပုၢ်ဒ့ခွါအသဒါအအိၣ်, ဒီးစံးဝဲဒၣ်, “လိၣ်ရဲၤတၤဧၢ, မ့ၢ်လၢနဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါယၤ ထီဘိအဃိ, ယအဲၣ်ဒိးစံးဘျုးနၤန့ၣ်လီၤ. လၢနလီလံာ်ပရၢအပူၤန့ၣ် ယဆှၢလီၤန့ၢ်နၤ တၢ်တမံၤ” န့ၣ်လီၤ. ဖဲမုၢ်ဃ့ၢ်လီၤအကတီၢ်, လၢအလံာ်ပရၢအပူၤန့ၣ် ထံၣ်ဝဲဒၣ် စ့ဒီလၣ် တကယၤ, တၢ်ဟ့ၣ်လံာ်က့ဖိတဘ့ၣ်လၢ အပုၢ်ဒ့ခွါ ဆှၢလီၤန့ၢ်အီၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်တၢ်လီၤလး တမံၤဧါ. ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, လၢပှၤတနီၤအဂီၢ်, တမ့ၢ်တၢ်လီၤလးဘၣ်. မ့မ့ၢ်လၢ လိၣ်ရဲၤတၤ အဂီၢ်န့ၣ်ဒီး, “တၢ်ဘၣ်ဆၢၣ်ဘၣ်တီၤ”န့ၣ် ကမ့ၢ်ဝဲ ဒ်တၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးန့ၣ်လီၤ. ထီဘိန့ၣ်
မုၢ်လၢ်ဝဲဒၣ် ကစၢ်ယွၤ, လၢအမူဝဲတဂၤ ကကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်တၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

လိၣ်ရဲၤတၤ အတၢ်ထံၣ်န့ၣ် ဆဲးကပီၤဖျါထီၣ် တၢ်မၤလိတမံၤလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. မုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤပိာ်မုၣ် သၢဂၤ ဟံးန့ၢ်တၢ်နၢမူ,…

လဲၤဆူညါလၢတၢ်နာ်

ဒ်သိးကကဲထီၣ် ပီၣ်ရီ လၢကီၢ်စဲၣ် ခဲလဖိနံယၤ (California) အဂီၢ်, မဲး(စ)စံၣ် ဖဲလၣ် (Maxcy Filer) တဂၤ, ကဘၣ်နုာ်လီၤဒိးစဲး, ဒီးဖျိထီၣ် ကီၢ်စဲၣ်ပဒိၣ် အတၢ်ဒိးစဲးအကီအခဲ ၃ သီန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, တုၤလၢအဖျိထီၣ်ဝဲတစုန့ၣ် အဝဲနုာ်လီၤစံးဆၢတၢ်ဒိးစဲးန့ၣ် တမ့ၢ်ထဲတဘျီ, ခံဘျီဧိၤဘၣ်. အဝဲဘၣ်နုာ်လီၤတၢ်ဒိးစဲး ၄၈ ဘျီန့ၣ်လီၤ. အတၢ်ပညိၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ် ကမၤစၢၤပှၤလၢ အတဒိးန့ၢ်ခွဲးယာ်တဖၣ်, ပှၤအိၣ်ဆိးလၢဝ့ၢ် ကိၣ်(ပ)တၣ် (Compton), လၢအအဲၣ်ဘၣ်ဝဲအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်ကျဲးစၢးနုာ်လီၤတၢ်ဒိးစဲး အခီၣ်ထံးကတၢၢ်တဘျီ, ဒီးလၢခံအကတၢၢ်တဘျီအဘၢၣ်စၢၤ, ၂၅ နံၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်နီၢ်ဒီမိၤဝၤခံဂၤ လုၢ်ဒိၣ်ထီၣ် အဖိနွံဂၤ, ဒီးအဖိတဖၣ်ခဲလၢာ်မၤလိဖျိထီၣ် ခီလ့ၣ်ကၠိန့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ်, ကဘၣ်မၤဝဲတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအကတီၢ်, စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ် စံးဝဲဒၣ်, "လၢမဲး(စ)စံၣ် ဖဲလၣ်အဂီၢ်, ယအဲၣ်ဒိး စံးကတိၤပာ်ဖျါထီၣ်ယဲ တၢ်ကတိၤသၢထံၣ်, လၢအမ့ၢ် တၢ်ပာ်လီၤသးစွံကတုၤ, တၢ်ပာ်လီၤသးစွံကတုၤ, တၢ်ပာ်လီၤသးစွံကတုၤ" န့ၣ်လီၤ.

မဲး(စ)စံၣ် ဖဲလၣ် အဂ့ၢ်န့ၣ်…

ဂံၢ်ဘါ အိၣ်ဟဲခီဖျိလၢ တၢ်ထဲးဂံၢ်ထဲးဘါ

ဖဲ ကၠဲး(စ) တဂၤ စးထီၣ်နၢ်ဟူဝဲ ဖိသၣ်အတၢ်တဲပူ “ဖိသၣ်ပိာ်ခွါဖိဒီးစီးကပ့ၤအဂ့ၢ်” အဆိကတၢၢ်န့ၣ်ဒီး, အသးပှၢ်တ့ၢ်လံန့ၣ်လီၤ. တၢ်တဲပူဖိအံၤ, ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်မၤလိလၢတၢ်န့ၢ်ဂံၢ်န့ၢ်ဘါ ခီဖျိတၢ်ထဲးဂံၢ်ထဲးဘါအဂ့ၢ်န့ၣ် ကၠဲး(စ) နၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်တကီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ. ပူတယုၢ်အံၤ စံးဘၣ်ပှၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်လီၤ ဖိသၣ်ပိာ်ခွါဖိတဂၤလၢ စီးကပ့ၤအဒၢတဖျၢၣ်, ဒီးတၢ်တဲဆိပာ်အီၤလၢ အသုတအိးထီၣ်တၢ်အဒၢန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲအထံၣ်ဘၣ် တၢ်အဒၢဖိ ဝံာ်ပကံးဟူးဝးဝဲဒၣ်လၢအစုပူၤန့ၣ်ဒီး, ပၢၤအသးတန့ၢ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဒ်သိးစီးကပ့ၤဖိ ကထူၣ်ဖျဲးထီၣ်ဝဲအဂီၢ်, ဟံးန့ၢ်ထးရံး, ဒီးတံာ်တဲာ်တၢ်အဒၢန့ၣ်လီၤ.

စီးကပ့ၤဖိန့ၣ် ပူၤဖျဲးထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်အဒၢဘၣ်ဆၣ်, ယူၤထီၣ်ဝဲဒၣ်လဲာ်တန့ၢ်ဘၣ်အဃိ, လီၤတဲာ်ဝဲဆူ ဟီၣ်ခိၣ်လိၤ, ဒီးသံဝဲဒၣ်တကီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ. ဖိသၣ်ပိာ်ခွါဖိန့ၣ် ဟီၣ်ကိးပသူထီၣ်, ဒီးစံးဝဲဒၣ် “တၢ်ကဲထီၣ်အသးဒ်လဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိ ကၠဲး(စ) အတၢ်လဲၤ ခီဖျိဖးယံာ်ဖးထီအပူၤန့ၣ်, နၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်လၢ, “ဒ်သိး စီးကပ့ၤဖိ ကဒိၣ်ထီၣ် လၢဂံၢ်လၢဘါ, ဒီးယူၤဝဲကန့ၢ်အဂီၢ်, အလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢ စီးကပ့ၤဖိ ကဘၣ်စူးကါဝဲ အညၣ်ထူၣ်ဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်လၢဖိသၣ်ပိာ်ခွါဖိန့ၣ် တြီဃာ်ဝဲအဃိ” န့ၣ်လီၤ.
ဖိသၣ်အဂီၢ်တၢ်မၤလိအံၤ, ကမ့ၢ်တၢ်တဲမုာ်နၢ်တယုၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်,…

သိၣ်လိမၤယုၤ တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ

လၢကီၢ်စဲၣ် ခဲရိၣ်လဲနါ-ကလံၤစိး, ထဲပှၤဝါဖံးဖိတဖၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ကၠိတဖျၢၣ်န့ၣ် ပှၤသူဖံးမုၣ်ဖိ ဒီရသံၣ် ခီး (Dorothy Counts) တဂၤ ဒ်သိးဒီးကထီၣ် တီၤထီကၠိအဂီၢ်, ဟဲဆဲးလီၤအမံၤအကတီၢ်, ဝူဒံၣ် ခူပၤ (Woody Cooper) အိၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲဒၣ် ဖဲပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအမၤတၢထီၣ်တၢလီၤတၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲကၠိဖိအပိာ်ခွါတနီၤန့ၣ် ကိးပသူထီဒါဝဲ ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဆီၣ်သနံး ပှၤသူဖံးဖိတဖၣ်, ဒီးကွံာ်အီၤလၢတၢ်ဘၣ်အၢဘၣ်သီဒၣ်လဲာ်, ဝူဒံၣ် တသိၣ်သီတြီဆၢ အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်. မ့မ့ၢ်အိၣ်ဘှ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ဝဲတုၤဒၣ်လဲာ် ပိာ်မုၣ်တဂၤကိးပသူထီၣ်ဝဲလၢ, “ပိာ်မုၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ, ထူးပှဲာ်အီၤလၢပထးခိၣ်ထံန့ၣ်တက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. လၢခံ, ဝူဒံၣ် သံကွၢ်လီၤက့ၤအသးလၢ, အစှၤကတၢၢ်န့ၣ် ဘၣ်မနုၤအဃိ နတအဲးထီၣ် နထးခိၣ်, ဒီးတဲတၢ်တမံၤမံၤလဲၣ်. အဝဲမ့ၢ် ပှၤဟဲထီၣ်ကၠိ ဒ်ကၠိဖိအဂၤတဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ. ဝူဒံၣ် အတၢ်ကမၣ်လၢ အလီၤတိၢ်, တၢ်လၢကဘၣ်မၤဝဲန့ၣ် တမၤဝဲအဃိ, နံၣ်လၢအဆံတဖၣ်အပူၤန့ၣ် မၤတံာ်တာ်အသး, လီၤဆီဒၣ်တၢ်, ဖဲအထံၣ်က့ၤ အနီၢ်ကစၢ်အဂီၤ, လၢတၢ်ကစီၣ်အတၢ်ဂီၤအပူၤလၢ မုၢ်တနံၤအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံအကတၢၢ်, လွံၢ်ဆံခွံနံၣ် လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤ, ဒ်သိးကဃ့ကညးအီၤအဂီၢ်,…

ဖီၣ်ဟံးဃာ် ကစၢ်ယွၤ

လၢပကၠိန့ၣ် ကီၢ်ရ့ၣ်အပတီၢ်, တၢ်ကနိလိာ်သး အတၢ်လိာ်ကွဲပြၢန့ၣ်, ဖိသၣ်အသးအနံၣ်အလါ ၈ နံၣ် ထဲသိးသိးတဖၣ် ဂဲၤပျုၢ်ကျဲးစၢးမၤနၢၤတၢ် လၢလီၢ်ဂဲၤလိနီၢ်ခိအဒါတဖၣ်အလိၤ, ဒ်သိးဒီးကမၤနၢၤဝဲ ပှၤသတြီၤထီဒါတၢ်တဂၤအဂီၢ်, စူးကါဝဲ တၢ်ဖီၣ်စှီၤဃာ် ကနိလိာ်သး လၢတၢ်ကူၣ်သ့အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကနိလိာ်သးန့ၣ် မ့ၢ်လၢပျၢၤတၢ်လိာ်ကွဲလၢ အလိၣ်ဘၣ် တၢ်ပာ်ဖှိၣ်မၤ တၢ်သ့တၢ်ဘၣ်တဖၣ်, ဒ်အမ့ၢ်တၢ်ထဲးလီၤ, တၢ်ဂုာ်ထူၣ်ဖျဲးသး, တၢ်ဆီၣ်ကျံၤတံၢ်ဃာ်တၢ်, ဒီးတၢ်ဟူးဂဲၤဃၣ်တရံးလၢ တၢ်ပလီၢ်သူၣ်ပလီၢ်သး လၢအဒုးမၤန့ၢ်အဖီးတဖၣ်, ဒ်သိးကမၤနၢၤတၢ်ပြၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ် သၢတီၤဖိ, လၢကမျၢၢ်ဘၣ်အသးတဂၤန့ၣ်, ချ့န့ၢ်ဖျဲၣ်န့ၢ်ပှၤပြၢတၢ်ဒီးအီၤတဖၣ်, ဒီးအဝဲစူးကါ တၢ်သုးအသးချ့သဒံးတဖၣ် လၢအမၤတရံး ပှၤပြၢတၢ်ဒီးအီၤအမဲာ်, ဒီးမၤနၢၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

စီၤယၤကိာ် စူးကါဝဲ တၢ်ကူၣ်တရံးအကျိၤအကျဲတဖၣ် ဒ်သိးကမၤန့ၢ် အဒီပုၢ်ဝဲၢ် အတဃံာ် စီၤဧ့ၤရှီၤ အတၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်, ခီဖျိ “တၢ်ကနိ” ထုးထီၣ်ကွံာ် စီၤဧ့ၤရှီ လၢအတၢ်န့ၢ်သါခွဲးယာ် လၢအပၢ်အအိၣ် ( ၁ မိၤ ၂၅:၃၃), ဒီးတၢ်အိၣ်မူအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ (၂၇:၂၇-၄၀) န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ဟုၣ်န့ၢ်…

တၢ်ဃုဖိသၣ်ခရံာ်ကစၢ်

ဖံထၢၣ် တၤခၠံၣ် (Peter Turchi) လၢ အသိၣ်လိတၢ်ကွဲးလံာ်န့ၣ်, မ့ၢ်ထံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဂီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်, အဝဲဃုတၢ်လီၤသူၣ်ဟူးသးဂဲၤအသီ လၢအပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲ, “တၢ်ဃ့ကွၢ်ဟီၣ်ခိၣ်ဂီၤ တဘ့ၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်စံး “တဲန့ၢ်ယၤပူတယုၢ်တက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ.” ယဖီၣ်စှီၤဃာ် အတၢ်ဆိကမိၣ်အဝဲန့ၣ်, ဒီးကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢ ယကသိၣ်လိ အိၣ်ဘှံးနံၤ တၢ်မၤလိ လၢခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်အကတီၢ်, ဘၣ်ဃးဒီး “ပှၤမၢ်ကူးတဖၣ် အတၢ်နာ်” အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယမၤလိနၢ်ပၢၢ် ဟီၣ်ခိၣ်ဂီၤတဖၣ်အခါ, ယသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢ ပှၤမၢ်ကူးဖိတဖၣ် လဲၤတၢ်န့ၣ် ယံၤဝဲ အမံးလာ် ၉၀၀, လၢ တၢ်ဆၢကတီၢ် နွံလါဘျဲၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, ဒ်သိး ကထံၣ်န့ၢ် ဖိသၣ်ခရံာ်ကစၢ်အဂီၢ်, ဒီးလၢခံကတၢၢ် ထံၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ် တမ့ၢ် ဖိသၣ်ဆံးဖိလၢ ကျီၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်ပူၤဘၣ်, မ့မ့ၢ် ဖိသၣ် ဟးလိသီဖိလၢ အအိၣ်ဒီး အမိၢ်အပၢ်လၢဟံၣ်တဖျၢၣ်အပူၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်လဲၤလၢ အယံာ်ဝဲထၢဝဲ ထဲအံၤဝံၤ အလီၢ်ခံ, အဝဲသ့ၣ် မၤဝဲမနုၤလဲၣ်. အဝဲသ့ၣ် “ထိၣ်လီၤပှီၤအသး, ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤ”န့ၣ်လီၤ (မး…

ပှၤအိၣ်လၢယဃၢၤန့ၣ် မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်

မဲရံၣ် ခိဘၢၣ် (Marie Coble) အိၣ်ဝဲလၢတၢ်ဆါဟံၣ်အလီၢ်မံခိၣ်လိၤ, ဒီးထံၣ်ဝဲဒၣ် ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်လၢ အဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤတၢ်တဂၤ, ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်, ကမ့ၢ်ပှၤလၢအမၤစၢၤ, မၤပူၤဖျဲးအသးသမူတဂၤန့ၣ်ဒီး, အသးခုဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲလီၤဃံၤဝဲဒၣ်, လၢအသိလ့ၣ် နုာ်လီၤဟးထီၣ်အကျဲလိၤအကတီၢ်, အခိၣ်ဘၣ်ဒိဒီးအသွံၣ်တဖၣ်ယွၤလီၤဝဲလၢ အခိၣ်နူာ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ရၣ်ဟံ ခူဖၢၣ် (Raheem Cooper) ထံၣ်ဝဲဒၣ် အတၢ်အိၣ်အသးန့ၣ်ဒီး, ကိးထီၣ် ဂ့ၢ်ဂီၤအူဆူၣ်ချ့ အပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. မဲရံၣ် အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ကွဲမုာ် ရၣ်ဟံ လၢကလဲၤဟးအိၣ်သကိးအီၤအဃိ, ရၣ်ဟံ ဟဲစိာ် တၢ်အီၣ်အဆၢတဖၣ်လၢ မဲရံၣ် အီၣ်ဝဲဝံၣ်တဖၣ်, ဒ်သိးကကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ ကအိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ထီၣ်က့ၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဃးဒီးအဝဲသ့ၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ပှၤရှၤမရံဖိ အဂ့ၤတဂၤအဂ့ၢ်, အတၢ်ကတိၤဟ့ၣ်ဒိဖိန့ၣ်ဟဲနုာ်လီၤဆူယသးပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကတိၤဟ့ၣ်ဒိဖိအံၤ မ့ၢ်ဝဲ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အတၢ်စံးဆၢဆူ ပှၤသ့လံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဂၤ အတၢ်သံကွၢ်, “ဒ်သိးပကန့ၢ်ဘၣ်သါ တၢ်မူအထူအယိာ်ဒီး, ယဘၣ်မၤမနုၤတမံၤလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး စံးဘၣ်အီၤ, မၤနဲဒ် “လံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤတၢ်ကွဲးအသိးန့ၣ်တက့ၢ်” (လူၤ ၁၀:၂၆), ပာ်ဃုာ်ဒီး,…

တၢ်ဃ့သကွံၢ်ကညး ကစၢ်ယွၤအတၢ်မၤစၢၤ

ဖဲယသးစၢ်ဒံးအကတီၢ်, ဒ်သိးယကမၤဝံၤဆှၢထီၣ် ယတၢ်ကွဲးတဖၣ် ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်အဂီၢ်, တၢ်ဃ့သကွံၢ်ကညး ကစၢ်ယွၤ အတၢ်မၤစၢၤန့ၣ် ယဆိကမိၣ်လၢ တကြၢးတဘၣ် ဝဲဒၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဟံၣ်ဖိဃီဖိ အတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်, တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ အတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်, လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် တၢ်ဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးတအိၣ်, ကျိၣ်စ့ အတၢ်လိၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲ, ဒီးယဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ယဲစ့ၢ်ကီး တၢ်လိၣ်ဒ်သိးအံၤတဖၣ်ဒၣ်လဲာ်, ယစံးလီၤယသးလၢ “ပှၤဂုၤပှၤဂၤ အတၢ်လိၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဒိၣ်န့ၢ်အါန့ၢ်ဒံး ယတၢ်လိၣ်တဖၣ်” န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယကမၤဝံၤ ယတၢ်ကွဲးလံာ်ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်အဂီၢ်, ယကဘၣ်လဲၤစိာ်ဆူ ယွၤအအိၣ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်အဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. နာ်သက့, ဖဲယထံၣ်ဘၣ် တၢ်အဒိအတဲာ်တဖၣ် လၢလံာ်စီဆှံအပူၤ, ဘၣ်ဃးဒီး အပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် တၢ်ဂ့ၢ်ကီမ့ၢ်ဂ့ၤညီမ့ၢ်ဂ့ၤ, ကစၢ်ယွၤ မၤစၢၤဝဲဒၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, ယဆီတလဲ ယတၢ်ထံၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်တဲဖိတယုၢ် ပာ်ဖျါဝဲလၢ ဒုၣ်ဒါ ပှၤဖလ့ရှသးဖိတဖၣ် ဟဲဒုး ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်, ဖဲ မံးစပၤ (Mizpah) အဃိ, ပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် တဲဘၣ် စီၤရှမူၤအ့လးလၢ “ဆိတ့ၢ်လၢ နကကိးထီၣ်ယွၤ…

ဖဲကစၢ်ယွၤ ပျၢ်တၢ်ကမၣ်

လၢအပူၤကွံာ်အနံၣ် ၃၅၀၀, တိၢ်ဘီအစိၤဆၢကတီၢ် ကတံၤထံကိတဖျၢၣ်, လၢအဘၣ်တၢ်ဒုးနဲၣ်အီၤ ဖဲအံၣ်စရ့လးအကီၢ် တၢ်ပာ်ကွၢ်ကီအလီၢ်န့ၣ် ဖိသၣ်ပိာ်ခွါလၢ အသးအိၣ်ဒံးဒၣ် လွံၢ်နံၣ်ဖိတဂၤ မၤသ့ၣ်ဖးဘၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖိသၣ်အံၤ ဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်မၤဆၢအီၤ လၢတၢ်သးကညီၤ, ဒီးလၢတၢ်လီၤကမၢကမၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ကွၢ်ကီလီၢ် အပှၤ
မၤတၢ်ဖိန့ၣ် ပျဲပျၢ်အတၢ်မၤကမၣ်တၢ်, ဒီးကွဲမုာ်အီၤ ဒ်သိးကဟဲကဒီးတဘျီအဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. "ဟဲး(ခၠဲး) တၢ်ကွၢ်ကီလီၢ်" (Hecht Museum) အဂီၢ်, "ရိအံၣ် ရှဖံအၤ" (Roee Shafir), စံးကတိၤပာ်ဖျါဝဲလၢ အတၢ်မၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မၤအါထီၣ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် အတၢ်သးစဲ လၢတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်က့ၤကျိၤကျဲ, ဒီးကမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ဖိသၣ်ပိာ်ခွါဖိအတၢ်သးစဲသ့ၣ်သ့ၣ်လၢ တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ, ဒီးတၢ်မၤလိဃုသ့ၣ်ညါ တၢ်ခူၣ်ထုးထီၣ်က့ၤ လၢပျၢၤတၢ်ဖိတၢ်လံၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် တၢ်အစၢတမံၤ, လၢအအိၣ်ဒီး
တၢ်ယါဘျါဂ့ၤထီၣ်က့ၤတၢ်, ဒီးတၢ်ကဲဘျုးလၢအဂ့ၤတကပၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်ဖိအံၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ယၤ, ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ ပူထီၣ်အီၤဝံၤအလီၢ်ခံ, ကစၢ်ယွၤ အတၢ်ပာ်ဖျါ လၢအထုးန့ၢ်သူၣ်န့ၢ်သး, ဘၣ်ဃးဒီးအတၢ်ပျၢ်တၢ်ကမၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် ပူထီၣ်ကစၢ်ယွၤ…

တၢ်ဒုးကဲထီၣ် ကစၢ်ခရံာ်အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်

တၢ်လိာ်ကွဲဖျၢၣ်သွ့ (Basketball) စးထီၣ်သီအကတီၢ်န့ၣ်, လၢပဟံၣ်ကပၤ တီၤခၢၣ်သးကၠိတဖျၢၣ်န့ၣ် ပှၤလၢအသိၣ်လိနဲၣ်လိဖျၢၣ်သွ့သရၣ်တဂၤ, ဒ်သိးအပှၤလိာ်ကွဲတၢ်ဖိတဖၣ် ကကျဲးစၢးကွံာ်နုာ်လီၤ ဖျၢၣ်သွ့အဂီၢ် ဖျါလၢထဲးဂံၢ်ထဲးဘါ, ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါဝဲန့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်လၢ တၢ်လိာ်ကွဲပျီအပနိ (sidelines) အကပၤ, ဒီးကိးထီၣ်ဝဲဒၣ် “ကွံာ်နုာ်လီၤ” န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်သးဆူၣ်အပူၤန့ၣ် အပှၤလိာ်ကွဲတၢ်ဖိတဖၣ် ဟ့ၣ်ခီလိာ်သး ဖျၢၣ်သွ့န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဃ့ၢ်စိာ်ဖျၢၣ်သွ့စ့ၢ်ကီး မ့ၢ်တၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်အဲၣ်ဒိးမၤဝဲန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢအပှၤလိာ်ကွဲဖိတဖၣ် မၤဟါမၢ်ဒံးဘၣ် တၢ်သးဒ့ဒီလၢ ကသွီနုာ်လီၤ ဖျၢၣ်သွ့ ဒ်သိးကဒိးန့ၢ် တၢ်သွီနုာ်အဖီးအဂီၢ်န့ၣ် တၢ်လိာ်ကွဲ အကတီၢ် လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲတဝာ်လံန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲအဝဲသ့ၣ် ကျဲးစၢးသွီနုာ်လီၤ ဖျၢၣ်သွ့န့ၣ် ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်လီၤဆီခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်ဒိကနၣ်အသရၣ်အကလုၢ်, လၢတၢ်မၤဟါမၢ်ကွံာ် တၢ်သးဒ့ဒီတဖၣ်, ဒီးလၢတၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢး သွီနုာ်ဖျၢၣ်သွ့- ကွံာ်သွီနုာ်ဖျၢၣ်သွ့ မ့ၢ်တနုာ်လီၤကိးဘျီဒဲးဒၣ်လဲာ်, တၢ်မၤနၢၤတၢ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ် မၤလိန့ၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးပကဒိကနၣ်အတၢ်ကိး, လၢတၢ်ဒုးကဲထီၣ် အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးသိၣ်လိပှၤလၢ ပကဘၣ်ပျဲပျၢ်ကွံာ် တၢ်သးဒ့ဒီန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး တဲနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်လၢ, “ တၢ်ဟ့ၣ်လီၤလံယၤလၢ…