ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Marvin Williams

ကစၢ်ယွၤ အဒီလ့ၢ်ဂီၤ

ဖဲ တၢ်ဒုးဖးဒိၣ်ခံဘျီတဘီျအခါၣ်လီၤႉ တၠူိနာၠမ ှနာနညသလ မ့ၢ်၀ဲ ပှၤကူၣ်ကၤတၢ် လၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ ဒီး အိၣ်ဘှံးတ့ၢ်လၢ အတၢ်မၤ၀ံၤၣ်လီၤႉ ကဘီအံၤ ဘၣ်ဒိဒီး မ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်ဒီး စးထီၣ်လီၤဘျၢလံန့ၣ်လီၤႉ ဒီးအပှၤကဘီဖိတဖၣ် ပာ်လီၤချံမူတဖၣ်လၢ အဘၣ် တၢ်ထီထီၣ်ဃး ဒီလ့ၣ်ဂီၤတဖၣ် ဆူထံကျါဒီး သူ၀ဲ ဒီလ့ၣ်ဂီၤ တဖၣ် ဒ်သိးကနဲၣ်ကျဲဆူ ထံကၢၢ်နံၤလၢအဘူးန့ၣ်လီၤႉ သၢသီပူၤကွံာ်ဒီး ပှၤတဖၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်အုၣ်ခီၣ်က့ၤအီၤ န့ၣ်လီၤႉ
ပှၤကွဲးလံာ်ထါစံးထီၣ်ပ့တၢၤ ဒုးသ့ၣ်နီၣ် ကစၢ်ယွၤ အပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢ အကလုၢ်ကထါမ့ၢ် ‘ဒီလ့ၣ်ဂီၤ’ လၢပနာ်အီၤသ့န့ၣ်လီၤႉ အ၀ဲထိၣ်သ့တီၤ၀ဲလၢ မ့ၣ်အူဒၢလီၤႉ ဖဲအပူၤကွံာ်အကတီၢ်အခါၣ်လီၤႉ လၢပှၤကွဲးလံာ်ထါစံးထီၣ်ပ့တၢၤအဂီၢ်ၣ်လီၤ (စံး ၁၁၉ း၁၀၅) ႉ ဖဲပှၤကွဲးလံာ်ထါစံးထီၣ်ပ့တၢၤ ဟး၀့ၤ၀ီၤလၢ သးသမူအကျဲ လၢအခံးဒီး ကဒံဒါအခါၣ်လီၤႉ
လၢပတၢ်အိၣ်မူအပူၤ ဖဲပညိၣ်ကွၢ်စိတၢ်တဖၣ် လီၤမၢ်ဒီး ပ၀ံသးစူၤတၢ် တန့ၢ်လၢၤဘၣ်အခါ‚ ပနာ်ပကစၢ်ယွၤ လၢအဟ့ၣ်ပှၤ အကလုၢ်ကထါ လၢပနာ်အီၤသ‚့ ဒ်အမ့ၢ်ဒီလ့ၣ်ဂီၤၣ်လီၤႉ ့ၠမလငည…

ယွၤအကလုၢ်အစိကမီၤ

့ ျနူျသည ့ၠညိနူၠ မ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢ ကတိၤထီဒါ ှသကအ့ ဗ်မငခၠည ၠစၠမအ့နငိ အတၢ်ပၢတၢ်ြပးအဃိ ဘၣ်တၢ်ပၢနုာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤ အနံၣ် ၃၀ ဃၣ်ဃၣ်ဒီး အ၀ဲ သ့ၣ်ညါ တၢ်ကတိၤအစိကမီၤ အိၣ်၀ဲထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤႉ ဆၢကတီၢ်ခဲအံၤၣ်လီၤႉ ဖဲအ၀ဲဟးထီၣ်ဘၣ်လၢဃိာ်ပူၤ အနံၣ်တဆံအလီၢ်ခံ အ၀ဲစံး၀ဲၣ်ဘၣ်ႉ ပအိၣ်ဘၣ်လၢ ဃိာ်ပူၤ ၂၇ နံၣ်အံၤ မ့ၢ်တကဲထီၣ် တၢ်မနုၤမးလၢပဂီၢ်န့ၣ်ဒီး‚ ပကဘၣ်စူးကါ တၢ်အိၣ်ကစုဒုဒီး ဒုးသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ပှၤဂၤလၢ တၢ်ကတိၤသ့ၣ်တဖၣ် မ့ၢ်အလုၢ်အပရၤ အိၣ်၀ဲထဲလဲၣ်အဂ့ၢ်‚ တၢ်ကတိၤအမ့ၢ်အတီ ကဲထီၣ် တၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဆူ ပှၤကညီတဖၣ် အတၢ်အိၣ်မူၣ်လီၤ’’့
ပှၤကွဲးလံာ်တၢ်ကတိၤဒိအအါကတၢၢ်လၢ အမ့ၢ် စီၤပၤရၠာစးှလိၤမိၤ ကွဲး၀ဲ
တၢ်ကတိၤအစိကမီၤအဂ့ၢ် ခဲအံၤခဲအံၤန့ၣ်လီၤႉ အ၀ဲကွဲး‚ ‘‘တၢ်သံဒီး တၢ်မူအိၣ်၀ဲလၢ
ပှၤပ@ၤ အစိကမီၤၣ် ကအီၣ်အတၤသၣ်လီၤ’’့ (ကတိၤ ၁၈း၂၁) ႉ
ပှၤကညီ ကဘျဲးအီၣ်လၢ အထးခိၣ်အတၤသၣ်‚ ကပှဲၤ၀ဲဒီး အပျုၤအတၢ် အါထီၣ်လီၤ (း၂၀)…

စံးထီၣ်ပ့ကၢၤယွၤလၢ အမူ၀ဲတဂၤ

ဖဲ ၂၀၁၅ နံၣ် ကီၢ်အမဲရၠာစးကၤအပှၤဒူပှၤဃိၤလၢအဟူးဂဲၤ ဘၣ်ဃးဒီး ထံဖိကီၢ်ဖိအခွဲးအယာ်
ရၠာစးိစၣ်ဖးခ် သံ၀ဲဒၣ်အခါ အိဖရၠာစးၣ်၀့ြဖ ဟံးန့ၢ်တၢ်အခွဲးအယာ်လၢ ကဟ့ၣ်ထီၣ် တၢ်ကတိၤ စံးထီၣ်ပ့တၢၤအီၤန့ၣ်လီၤႉ အိဖရၠာစးၣ် ပာ်ဖျါထီၣ် ပိာ်မုၣ်လၢအဒိးသိလ့ၣ်တဂၤ တဟ့ၣ်
ကွံာ် အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ ဆူပှၤ၀ါဖံးတဂၤ အအိၣ် ဖဲ ၁၉၅၅ နံၣ်အဂ့ၢ် ဒ်အံၤလီၤႉ ‘‘ယဆိမိၣ်
တၢ်ဂ့ၢ်အံၤတလီၢ်လီၢ် တၢ်သူၣ်ဒူသးဒူလၢ နကဆ့ၣ်နီၤ
ဖဲနလီၢ်‚ (ဖဲပှၤသူဖံးဖိတဖၣ် ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ဘံၣ်ဆီၣ်ဘၢအီၤ
အကတီၢ်အံၤ) ‚ ဖဲနသ့ၣ်ညါလၢ နကတူၢ်ဘၣ်တၢ် တမံၤမံၤ သ့၀ဲ မ့ၢ်လၢနဆ့ၣ်နီၤလၢနလီၢ်ဒၣ်နဲၣ်လီၤႉ နတဆိမိၣ်ထီၣ် တၢ်လၢနဂီၢ်ဒၣ်နဲ‚ ဒီးနမၤ တၢ်တခါအံၤ မၤဂ့ၤထီၣ် တၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢ ပ၀ဲကိးဂၤဒဲး အဂီၢ်လီၤ’’ႉ
အါစုအါဘျီၣ်လီၤႉ ဖဲလံာ်အ့းဖ့းစူးအခီၣ်ထံးအဆၢတဖၣ်အပူၤန့ၣ်‚ စီၤပီလူး စံးထီၣ်ပ့တၢၤ !လၢအမူ၀ဲတဂၤ ဒိၣ်ဒိၣ်အါအါ / အ၀ဲဒၣ်စံး၀ဲ‚ ‘မ်ပစံးထီၣ်ပ့တၢၤ ကစၢ်!
ပကစၢ်#ခရၠာစးံာ်အပၢ်လၢ အဆိၣ်ဂ့ၤပှၤ‚’ ထအ၀ဲစူးကါစ့ၢ်ကီး…

ပနီၣ်သက့ၤ

ဖဲ အဲးစထဲလၣ်ဖဲဖရၠာစးၢၣ် အိၣ်ဘှံးလၢ သရၠာစးၣ်မုၣ်အတၢ်မၤ၀ံၤအလီၢ်ခံ‚ အ၀ဲပရၤ သိလ့ၣ်ဖးဒိၣ်လၢ အစိာ်ပှၤလဲၤတၢ်ဖိတဆိကယၢကယဲထ ထီထီၣ် ခီၣ်ဖၠူထၢၣ်
ထ စီၢ်နီၤခိၣ်တဖၣ်ထ နီၣ်ထီၣ်၀ဲဒၣ် ‘‘သိလ့ၣ်စဲာ်နီး’’ အံၤလၢ ဖါဘံးခၠ် လီၢ်က၀ီၤ
ဖလီရၠာစးံၣ်ဒၢ်ပူၤၢ်ဘၣ် တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အဂီၢ်
န့ၣ်လီၤႉ အဲးစထဲလၣ် မၤစၢၤဖိသၣ်လၢ တၢ်ကမၤဟးဂီၤ
အတၢ်မံမီၢ်လၢ ခါဆူညါအဂီၢ်တဖၣ်ၣ်လီၤႉ
လၢနံၣ်ကယၤ အခီၣ်ထံးနံၣ်တဖၣ်အပူၤၣ်လီၤႉ ပှၤကွဲး လံာ်ဧ့ၤ့ဘံၤ
ကွဲးလံာ် ဆူပှၤပိာ်ခရၠာစးံာ်အခံတဖၣ်လၢ ကသ့ၣ်ညါလီၤတံၢ် ဒ်သိး အသုတပျဲကွံာ်အတၢ်နာ်လၢ အအိၣ်လၢ ခါဆူညါအတၢ်မုၢ်လၢ်အပူၤတဂ့ၤ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ (း၂း၁) ႉ အ၀ဲသ့ၣ် အတၢ်မုၢ်လၢ်- တၢ်နာ်ယွၤလၢ တၢ်ကဒိးန့ၢ် တၢ်အုၣ်က့ၤ
ခီၣ်က့ၤဒီး တၢ်လဲၤနုာ်ဆူ မူခိၣ်ဘီမုၢ်- ဘၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢ ကစၢ်ခရၠာစးံာ်ဒီး အတၢ် ညိကွံာ်အသးအပူၤန့ၣ်လီၤႉ ဖဲယ့ၣ်။း လဲၤနုာ်ဆူ မူခိၣ်ဘီမုၢ်လၢ အဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူ
ထီၣ်က့ၤ၀ံၤအလီၢ်ခံန့ၣ် ခရၠာစးံာ်ဟ့ၣ် အ၀ဲသ့ၣ်တၢ်မုၢ်လၢ်အဂၢၢ်အကျၢၤလၢ ခါဆူညါ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ (၆း၁၉-၂၀)…

တၢ်ဘရၣ်တၢ်ဘှီၣ်ဒီး ကလံၤမုၢ်တွၤ

ဖဲကလံၤမုၢ်ဒိၣ် ုၠအမငညၠ ပညိၣ်ဃီၤအသးဆူ ့ငျျငျငျစစင ကၢၢ်နံၤ အဆၢကတီၢ်ၣ်ၢ်က့ၤ အတၢ်ဖိတၢ်လံၤတဖၣ်လီၤႉ တၢ်တအိၣ်နီ
တမံၤလၢၤဘၣ်ႉ ထၢဖှိၣ်န့ၢ်က့ၤထဲ ဟံၣ်ဖိဃီဖိအတၢ်ဂီၤ
စှၤဘ့ၣ်လီၤႉ ဖဲသရၠာစးၣ်အံၤ ဘ့ၣ်လီၤ အပၢ်အတၢ်ဂီၤအကွီၢ် ဒ်သိးကမၤဃ့ထီၣ်၀ဲအခါ စ့ ဒီလၣ် ၃၆၆ ဘး ဟဲလီၤ တဲာ်၀ဲလၢ တၢ်ဂီၤအံၤ အကွီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤႉ စ့အံၤ လၢလီၢ်၀ဲ
လၢ ပှၤခံဂၤအဂီၢ်လၢ တၢ်ကလဲၤဆူ ဗအူၠညအၠ န့ၣ်လီၤႉ အ၀ဲသ့ၣ် မၤလိဘၣ်၀ဲလၢ ကဘၣ်အိၣ်၀ဲဒီး တၢ်နာ် ကစၢ်# ဖဲအ၀ဲသ့ၣ် လိၣ်ဘၣ်တၢ်တမံၤမံၤ အဆၢကတီၢ်လီၤႉ
တၢ်နာ်ကစၢ်ခရၠာစးံာ်လၢ ကလံၤမုၢ်အပူၤန့ၣ်ၣ်လီၤႉ ကစၢ်ခရၠာစးံာ်
တဲဘၣ် ပှၤတၢ်မၢဖိသ့ၣ်တဖၣ် ဒ်သိးကလဲၤခီဆူ ပီၣ်လဲၣ်ကၤလံၤလါ အ၀ၢ်ဘးခီ တကပၤ ၀ံၤဒီးၣ်‚ ပှၤတၢ်မၢဖိသ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်စီၣ်၀ဲလၢ မူခိၣ်ထံဒိၣ်မး‚ တကးဒံးဘၣ် အိၣ်ဒီး
တၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤ ဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီဒိၣ်မးလီၤႉ အ၀ဲသ့ၣ်လဲၤထိၣ်ဂဲၤထီၣ် ကစၢ်ခရၠာစးံာ်လၢ အတၢ်မံအပူၤ‚ ဒီးစံးဘၣ်အီၤ‚…

ယွၤဒိကနၣ်တၢ်လီၤ

ဖဲ ၁၉၈၂ နံၣ် ဖဲသရၠာစးၣ်ဒိၣ် ဘ့လ့ၣ်ကရၠာစး့ဟါမ် တချုးဘၣ်တၢ်သံကွၢ်အီၤလၢ T့န Tသိၠပ ှ့သတ ကွဲၤထံၣ်ဟူအတၢ်ရၠာစးဲၣ်တၢ်ကျဲၤအခါ အပှၤနဲၣ်တၢ်လၢ အဘၣ်ထွဲဒီး မုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ် ူၠမမပ ှ ူသျျ ဃ့ကညးလၢ ပှၤကသုးကျဲၤဒၢးတဒၢးလၢ သရၠာစးၣ်ကဃ့ ဘါထုကဖၣ်တၢ်အဂီၢ် တချုးတၢ်သံကွၢ်စံးဆၢ စးထီၣ်န့ၣ်လီၤႉ
ဘၣ်ဆၣ်ဖဲသရၠာစးၣ်ဟဲတုုၤအခါ ပှၤမၤစၢၤဆီၣ်ထွဲ သရၠာစးၣ်လၢ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤအပူၤတခီ တဲဘၣ် ှ ူသျျ လၢ
သရၠာစးၣ်တလိၣ်ဘၣ် ဒၢးလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤႉ အ၀ဲစံး ‘‘သရၠာစးၣ် ဂရၠာစး့ဟါမ် ဖဲအပၢၢ်ထီၣ်လၢ မုၢ်ဂီၤန့ၣ် ထုကဖၣ်တၢ်‚ ဖဲအီၣ် ဂီၤတၢ်အီၣ်အခါ ထုကဖၣ်တၢ်‚ ဖဲအဟဲ၀ဲလၢကျဲအခါ ထုကဖၣ်တၢ်ၣ်လီၤႉ’’ ူၠမမပ တဲ၀ဲ ‘‘တၢ်ဂ့ၢ်တခါအံၤ
ကဲထီၣ် တၢ်မၤလိဖးဒိၣ်လၢယဂီၢ် ဖဲယသးစၢ်ဒံးအဖၢမုၢ်န့ၣ် လီၤႉ’’
တၢ်လၢပထုကဖၣ်တၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်မၤအသးတခါဘၣ်ၤ အသးလၢ တၢ်ထုကဖၣ်ဒီး တၢ်ရၠာစး့လိာ်ဘၣ်ထွဲဘူးတံၢ်ဒီးယွၤကအိၣ်ထီၣ်ကအါ
ထီၣ်၀ဲလီၤႉ ထါစံးထီၣ်ပ့တၢၤတဖၣ် ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤလၢ ပကစးထီၣ် ပမုၢ်နံၤမုၢ်သီ…

တၢ်ပရၤလၢ ကျိၣ်စ့တန့ၢ်

တၢ်အိၣ်၀ဲတနီၤလၢ တၢ်ပရၤအီၤလၢ ကျိၣ်စ့တန့ၢ်ဘၣ်လီၤႉ ဘၣ်ဆၣ်‚ ပှၤကွဲးလံာ်လၢ အဘၣ်ဃးဒီးၢ်ဘၣ်’’ လၢ အမံၤမ့ၢ် မဲၤခၢၣ်စဲၤဒဲ ့ငခ့ၠနူ ှၠညိနူ စံး၀ဲၢ် အိၣ်၀ဲဒၣ်ထဲ စှၤမံၤလီၤႉ ဃိာ်အတၢ်စၢဃာ်အဒၢးလၢ အတီၤထီန့ၣ် တၢ်ပရၤဘၣ်‚ လၢ တနံၤအဂီၢ် ဒီလၣ် ၉၀ (ဘး ၉၀) ‚ တၢ်အခွဲးအယာ်လၢ တၢ်ကခးသံ တၤဒိၣ်အသူလၢၣ်‚ တၢ်ပရၤဘၣ် ဒီလၣ် ၂၅၀ၣ်ၣ်ၢ်၀ဲဒၣ်န့ၣ်ၢ်တခီ
မ့ၢ်၀ဲဒၣ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ‚ တၢ်ထူၣ်ဖျဲးထီၣ်လၢ တၢ်ဒဲးဘး
အတၢ်စံၢ်ကတံာ်ပကိာ်‚ တုၤဒၣ်လဲာ် ပသါက့ၤတသ့လၢၤဘၣ်အပူၤလီၤႉ ဖဲစီၤပီလူး ကွဲး၀ဲဘၣ်ဃးဒီးၣ်‚ အ၀ဲအသးပိၢ်ဖးထီၣ်၀ဲဒီး တၢ်စံးထီၣ်ပ့တၢယွၤ‚ ဒီးစံး၀ဲဒၣ် ‘‘လၢအ၀ဲဒၣ်အပူၤ‚ ပအိၣ်ဒီး တၢ်ပရၤက့ၤပှၤလၢ အသွံၣ်‚ တၢ်ပျၢ် ပတၢ်ကမၣ် ဒ်အဘျုးထူး‚ အဖှိၣ်တီၤအသိးၣ်‚ မ့ၢ်၀ဲ တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပရၤဒိၣ် အထီကတၢၢ်လၢ အထုးထီၣ်က့ၤပှၤလၢ ပတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤႉ ဒီးထဲအ၀ဲဒၣ် တဂၤဧိၤၢ်၀ဲလီၤႉ မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ခရၠာစးံာ်မ့ၢ်၀ဲ ယွၤအဖိ…