ကူထီၣ်သိးထီၣ် သးစီဆှံ

လၢ မ့(န) (Maine) အမဲရကၤခိခိၣ်တကပၤန့ၣ်, ပှၤဃိးနံၣ် ပိာ်ခွါဖိသၣ်ခံဂၤ, ကူသိးဝဲ ပှၤမၤပနံာ်ကၤတၢ်မၤအကူအသိးလီၤဆီဆူ ကၠိ, ဒ်အမ့ၢ် အနီၤကစၢ်ဒၣ်ဝဲ အတၢ်ပနီၣ် ဖဲ မုၢ်ပျဲၤနံၤကိးနွံဒဲးန့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဘၣ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢ အတံၤသကိးကၠိဖိတဖၣ်, ဒီးကၠိအၦၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ် ဟဲကူကၤဝဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်အဃိ, “ကူသိးဂ့ၤဂ့ၤ မုၢ်ပျဲၤနံၤ” (Dap- per Wednesday) ကဲထီၣ် မုၢ်နံၤတနံၤလၢ ၦၤကိးဂၤဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးအဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤလၢအစးထီၣ်ကူသိးတၢ် ကၠ့(စ) (James) တဂၤနၢ်ဟူဝဲ တၢ်စံးကတိၤပတြၢၤအီၤန့ၣ် ဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. “တၢ်အံၤ မၤမုာ်ယသးဒိၣ်မး” န့ၣ်လီၤ. မုၢ်ပျဲၤနံၤ အတၢ်ကူတၢ်သိးအံၤ ကဲထီၣ် တၢ်ပာ်လီၤဆီ ဖိသၣ်တဖၣ်, ဒ်တၢ်ပာ်ကဖၢလၢအသးလၢ အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအကၠိအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ပနီၢ်သးအတၢ်ကူတၢ်သိးန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်လၢ အမၤလီၤဆီၦၤ, ဒ်ယွၤအတၢ်, ဒီးကမၤမုာ်ထီၣ်ပသးစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. ယၡါ ၆၁:၁ဝ အပူၤန့ၣ် ဝံယၡါယၤ ပာ်ဖျါဝဲလၢႇ “ယသးသူၣ်ဖှံသးညီဒိၣ်မးလၢ ယွၤအပူၤလီၤ. မ်ယသးပိၢ်လၢ ယကစၢ်အပူၤတက့ၢ်. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤႇ ဒုးသိးလံယၤလၢ တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဆ့ႇ…

ဟ့ၣ်လီၤနတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တဖၣ်ဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး

တၢ်အိၣ်မူခါဆူညါန့ၣ် ထံၣ်စိဝဲထဲတၢ်ကီတၢ်ခဲအဃိ, နဲစံၣ် (Nancy) ပျံၤတၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအလဲၤဟးထီၣ်ကစၢၢ်လၢ မ့း ကီၢ်စဲၣ် (Maine) အပှၢ်လၢ်ကျါအကတီၢ်, အဝၤ ထီ(မ်) (Tom) သ့းပ့ၤနီၣ်အသးသၢဘျီန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ကသံၣ်သရၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်ဆါဟံၣ်ဆံးဖိ လၢအအိၣ်ဘူးတဖျၢၣ်န့ၣ် တထံၣ်တၢ်ဆါလီၤဆီနီတမံၤဘၣ်. ကသံၣ်သရၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်ဆါဟံၣ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်စ့ၢ်ကီး, မၤကွၢ်ကဒီးတၢ်မၤကွၢ်တဖၣ်ဘၣ်ဆၣ်, တထံၣ်န့ၢ် တၢ်ဆါနီတမံၤဘၣ်. နဲစံၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ “ယပျံၤတၢ်ဒိၣ်မး” န့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝၤစံၣ်လီၤတၢ်ဆါဟံၣ်န့ၣ်ဒီး, သံကွၢ်ဝဲ သးဖျၢၣ်တၢ်ဆါ အကသံၣ်သရၣ် လၢခံကတၢၢ်တဘျီ, “အခဲအံၤပကဘၣ်မၤတၢ်မနုၤလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ကသံၣ်သရၣ် စံးဘၣ်အီၤလၢ “အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဒံးဆူညါ,” တၢ်ကတိၤလၢ ကသံၣ်သရၣ် ဟ့ၣ်ကူၣ်အီၤအံၤ ဆီတလဲကွံာ် နဲစံၣ် အတၢ်ထံၣ်တစိၤသးန့ၣ်လီၤ. နဲစံၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်က့ၤဝဲလၢ “တမ့ၢ်အဝဲစံးကတိၤမၤဖှံထီၣ်ပသးန့ၣ်ဘၣ်. မ့ၢ်ဝဲအတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်လၢပဂီၢ်” န့ၣ်လီၤ.

တၢ်နဲၣ်ကျဲဒ်သိးအံၤန့ၣ်, ပကထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး သိၣ်လိဝဲလၢ ကစၢၢ်ဒီခိၣ် အတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. မး ၆:၂၅ အပူၤန့ၣ် စံးဝဲဒၣ် “မ့ၢ်သုကအီၣ်ဘၣ်ဒ်လဲၣ်,…

ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ဃူတၢ်ဖိး

“ခီဖျိလၢတၢ်ကတိၤဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်သးန့ၣ် ကမၤနၢၤတၢ်ဧါ.” ဖဲပှၤခံဖု လၢအမ့ၢ် ပှၤကတီၤ ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်အကရၢဖိ, ဒီးပှၤမၢပနံာ်ကၤတၢ်မၤအဆံးအကရၢဖိတဖၣ် ဆိးကဲၤထီၣ် “အၣ်ဒံၣ်ရိၣ်ဒဲး(ခ) တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ” မ့ၣ်အူန့ၣ်တဝ့ၢ်ဖိခိၣ်နၢ်တဂၤ ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲ ပှၤအိၣ်ဆိးလၢ အၣ်ဒံၣ်ရိၣ်ဒဲး(ခ) (Adirondack Park) တၢ်ကွၢ်ကီလီၢ်ကဝီၤတဖၣ်, လၢတမၤနၢၤဝဲနီတဘျီဘၣ်လီၤ. တၢ်ဒုးအမံၤအံၤ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ပှၤဝ့ၢ်ဖိတဖၣ် အတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်သး ဘၣ်ထွဲဒီး ဝ့ၢ်နယူယီး ကလံၤထံး အလီၢ်ကဝီၤပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ကဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ဒ်အလီၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်ဧါ. မ့တမ့ၢ် ကမၤဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်အီၤဧါန့ၣ်လီၤ.

လီၢ်ကဝီၤခိၣ်နၢ်တဂၤ ကိးပသူ, ဒီးတဲဘၣ် ပှၤကတီၤ ခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်အကရၢဖိ တဂၤလၢ, “က့ၤကဒါက့ၤဆူ သုဟဲအလီၢ်တပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.” ဘၣ်ဆၣ် တယံာ်ဘၣ်န့ၣ် တၢ်ကစီၣ်အသီဟဲတုၤဝဲလၢ “တဘၣ်ကိးဃါလိာ်သးတဂ့ၤ. ကျဲးစၢးကတိၤသကိးတၢ်ကဒဲကဒဲတက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၢ် တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်မၤသကိးတၢ်ကရၢတဖု ဒ်သိးကတ့ထီၣ်တိၤမၤဘၣ်ထွဲက့ၤ ပှၤလၢအထီဒါလိာ်အသးခံဖုအဂီၢ် န့ၣ်လီၤ. ကမျၢၢ်တၢ်ကတိၤသကိး, ဒ်ပှၤတဖုဃီအသိးန့ၣ် လဲၤထီၣ်လဲၤထီဝဲ, ဒီးတၢ်ဘၣ်ပၢၤဃာ်ဒီသဒၢ ဟီၣ်ခိၣ် အ့ကၢၣ်လၢအကကွဲၢ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးအၣ်ဒံၣ်ရိၣ်ဒဲး(ခ) အဝ့ၢ်ဆံးဖိတဖၣ် ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်ဝဲ, ဒီးလဲၤထီၣ်လဲၤထီဝဲ…

တၢ်ဒိးတ့ဒိးဖျီသးလၢ တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ

ဖဲ မဲရဒဲး(သ) (Meredith) အတၢ်ဖျီန့ၣ်, အမိၢ်ဖးန့ၢ်အီၤ လံာ်စီဆှံအဆၢ အဃံအလၤတယူၢ်, ဖျါဖဲ ၁ ကရံၣ်သူး အပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢလံာ်စီဆှံအပူၤ, ၁ ကရံၣ်သူး ၁၃ အံၤ ဘၣ်တၢ်ကိးအီၤ “တၢ်အဲၣ်အဆၢဒိၣ်” တလီၢ်လီၢ်, ဒီးကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲဒိၣ်မးလၢ တၢ်တ့တၢ်ဖျီအမူးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၄ ပာ်ဖျါဝဲ “တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ ဝံသးစူၤတၢ်ဃဲးဃဲး, ဒီးမၤဂ့ၤတၢ်, တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ တသးကါဘၣ်တၢ်ဘၣ်, တပာ်ဘၣ်အသး ကဖၢလၢဘၣ်, တပာ်ထီၣ်ထီဘၣ်အသးဘၣ်” န့ၣ်လီၤ. ယကနာ်, ဒီးယဆိကမိၣ်ထီၣ်ယဲလၢ ဒ်သိးတၢ်မၢဖိ စီၤပီလူး ကပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်အဲၣ်အဂ့ၢ်အံၤအဂီၢ်, တၢ်လၢအထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤထီၣ်အီၤန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ် ခ့ခါအဆၢကတီၢ်, တလးမူးပိာ်မုၣ်ဒီးပိာ်ခွါတဖၣ် ဘၣ်ကသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်ဧၣ်န့ၣ်လီၤ. စီၤပီလူး တကွဲးဝဲဒၣ် တၢ်အဲၣ်အထါဘၣ်. တၢ်မၢဖိ ကွဲးဃ့ကညးဝဲ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢအလီၤဖးတဖု ဒ်သိးကမၤဂ့ၤထီၣ်က့ၤ တၢ်လီၤမုၢ်လီၤဖးဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ယွၤဂ့ၢ်ပီညါ အပှၤကူၣ်သ့ ဒီးကလး အ့ၣ် ခဲမ်ဘဲ (Douglas A. Compbell)…

တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဖၣ်အတၢ်ဟ့ၣ်

ရဲး အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခံဂၤ (The Wright brothers) မၤနၢၤဝဲ ၦၤကညီအတၢ်သးအိၣ် ပၢဆှၢလဲၤတၢ်လၢကဘီယူၤဘၣ်ဆၣ်, အဝဲသ့ၣ် အတၢ်လဲၤကျဲဆူတၢ်မၤနၢၤအဂီၢ်န့ၣ် တမ့ၢ် တၢ်အညီနီတဘျီဘၣ်. တၢ်တကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်ဂံၢ်ထီၣ်ဒွးထီၣ်တလၢာ်, တၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲႇ ကျိၣ်စ့တၢ်ကီတၢ်ခဲႇ ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤ ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးနးနးကလဲာ် ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်ကီတၢ်ခဲလၢ အဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ် ဆိကတီၢ်ဝဲ ၦၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခံဂၤအံၤတန့ၢ်ဘၣ်. အီၣ်ဘ့ ရဲး (Orville Wright) ပာ်သူၣ်ပာ်သးဝဲလၢႇ “တၢ်လၢကလံၤ အဂၢၢ်န့ၣ် ထိၣ်တယူၤဝဲဒၣ် နီတဘ့ၣ်ဘၣ်” န့ၣ်လီၤ. ၦၤကွဲးၦၤကညီအသးသမူအဂ့ၢ်, ဒ့ဘ့း မဲးခီလၣ် (David McCullough) ပာ်ဖျါဝဲအတၢ်ထံၣ်လၢ, တၢ်ကီတၢ်ခဲစံးတၢ်န့ၣ် “ဘၣ်တဘျီဘျီ မ့ၢ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်နီၢ်နီၢ်လၢ ကစိာ်ထီထီၣ်နၤ” သ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. မဲးခီလၣ် စံးဝဲဒၣ်လၢ, “အဝဲသ့ၣ်အတၢ်သူၣ်ခုသးခုန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်လဲၤတုၤဆူ ကစၢၢ်ဒီခိၣ်လိၤဘၣ်.မ့မ့ၢ် တၢ်လဲၤထီၣ်ဝဲကစၢၢ်” န့ၣ်လီၤ.

တၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး သိၣ်လိဝဲ သူၣ်ဂ့ၢ်သးကျိၤအတၢ်သိၣ်တၢ်ဘျၢဒ်သိးအံၤဆူ လၢသီတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်, လၢအဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤနးတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ၁ ပ့း ၄:၁၂…

ယွၤအတၢ်အိၣ်ဒီးပှၤတဘိယူၢ်ဃီ

ဖဲယလံၤဖိတဖၣ် ကွၢ်ဝဲ ယတီၤထီကၠိ တနံၣ်တဘျီအလံာ်, ဒီးလၢတၢ်ကမၢကမၣ်အပူၤန့ၣ် ထံၣ်ဝဲဒၣ် တချုးလၢခ့ခါအစိၤ ပှၤအခိၣ်သူက့ၢ်ဂီၤ, အတၢ်ကူတၢ်သိး, ဒီး “စိၤလၢအပူၤကွံာ် သိလ့ၣ်တဖၣ်” န့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ် ယထံၣ်ယဲတၢ်လၢအလီၤဆီတဖၣ်, အဆိကတၢၢ်န့ၣ်, ယထံၣ်ယတံၤသကိးတံၢ်နီၢ်လၢ ပသ့ၣ်ညါလိာ်ပသးအါနံၣ်အါလါတဖၣ် အတၢ်နံၤကမှံ, တနီၤန့ၣ် ပမ့ၢ်ဒံးဝဲဒၣ် တံၤသကိးအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အါန့ၢ်အန့ၣ်, ယထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤအစိကမီၤလၢ အဟံးဃာ်ပၢၤဃာ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးယကဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးဒီးကၠိတဖျၢၣ်အံၤအဂီၢ်, ယဘၣ်ဂုာ်ဂဲၤလိာ်ဝဲအကတီၢ်, ယွၤအတၢ်အိၣ်ဒီးယၤအမုာ်အလၤန့ၣ် အိၣ်ဝးတရံးယၤ န့ၣ်လီၤ. ယွၤအတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါလၢ အဟံးဃာ်ပၢၤဃာ်ဝဲန့ၣ် အံးထွဲကွၢ်ထွဲယၤ- ယွၤအတၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤန့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤဝဲဆူ ကယဲၢ်ပှၤလၢအဃုထံၣ်အီၤခဲလၢာ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

စီၤဒၤနံးယ့လး သ့ၣ်ညါဝဲလၢ ယွၤအိၣ်ဒီးအီၤတဘိယူၢ်ဃီန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဘၣ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲလၢ ဘၤဘူလိၣ် တၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အကတီၢ်, ဒၤ ၆:၇-၉ န့ၣ်, စီၤပၤ ဟ့ၣ်လီၤအကလုၢ်တြီဃာ်တၢ်လၢ အတဘၣ်မၤတဂ့ၤန့ၣ်, အဆၢဖိ ၁၀ စံးဘၣ်ပှၤလၢ အဝဲ ဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢ “အဒၢးထီၣ်ထီတတီၤ ဖျိထီၣ်ဝဲဆူ ယရူၤရှလ့ၣ်တခီ” န့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်ထုကဖၣ်…

ကစၢ်ယွၤကစံးဆၢ

တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ် တံၤမသ့း ဖဲအလဲၤတၢ်က့ၤတၢ်အကတီၢ်န့ၣ် သိးဃာ်ဝဲ ပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်အဆ့ကၤကိာ်လာ် (preacher collar), ဒီးအါစုအါဘျီ ပှၤစီစၣ်တဖၣ်န့ၣ် မၢအဝဲဃ့ထုကဖၣ်တၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤလဲၤတၢ်လၢကဘီယူၤပျီတဖၣ် ထံၣ်ဝဲ တၢ်အပျ့ဖိလၢအဆ့ကၤသူအလိၤ လၢအပာ်ဖျါထီၣ် အဝဲမ့ၢ် တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါ ခိၣ်နၢ်တဂၤန့ၣ်ဒီး, စံးဘၣ်အီၤလၢ “ ဝံသးစူၤ ဃ့ဘါထုကဖၣ်န့ၢ်တၢ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. တယံာ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်, ဖဲအလဲၤတၢ်ဒီးကဘီယူၤအကတီၢ်, ပိာ်မုၣ်တဂၤ, ပာ်သူၣ်ပာ်သးအီၤ, ဒီးတီၤလီၤဝဲလၢအလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤအကပၤ, ဒီးဃ့ကညးအီၤ “နမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ် သရၣ်တဂၤဧါ. ဝံသးစူၤ ဃ့ဘါထုကဖၣ်န့ၢ်တၢ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. ဒီးသရၣ် တံၤမသ့း ဃ့ထုကဖၣ်န့ၢ်တၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

လၢလံာ်ဝံယံးရမံယၤအပူၤန့ၣ်, လံာ်စီဆှံ တဆၢ ဒုးသ့ၣ်ညါပှၤလၢ ဘၣ်မနုၤအဃိ ပသ့ၣ်ညါ ကစၢ်ယွၤဒိကနၣ်, ဒီးစံးဆၢတၢ်ထုကဖၣ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢယွၤ အသူၣ်အိၣ်သးအိၣ်တၢ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ယံး ၂၉:၁၁ အပူၤန့ၣ် ကစၢ်ယွၤမၤဂၢၢ်မၤကျၢၤ အပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် လၢအမၤတၢ်ဒဲးဘး, ဒီးအဘၣ်တၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်တဖၣ်လၢ, “အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ယသ့ၣ်ညါ တၢ်ကူၣ်လၢ ယကူၣ်ထီၣ်လၢသုဂီၢ်, ယွၤစံးဝဲဒၣ်, တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ဃးဒီး…

ခရံာ်အတၢ်ကပီၤ, ကပီၤကပြုၢ်ကပြီၤ

လီမ့ၣ်အူလၢ တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤအကျဲတဖၣ် လီၤပံာ်ကွံာ်ဝဲ ဖဲဝ့ၢ် Highland Park, ကီၢ်စဲၣ် Michigan န့ၣ်ဒီး, တၢ်ဆၢဒိးန့ၢ် တၢ်ကပီၤအဂံၢ်ထံးအဂၤတမံၤ လၢအမ့ၢ် မုၢ်စးထီၣ်ဝဲဒၣ် အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ. ဝ့ၢ်လၢအဖှီၣ်ယာ်ဒိၣ်မးအံၤ ကဟ့ၣ်ခီပနံၣ်မၤတၢ် လၢကမျၢၢ်အဂီၢ်, အစ့ပာ်ကတီၤ (Fund) တအိၣ်ဘၣ်အဃိ, လီသဟီၣ်ခီပနံၣ်အံၤ, မၤလီၤပံာ်ကွံာ် ကျဲအမ့ၣ်အူတဖၣ်, ဒီးဟံးက့ၤဝဲလီမ့ၣ်အူသၣ်တဖၣ် လၢလီမ့ၣ်အူအထူၣ် ၁၄၀၀ အလိၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ပှၤအိၣ်ဆိးဖဲန့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်အိၣ်ဆိးဝဲလၢတၢ်ခံးကျါ, ဒီးတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢတအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအိၣ်ဆိးဖဲန့ၣ်တဂၤ စံးဘၣ်တဲဘၣ်ပှၤဃုသ့ၣ်ညါတၢ်ကစီၣ်တဖၣ်လၢ, “ခဲကနံၣ်အံၤ, ဖိသၣ်တနီၤဘၣ်လဲၤထီၣ်ဝဲဒၣ်ကၠိန့ၣ်လီၤ. အိၣ်ဒၣ်အဝဲသ့ၣ်ကဘၣ်ကွၢ်လဲၤဝဲဒၣ် ကျဲခိၣ်လိၤလၢ မ့ၣ်အူသၣ်တအိၣ်နီတဖျၢၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.”

တၢ်အိၣ်အသးတမံၤအံၤန့ၣ် ဆီတလဲအသး, ဖဲပှၤဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ကရၢကရိလၢ အတဃုန့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်တဖု, ထီထီၣ်မ့ၣ်အူသၣ်တဖၣ် လၢဝ့ၢ်ပူၤအကျဲ ဒီးဒိးန့ၢ်ဝဲ လီအဂံၢ်လၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်မၤသကိးတၢ်တပူၤဃီအပူၤန့ၣ်, တၢ်ကရၢကရိလၢအမၤစၢၤမၤဂ့ၤထီၣ် ပှၤကညီအတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤအတီၤအံၤ ပာ်ကတီၤဝဲ ဝ့ၢ်အကျိၣ်စ့လၢကဘၣ်ဟ့ၣ် ဂံၢ်သဟီၣ်အပှ့ၤတဖၣ်, ဒီးတကပၤန့ၣ် မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲ တၢ်ကပီၤအဂံၢ်ထံး လၢပှၤဝ့ၢ်ဖိတဖၣ် လိၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

ပတၢ်အိၣ်မူလၢကစၢ်ခရံာ်အပူၤ, တၢ်ကပီၤအဂံၢ်ထံးလၢပနာ်ဒီးသန့ၤလီၤသးန့ၢ်ဝဲ…

ဃုထၢတၢ်ဃုထၢတဖၣ်လၢအကူၣ်သ့

ယမိၢ်လၢ အလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်တဂၤ အဟံၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ယကဘၣ်ဆါလီၤကွံာ်ဧါ. ဖဲယမိၢ်မုၣ်ကမဲ လၢယအဲၣ်ဒိၣ်မး လဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ် တၢ်ဃုထၢပာ်လီၤသးတမံၤအံၤ မၤဃၢ ယသးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ယတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး ဟီထီၣ်ကွံာ် ယသးကလၢၢ်ဘၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်ဒီးယၤ ပဟံးန့ၣ် ဆၢကတီၢ် လၢတၢ်မၤကဆှဲ ကဆှီ ဟံၣ် ဒီးဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤအီၤ, ဒီးဃုထၢလၢပကဆါအီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤမ့ၢ်ဝဲဖဲ ၂၀၀၈ နံၣ်, ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်ပနံာ်တၢ်ကၤ အတၢ်ဃံးတၢ်စ့ၤအဃိ ပှၤပှ့ၤဟံၣ်တအိၣ်ဘၣ်. ပမၤစှၤလီၤ အပှ့ၤဘၣ်ဆၣ် ပှၤတပှ့ၤအီၤဘၣ်. မၤကဒီး ဘၣ်ဖဲမုၢ်တဂီၤ ဖဲယဖးလံာ်စီဆှံန့ၣ်, လံာ်စီဆှံတဆၢအံၤ ထုးန့ၢ်ယသးလီၤ. “ဖဲဂီၤဖံး တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ် အီၣ်ဆၣ်အကျိးအိၣ်ဝဲ ကဆှဲကဆှီလီၤ. မ့မ့ၢ် တၢ်အါထီၣ်အါထီၣ် အိၣ်ဝဲလၢ ဂီၤဖံးအဂံၢ်အဘါလီၤ” (ကတိၤ ၁၄:၄).

ပှၤကွဲးလံာ်ကတိၤဒိ စံးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီး တၢ်မၤစံၣ်ဧိၤပျီဧိၤ ဘၣ်ဆၣ် ယဘၣ်တၢ်ထုးန့ၢ်ယၤလၢ အတၢ်ကစီၣ်န့ၣ်လီၤ. ကျီၢ်တဲကူလၢ ဂီၤဖံးတအိၣ်ဝဲန့ၣ် ကဆှဲကဆှီ, ဘၣ်ဆၣ်ထဲဒၣ်လၢ ဂီၤဖံး“အတၢ်ဘၣ်အၢဘၣ်သီတဖၣ်” အဃိ ကဟ့ၣ်ထီၣ်…

ကမျၢၢ်ထဲတဂၤဧိၤ

ဒ် “ဒဲဘၢၣ် နါကဲးစ်” (Denver Nuggets) ၦၤလိၥ်ကွဲ ဖျၢၣ်သွ့ ချၢးဘ် အပှၤစံးကတိၤပာ်ဖျါရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်တဂၤအသိး, အဝဲသ့ၣ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ် ကဲလ် စပဲလၢၢ် (Kyle Speller) န့ၣ်, အါတက့ၢ် ပှၤသ့ၣ်ညါအီၤ ခီဖျိလၢတၢ်သူၣ်ပိၢ်သးဝးဖးဒိၣ်အပူၤ, အတၢ်ကိးသတြီပာ်ဖျါ တၢ်လိာ်ကွဲ ဖျၢၣ်သွ့အဂ့ၢ် ဆူကမျၢၢ်တဖၣ်အအိၣ်ဖဲ တၢ်သတြီၤ ဖျၢၣ်သွ့ချၢးဘ် စဲၣ်နီၤအတၢ်လိၥ်ကွဲတဖၣ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. တုၤအဝဲကိးထီၣ် ‘မ်ပကစးထီၣ်တၢ်လိာ်ကွဲလီၤ’ လၢမဲးခ် (ကလုၢ်ဒၢ) အပူၤန့ၣ်, ၦၤသးစဲတၢ်လိာ်ကွဲ ဖျၢၣ်သွ့ (NBA) လၢအကထိတဖၣ်လၢအအိၣ်ဖဲတၢ်လိၥ်ကွဲအလီၢ်ဃုၥ်ဒီးၦၤကွၢ်ခိးကနၢ်တၢ်လၢအကကွဲၢ်တဖၣ် ကိးဆၢက့ၤအကလုၢ်ဆူ စပဲလၢၢ် န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်အံၤ အဃိအဝဲဘၣ်တၢ်ဃုထၢထီၣ်အီၤဒ် ၂၀၂၂ နံၣ်, ပှၤစံးကတိၤပာ်ဖျါရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်တဂၤ (All-Star Game PA Announcer) အသိးန့ၣ်လီၤ. စပဲလၢၢ်စံးဝဲဒၣ်လၢ “ယသ့ၣ်ညါကမျၢၢ်တဖၣ်အတၢ်အိၣ်သး, ဒီးဟံၣ်ကစၢ်အပှၤလိၥ်ကွဲတၢ်ဖိ, ဒီးကမျၢၢ်လၢအဟဲကွၢ်တၢ်တဖၣ်အဂီၢ်, ယကဘၣ်မၤတၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ယသ့ၣ်ညါလီၤ.” တၢ်လၢအဂ့ၤဒိၣ်ဝဲတမံၤန့ၣ် အတၢ်သ့စံးကတိၤတၢ်ခဲလၢာ်, လၢအဘၣ်တၢ်ပၥ်ဖျါဝဲလၢ ကွဲၤထံၣ်ဟူ,ဒီးကွဲၤလ့လိၤတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်မၤလၤကပီၤကစၢ်ယွၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. စပဲလၢၢ် ပာ်ဖျါအါထီၣ်ဝဲလၢ “အဝဲမၤတၢ်ခဲလၢၥ်…