တၢ်အိၣ်မူသကဲာ်ပဝးနီၢ်နီၢ်

လၢတၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ်, တၢ်ထံၣ်သံကွၢ်အကတီၢ်, ပှၤသံကွၢ် ခဲရိၣ် (Carol) တဘျီဘၣ်တဘျီလၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ နဟးထီၣ်လၢ အပူၤကွံာ် နတၢ်ဖံးတၢ်မၤလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ခဲရိၣ်ဒီးအပူၤကွံာ်အတၢ်မၤကစၢ်အဘၢၣ်စၢၤ, တၢ်ဂံာ်ဂူာ်လိာ်သးအိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ် ပှၤထံၣ်လိာ်သံကွၢ်တၢ်တဂၤအံၤ သ့ၣ်ညါဝဲအဃိ, အဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

“တၢ်မၤအကျိၤအကျဲတဖၣ် လီၤဆီလိာ်အသး” န့ၣ် ခဲရိၣ် အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်ဝဲ ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်တကြၢးစံးကတိၤအၢသီ အတၢ်မၤကစၢ်အဂ့ၢ်န့ၣ် မ့ၢ်လၢအဝဲနာ်ဝဲဒၣ်အဃိ, အတၢ်ထံၣ် ဘၣ်ဃးဒီးအပူၤကွံာ်အတၢ်မၤကစၢ်တဂၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ခဲရိၣ် တအဲၣ်ဒိး တဲဖျါထီၣ်ဝဲဘၣ်. ဖဲ ခဲရိၣ် ဒိးန့ၢ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤကိးတၢ်မၤတဖၣ်ဘၣ်သူၣ်ဘၣ်သး ခဲရိၣ် အတၢ်စံးဆၢအဂ့ၢ်န့ၣ် အတၢ်မၤကစၢ်အသီ စံးဘၣ်အီၤလၢ “ပပာ်ဒိၣ်ပာ်လုၢ်ပာ်ပှ့ၤ နတၢ်အိၣ်မူသကဲာ်ပဝးန့ၣ်လီၤ. နတၢ်မၤကစၢ်အဂ့ၢ်, ဒီးလၢခံ ပဂ့ၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ် ပတအဲၣ်ဒိးလၢ နကစံးကတိၤအၢသီအီၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ဒ်အမ့ၢ်, ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤသီ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး သီသီတဂၤအသိး, ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဝဲဒၣ်နီၢ်နီၢ် “လၢတၢ်ယူးယီၣ်ပာ်ကဲယွၤ,” ဒီးလၢကျိၤကျဲ “အဂ့ၤအဘၣ်” အဂီၢ်, ခဲရိၣ် ဆိကမိၣ်ဝဲထီဘိန့ၣ်လီၤ. တၢ်စံးဆၢန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်ယိယိဖိ,…

တၢ်ဆိးသီအိၣ်ခိးကွၢ်လၢ် ကစၢ်ယွၤ

လၢတၢ်သးတံာ်တာ်အပူၤ, ကၠိစဲး (Joseph) လူၤကွၢ်ဃုခွဲးခွး တၢ်ဖံးတၢ်မၤအစရီန့ၣ်လီၤ. လၢအပူၤကွံာ် တၢ်ကွၢ်ထွဲဘုၣ်အီၣ်ဘုၣ်အီပှၤတမှံၤ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် ဒိးန့ၢ် ဝဲဒၣ်လါလဲဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဆၣ်, ဒ်အမ့ၢ်ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ခရံာ်သီသီတဂၤ, လၢကလဲၤဘူၣ်သကိးဘါသကိးယွၤအဂီၢ်, ညီနုၢ်နွံအကတၢၢ် တၢ်ဆီတလဲတၢ်မၤအဆၢကတီၢ် လၢတၢ်ဆါတၢ်အီၣ်ကျးအတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် ကီခဲဝဲဒၣ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲကအုကစွါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ, ကစၢ်ယွၤတစံးဆၢယတၢ်ထုကဖၣ်န့ၣ်လဲၣ်.” “မ့ၢ်လၢကစၢ်ယွၤ တအဲၣ်ဒိး ယကလဲၤဘါယွၤဘၣ်န့ၣ်ဧါ” န့ၣ်လီၤ.

တချုးလၢ ကၠိစဲး ထံၣ်လီၤက့ၤအသးလၢ ကဘၣ် မၤဘၣ်လိာ်က့ၤ အတၢ်မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိတဖၣ်, ဒီးလူၤကွၢ်ဃုတၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂၤအဂီၢ်, တၢ်ဆၢကတီၢ်ကအိၣ်ဝဲတနံၣ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, အကတၢၢ်န့ၣ် ဒိးန့ၢ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢ တၢ်မၤအဆၢကတီၢ်ဘၣ်လီၢ်ဘၣ်စးဝဲဒၣ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကၠိစဲး သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်အိၣ်ခိးဖးယံာ်ဖးထီန့ၣ် ဒုးကဲထီၣ်အီၤ ပှၤဒိၣ်တုာ်ခိၣ်ပှဲၤတဂၤလၢ ကဆၢတဲာ်တၢ်တဖၣ်အဂီၢ်အဃိ, စံးဘျုးဝဲဒၣ် ကစၢ်ယွၤ
န့ၣ်လီၤ. ကၠိစဲး ဒိးန့ၢ် တၢ်မၤလိ ခီဖျိလၢတၢ်ဆီတလဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤအပတီၢ်အံၤန့ၣ် လၢတၢ်အိၣ်မူအပူၤ, တၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤအခီပညီ မ့ၢ်တၢ်ဒ်လဲၣ်, ဒီးတၢ်နာ်န့ၢ် ကစၢ်ယွၤ ဒ်သိးကလီၣ်ဖျါထီၣ် အတၢ်တိာ်ကျဲၤ လၢအကတီၢ်ဒၣ်ဝဲအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး…

ကစၢ်ယွၤအတၢၢ်ကွဲၤ စံးဆၢတၢ်

အိၣ်ဝဲ(န) (Owen) လဲၤဟးကသုၣ်ကသီလၢ ထံဂၤကီၢ်ဂၤအကတီၢ်, အတံၤသကိးတဂၤ ဆှၢလီၤန့ၢ်အီၤ တၢ်ကစီၣ်တမံၤလၢ အမၤတံာ်တာ်အသး, စံးဘၣ်အီၤလၢ “ပတၢ်ဖံးတၢ်မၤအကစၢ်န့ၣ် ကမၢဝဲဒၣ် ပှၤဂၤမၤတၢ်လၢနလီၢ်” န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဖဲမုၢ်တနံၤ, မုၢ်ဟဲထီၣ်သီတဂီၤန့ၣ် လၢတၢ်သးဟးဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်ယိာ်ယိာ်အပူၤ, အဝဲဃ့ဘါထုကဖၣ်, ဒီးသံကွၢ် ကစၢ်ယွၤ “နအိၣ်ဖဲလဲၣ်” န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ဒ်သိးကအိးထီၣ် ယၣ်ဘျးသဒၢအဂီၢ်, လဲၤဝဲဆူ ပဲတြီဖိလၢတၢ်ဒူၣ်အလိၤအကတီၢ်, ထံၣ်ဝဲ တၢၢ်ကွဲၤဖးဒိၣ်လၢအဖျါဃံဖျါလၤတဘိ, လၢနိၣ်ထံကမါ အမဲာ်ဖံးခိၣ်န့ၣ်လီၤ. အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအသးတကီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ. လၢခံ, အိၣ်ဝဲ(န) ပာ်ဖျါထီၣ်က့ၤဝဲဒၣ် တၢ်မၤအသးအံၤ, ဒ်ကစၢ်ယွၤ စံးဘၣ်ယၤယိယိဖိလၢ “တၢ်ဂ့ၢ်ကီတအိၣ်ဘၣ်, ယအိၣ်ဒီးနၤဖဲအံၤ” န့ၣ်လီၤ.

လံာ် ၁ မိၤရှ့ ၉ ပာ်ဖျါဝဲဒၣ်, ကစၢ်ယွၤ တမၤဟးဂီၤဟီၣ်ခိၣ်လၢထံ နီတဘျီလၢၤဘၣ်န့ၣ် အၢၣ်လီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ အၢၣ်လီၤအီလီၤဝဲလၢ “ဒီးတၢ်လၢချံၣ်န့ၣ် ကအိၣ်လၢ တၢ်အၢၣ်အလိၤ, ဒီးယကကွၢ်အီၤ ဒ်သိးယကသ့ၣ်နီၣ်က့ၤ တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ အထူအယိာ်လၢ ယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီး ကယဲၢ်တၢ်သး…

တၢ်မုၢ်လၢ်လၢ တၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အပူၤ

ခရ့း(စ)ထ့ (Kristin) အဖိခွါ, ဖဲအသးဖိအိၣ် (၇) နံၣ်ဒံးအကတီၢ်န့ၣ် သံဝဲဒၣ်လၢ ခဲစၢၣ်အတၢ်ဆါအဃိန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, သၢနံၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, အဖိခွါအဒိၣ်ကတၢၢ်တဂၤ ဆိးက့နးနးကျံးကျံး တုၤဒၣ်လဲာ်တၢ်ပျၢ်စုပျၢ်ခီၣ်အီၤလံန့ၣ်လီၤ. အတံၤသကိး လၢအတမ့ၢ်ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်တဖၣ် သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤဃုာ်ဒီးအီၤ, ဘၣ်ဆၣ်, ဘၣ်မနုၤအဃိ, ခရ့း(စ)ထ့ နာ်န့ၢ်ဒံး ကစၢ်ခရံာ်အဖၢမုၢ်လဲၣ်န့ၣ် အဝဲသ့ၣ်တနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်ဘၣ်. အဝဲသ့ၣ်သံကွၢ်အီၤလၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ, နကစၢ်ယွၤ ပျဲဝဲဒၣ်တၢ်ကမၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ်လဲၣ်. ဘၣ်မနုၤအဃိ, နနာ်သန့ၤအီၤအဖၢမုၢ်လဲၣ်”န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, လၢခရ့း(စ)ထ့အဂီၢ်, တၢ်မၤအသးတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်အဂ့ၢ်အဂၢၢ်အကျၢၤလၢ ဆူညါကစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤယွၤထီဘိန့ၣ်လီၤ. ခရ့း(စ)ထ့ စံးဝဲဒၣ်လၢ “ဘၣ်မနုၤအဃိ, တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤတဖၣ် ကဲထီၣ်အသးလဲၣ်န့ၣ် ယတနၢ်ပၢၢ်ယဲဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤတဖၣ်အပူၤန့ၣ် ယသ့ၣ်ညါလၢ ကစၢ်ယွၤ ကမၤစၢၤပှၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးယကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဆူညါအဂီၢ်, ထဲဒၣ်ကစၢ်ယွၤတဂၤဧိၤ ဟ့ၣ်ယၤတၢ်မုၢ်လၢ်သ့ဝဲဒၣ်” န့ၣ်လီၤ.

ဖဲစီၤဒၤဝံး ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် အတၢ်အိၣ်မူတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်အပူၤအကတီၢ်, တၢ်မုၢ်လၢ်, ဒီးတၢ်နာ်ဒ်သိးအံၤန့ၣ် ပျဲအကလဲၤတၢ်ဆူညါန့ၣ်လီၤ. ဖဲဒုၣ်ဒါတဖၣ် ဃုမၤဟးဂီၤအီၤ, ဒီးကဝီၤဃာ်အီၤအကတီၢ်န့ၣ် ဘၣ်မနုၤအဃိ, တၢ်မၤအသးတဖၣ်အံၤ ကဲထီၣ်အသးလဲၣ်န့ၣ်…

အိၣ်မုာ်သူၣ်မုာ်သးလၢယွၤအပူၤ

စဲ(မ) (Sam), န့ၣ် အိၣ်ဆိးလၢယဟံၣ်အဃၢၤ, ဒီးဘၣ်ဖဲမုၢ်တနၤန့ၣ် ဟဲက့ၤဆူအဟံၣ်အကတီၢ်, တဟဲက့ၤဒိးဝဲဒၣ် အသိလ့ၣ်ဘၣ်. စဲ(မ) တဲဝဲဒၣ်အမါ “ပှၤဃုာ်ယသိလ့ၣ်လံ,” ဒီးတဲကဒီးဝဲလၢ, “ယကမံလီၤ. ယကကွၢ်ကျဲၤယဲလၢခဲဂီၤန့ၣ်လီၤ. အမါကမၢကမၣ်ဘၣ်အီၤဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိ စဲ(မ) တဂၤ ပာ်အသးမုာ်မုာ်သ့ဝဲလဲၣ်န့ၣ် အမါတဂၤ တနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, စဲ(မ) တဲနၢ်ပၢၢ်အမါလၢ, “ယကမၤတၢ်အဂၤမနုၤမးတသ့ဘၣ်. တၢ်ဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤန့ၣ် တဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်လီၤဆီနီတမံၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢပှၤအိၣ်ဆိးလၢယဟံၣ်အဃၢၤတဂၤ မ့ၢ်ပှၤလၢအသ့ဆိကမိၣ်ထံတၢ်ထီဘိအဃိ, တၢ်ဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤန့ၣ် သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. စဲ(မ) နာ်ဝဲဒၣ်လၢ တယံာ်ဘၣ်န့ၣ် ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါတဖၣ် ကဃုထံၣ်န့ၢ်က့ၤအသိလ့ၣ်လၢအလီၤမၢ်တခိၣ်အံၤ, ဒီးပှၤဃုထံၣ်န့ၢ်က့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပ့းတရူး ဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢဃိၢ်ပူၤအကတီၢ် (မၤတၢ် ၁၂:၄) န့ၣ် မ့ၢ်အသးတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ်ဝဲဒ်သိးအံၤစ့ၢ်ကီးဧါ. စီၤပ့းတရူး ကဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး တၢ်မၤအၢမၤနးအီၤသ့ၣ်သ့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မၢဖိတဂၤလၢအညီနုာ်မၤဒ်တၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤအသးတဂၤအံၤ, “မံသပ့ၤဝဲလၢ ပှၤသုးဖိခံဂၤအဘၢၣ်စၢၤ” (:၆) န့ၣ်လီၤ. ယွၤအကလုးတဂၤတီၢ် စီၤပ့းတရူးအကပၤ, ဒီးဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်အီၤ (:၇) န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးအံၤ,…

ဃ့ထုကဖၣ် ကစၢ်ယွၤ

ယနီၢ်ကစၢ် အတၢ်တိာ်ကျဲၤ (freelance project) တၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် တၢ်ဘၣ်လိာ်ဘၣ်စးတအိၣ်ဝဲဒၣ်ဘၣ်. ပှၤလၢအဟဲမၢပှၤတဖၣ် အဲၣ်ဒိးဝဲဒၣ်န့ၣ် ဖျါလၢပမၤတန့ၢ်တသ့တညီဘၣ်အဃိ, ယသးတူၢ်ဘၣ်ယဲလၢ နီၢ်သးအတၢ်ဆီၣ်သနံး, ဒီးတၢ်သးဟးဂီၤန့ၣ်လီၤ. ယမၤဆၢက့ၤတၢ် အဆိကတၢၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဆိကတီၢ် တၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်မၤအံၤ, အခီပညီ ကမ့ၢ်ဝဲဒၣ် ယတဒိးန့ၢ် တၢ်မၤအဘူးအလဲလၢ ယမၤတ့ၢ်ဝဲတဖၣ်အဂီၢ်ဘၣ်. ဒီးမၤကတၢၢ် တၢ်မၤသကိး ခါဆူညါတၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် တၢ်ဆိကမိၣ်ဟဲနုာ်လီၤလၢယသးပူၤ, မ့ၢ်နဃ့ထုကဖၣ် ကစၢ်ယွၤ လံဧၣ်န့ၣ်လီၤ.

ယကဃ့ယွၤအတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်, ယလဲၤကပာ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်လံန့ၣ် မ့ၢ်လၢယသ့ၣ်ညါလီၤက့ၤယသးအဃိ, ယတီၢ်လီၤယခီၣ်တိသၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ယဃ့ထုကဖၣ်ယဲ..., ဒီးယသးမုာ်ထီၣ်က့ၤတကီၢ်ခါန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆီတလဲတအိၣ်ဝဲဒၣ် နီတမံၤဘၣ်. တၢ်တိာ်ကျဲၤစ့ၢ်ကီး အိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ယသးကလၢၢ်ဘၣ်လၢ သးအတၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤ လုၣ်ဘၢကွံာ်ယၤန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, ယသ့ၣ်ညါ ယအိၣ်ဘှံးလၢ ကစၢ်အပူသ့ဝဲဒၣ်- ကယဲၢ်တၢ်လၢယမၤသ့တဖၣ်န့ၣ်ယကမၤယဲ, ဒီးတၢ်အစဲန့ၣ် ယကပာ်ယဲလၢ ကစၢ်ယွၤအစုပူၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲ စီၤဒၤဝံး ဟ့ၣ်လီၤအးလီၤ အတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးတဖၣ်, ဒီးအတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီတဖၣ်ဆူ ယွၤအစုပူၤအကတီၢ်, အသးကကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲ ဒ်သိးအံၤသ့ၣ်သ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.…

ထးန့ၣ် ကဘၣ်တၢ်ကျ့အီၤလၢထး

တၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်မၤ မူဒါခိၣ်, လွံစၣ် (Louise) တဂၤ, မ့ၢ်လၢအဃုထၢမၤ နီၢ်ကစၢ် အတၢ်မၤသဘျ့အဃိ, ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးန့ၣ်လီၤ. ပှၤလၢအဟဲဟ့ၣ်အီၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤ,ဃုာ်ဒီးပှၤတ့ထုးထီၣ်တၢ်အက့ၢ်ဂီၤဒိခံဂၤလိာ်န့ၣ် မၤကွၢ် အတၢ်ဝံသးစူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲဆိကမိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် "ဘၣ်မနုၤအဃိ, တၢ်မၤတမံၤအံၤ ကီခဲဝဲဒိၣ်နီၢ်မးန့ၣ်လဲၣ်. ဘၣ်မနုၤအဃိ, ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ တဃုနၢ်ပၢၢ်လိာ်အသး တသ့ဝဲဒၣ်လဲၣ်" န့ၣ်လီၤ.

စှၤနွံပူၤကွံာ်ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, ဖဲအဝဲဖး လံာ်တၢ်ကတိၤဒိ ၂၇:၁၇ န့ၣ် ထံၣ်ဝဲဒၣ် လီၤလီၤဆီဆီလၢ “ထးကျ့ထး” အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တယံၢ်ဘၣ်န့ၣ် အဝဲစံးဘၣ် အကရူၢ်ဖိတဖၣ်လၢ “တၢ်လၢအကိၤဒီးအတဘျ့တဖၣ်န့ၣ် နကတြူာ်ကျ့မၤဘျ့အီၤလၢ တၢ်အကပုာ်လုးဖိ ဒ်သတိၢ်န့ၣ် တန့ၢ်တသ့ဘၣ်. နလိၣ်ဘၣ်တၢ်လၢအကိၤတမံၤမံၤ, လီၤဂာ်ဒ်ထးအသိး” န့ၣ်လီၤ.

လွံစၣ် သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် လၢအတၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်မၤအပူၤ တၢ်တၤတဖၣ် စံးတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢကမၤဘျ့မၤဂ့ၤထီၣ် အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ လၢအတလဲၤသးဘျ့ဘျ့ဆှီဆှီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးအကမ့ၢ်ပှၤလၢ အကမၤအါထီၣ် တၢ်ဝံသးစူၤဒီးတၢ်ဆီၣ်လီၤသး, ဒီးကဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်မၤလၢကျိၤကျဲ လီၤဆီအဂၤတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် လွံစၣ် မၤလိန့ၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လွံစၣ် မၤကတၢၢ်အတၢ်ကတိၤလၢ, ကစၢ်ယွၤ…

မ့ၢ်လၢ အသ့ၣ်ညါယွၤအတၢ်တီတၢ်လိၤ

တၢ်ကစီၣ်န့ၣ် လီၤပျံၤလီၤဖုးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤစၢၤ ဟံၣ်ဃီအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဂၤလၢအလဲၤမၤတၢ်အဟံၣ်, ဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်မၤအၢမၤနးအီၤအဃိ, သံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အကတၢၢ်န့ၣ် ဟံၣ်ကစၢ်တဖၣ် ဘၣ်လီၤဝဲဒၣ်ဃိာ်ဘၣ်ဆၣ်, ယသးကလၢၢ်ဘၣ်ယဲလၢ တၢ်အံၤတလၢပှဲၤဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ပိာ်မုၣ်ဖိအံၤ ဘၣ်လဲၤခီဖျိဝဲအသိး, ဟံၣ်ကစၢ် တဖၣ်ကြၢးတူၢ်ဘၣ် တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်, ဒီးကြၢးသံဝဲန့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤမ့ၢ်ဒၣ် ယတၢ်ဆိကမိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယဆိကမိၣ်ထီၣ်က့ၤဝဲလၢ ယသးဒိၣ်ထီၣ်တၢ်အံၤ မ့ၢ်အလဲၤတလဲၤကွံာ် တၢ်အဆၢလံဧါ. ယဆိကမိၣ်တၢ်ဒ်သိးအံၤအဃိ, မ့ၢ်ကမၣ်လၢာ်လံဧၣ်.

ယဖးထါစံးထီၣ်ပတြၢၤ ၁၀၉ ဟ့ၣ်ထီၣ်ယၤ သးအတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်လၢပှၤကညီ အန့ဆၢၣ်, သးလၢအသ့ၣ်ညါတၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်လီၤ. စီၤဒၤဝံး, မ့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်ဂဲၤလိာ် သးဒီးအတၢ်သူၣ်ဒိၣ်သးဒိၣ် ပှၤမၤနးမၤဖှီၣ် ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ, ဒီးပှၤတအိၣ်လၢအိၣ်ပှဲၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ၁၀၉:၈-၉ န့ၣ် စီၤဒၤဝံး ဆိၣ်အၢဝဲဒၣ်လၢ “မ်အနံၤအသီ အိၣ်စှၤဝဲတက့ၢ်... မ်အဖိတဖၣ် ကဲထီၣ်ပှၤဖိၣ်ဃဲ, ဒီးအမါလၢ ပှၤမုၣ်ကမဲတက့ၢ်,” န့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, စီၤပၤစီၤဒၤဝံး အိၣ်ဒီးအစိကမီၤ, လၢကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်အဂီၢ်ဒၣ်လဲာ်, တဟ့ၣ်ကၣ်ဝဲ ပှၤမၤအၢတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. လၢတၢ်အံၤအလီၢ်န့ၣ်, စီၤဒၤဝံး ဃာ်အသးဆူ ယွၤအအိၣ်, လၢအမ့ၢ်…

ကွၢ်ဃီၤတၢ်ဆူ ကစၢ်ခရံာ်အအိၣ်

ဖဲ အဲ(န)ဒြူ (Andrew) သိၣ်လိအဖိခွါလၢ တၢ်ဒိးလ့ၣ်ယီၢ်ခီၣ်န့ၣ်ဒီး, တူၢ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်သးဟးဂီၤန့ၣ်လီၤ. အဖိခွါ ပှၤယဲၢ်နံၣ်ဖိတဂၤအံၤ ယီၢ်ဝဲဒၣ်လ့ၣ်ယီၢ်ခီၣ် တခီတၢၤ, ဒီးလီၤဃံၤဝဲဒၣ်တလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအဖိခွါ ကွၢ်ဝဲဒၣ်ထဲတၢ်တခီတၢၤအဃိ, တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤလီၤန့ၣ် အဲ(န)ဒြူ သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်, ဒီးကူၣ်ထီၣ်တၢ်တမံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဘၣ် အဖိခွါလၢ “နထံၣ် တၢ်အထူၣ်ဖဲန့ၣ်ဧါ. ကွၢ်ဃီၤဒၣ်တၢ်ဆူ တၢ်အထူၣ်, ဒီးယီၢ်နဲလ့ၣ်ယီၢ်ခီၣ်တက့ၢ်” န့ၣ်လီၤ. ဒ်အစံးတ့ၢ်ဝဲအသိး, အဖိခွါန့ၣ် မၤပိာ်ထွဲဝဲဒၣ်အဃိ, တၢ်တဘျီအံၤ, အဖိခွါယီၢ်လဲၤဝဲဒၣ်ဆူညါကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

လၢ အဲၣ်ဒရူ အနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဂီၢ်, တၢ်မၤအသးအံၤ ကဲထီၣ်တၢ်မၤလိတမံၤန့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်လၢခံ, ဖဲအဝဲတဲသ့ၣ်ညါက့ၤဝဲဒၣ် အၦၤကရူၢ်ဖိတဖုန့ၣ်ဒီး, စံးကတိၤကျၢၢ်တံၢ်ဝဲႇ "ကယဲၢ်ပကွၢ်ဃီၤတၢ်တမံၤမံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲလၢ ပကလဲၤတုၤဃီၤဝဲဒၣ်" န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိး “ပကကွၢ်ဃီၤဆူ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး, ပှၤလၢအဒုးကဲထီၣ်, ဒီးမၤလၢထီၣ်ၦဲၤထီၣ်ပတၢ်နာ်” အဂီၢ်, လံာ်ဧ့ၤဘြံၤ ၁၂:၂ ဒုးသ့ၣ်ညါပှၤန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်လၢအလီၤကမၢကမၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်တၢ်ဒဲးဘးအလုၢ်အလၢ်, ဒီးတၢ်သးစဲထီဒိၣ်ဒိၣ်ယိာ်ယိာ်တဖၣ် မၤဘၣ်ဘျးပှၤ, မၤဘၣ်ထွဲပှၤဒီးတၢ်ကီတၢ်ခဲ, တၢ်သဘံၣ်ဘုၣ်တဖၣ် သ့ဝဲဒၣ်အသိး,…

မၤယွၤအတၢ်ကိးအကတီၢ်ဒဲး

မး (Mark) သိၣ်လိနဲၣ်ယုၤ ကၤလဲး (Caleb) လၢအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ အါနံၣ်အါလါဝံၤန့ၣ်ဒီး, သ့ၣ်ညါထွဲဝဲလၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခိၣ်နၢ်တဂၤ ဟ့ၣ်မူဟ့ၣ်ဒါ ပှၤအဂၤတဂၤ ဒ်သိးကဟ့ၣ်ကူၣ်သိၣ်လိနဲၣ်ယုၤဝဲဒၣ် ကၤလဲးန့ၣ်လီၤ. ခိၣ်နၢ်တဂၤအံၤ စံးဝဲဒၣ် “လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် ကၤလဲး ဒိးန့ၢ်ဘၣ် ပှၤဟ့ၣ်ကူၣ်သိၣ်လိနဲၣ်ယုၤတၢ်တဂၤလံ” န့ၣ်လီၤ.

လၢနံၣ်တဖၣ်အံၤအပူၤန့ၣ် ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ မ့ၢ်အဆိကမိၣ် ယမၤတၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်န့ၣ် မး အဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဟ့ၣ်ဆၢက့ၤအီၤတမံၤမံၤ, (မ့) တၢ်ကပာ်
ပနီၣ်မၤလၤကပီၤအီၤအဂီၢ် မး တမုၢ်လၢ်ကွၢ်စိဝဲဘၣ်ဆၣ်, အသးဘၣ်ဒိဆါဝဲဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်ဆၣ်, တဘျုးနံၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝံၤ, ဖဲလၢအလိၣ်ဘၣ် နီၢ်သးအတၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်အကတီၢ်, မး ဟဲနုာ်လီၤဆူ အတၢ်အိၣ်မူအပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ကၤလဲး ဒုးသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ် မး န့ၣ်လီၤ. တုၤ မး နၢ်ဟူဝဲ တၢ်ကတိၤ န့ၢ်ဂံၢ်န့ၢ်ဘါတဖၣ်အံၤန့ၣ်ဒီး, မး သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဟ့ၣ်လီၤဆီတဖၣ်ဆူ ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး
တဖၣ်တဂၤစူာ်စူာ်, ဒ်သိးကမၤယွၤအတၢ်မၤ, ခီဖျိလၢကျဲလီၤဆီတဖၣ်အပူၤ- တထိၣ်…