တၢ်ပိာ်ကစၢ်ယွၤအခံ

အပူၤကွံာ်တဘျုးနံၣ်န့ၣ် ဖဲယလဲၤဟးကသုၣ်ဆူ ဝ့ၢ် ဖဲရ့း (Paris) န့ၣ်ဒီး, ဒ်သိးပကဟံးန့ၢ်သကိး ဟါတၢ်အီၣ်အဂီၢ်, တချုးယလဲၤထံၣ်လိာ်ယသးဒီးယတံၤသကိး ဖဲ အံၣ်ဖဲ တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဖးထီ (Eiffel Tower) န့ၣ် ယလဲၤဟးလိာ်ကွဲကွၢ်ကီ ဝ့ၢ်လၢအမံၤဟူသၣ်ဖျါတဝ့ၢ်အံၤ ထဲဒၣ်ယၤတဂၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. တချုးလၢယကွဲၤဒီနၢ် အဂံၢ်လၢာ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် တၢ်ခဲလၢာ်လဲၤအသးဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်ဂီၤ တအိၣ်ဒီးယၤအဃိ, ယလဲၤတုၤဖဲလဲၣ်န့ၣ် ယတသ့ၣ်ညါလီၤတံၢ်ယဲဘၣ်ဆၣ်,ဒ်ယမ့ၢ်ပှၤဝ့ၢ်မုၣ်ဖိတဂၤအသိး ယတပျံၤတၢ်ဘၣ်. ယလဲၤဟးဆူညါ, ဒီးပိာ်ထွဲယဲ စ့(န) ထံကျိ (Seine River), ဒီးကွၢ်ပညိၣ်ယဲဒၣ်ဆူ အံၣ်ဖဲ တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဖးထီ လၢအအိၣ်ဖျိအိၣ်ဖျါအအိၣ်န့ၣ်လီၤ. တချုးလၢယလဲၤတုၤဆူတၢ်သူၣ်ထီၣ်ဖးထီန့ၣ် ယတၢ်လဲၤ ဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးဝဲဘၣ်ဆၣ်, တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ် အိၣ်ကဝီၤဃာ်အီၤအဃိ, အံၣ်ဖဲ တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဖးထီန့ၣ် ဟါမၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

က့ၢ်ဂီၤဖးဒိၣ်ဒ်သိးအံၤန့ၣ် တအိၣ်ဖျါဝဲလၢယတၢ်ထံၣ်အဃိ, ယကမၢကမၣ်ယဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အကတၢၢ်န့ၣ် ယသ့ၣ်ညါလၢ ယလိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤလံအဃိ, ယကဘၣ်လဲၤကျဲဒ်လဲၣ်န့ၣ် ယသံကွၢ်ပှၤဂၤ, ဒီးယထံၣ်လိာ်ယသးဒီးယတံၤသကိးန့ၣ်လီၤ.

တၢ်လၢပတဆိကမိၣ်န့ၣ် မၤအသးသ့ဝဲဒၣ် လၢပတၢ်အိၣ်မူအပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲပဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီးတၢ်ကီတၢ်ခဲ, ဒီးတၢ်တၤပှၤတဖၣ်အကတီၢ်, ပဃ့ကစၢ်ယွၤ…

တၢ်ကီၤသူၣ်ကီၤသးလိာ်သး ကဒဲကဒဲ

အပူၤကွံာ်စှၤသီန့ၣ်, ဖဲမ့ၣ်ဖီးဂီၤအကတီၢ်, ယအိၣ်ကတီၢ်ယသိလ့ၣ်ဖဲ သိလ့ၣ်ဖိတခိၣ် အလီၢ်ခံန့ၣ်ဒီး, လၢသိလ့ၣ်အလီၢ်ခံမဲာ်ထံကလၤအလိၤန့ၣ်, ယပာ်သူၣ်ပာ်သးယဲလၢ လံာ်က့ကျးစဲအလွဲၢ်စီၣ်တမံၤန့ၣ်, ပာ်ဖျါထီၣ်လံာ်မဲာ်ဖျၢၣ်ဖျါဆှဲတထံၣ် “ပှၤနီၣ်သီသိလ့ၣ်. ဝံသးစူၤ သူၣ်စူၤသးစူၤတက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. ပနၢ်ဟူဘၣ် (မ့တမ့ၢ်လဲၤခီဖျိဘၣ်) ကယဲၢ်တၢ်သူၣ်ဒိၣ်သးဖျိး ဖဲတၢ်နီၣ်သိလ့ၣ်အကတီၢ် (road rage) အဂ့ၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်တၢ်လၢအမၤသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဖးဒိၣ်တမံၤလၢ ပကဘၣ်ဝံသးစူၤ ပှၤနီၣ်သိလ့ၣ်အဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲယကွၢ်လီၤလံာ်က့ကျးစဲဖိ, ဒီးယဆိကမိၣ်ထီၣ်ယဲလၢ ပှၤမ့ၢ်ဟးစိာ်ထီ တၢ်ပနီၣ် ဟ့ၣ်ပလီၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ် “မိၢ်/ပၢ် အသီ”, မ့တမ့ၢ် “ပှၤခရံာ်ဖိအသီ” န့ၣ်ဒီး, တၢ်ကမၤအသးမနုၤတမံၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢပတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ အမုၢ်နံၤမုၢ်သီတဖၣ်အပူၤန့ၣ် ပမ့ၢ်သ့ၣ်ညါ ပှၤလၢပခိၣ်ပဃၢၤတဖၣ်, ပှၤမၤသကိးတၢ်တဖၣ်, မ့တမ့ၢ် ပှၤအဂုၤအဂၤလၢပထံၣ်ရ့လိာ်သးတဖၣ်န့ၣ် လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲတၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး, မ့ၢ်ပတၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤကအါထီၣ်, ဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဂဲၤလိာ်တဖၣ်အပူၤဒၣ်လဲာ် မ့ၢ်ပမၤဂ့ၤမၤစၢၤအဝဲသ့ၣ်ကသ့ဧါ.

လၢပမုၢ်နံၤမုၢ်သီတဖၣ်အပူၤ, ပဂုာ်မၤတၢ်ချ့ချ့, ဒီးပဂုာ်ကျဲးစၢးဟးဆှဲးတၢ် ဒ်သိးဒီး ပှၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ် အသုတမၤတံာ်တာ်ပှၤတဂ့ၤအဂီၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်, မ်ပကဆိကမိၣ်ထံသကိး, ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး မၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်တက့ၢ်. ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးန့ၣ် တဂုာ်မၤတၢ်ချ့ချ့ဘၣ်. မ့မ့ၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤ ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်, ဒီးပှၤလၢအထံၣ်လိာ်သးဒီးအီၤတဖၣ်န့ၣ်…

တၢ်မၤသကိးတၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂီၢ်

ဖဲယလဲၤသကိးတၢ်ဒီးပှၤမၤတၢ်သးခုကစီၣ်စှၤသီအကရၢတဖု ဆူကီၢ်ဘရၣ်စ့ (Brazil)အကတီၢ်, ပမၤစၢၤ တၢ်တ့သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဘါသရိာ်တဖျၢၣ်လၢ အမ့ၤစိၣ် (Amazon) ပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်လီၤ. တၢ်သူၣ်ထီၣ်အခီၣ်ထံး လၢအဘၣ်တၢ်တ့ဝံၤအီၤအဖီခိၣ်န့ၣ်, ပတ့ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ် သရိာ်ပိးလီ တၢ်အကူာ်အက့အါကလုာ် (ဒ်ဖိသၣ်အတၢ်လိာ်ကွဲတမံၤလၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဆီထီၣ်က့ၤ ပိးလီအကူာ်အက့ဖိတဖၣ်, ဒီးဒုးကဲထီၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်တမံၤမံၤအသိး), လၢအမ့ၢ် တၢ်အထူၣ်တဖၣ်, အီကတ့ၣ်တၢ်ဒူၣ်တဖၣ်, ပဲတြီဖိတဖၣ်, လၢတၢ်အခိၣ်ဒုးအဂီၢ် တၢ်တဒိထးအဘိတဖၣ်, ဒီးလၢတၢ်သူၣ်ထီၣ်အခိၣ်ဒုးအဂီၢ်ဟီၣ်ကုၢ်ဘ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ပတ့ခဲၣ်တၢ်ဒူၣ်တဖၣ်လၢ ကသံၣ်ဖှူတၢ်န့ၣ်လီၤ.

ပှၤတနီၤဆိကမိၣ်ဝဲလၢ တၢ်စူၤခါအကတီၢ် ပတ့သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဘါသရိာ် ဘၣ်ကသ့ဧါ, ဒီးဘၣ်ယိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်လၢယွၤအဘျုးအဃိ, တၢ်တဟဲစူၤလီၤလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်ကီအဂုၤအဂၤတဖၣ်အိၣ်အါမံၤဘၣ်ဆၣ်, လၢလီၢ်ကဝီၤပူၤပှၤတနီၤ အတၢ်မၤစၢၤအဃိ, ပမၤဝံၤ တၢ်တ့သူၣ်ထီၣ်တၢ်ဘါသရိာ် ဘၣ်ဆၢဘၣ်ကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်ဝံၤ, စီၤနဃ့မယၤဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဟဲက့ၤဝဲဆူ အထံကီၢ်, ဒ်သိးကဘှီထီၣ်က့ၤဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ်အခိၣ်ဒူအကတီၢ်, အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် တၢ်ဂ့ၢ်ကီအါမးန့ၣ်လီၤ. နဃ့ ၄:၁-၃ စံးဘၣ်ပှၤ ဖဲလၢဒုၣ်ဒါတဖၣ် ဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်မၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်ဒီး, အသးဒိၣ်ကဲၤထီၣ်ဒိၣ်မး, ဒီးမၤတရီတပါ အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အဆၢဖိ ၆ န့ၣ် ပကထံၣ်ဘၣ်…

တၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ကဒါက့ၤ

ဒ်ပှၤလိၣ်ဘိထီၣ်သီတဂၤအသိး တၢ်လိၣ်ကွဲ ဒိးစက့း ဒုးနဲၣ်တၢ် (figure skating) န့ၣ်ယဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ယသးဘၣ်ယဲလၢ တၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဃါဃုာ်ဒွဲလၤကူၣ်သ့ဒီးတၢ်လိာ်ခိၣ်လိာ်ကွဲ ဖဲထံလီၤသကၤ အဖီခိၣ်, လၢတၢ်ဝံၢ်တရံးနီၢ်ကစၢ်ချ့ချ့, တၢ်စံၣ်ဂဲၤကလံၣ်, ဒီးတၢ်ဒုးနဲၣ်က့ၢ်ဂီၤ အကလုာ်ကလုာ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယကွၢ်ကီတ့ၢ် ပှၤဒိးစက့းစဲၣ်နီၤတဖၣ် ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ဒုးနဲၣ်တၢ်ဂဲၤဒိတဖၣ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, အကတၢၢ်န့ၣ် ယဒိးန့ၢ် ခွဲးယာ်လၢ ကလဲၤမၤလိန့ၢ် တၢ်ဒိးစက့းလၢ ပှၤမၤလိတၢ်ဖိတဖုအကျါန့ၣ်လီၤ. ယမၤလိန့ၢ် ပကဘၣ် ဒိးစက့းစံၣ်ယူၤဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်, အိၣ်ကတီၢ် ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဒိးစက့းတဖၣ် အပတီၢ်ကအိၣ်ဝဲဒၣ် ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤ, တၢ်အကါဒိၣ်ကတၢၢ်လၢကဘၣ်သ့ၣ်ညါမၤလိန့ၢ်ဝဲန့ၣ်, ပမ့ၢ်လီၤဃံၤန့ၣ်ဒီး, ပကဘၣ် ဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤချ့ချ့ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢခံကတၢၢ်, ဖဲနီၢ်တဂၤ အတၢ်မၤလိန့ၣ်, ယမၤလိန့ၢ်ဘၣ် ပကဝံၢ်တရံးပနီၢ်ကစၢ်ချ့ချ့ဒ်လဲၣ်. ပကစံၣ်ဒ်လဲၣ်ဘၣ်ဆၣ်, ထီဘိန့ၣ် ယဘၣ်သန့ၤလီၤယသးလၢ တၢ်သ့တၢ်ဘၣ် အဂံၢ်ခီၣ်ထံး, လၢအမ့ၢ် ပမ့ၢ်လီၤဃံၤန့ၣ်ဒီး, ပကဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ကဒါက့ၤဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါ “တၢ်လီၤဃံၤ” န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်လဲၤခီဖျိတမံၤလီၤန့ၣ် တလိၣ်လၢ ပကဘၣ်မ့ၢ် ပှၤလိာ်တၢ်ကွဲဖိတဂၤဘၣ်. နီၢ်နီၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢပမၤတၢ်ဒဲးဘးအဃိ, (မ့) ပခီၣ်ဘၣ်တိၢ်လီၤဃံၤ…

ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဒ်သိးကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ

ဖဲနံၣ်တဖၣ်လၢ ယမၤတၢ် ဒ်ၦၤကွဲးတၢ်ကစီၣ်အကတီၢ်, ယသးခုသးမုာ်ယဲလၢ ယဘၣ်စံးကတိၤပာ်ဖျါ ၦၤဂၤအဂ့ၤဘၣ်ဆၣ်, ယဘၣ်တၢ်သိၣ်လိနဲၣ်လိယၤလၢ ယတဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် ယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. နံၣ်တဖၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယသးကလၢၤဘၣ် ကစၢ်ယွၤအတၢ်ကိးယၤလၢ ယကဘၣ်ဟးထီၣ် လၢၦၤကွဲးတၢ်ကစီၣ်အတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲယသးကလၢၤဘၣ်တၢ် ဒိၣ်ထီၣ်အါထီၣ်ဝဲလၢ ယွၤအတၢ်နဲၣ်ယၤ ဒ်သိးယကကွဲးတီၢ်ထီၣ်အဂ့ၢ် လၢအ့ထဲၣ်နဲးဘလီး (Blog) အပူၤ, လၢတၢ်ကဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်ဒီး, ယကကွဲးပာ်ဖျါ ယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်, လီၤလီၤဆီဆီ ဘၣ်ဃးဒီးယတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ယဘၣ်ယိၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲယစးထီၣ်ကွဲးတၢ်န့ၣ်ဒီး, ယဘၣ်ယိၣ်ယဲလၢ တၢ်ဂ့ၢ်လၢယကကွဲးတဖၣ် တအိၣ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယကွဲးယဲ တနွံဘၣ်တနွံဝံၤ အလီၤခံန့ၣ်, ယဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်ကတိၤဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်တဖၣ်, ဒီးတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်တဖၣ်လၢ ယကဟ့ၣ်နီၤလီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ယကွဲးတၢ်တဖၣ် ဒ်ယံာ်ထီၣ်ဒ်အါထီၣ်, ဒီးယတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်တဖၣ် အါထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးအံၤ, မ့ၢ်ဝဲတီဝဲ တုၤခဲကနံၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲယလူလီၤဂၢ်လီၤ ယတၢ်ဟ့ၣ်, ဒီးတၤလၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်မၤတၢ်ခ့တၢ်ၦၤအတၢ်မၤလၢၦၤဂၤအဂီၢ်န့ၣ်ဒီး, လၢယသးသမူအပူၤန့ၣ် ယထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤ မၤၦဲၤအါထီၣ်ဝဲတၢ်သးခု, ဒီးတၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤသးအသဟီၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲလံာ် ၂ စီၤပၤအပူၤန့ၣ် ပကဖးဘၣ် ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ…

တၢ်ဟ့ၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်

ဖဲယဘၣ်လဲၤ တၢ်သးခုကစီၣ်အတၢ်လဲၤစှၤသီဆူ ကီၢ် ပံၣ်ရူ (Peru) အကတီၢ်န့ၣ်, ပှၤသးစၢ်ပိာ်ခွါဖိတဂၤ ဃ့ဝဲဒၣ်ကျိာ်စ့လၢယအိၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢအဂီၢ်, ပပှၤကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် တၢ်တဲဆိပာ်ပှၤလၢ ပသုတထုးထီၣ် ဟ့ၣ်လီၤကျိာ်စ့ဘၣ်အဃိ, မ့ၢ်ယမၤစၢၤအီၤကသ့ဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်. ဖဲန့ၣ် ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဂ့ၢ်လၢ လံာ်မၤတၢ် အဆၢဒိၣ် ၃ အပူၤ, ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူးဒီးစီၤယိၤဟၣ် အတၢ်မၤဆၢက့ၤ ပှၤအခီၣ်ဟးဂီၤတဂၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ယတဲနၢ်ပၢၢ် ပှၤသးစၢ်တဂၤအံၤလၢ ယဟ့ၣ်အီၤ ကျိာ်စ့န့ၣ်တသ့ဝဲဘၣ်ဆၣ်, ယနီၤဟ့ၣ်အီၤတၢ်သးခုကစီၣ် ဘၣ်ထွဲဒီးယွၤအတၢ်အဲၣ် သ့ဝဲဒၣ် န့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲစံးဘၣ်ယၤလၢ အမ့ၢ် ပှၤဖိၣ်ဃဲဖိတဂၤန့ၣ်ဒီး, ယတဲဘၣ်အီၤလၢ ယွၤ အသးအိၣ်ကဲထီၣ်အပၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်အမဲာ်ထံလီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ယဒုးသ့ၣ်ညါအီၤဒီး တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢအတူၢ်လိာ်ပှၤ အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖိတဂၤ, ဒ်သိးကမၤစၢၤထွဲအီၤဆူညါ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်တဘျီဘျီန့ၣ်, ပသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲလၢ ပတၢ်စံးတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ် တလၢတပှဲၤဘၣ်ဆၣ်, ဖဲပနီၤဟ့ၣ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂ့ၢ်ဆူ ပှၤဂုၤပှၤဂၤအကတီၢ်န့ၣ်, သးမုၢ်စီဆှံ ကဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ပသးအဂံၢ်အဘါသ့ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲစီၤပ့းတရူး ဒီးစီၤယိၤဟၣ် ထံၣ်လိာ်သးဒီးပှၤတဂၤ ဖဲတၢ်လုၢ်ဟံၣ် အပဲတရီအကတီၢ်, အဝဲသ့ၣ် သ့ၣ်ညါဝဲလၢ တၢ်နီၤဟ့ၣ်ကစၢ်ခရံာ်အဂ့ၢ်န့ၣ်…

စံးဘျုးစံးဖှိၣ်တၢ်ဖဲ တၢ်မၤကွၢ်အကတီၢ်

ယဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢ ပှၤကွဲးလံာ်သရၣ်တဂၤ လၢအဘၣ်ခဲစၢၣ်တၢ်ဆါတဂၤ လၢအပာ်ဖျါအဂ့ၢ် လၢအီၣ်လဲ(online) န့ၣ်လီၤ. အဝဲပာ်ဖျါအတၢ်ဆူးတၢ်ဆါ ဒီးအတၢ်ကီတၢ်ခဲသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး ပာ်ဖျါစ့ၢ်ကီး အတၢ်သကွံာ်ကညးတၢ်ထုကဖၣ်, လံာ်စီဆှံအဆၢဖိတဖၣ်, ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလီၤ. ပထံၣ်ဘၣ် စ့ၢ်ကီး အတၢ်နံၤကမှံ ဖဲအဝဲလဲၤတၢ်ဒီး ယါဘျါအသးလၢ တၢ်ဆါဟံၣ်ဒီး အခိၣ်သူသ့ၣ်တဖၣ်လီၤထဲး, ဘၣ်ဆၣ် အဝဲအိၣ်ဒီး တၢ်နံၤကမှံလီၤ. အိၣ်ဒီး အတၢ်ကီတၢ်ခဲစုာ်စုာ်, ဘၣ်ဆၣ် တလီၤတူၢ်လီၤကာ်လၢ တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤဂၤလၢ တၢ်နာ်န့ၢ်ယွၤဘၣ်.

ဖဲပဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး တၢ်ကီတၢ်ခဲအဆၢကတီၢ်ဒီး ပကဃုထံၣ်ယွၤအဘျုးဒီးကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤအဂီၢ် မ့ၢ်တၢ်လၢ အကီစ့ၢ်ကီးလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်ဒီး, ထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၀၀ စံးဘၣ်ပှၤလၢ အလီၢ်အိၣ်လၢ ပကသူၣ်ခုသးခုဒီး စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤန့ၣ်လီၤ. စံးဝဲ “သ့ၣ်ညါလၢယွၤမ့ၢ် ပကစၢ်တက့ၢ်. အဝဲဒၣ်န့ၣ်တ့ပှၤ, တမ့ၢ်ဘၣ် ပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲဘၣ်. ပမ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အသိတဖုလီၤ”(:၃), ဒီးစံးကဒီးဝဲ“အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ယွၤန့ၣ်ဂ့ၤဝဲ, ဒီးအဘျုးအဖှိၣ် အိၣ်ဝဲ လီၤထူလီၤယိာ်ဒီး အတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ အိၣ်ဝဲအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.” (:၅).

ပတၢ်ကီတၢ်ခဲ မ့ၢ်အိၣ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ် ဘၣ်ဆၣ်ဒီး, မ့ၢ်လၢပသ့ၣ်ညါလၢ…

တၢ်အဲၣ်ဘၣ် ပှၤကလုာ်သ့ၣ်တဖၣ်

ဒ်ယမ့ၢ်ဖိမုၣ်တဂၤလၢ အအိၣ်ဒီး မိၢ်ပၢ်ခံဂၤလၢ အမၤတၢ်ဆူၣ်ဒီးအဲၣ်ဘၣ်ယၤ ဒီးအိၣ်ဟဲဝဲလၢ အမဲရကၤ ကလံၤထံး ကီၢ်မိၢ်ပှၢ် အခၢၣ်သးထံကီၢ် လဲးတ့ၣ် အမဲရံကၤ န့ၣ်လီၤ. လၢအဒူၣ်ဖိထၢဖိတဖၣ်အကျါ မ့ၢ်ပှၤအဆိကတၢၢ် ခံဂၤ, အိၣ်ဒီးတၢ်သးဒူ လၢကသုးလီၢ်သုးကျဲ, နုာ်လီၤအိၣ်ဆိး လၢကီၢ်အမဲရကၤ, ဒ်သိးကဒိးန့ၢ်အါထီၣ် ခွဲးဂ့ၤယာ်ဘၣ် လၢတၢ်လုၢ်အီၣ် သးသမူအဂီၢ်အဃိ, ယဘၣ်စံးဘျုးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ခံဂၤ ထံၣ်လိာ်အသး ဖဲအသးစၢ်, ဒိၣ်တုာ်ခိၣ်ပှဲၤထီၣ်သီအကတီၢ် ဖဲဝ့ၢ်နယူယီး, ဒိးတ့ဒိးဖျီအသး, အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲ ယဝဲၢ်ပိာ်မုၣ်ဒီးယၤ, ဒီးဖံးမၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤဒၣ်ဝဲဆူညါကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်ယမ့ၢ်ပှၤဝ့ၢ်နယူယီးဖိ, ဒီးယဒိၣ်ထီၣ် ဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပှၤလဲးတ့ၣ် အမဲရံကၤဖိ အတၢ်ဟ့ၣ်သါအဃိ, ပှၤလၢအအိၣ်ဒီး အတၢ်လီၤစၢၤ အဂ့ၢ်အကျိၤလီၤဆီတဖၣ်န့ၣ် ယအိၣ်ဒီးတၢ်သးစဲအဒိၣ်အအါန့ၣ်လီၤ. အဒိ, ယနီၤဟ့ၣ်ဘၣ် ယတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂ့ၢ် တဘျီ, ဖဲပှၤအါကလုာ်အါမၠိ အတၢ်ဘါသရိာ် လၢဟါတၢ်ဘါအကတီၢ်, တဘျီန့ၣ် တၢ်လီၢ်အံၤဘၣ်တၢ်စူးကါတ့ၢ်ဝဲ ဒ်အမ့ၢ် တၢ်ဒုးနဲၣ်, ဒီးတၢ်ဂဲၤကလံၣ် အတၢ်သူၣ်ထီၣ်လီၢ်လံၤ, ဖဲ ဘရီးဝ့ (Broad Way)…

လၢတၢ်ထုကဖၣ်အဂီၢ် တၢ်အိၣ်ပတုၥ်တစိၢ်ဖိ

တၢ်ထိၣ်ဒွးမူခိၣ်ကလံၤ အၦၤကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့တဂၤ အိၣ်ဝဲလၢ ကီၢ်စဲၣ် မ့းစ့းစပံၣ် န့ၣ် စံးကတိၤဖးဆိ မူခိၣ်ကလံၤတၢ်ကမၤအသးအဂ့ၢ်, ဖဲလါမၢ်ၡး ၂၄ သီႇ ၂၀၂၃နံၣ် အကတီၢ်, စံးကတိၤပာ်ဖျါဝဲအတၢ်ကတိၤဃုဖျၢၣ် (Dear Jesus, please help them. Amen.) န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ယိယိဖိဘၣ်ဆၣ် ဒိၣ်ယိၥ်ဝဲအဃိ, ရၤလီၤအသးချ့သဒံးဆူဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. မဲး လီၣ်ဘၢၣ် (Matt Laubhan) လူၤပိၥ်ထွဲ ဃုသ့ၣ်ညါ ကလံၤမုၢ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်အဂ့ၢ်, ဒီးသ့ၣ်ညါထွဲဝဲလၢ ကလံၤမုၢ်သဝံးလၢအဂံၢ်ဆူၣ်ဒိၣ်မး တဖျၢၣ် ကဟဲလီၤဘၣ်ဖဲ ဝ့ၢ် အ့ၤမရံၣ် (Amory) န့ၣ်လီၤ. ဖဲ လီၣ်ဘၢၣ် ပာ်ဖျါဝဲ ကလံၤမုၢ်အံၤအဂ့ၢ် လၢကွဲၤဟူထံၣ်ဖျါအကတီၢ်, အိၣ်ပတုၥ်တစိၢ်ဖိ, ဒီးဃ့ထုကဖၣ်တၢ် “ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးသးဘိဧၢႇ ဝံသးစူၤ မၤစၢၤဘၣ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်. အၤမ့ၣ်” အံၤ, ၦၤနၢ်ဟူဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ကလံၤမုၢ်လီၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ် ၦၤကွၢ်တၢ်ဖိတနီၤစံးဝဲလၢ တၢ်ထုကဖၣ်ဖိအံၤန့ၣ် ဒ်သိးပှၤကဃုထံၣ်ဆိ တၢ်လီၢ်အဘံၣ်အဘၢအဂီၢ် ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်သးအိၣ်ဒၣ်ဝဲ, ဒီးဃ့ထုကဖၣ်န့ၢ်တၢ်လၢသူၣ်ဒီဖျၢၣ်သးဒီဖျၢၣ်အံၤန့ၣ်…

ကစၢ်ယွၤအတၢ်လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ

ဖဲလါယူၤ ၂၀၂၃ အနံၣ်န့ၣ် တၢ်ထံၣ်န့ၢ်က့ၤ ၦၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဖိလွံၢ်ဂၤလၢ အသးအိၣ်တနံၣ်ဒီးတုၤတဆံသၢနံၣ်တဖၣ် အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဒံး လၢ ကီၢ် ကိၣ်လၤဘံၣ်ယၢၤ (Colombia) အမ့ၣ်စိၣ် (Amazon) သ့ၣ်ၦၢ်ဖးဒိၣ်အပူၤအဃိ, ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ကမၢကမၣ်ဘၣ်အသးန့ၣ်လီၤ. ဖဲကဘီယူၤလီၤတဲၥ်ဒီးအမိၢ် သံဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဖိလွံၢ်ဂၤအံၤ ဘၣ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲလၢ သ့ၣ်ၦၢ်ဖးဒိၣ်အပူၤ အနံၤအသီလွံၢ်ဆံန့ၣ်လီၤ. ဖိသၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ, မ့ၢ်လၢအညီနုၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢၦၢ်လၢ်ကျါ အဟီၣ်ခိၣ်လီၢ်ကဝီၤဒ်သိးအံၤအဃိႇ ဒ်သိးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤ တဖၣ်အသုတအီၣ်အဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်, ဘၣ်အိၣ်ခူသူၣ်လၢ သ့ၣ်အထူၣ်မိၢ်ၦၢ်လိၤ, ဘၣ်ပၥ်ဖှိၣ်ထံကျိဖိအထံႇ ဒီးမူခိၣ်ထံတဖၣ် လၢပလီဖိတဖၣ်အပူၤႇ ဒီးလူၤဃုအီၣ်အီ တၢ်အီၣ်လၢ ကဘီယူၤဟးဂီၤအကူၥ်အက့တဖၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ. သ့ၣ်သၣ်, ဒီးတၢ်အချံလၢ ပှၢ်လၢ်ကျါတဖၣ်, ပှၤအီၣ်ဝဲ သ့, တသ့န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်သ့ၣ်ညါဝဲစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.

ကစၢ်ယွၤစိၥ်မူစိၥ်ဂဲၤၦၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဖိတဖၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.

အဝဲသ့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤဖိ လၢအလီၤကမၢကမၣ်အံၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယၤလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးအပူၤ, ကစၢ်ယွၤ စိၥ်မူစိာ်ဂဲၤ ၦၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်လၢၦၢ်မုၢ်ကနၢ အနံၣ် ၄၀ အဂ့ၢ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ကွဲးနီၣ် ဖဲလံၥ် ၂မိၤရှ့ တုၤ ၄ မိၤရှ့အပူၤ, ဒီးဘၣ်တၢ်ပၥ်ဖျါလၢလံၥ်စီဆှံဒီတဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ယွၤပၥ်မူပၥ်ဂဲၤ ၦၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ်…