ပပှၤကွဲးတၢ်တဖၣ်

ကွၢ်ခဲလၢာ်

တၢ်ကွဲးဖှိၣ်ရၤတဖၣ် လၢ Kirsten Holmberg

တၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါအကတီၢ်

ၦၤနဲၣ်လိ တၢ်ဃ့ၢ်ပြၢသရၣ် ကၠဲး(ဖ) ကၤလိၣ်ဝ့ (Jeff Galloway) မ့ၢ် ၦၤဃ့ၢ်ပြၢတ့ၢ်တၢ်တဂၤလၢ အိၣ်လဲပ့း (Olympian), ဒီးသိၣ်လိဝဲ တၢ်ဃ့ၢ်ပြၢ မၣ်ရသိၣ် (Marathon) ကျိၤကျဲလီၤဆီန့ၣ်လီၤ. ဖဲၦၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိအသီ, ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢ အတၢ်လဲၤခီဖျိအိၣ်တဖၣ် သ့ၣ်ညါထွဲဝဲလၢ သရၣ်တဂၤအံၤ ဟ့ၣ်သဆၣ်ဆီၣ်ထွဲဝဲဒၣ် “တၢ်ဃ့ၢ်/တၢ်ဟး” တၢ်ကူၣ်ကျဲန့ၣ်ဒီး, အဝဲသ့ၣ် ကမၢကမၣ်ဝဲတလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကျိၤကျဲအံၤ မ့ၢ်တၢ်ဃ့ၢ် အဆၢကတီၢ်တပတီၢ်ဝံၤ ဟးဝဲဒၣ်တစိၤဖိန့ၣ်လီၤ. ကျိၤကျဲအံၤအလီၤခံ အတၢ်ပညိၣ် မ့ၢ်ဝဲလၢ တၢ်လဲၤဟးတစိၤဖိအကတီၢ်န့ၣ် ကဒုးဆူၣ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိတဖၣ် အနီၢ်ခိ ဂံၢ်ဘါ, ဒီးကတဲာ်ကတီၤ ၦၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢ ကဃ့ၢ်ဝံၤတၢ်ပြၢ ချ့န့ၢ်ဒံး ပှၤလၢအဃ့ၢ်ဝဲ ၂၆.၂ မံၤလာ် တပယူာ်ဃီတဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

တၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါအကတီၢ်ဖိန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်အကါဒိၣ်ထဲလၢ တၢ်ဃ့ၢ်ပြၢတမံၤဧိၤအဂီၢ်ဘၣ်. တၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါန့ၣ် မၤစၢၤၦၤ, ဒ်သိးပကဟံးဃာ်ပၢၤဃာ် ပနီၢ်ခိဂံၢ်ဘါ, ပတၢ်ထုးဂံၢ်ထုးဘါ ဖးယံၤဖးထီလၢပသးသမူဒီစိၤလိၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ လၢလံာ်စီဆှံဒီတဘ့ၣ်, စးထီၣ်လၢ လံာ်…

တၢ်လဲၤတခွဲန့ၢ် တံၤသကိးတဖၣ်

ဖဲမုၢ်ဃ့ၢ်လီၤအကတီၢ်န့ၣ် ဖဲးထံၣ် (Patty) မၤလၢာ် အတၢ်ဆၢကတီၢ်လၢ တၢ်လဲၤတခွဲညၣ် ဖဲလီၢ်ကဝီၤ ထံကျိကၢၢ်နံၤန့ၣ်လီၤ. အတခွဲဘိ တခွဲအကနၢ်လိၤန့ၣ် ဘျးထီၣ်ဝဲညၣ်အဆၣ်ဒီးတ့ၢ်လီၤဝဲလၢထံကျါန့ၣ်လီၤ. အဝဲသုးလီၢ်သုးကျဲဆူ လီၢ်ကဝီၤအံၤန့ၣ် တယံာ်ဒံးဘၣ်အဃိ, တၢ်လၢကဒိးန့ၢ်ဝဲ ညၣ်အလီၢ်န့ၣ်, ဆၢမုၢ်လၢ်ဝဲလၢ ကဒိးန့ၢ် တံၤသကိးအသီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အတခွဲအဆၣ်န့ၣ် တမ့ၢ်ဝဲ ထိးကလဲာ်, မ့တမ့ၢ် ညၣ်အဆၣ်အဂုၤအဂၤတဖၣ် န့ၣ်ဘၣ်. အဝဲစူးကါ အတခွဲဘိဖးဒိၣ်လၢ တၢ်ဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤ ကိၣ်ခိးကံၤ (Cookies)အထၢၣ်ဖိတဖၣ်ဆူ ပှၤတဖၣ်လၢ အလဲၤဟးဒိးထိလၢ ထံကျိပူၤ, ဖဲမုၢ်ဆါတၢ်ကိၢ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ရ့တံၤရ့သကိးဒီးပှၤအိၣ်ဆိးလၢ အဟံၣ်ခိၣ်ဟံၣ်ဃၢၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, အဝဲစူးကါဝဲဒၣ် ကျိၤကျဲလီၤဆီဒ်သိးအံၤဆူ ပှၤလၢအသးခုဟံးန့ၢ် ကိၣ်ဆၢဖိတဖၣ်အံၤ န့ၣ်လီၤ.

ဖဲးထံၣ် (Patty) "လဲၤတခွဲန့ၢ် တံၤသကိးတဖၣ်" အံၤ ဖျါဝဲလိၤဒိၣ်န့ၢ်ဒံး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ကိးဝဲဒၣ် စီၤပ့းတရူးဒီးစီၤအၣ်ဒရ့း ဒ်သိးအကပိာ်ကစၢ်အခံ သးသမူဒီစိၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါခံဂၤအံၤ မ့ၢ်ပှၤဖီၣ်ညၣ်တဖၣ်လၢစၤ, လၢပီၣ်လဲၣ်ကၤလံၤလါ, မ့ၢ်ပှၤလၢအကျဲးစၢးမၤတၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲသ့ၣ်တ့ၢ်လီၤစၤအကတီၢ်န့ၣ်, ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး နုာ်လီၤမၤတံာ်တာ် အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ,…

တၢ်ဒိကနၣ်ထဲဒၣ်လၢထးခိၣ်

နထွံၣ်မီၤတၢ်န့ၣ် နမ့ၢ်နၢ်ပၢၢ်ဝဲန့ၣ်ဒီး, တၢ်ကမၤအသးဒ်လဲၣ်. ဒ်သိးကကဲထီၣ် တၢ်မၤစၢၤလၢ တၢ်ဃုသ့ၣ်ညါ ထွံၣ်တဖၣ်မီၤတၢ်အကတီၢ် အဝဲသ့ၣ်အသးပူၤကလၢၢ်ဘၣ်တၢ်မနုၤလဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်, “စဲအ့ၣ်” အတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်အသီ စူးကါဝဲ တၢ်ပာ်ပနီၣ် “ထွံၣ်မီၤတၢ်” န့ၣ်လီၤ. ထွံၣ်အကိာ်ကွီၤ (collars) လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်သ့တၢ်ဘၣ် အပတီၢ်ထီတဖၣ်န့ၣ် ကျိာ်ထံဝဲဒၣ် ထွံၣ်မီၤတၢ်အကလုၢ် အါန့ၢ်အဘျီတကထိ ဒ်သိးကနီၤဖးဃုသ့ၣ်ညါ ထွံၣ်အသးဟူးဂဲၤလၢ အပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. ထွံၣ်အကိာ်ကွီၤ လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်အပတီၢ်ထီတဖၣ်အံၤန့ၣ်, ကျိာ်ထံပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်ကတိၤအဖျၢၣ် တန့ၢ်ဝဲဘၣ်ဆၣ်, မၤစၢၤအါထီၣ် တၢ်နၢ်ပၢၢ်လိာ်သးကဒဲကဒဲလၢ ထွံၣ်ဒီးပှၤလၢအဘုၣ်ထွံၣ်ဖိ အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိး စီၤဘံးလၣ် ကပလီၢ်ပဒီအသးအဂီၢ်, ကစၢ်ယွၤ စူးကါဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိစ့ၢ်ကီး န့ၣ်လီၤ. စီၤဘံးလၣ် ဂီၤကၢ် (ဒိးထီၣ်) အကသ့ၣ်ယီၤ, ဒီးလဲၤဝဲဆူ ကီၢ် “မိအး” လၢ တၢ်စံးဆၢ ကစၢ်ယွၤ အတၢ်မၢလီၤအီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်, ဖျါဖဲ ၄ မိၤ ၂၂:၂၀ အပူၤ, “ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးလဲၤဒီးအီၤတက့ၢ်, ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်ကတိၤလၢ ယကကတိၤတၢ်ဒီးနၤန့ၣ်, နဘၣ်မၤ” န့ၣ်လီၤ.…

ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ကပီၤ

ထီဘိန့ၣ် ယဝၤဒီးယၤ ပမုာ်လၤသးခုဝဲလၢ ပလဲၤဘါသကိး တၢ်သဂၢၢ် ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဟါတၢ်ဘါလၢပတၢ်ဘါသရိာ်န့ၣ်လီၤ. ပထီၣ်ပှၢ်ဝံၤသီ နံၣ်တဖၣ်န့ၣ်, ပအိၣ်ဒီး လုၢ်လၢ်လီၤဆီတမံၤလၢ ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဟါတၢ်ဘါဝံၤန့ၣ်, ပကူသိးထီၣ် ဆ့ကူဆ့ကၤအလၢၤတဖၣ် လၢပကလဲၤဟး, ထီၣ်ကစၢၢ်လၢပခီၣ်, ဖဲတၢ်လူၢ်အိၣ်လၢပကပိာ်ကပၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်လူၢ်လိၤန့ၣ် မ့ၣ်အူဖျၢၣ်အိၣ်ဒီးအလွဲၢ်ကပြုၢ်ကပြီၤ, အဖျၢၣ် ၃၅၀ န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ဘျးလီၤစဲၤလၢ တၢၣ်ဖးထီတဖၣ်အလိၤ ဒ်ဆၣ်တဖျၢၣ်အက့ၢ်အဂီၤအသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲန့ၣ်, ဘၣ်တဘျီဘျီလၢဘှ့ၣ်ပစီၤတဖၣ်အကျါ, ပကွၢ်စိလီၤဝ့ၢ် အိၣ်ဖျါလၢတၢ်လူၢ်အဖီလာ်. ဒီးပကတိၤကသွံ ပတၢ်ထံၣ်ဆိကမိၣ်ကဒါက့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ တၢ်လီၤကမၢကမၣ်အပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တကတီၢ်ဃီန့ၣ်, ပှၤအါဒံအါဂၤလၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ် ကွၢ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် ဆၣ်ကပြုၢ်ကပြီၤလၢတၢ်ဘျးလီၤစဲၤ, တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤလၢလီမ့ၣ်အူဖျၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်, လၢတၢ်လူၢ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ.

ဆၣ်တဖျၢၣ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤ ပတၢ်အုၣ်ခီၣ်ကစၢ် အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဝဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. မး ၂:၁-၂ န့ၣ် လံာ်စီဆှံ ပာ်ဖျါဝဲလၢ ပှၤမၤကူးတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဟဲဝဲလၢ “မုၢ်ထီၣ်တခီ,” ဒီးဟဲတုၤဆူ ဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ် ဒ်သိးကဃုထံၣ်န့ၢ် “ပှၤတဂၤယူဒၤအစီၤပၤ” န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၂ စံးဘၣ်ပှၤလၢ အဝဲသ့ၣ်…

တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါလၢကစၢ်ခရံၥ်ပူၤ

ကၠိသရၣ်မုၣ်လၢ ကီၢ်စဲၣ် အ့ၣ်ဒံၢ်ယၤနၣ် (Indiana) တဂၤန့ၣ် ဟ့ၣ်ကူၣ်ဝဲ အပျဲၢ်ကၠိဖိတဖၣ် ဒ်သိးကကွဲးဆှၢ တၢ်ကွဲးနီၣ်ဖုၣ်ဖုၣ်ဖိတဖၣ် လၢကဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ, ဒီးကထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤ အတံၤသကိးတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မုၢ်နံၤတဖၣ်လဲၤပူၤကွံၥ်ဝဲ, ဒီးဖဲထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤ ကၠိတဖျၢၣ် လၢကီၢ်စဲၣ်အဂၤန့ၣ် တၢ်ဂ့ၢ်လၢအလီၤသူၣ်အုးသးအုးတမံၤ ကဲထီၣ်ဝဲဒၣ်အကတီၢ်န့ၣ်, အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ကွဲးနီၣ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ဆူၣ်ထီၣ် အတံၤသကိးၦၤမၤလိတၢ်ဖိတဖၣ်လၢအဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၥ်ဒီးတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး, ဒီးတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်, တၢ်မၤအသးတဖၣ် လၢကဟဲလီၤဘၣ် အဝဲသ့ၣ်သ့စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.

ၦၤသ့းစၤလနံခရံၥ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ဖဲစီၤပီလူး ကွဲးဆှၢလီၤလံာ်ပရၢအကတီၢ်, အသးပူၤန့ၣ် တၢ်ဂ့ၢ်အိၣ်ဝဲလၢ တၢ်ကတိၤဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ, ဒီးတၢ်သးဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤလိၥ်သး ကဒဲကဒဲအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. ၁ သ့း ၄:၁၄ စံးဘၣ်ပှၤလၢ ၦၤသ့းစၤလနံဖိတဖၣ်န့ၣ် အတံၤသကိးလၢအအဲၣ်ဘၣ်ဝဲတဖၣ် လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်အဃိ, စီၤပီလူး သိၣ်သီအဝဲသ့ၣ်, ဒ်သိးကမုၢ်လၢ်ဝဲလၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ၡူးအတၢ်အၢၣ်လီၤလၢ ကဟဲက့ၤကဒါက့ၤ, ဒီးဟဲစိၥ်န့ၢ် အဝဲသ့ၣ်အတံၤသကိးလၢ အဲၣ်ဘၣ်ဝဲတဖၣ်ဆူတၢ်မူအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ၁ သ့း ၅:၉ ပာ်ဖျါဝဲလၢ ကစၢ်ခရံာ် ကဟဲက့ၤန့ၣ် ကမၤအသးဖဲအကတီၢ် မတၤလဲၣ်န့ၣ် ပှၤသ့းစၤလနံဖိတဖၣ် တသ့ၣ်ညါဝဲဘၣ်ဆၣ်, စီၤပီလူး တဲသ့ၣ်နီၣ်…

တၢ်ဟ့ၣ်မၤစၢၤတၢ်

ဖဲ ဟဲသၢၣ် (Heather) ဘၣ်လဲၤစိာ်ဆှၢန့ၢ်တၢ်အီၣ် လၢအမၤလိာ်ဝဲတဖၣ်ဆူ တ့မ် (Tim) အဟံၣ်န့ၣ်ဒီး, တ့(မ) စံးဘၣ်အီၤလၢ အကဘ့ၣ်လီၤ တၢ်စၢကမီာ်လၢတၢ်အီၣ်အထၢၣ်န့ၣ်လီၤ. နံၣ်လၢအပူၤကွံာ်တဖၣ်န့ၣ် တ့မ် ကလံၤဘၣ်အီၤ, ဒီးကဘ့ၣ်လီၤဝဲဒၣ် တၢ်စၢကမီာ် အကစၢ်ဒၣ်ဝဲတန့ၢ်ဘၣ်အဃိ, လၢတၢ်သးဖှံအပူၤ ဟဲသၢၣ် မၤစၢၤအီၤန့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်မၤလီၢ် တၢ်ဆၢကတီၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ် ဒီတနံၤကျၢၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ် ဟဲသၢၣ် ဆိကမိၣ်ဝဲလၢ ကက့ၤကဒါဆူ တ့မ် အအိၣ်တလီၢ်လီၢ်, တၢ်မၤအသး ဒ်သိးဒီးအဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်အီၤလၢ ကကတဲာ်ကတီၤန့ၢ် တၢ်သးအိၣ်အတၢ်ဘိၣ်လၢ တ့မ် အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢခံန့ၣ်ဒီး, လၢအတြဲၤခီၣ်ထံးန့ၣ် တ့မ် ထံၣ်ဝဲ ကိၣ်ကိ (cocoa) ကိၢ်ကိၢ်တခွး, ဒီးယာ်လုးအဂီၤတဘ့ၣ်, လၢ ဟဲသၢၣ် ပာ်တ့ၢ်ဝဲလၢအဂီၢ် ဃုာ်ဒီးတၢ်ကွဲးဖိ လၢအဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါအီၤန့ၣ်ဒီး အသးဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတုၤဒၣ်လဲာ် အမဲာ်ထံဘၣ်ယွၤလီၤအသးန့ၣ်လီၤ.

ဟဲသၢၣ် အတၢ်လဲၤဆှၢန့ၢ်တၢ်အံၤ မၤတၢ်လီၢ်လီၢ်ဆီဆီအါန့ၢ်ဒံး တၢ်လၢအဝဲ မုၢ်လၢ်ပာ်စၢၤဝဲလၢတၢ်အခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးအံၤ လီၤဂာ်ဒ်သိး ၁ ရှမူၤ ၁၇:၂…

တၢ်အံးက့ၤကွၢ်က့ၤလိာ်သးလၢ တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ

ဖဲခရ့းစတဲၣ် (Krystal) စးထီၣ်မၤတၢ်သီသီလၢ ဘၣ်ကၠံနယၤ (Virginia) ခီဖံၣ်ကျးန့ၣ်, ဘၣ်ကွၢ်ထွဲဝဲ အဲးဘံၣ် (Ibby), ပှၤလၢညီနုာ်ဟဲအီၣ်အီတၢ်တဂၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ အဲးဘံၣ်အနၢ်တအၢအဃိ, တၢ်လၢအလိၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ် ဒုးသ့ၣ်ညါခီဖျိ တၢ်ဒိလီၤလံာ်လၢ အကွဲၤဒီနၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ခရ့းစတဲၣ် သ့ၣ်ညါဝဲလၢ အဲးဘံၣ် မ့ၢ်ပှၤလၢဟဲအီၣ်ညီနုာ်တၢ်တဂၤအဃိ, ပာ်လီၤအသး ဒ်သိးကမၤဂ့ၤအါထီၣ်တၢ် လၢအဲးဘံၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ခရ့းစတဲၣ် မၤလိဝဲ အမဲရကၤ တၢ်ဒုးနဲၣ် တၢ်ပနီၢ် အတၢ်ကတိၤ ခီဖျိလၢ နီၣ်ခိအတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤ ဒ်သိးအဲးဘံၣ် ကဒုးနဲၣ် တၢ်လၢအဲၣ်ဒိးအီၣ်အီတဖၣ်, ဒီးတလိၣ်ကွဲးဝဲလၢ ကွဲၤဒီနၢ်အပူၤလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်ဆံးဖိတမံၤ, ဒ် ခရ့းစတဲၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်အဲၣ်, ဒီးတၢ်ခ့တၢ်ပှၤ အတၢ်မၤ တကလုာ် ဆူ အဲးဘံၣ် အဂီၢ်အသိးန့ၣ်, စီၤပီလူး ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ပဝဲခဲလၢာ်လၢ ပကမၤဂ့ၤမၤစၢၤလိာ်သးကဒဲကဒဲန့ၣ်လီၤ. လၢအလံာ်ပရၢအပူၤန့ၣ် ပှၤစူၢ်နာ် ကစၢ်ခရံာ်တဖၣ်လၢ အလီၤပြံလီၤပြါ, ဒီးဘၣ်အိၣ်ဆိးလၢထံကီၢ်အဂၤတဖၣ်အဂီၢ်, ၁ ပ့း ၄:၈,၁၀…

တၢ်ဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးသးလၢကစၢ်ယွၤ

ကၠူလံၣ်ဒီးလ့း(စ) (Julie and Liz) ဒိးထီၣ်ချံဖိခါယးဒီးဟးထီၣ်လၢ ကဲၣ်လံၣ်ဖိနံယါ ပီၣ်လဲၣ်ကၢၢ်နံၤ ဒ်သိးကကွၢ်ဃုသ့ၣ်ညါ ညၣ်တီသွ့ ဟးဘဲးခ် (humpback) တကလုၥ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ၦၤသ့ၣ်ညါလၢ ညၣ် ဟးဘဲးခ် တဖၣ်အံၤ လဲၤက့ၤဟူးဂဲၤဝဲလၢ ပီၣ်လဲၣ်ထံ အမဲၥ်ဖံးခိၣ်အဃိ တၢ်ကထံၣ်ဘၣ်အီၤညီန့ၣ်လီၤ. ဖဲညၣ်တီသွ့တဘ့ၣ် အိၣ်ဟဲဖျါထီၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အချံဖီလၥ်လိၤလိၤအကတီၢ်, ပိၥ်မုၣ်ခံဂၤအံၤ ဖုးသံပျီၢ်ဂီၤဘၣ်အသး န့ၣ်လီၤ. ၦၤကွၢ်တၢ်တဂၤ ဒိန့ၢ်ဝဲတၢ်ဂီၤမူအကူၥ်ခီလီၤဆီတက့ လၢအဒုးနဲၣ်ဖျါ ပိၥ်မုၣ်ခံဂၤ ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲၥ်တၢ် လၢအပၥ်ဖျါ ညၣ်တီသွ့အကိၥ်ပူၤဖးဒိၣ်န့ၣ် ဒိၣ်တုၤဒၣ်လဲာ် ပိၥ်မုၣ်တဖၣ်ဒီးအချံဖိန့ၣ် ဖျါဝဲဒၣ်ဆံးဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်လီၤဘျၢဆူထံဖီလၥ်တဘျးဖိဝံၤႇ ပိၥ်မုၣ်တဖၣ် ပူၤဖျဲးထီၣ်က့ၤဝဲ ဒီးတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးတအိၣ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

ပိၥ်မုၣ်ခံဂၤအတၢ်လဲၤခီဖျိအံၤ ဒုးထံၣ်ၦၤတၢ်ဂ့ၢ်လၢလံၥ်စီဆှံအပူၤ ဘၣ်ဃးဝံယိၤနါဘၣ်တၢ်ယူၢ်လီၤအီၤလၢညၣ်ဖးဒိၣ်တဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ (ယိၤနါ ၁:၁၇). ကစၢ်ယွၤမၢအီၤလၢ ကဘၣ်လဲၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ဆူ ၦၤဝ့ၢ်နံၤနဝ့ဖိတဖၣ်, ဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်လၢၦၤဝ့ၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် တတူၢ်လိၥ်ကစၢ်ယွၤအဃိ, စီၤယိၤနါကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲလၢၦၤတဖၣ်အံၤတကြၢးဒီးကစၢ်ယွၤ ပျဲပျၢ်အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ကမၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢကဘၣ်စူၢ်နာ်ကစၢ်ယွၤအလီၢ်န့ၣ်, စီၤယိၤနါဃ့ၢ်ဟးထီၣ်ဆူတၢ်အယံၤ, ဒီးဒိးထီၣ်ကဘီတဘ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤပျဲလီၤ ကလံၤမုၢ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်, ဒီးစီၤယိၤနါ ဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံၥ်အီၤဆူ ပီၣ်လဲၣ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.…

တၢ်မုၢ်လၢ်အလွဲၢ်တဖၣ်

တၢ်မၤနံၣ်ဆဲးဆၢ လၢတၢ်ဟဲဒုး ကီၢ်အမဲရကၤ ပှဲၤထီၣ်ခံဆံခံဝီၤတဝီၤ, ဖဲလါစဲးပထ့ဘၢၣ် (၁၁) သီ, ၂၀၂၃ နံၣ် အနံၤန့ၣ်, တၢၣ်ကွဲၤ ခံကထၢလၢ အဒုးသးကတုၤပှၤဂၤ အိၣ်ဖျါဝဲဃံဃံလၤလၤ လၢဝ့ၢ်နယူယီး အမူကပိာ်လိၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်အမ့ၢ် တၢ်သူၣ်ထီၣ်အတဃံာ်ဖးထီ “ Twin Tower” အိၣ်ဆိးတၢ်အလီၢ်အကျဲအသိး, ဝ့ၢ်အံၤတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ်တၢ်ဟဲဒုးမၤဟးဂီၤတၢ်နးနးကျံးကျံးန့ၣ်လီၤ. အနံၣ်ခံဆံဘျဲၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်, ပှၤလၢအထံၣ်ဘၣ်အီၤတဖၣ်အဂီၢ် တၢၣ်ကွဲၤ ခံကထၢအံၤ ဟဲစိာ်န့ၢ်ဝဲ တၢ်မုၢ်လၢ်, ဒီးတၢ်ယါဘျါန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ဂီၢ်မူအပူၤ ပှၤထံၣ်က့ၤ အကတီၢ်ဖိလၢ တၢၣ်ကွဲၤအံၤ ဟဲဖျါထီၣ်ဝဲလၢ “World Trade Center” တၢ်သူၣ်ထီၣ် အိၣ်တၢ်အလီၢ်အကျဲန့ၣ်လီၤ.

တၢၣ်ကွဲၤတဖၣ်လၢမူကပိာ်လိာ်န့ၣ် ဟဲစိာ်ဝဲ တၢ်မၤဂၢၢ်မၤကျၢၤ ယွၤအတၢ်တီတၢ်လိၤ, စးထီၣ်လၢ စီၤနိအၤ အစိၤန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ စံၣ်ညီၣ် တၢ်ဒဲးဘးလၢ အဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤဖးဒိၣ် လၢပတၢ်ဆိကမိၣ် တထီၣ်ဘးတဖၣ်န့ၣ်ဝံၤ, ၁ မိၤ ၉:၁၆ ပာ်ဖျါဝဲ ကစၢ်ယွၤပာ်လီၤ တၢၣ်ကွဲၤ…

ကဲထီၣ် ပှၤမၤဝံၤတၢ်မၤလၢကစၢ်ခရံာ်ပူၤ

အလိၤဖိ အံသၣ် (Ethan) အဂီၢ်, ဘါဘရၣ် ဆးန့ၢ်ဝဲ ဆ့ကၤလၢၤ တချုးဝံၤဒံးဘၣ်န့ၣ် အဝဲလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးတၢ်ကမၤဝံၤ ဆ့ကၤလၢၤအံၤအဂီၢ် ဘၣ်တၢ်အးလီၤဆူ ပှၤဆးတၢ်ဖိအဂၤတဂၤ, ဒီးစံးဘျုးဘၣ် တၢ်ကရၢကရိလၢ အဃုဘျးစဲ ပှၤကမၤဝံၤတၢ်မၤ ပှၤစုသ့တဖၣ်လၢမုာ်သးမၤကလီတၢ်တ့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ကမၤဝံၤတၢ်မၤ- လၢဒူၣ်ဖိထၢဖိတဖၣ် တချုးမၤဝံၤဒံးဘၣ် အတၢ်မၤတဖၣ် ဒီးလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. “ပှၤမၤဝံၤတၢ်မၤတဖၣ်” အံၤန့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤဝဲ အတၢ်ဆၢကတီၢ်, ဒီးအတၢ်သ့တၢ်ဘၣ် လၢတၢ်အဲၣ်အပူၤ, ဒ်သိးကမၤဝံၤ တၢ်မၤတဖၣ်လၢကဟ့ၣ်ထီၣ် တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤဘၣ်မိၣ်ဘၣ်မးတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဝံအ့ၤလံယၤအတၢ်မၤအဂီၢ် ကစၢ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤ "ပှၤကမၤဝံၤတၢ်မၤ" စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် စူးကွံာ်ညိကွံာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤ, ဒီးမၤသံဝံတဖၣ်အဃိ, ဝံအိၣ်သယုာ်သညိထဲတဂၤဧိၤ, ဒီးအသးဟးဂီၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်မၤဆၢက့ၤအီၤအဂီၢ် ၁ စီၤ ၁၉:၁၆ ပာ်ဖျါဝဲ ယွၤနဲၣ်လီၤ အ့ၤလံယၤလၢ ကဖှူ အလံရှါ လၢကထီၣ်အလီၢ် ဒ်ဝံတဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢဝံအ့ၤလံယၤ တအိၣ်လၢဘၣ် အလီၢ်ခံန့ၣ်, မၤလီၤတံၢ်ဝဲ တၢ်မၤအံၤလၢအမ့ၢ် တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါကိးသတြီထီၣ်…