ထီပးလၢဘၣ်တၢ်ကွးဘူကွံၥ်

ဖဲ ကၠ့ၣ် အၣ် အၣ် ထိၣ်လ်က့ၣ် (J.R.R Tolkien) အလံၥ် The Fellowship of the Rings အပူၤန့ၣ် ဘံၣ်လ်ဘိၣ် ဘးက့ၣ် (Bilbo Baggins) စးထီၣ်ဒုးနဲၣ် တၢ်လၢအဟဲမၤဘၣ်ဒိအီၤ ခီဖျိလၢတၢ်စိၥ်ဒိးဃာ် တၢ်မၤကဒါမဲၥ်ပသံးတဘိ, လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ခံးအစိကမီၤ, လၢအနံၣ်ဃုဆံအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိအန့ဆၢၣ်လၢ တၢ်ထီၣ်အ့ၣ် ကယီကယီ, ဒီးထုးလီၤတယၢၢ်အီၤအဃိ, အဝဲစံးဘၣ် ကါန်ဒး (Gandalf), ပှၤအူသမူသယၢ်တၢ်တဂၤလၢ “ဘၣ်မနုၤလၢတၢ်မၤအသးဒီးယၤဘူသလါဒီဂၤႇ တၢ်ထုးယူၥ်သးဒ်သိးအံၤတကလုၥ်ႇ တၢ်လၢယအဲၣ်ဒိးစံးမနုၤလဲၣ်န့ၣ် မ့ၢ်နသ့ၣ်ညါဧါ- တၢ်မၤသးဒ်ဝံၣ်သိစီ (ထီဘး) ဘၣ်တၢ်ကွးစီကွံၥ်လၢကိၣ်လိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.” အဝဲပၥ်လီၤအသးလၢ ကပၥ်တ့ၢ်ဟံၣ်ဃီ, ဒ်သိးကလူၤဃုန့ၢ် တၢ်အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါအလီၢ် တတီၤတီၤ, တၢ်လီၢ်လၢ “အမုၥ်အပၢၤ, ဒီးတၢ်အိၣ်ဘှ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်, တအိၣ်ဒီးဘူးတံၢ်အါမး လၢအဃုသ့ၣ်ညါ တၢ်လၢတဘၣ်ဃးဒီးအီၤတဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးဘၣ် အလီၢ်အကျဲ” န့ၣ်လီၤ.

ဒ် ထိၣ်လ်က့ၣ် အဂ့ၢ်အကျိၤအသိးအံၤ မၤသ့ၣ်နီၣ်ယၤ, လၢလံၥ်စီဆှံအလီၢ်လံၤပူၤ ဝံတဂၤ အတၢ်လဲၤခီဖျိန့ၣ်လီၤ. ဝံအ့ၤလံယၤ…

ကစၢ်ခရံာ်အသကဲာ်ပဝးကံၢ်စီ

စကီး (Scott) မ့ၢ်သူးစကီၤတဂၤ (sergeant) လၢဘြံးထံးရှ သုးမုၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢကီၢ်အဖကၣ်န့းစတၣ် (Afghanistan) န့ၣ် ဘၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤ တၢ်လီၢ်အကီအခဲ လၢအတၤတၢ်တဖၣ် ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၢ်, အဝဲအတၢ်အိၣ်မူ လီၤပှီၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. စကီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဝဲ "ယအိၣ်ဆိးလၢ တၢ်လီၢ်ခံးသူတတီၤ" န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ဖဲအဝဲ "ထံၣ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး, ဒီးစးထီၣ်ပိာ်ဝဲအခံ" န့ၣ်ဒီး, အတၢ်အိၣ်မူလဲလိာ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်လၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, အဝဲဂုာ်ကျဲးစၢၤနီၤဟ့ၣ် ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်အဲၣ်ဆူပှၤဂၤတဖၣ်အအိၣ်, လီၤဆီဒၣ်တၢ် ပှၤမၤတ့ၢ် သုးအတၢ်မၤတဖၣ်, လၢအပြၢ သကိးတၢ်ဒီးအီၤ, သုးဖိလၢအဘၣ်ဒိဘၢၣ်ထံးတဖၣ်, ဒီးပှၤလၢအမၤတ့ၢ်တၢ်လၢ သုးအတၢ်မၤတဖၣ်အဂီၢ် လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်ပြၢ (Invictus Games) န့ၣ်လီၤ.

တချုးလၢ စကီးလဲၤဝဲဆူ တၢ်လိာ်ကွဲပြၢအံၤန့ၣ်, အဝဲဟံးန့ၢ်နီၢ်သးဂံၢ်ဘါလၢတၢ်ဖးလံာ်စီဆှံ, တၢ်ထုကဖၣ်, ဒီးတၢ်ဒိကနၣ် တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါ အတၢ်သူၣ်ဝံၣ်သးဆၢတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်ဝံၤန့ၣ်ဒီး, ယွၤမၤစၢၤအီၤ ဒ်သိး "ကကွၢ်ထံဆိကမိၣ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး အသကဲးပဝးကံၢ်စီ, ဒီးကဒုးနဲၣ်တၢ်အဲၣ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤတၢ်, တၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤ, ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်" ဆူပှၤပြၢသကိးတၢ်ဒီးအီၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲအံၤန့ၣ်…

လူၤကွၢ်ဃု, ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်

ပတံၤသကိးတနီၤ မုၢ်လၢ်ဝဲလၢ တၢ်ထိၣ်ဒွးဆိ ကလံၤမုၢ်တၢ်ကစီၣ် ကဆီတလဲအဂီၢ်, ဒီးဒိးလိာ်ကွဲသကိးချံ ဖဲအဲကလံး ထံအကျိၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ကလံၤဆူၣ်ထီၣ်, ဒီး လပီတဖၣ် ဆှဲးဆှိးအါထီၣ်, ဒီးတၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢလၢအချံအဂီၢ်န့ၣ် တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ်အိၣ်ထီၣ်အဃိ ဆှၢလီၤလီတၢ်ကစီၣ်ဆူ "ထံကီၢ် တၢ်မၤစၢၤအုၣ်ခီၣ်က့ၤတၢ် ချံကရၢ" RNLI (the Royal National Lifeboat Institution) ဒ်သိးကဟဲမၤစၢၤ အဝဲသ့ၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကီတၢ်ခဲဖးဒိၣ် အကတီၢ် ဝံၤအလီၢ်ခံ, လၢအယံၤန့ၣ် အဝဲသ့ၣ် ထံၣ်စိ ပှၤဟဲမၤစၢၤတၢ်တဖုအဃိ, အဝဲသ့ၣ်အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲလၢ တယံာ်ဘၣ်န့ၣ် ကပူၤဖျဲးလၢ တၢ်ကီတၢ်ခဲအံၤန့ၣ်လီၤ. လၢခံန့ၣ်ဒီး, ယတံၤသကိးတဂၤ စံးဘျုးက့ၤဝဲလၢ, “ပှၤကညီတဖၣ် ဒိကနၣ်ပိာ်ထွဲ ပီၣ်လဲၣ်အတၢ်ဘျၢ မ့ၢ်ဂ့ၤ တပိာ်ထွဲ မ့ၢ်ဂ့ၤ "ထံကီၢ်တၢ်မၤစၢၤ အုၣ်ခီၣ်က့ၤတၢ် ချံကရၢ" (RNLT) ကဟဲဃုမၤစၢၤက့ၤ အဝဲသ့ၣ်” ထီဘိန့ၣ်လီၤ.

ဖဲအဝဲပာ်ဖျါထီၣ်က့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်ဖိအံၤန့ၣ်ဒီး, ယဆိကမိၣ်ထီၣ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤအတၢ်လူၤဃု,…

တၢ်ဟံးဃာ်ဖီၣ်ဃာ်ယွၤ

ကၠိနံၣ် အံၣ်ရဲးစၢၣ် ထါဒၢ် (Joni Eareckson Tada) တဲဝဲ အတံၤသကိး ရံးခၣ် (Rika) အဂ့ၢ်န့ၣ်, ပာ်ဖျါလီၤဆီဝဲ အတံၤသကိး “အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ် ကစၢ်ယွၤ အဒိၣ်အယိာ်, ဒီးဘၣ်တၢ်မၤကွၢ်အီၤ ယံာ်ယံာ်ထၢထၢအဂ့ၢ်,” ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ အတၢ်တူၢ်တၢ်န့ၢ်ခီၣ်တၢ်ကဲအဂ့ၢ် ဖဲတူၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါထၢ လၢမၤစှၤလီၤအဂံၢ်ဘါန့ၣ်လီၤ. ၁၅ နံၣ်ဘျဲၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်, ရံးခၣ် ဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢအချၢ, အဲၣ်ဒိးကွၢ်ဝဲ လါဖိလၢအပဲတြီဖိဒၣ်လဲာ် မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်ကီလၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အတၢ်မုၢ်လၢ်တလီၤမၢ်ဘၣ်. အဝဲနာ်ကစၢ်ယွၤ, ဖးဒီးမၤလိ ယွၤအကလုၢ်ကထါ, ဒီးဒ်ကၠိနံၣ်ပာ်ဖျါဝဲအသိး, “ဖဲတၢ်ဒုးတၢ်ယၤအဆူၣ်ကတၢၢ်အကတီၢ် လၢတၢ်ထီဒါ တၢ်သးဟးဂီၤဖးဒိၣ်အဂီၢ်, ကဘၣ်ဆၢထၢၣ်ဂၢၢ်ကျၢၤဒ်လဲၣ်န့ၣ် ရံးခၣ် သ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.”

ကၠိနံၣ် မၤဘၣ်ထွဲဝဲ ရံးခၣ် အတၢ်ပာ်သးစွံကတုၤအံၤလၢ စီၤပၤစီၤဒၤဝံး အစိၤ, အပှၤသုးဖိ စီၤအလၤဧစၢ်, ဂ့ၢ်လိာ်ဝဲလၢ ကဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးအသး လၢပှၤဖလ့ရှသးဖိအစုပူၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲကဘၣ်က့ၤပိာ်ထွဲ ပှၤသုးဖိတဖၣ်လၢ ဂုၤက့ၤအသးဆူတၢ်လီၢ်ခံအလီၢ်န့ၣ်, ၂ ရှမူၤ ၂၃:၁၀ ပာ်ဖျါဝဲလၢ, “အလၤဧ့စၢ်…

တၢ်မၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်

ဖဲ ၁၈၀၀ အနံၣ်, နံၣ်အဆိတဖၣ်အပူၤ, လၢဝ့ၢ်လိဒိၣ် ပိာ်မုၣ်အဃိာ်တဖျၢၣ်အပူၤ တၢ်အိၣ်အသးတဖၣ်န့ၣ်, မၤဖုးမၤပျီၢ် အဲလံၤစဘဲး ဖရဲ (Elizabeth Fry) ဒိၣ်ဒိၣ် ကလဲာ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်ဒီးအဖိတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်အိၣ်ဆိးပှဲၤကတံာ်, ဒီးဘၣ်မံဖှိၣ်ဝဲလၢ လၢၢ်ဖုဒါအခုၣ်တဖၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်တဟ့ၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢ လီၢ်မံလီၢ်ဒါအပိးအလီတဖၣ်ဘၣ်ဆၣ်, မ့မ့ၢ် သံးတကလုာ် (gin) န့ၣ် ဟဲယွၤလီၤဝဲ လၢထံပီၤအနိးတတီၤန့ၣ်လီၤ. အဲလံစဘဲး ဖရဲ လဲၤအိၣ်သကိး ဃိာ်အံၤလၢ အါနံၣ်အါလါ အတီၢ်ပူၤ, ဒီးစးထီၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်လဲလိာ်, ခီဖျိလၢတၢ်ဟ့ၣ် တၢ်ကူတၢ်သိးတဖၣ်, တၢ်အိးထီၣ်ကၠိတဖျၢၣ်, ဒီးတၢ်သိၣ်လိလံာ်စီဆှံန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ပှၤအါဒံအါဂၤ ထံၣ်ဝဲဒၣ်လၢ အတၢ်လုၢ်ဘၢတၢ်အဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ် မ့ၢ်အတၢ်အဲၣ်လဲၤအိၣ်သကိး အဝဲသ့ၣ်, ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်အတၢ်ကစီၣ်လၢ အဖျါဆှံမးတဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

အတၢ်ဖံးတၢ်မၤတဖၣ်အပူၤန့ၣ်, အဝဲအိၣ်မူမၤထွဲ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအတၢ်ကွဲမုာ်လၢ တၢ်မၤတၢ်ခ့တၢ်ပှၤအတၢ်မၤဆူ ပှၤလၢအလိၣ်ဘၣ်တၢ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မး ၂၅:၄၆ အပူၤန့ၣ် ပကထံၣ်ဘၣ်တၢ်အဒိ, လၢကစၢၢ်သ့ၣ်စၤယံးအလိၤ, ဖဲကစၢ်ခရံာ်စံးကတိၤပာ်ဖျါဝဲလၢ ဟီၣ်ခိၣ်အစိၤအကတၢၢ် တၢ်ကမၤအသးတဖၣ်အကျါ ပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်, “ပှၤအတီအလိၤတဖၣ်န့ၣ်,…

ယီ(န်) လၢအဆီၣ်လီၤသး

ယီ(န်), ပှၤဒိးလဲအသးလၢ တၢ်သူၣ်တၢ်ဖျးအတၢ်မၤတဂၤန့ၣ်, ပှၤတဆိကမိၣ်ဒိၣ်အီၤလၢ အတၢ်ဂ့ၤကအိၣ်အါအါဘၣ်. အဝဲမ့ၢ်အိၣ်ဒီး မဲာ်ချံအတၢ်ထံၣ်အဂံၢ်ဘါစၢ်, ဒီးနီၢ်ခိတၢ်ဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒၣ်လဲာ်, ဖဲအတူၢ်ဘၣ် တၢ်ဆါတၢ်ကွဲဒီးမံဝဲတန့ၢ် တဘျီလၢ်လၢ်န့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤအသး, ဒီးဃ့ထုကဖၣ်တၢ်မုၢ်နၤအါမး လၢအပှၤသဝီၤဖိတဖၣ်အဂီၢ် လၢကီၢ်နီဝ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်ထုကဖၣ်အပူၤန့ၣ်, ဃ့ထုကဖၣ်ဝဲဟံၣ်တဖျၢၣ်ဘၣ်တဖျၢၣ်, ယၢၤထီၣ်ဝဲဟံၣ်ဖိ ဃီဖိတဂၤစုာ်စုာ်အမံၤ, တုၤဒၣ်လဲာ် ဖိဒံဖိသၣ်လၢ အတထံၣ်လိာ်သးဒံးဘၣ်ဒီးအီၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအါဒံအါဂၤ, အဲၣ်ဘၣ် အတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး ကပုာ်လူးဖိ, ဒီးဃုထံၣ်န့ၢ် အတၢ်ကူၣ်သ့, ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအမၤစၢၤပှၤဂၤ မ့ၢ်တသ့လ့တုၤလ့တီၤဘၣ်ဆၣ်, ဖဲပှၤသဝီတဖၣ်က့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်ဒီး, အဝဲသ့ၣ် ဒိးန့ၢ်ဘၣ် ယီ(န်) အတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအဃိဒီး, အသးကလၢၢ်ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ. ဒီးဖဲ ယီ(န) အသးသမူ ဟးထီၣ်ဝံၤန့ၣ်, အဟံၣ်ဖိဃီဖိတအိၣ်နီတဂၤဒၣ်လဲာ်, တၢ်ခူၣ်လီၤအီၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်မၤအီၤအဒိၣ် ကတၢၢ် လၢပှၤတဝၢအပူၤန့ၣ်လီၤ. ယီ(န) အတၢ်ထုကဖၣ် ဖီထီၣ်ဖးထီၣ် သူထီၣ်သၣ်ထီၣ် ဒီးဒိးန့ၢ်တၢ်စံးဆၢအါအါဂီၢ်ဂီၢ် တုၤဒၣ်လဲာ် အလဲၤတလၢကွံာ် တၢ်လၢအဆိကမိၣ်တ့ၢ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

ပှၤလၢအဆီၣ်လီၤသးတဂၤအံၤ အိၣ်မူပိာ်ထွဲ ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပီလူး အဒိဂ့ၤတဲာ်ဘၣ်, လၢအအဲၣ်ဘၣ်,…

တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါပှၤဂၤလၢကစၢ်ယွၤ

တၢ်အဲၣ်ဘၣ်ကစၢ်ယွၤ ဒီးပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်အခီၣ်ထံးလၢ အမၤဂၢၢ်ကျၢၤ ကဲးသရ့ Kathryn အတၢ်ကွဲးကျိာ်ထံ လံာ်စီဆှံအတၢ်မၤန့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤလၢ ကီၢ်အ့ဒံၢ်ယၢၣ်တဖၣ် ဖးဘၣ်လံာ်စီဆှံလၢအကစၢ်အကျိာ်ဒၣ်ဝဲ ဒီးနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ် ယွၤအကလုၢ်အကထါအကတီၢ်န့ၣ် အဝဲသူၣ်ခုသးခုဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲစံးဝဲဒၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ်တဖၣ် နၢ်ပၢၢ်အါထီၣ်အခါ “အဝဲသ့ၣ် စးထီၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢ တၢ်သးခု မ့တမ့ၢ် ဒဲဝဲဒၣ်အစုတလီၢ်လီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ဖးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအဂ့ၢ်, ဒီးစံးဝဲ ‘အိ, လီၤလးဒိၣ်မး’” န့ၣ်လီၤ.

ပှၤကဖးဘၣ် လံာ်စီဆှံလၢ အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအကျိာ်န့ၣ် ကအါထီၣ်ဝဲအဂီၢ် ကဲးသရ့ ဆၢမုၢ်လၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်ဆၢန့ၢ်ဘၣ်အံၤန့ၣ်, လၢအသးကံၢ်ပူၤပာ်ဝဲဒၣ်တၢ်မၢဖိစီၤယိၤဟၣ်သးပှၢ် အတၢ်ထံၣ်လၢညါခီလၢ ကီးပးမူးန့ၣ်လီၤ. လီၣ်ဖျါ ၇:၉ ပာ်ဖျါဝဲ ခီဖျိလၢသးစီဆှံန့ၣ်, ယွၤဆှၢနုာ်အီၤဆူ မူခိၣ်အလီၢ်ပစိာ်, ဖဲန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ “ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်လၢ ပှၤဂံၢ်ထီၣ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်, ဟဲလၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒူၣ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤကတိၤတၢ်အကျိာ် အကလုာ်ကလုာ်အကျါသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် ဆၢထၢၣ်လၢ လီၢ်ပစိာ်အမဲာ်ညါဒီး သိဖိအမဲာ်ညါ” န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ကစၢ်ယွၤ, ဒီးလၢအဆၢဖိ ၁၀ န့ၣ်…

မဲာ်ချံတဖၣ်လၢအထံၣ်တၢ်

ကၠဝဲ (Joy) ဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢ အဘူးအတံၢ် စဲဒံၣ် (Sandy) အဂီၢ်, မ့ၢ်လၢ စဲဒံၣ်ဘၣ်ဂဲၤပျုၢ်ဂဲၤဆှးအါနံၣ်အါလါ ဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်သးစဲထီအီသံး, ဒီးသးအတၢ်ဆါအဃိန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ကၠဝဲ လဲၤဆူ စဲဒံၣ် အိၣ်ဆိးလီၢ်ဒၢးန့ၣ်, ဟံၣ်တြဲၤတဖၣ် ကးတံာ်ဃာ်သး, ဒီးဖျါလၢ ပှၤတအိၣ်နီတဂၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲ ကၠဝဲ ဒီးပှၤအဂုၤအဂၤတဖၣ် ဒ်သိးကဃုထံၣ် စဲဒံၣ်အဂီၢ် ရဲၣ်ကျဲၤဝဲဒၣ် အဆၢကတီၢ်, ကၠဝဲ ဃ့ထုကဖၣ် “ကစၢ်ယွၤဧၢ, မၤစၢၤယၤ ဒ်သိးယကထံၣ်ဘၣ် တၢ်လၢ ယတထံၣ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.” ဖဲအဝဲသ့ၣ် ဟးထီၣ်န့ၣ်, ကၠဝဲ ကွၢ်ကဒါ စဲဒံၣ် အဒၢး ဒီးထံၣ်ယၣ်ဘျးသဒၢတတီၤန့ၣ် ဟူးဝးအသးဆံးဆံးဖိန့ၣ်လီၤ. ကၠဝဲ သ့ၣ်ညါဝဲတဘျီဃီလၢ စဲဒံၣ် အိၣ်မူဒံးဝဲန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးပှၤကလဲၤတုၤဆူ စဲဒံၣ် အအိၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ဘၣ်ဟံးန့ၢ် တၢ်မၤစၢၤ တကီၢ်ခါဘၣ်ဆၣ်, ကၠဝဲ သူၣ်ခုသးခုဝဲလၢ အတၢ်ထုကဖၣ် ဘၣ်တၢ်စံးဆၢအဃိန့ၣ်လီၤ.

ဝံအလံၤရှါသ့ၣ်ညါ တၢ်ဃ့ထုကဖၣ်အစိကမီၤ, ဒ်သိးကစၢ်ယွၤကဒုးလီၣ်ဖျါထီၣ်အီၤလၢ…

မဲာ်ချံလၢ အထံၣ်တၢ်သ့တဖၣ်

ကၠဲနဘံ (Genevieve)ကဲထီၣ် မဲာ်ချံတဖၣ်လၢအဖိသၢဂၤအဂီၢ်, မ့ၢ်လၢဖိတဂၤစုာ်စုာ် အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်ဃုာ်ဒီး မဲာ်ပှၤဖိထီၣ်ဝါအသးဒီး တထံၣ်ဘၣ်တၢ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ဖဲအဝဲလဲၤကိးအဖိ တဖၣ်ဆူအသဝီ တဘျီလၢ်လၢ်, လၢကီၢ်ဘံၣ်န့ ( Benin )လၢ အဲဖြၤကၤမုၢ်နုာ်န့ၣ်, အဝဲပုထီၣ် အဖိဆံးဖိလၢအချၢ, ဒီးအစုခံခီန့ၣ် ဖီၣ်ဃာ်ဝဲအဖိ အဒိၣ်ခံဂၤအစု ဖျါဒ်သိးအကွဲမုာ်တၢ်ကဟဲမၤကီမၤခဲအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆဲးတၢ်လၤစံးဝဲလၢ တၢ်မဲာ်တထံၣ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်နါအတၢ်မၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟိၣ်တၢ်ယီအဃိ, လၢတၢ်သးဟးဂီၤအပူၤ ကၠဲနဘံ ကိးပသူထီၣ် တၢ်မၤစၢၤ ဆူကစၢ်ယွၤအအိၣ်န့ၣ်လီၤ.

လၢခံ, ပိာ်ခွါလၢ အသဝီပူၤတဂၤ ဒုးသ့ၣ်ညါအီၤ တၢ်သးကညီကဘီတဖၣ် (Mercy Ships) အဂ့ၢ်, တၢ်သးခုကစီၣ်တၢ်မၤတမံၤလၢ အမၤစၢၤဆီၣ်ထွဲတၢ်ကွဲးကါ တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ, လၢတၢ်မၤလၤကပီၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး လၢအဟဲစိာ် တၢ်မုၢ်လၢ် ဒီးတၢ်မၤဘျါ ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် မၤစၢၤအီၤကန့ၢ်-တန့ၢ်န့ၣ် တလီၤတံာ်ဘၣ်ဆၣ်, ကၠဲနဘံ လဲၤဝဲဆူ အဝဲသ့ၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖိသၣ်တဖၣ်, ဖုသံနီၣ်က့ၤလၢ တၢ်ကွဲးကါ အဝဲသ့ၣ် အမဲာ်ချံဝံၤအလီၢ်ခံ, အဝဲသ့ၣ်ထံၣ်က့ၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.

ကစၢ်ယွၤ အဂ့ၢ်အကျိၤထီဘိန့ၣ် ဟဲအိၣ်ထီၣ်…

တနံၤအံၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ် ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤလံ

တချုးလၢ ခၠါ(လ) စံၣ်မယီၤ (Charles Simeon) ထီၣ်ဝဲ ဖၠၣ်စိမိၤ ဖဲခဲကဘရ့(ချ) (Cambridge), ကီၢ်အဲကလံးန့ၣ်, အဝဲအဲၣ် ကသ့ၣ်တဖၣ် ဒီးတၢ်ကူတၢ်သိးတဖၣ်, ဒီးကိးနံၣ်ဒဲးန့ၣ် အကူအသိး အဂီၢ် စူးကါဝဲကျိၣ်စ့အါမးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် မ့ၢ်လၢအခီလ့ၣ်ကၠိ အိၣ်ဒီး တၢ်သိၣ်တၢ်ဘျၢလၢ ကဘၣ်ထီၣ် ဘူၣ်စီဆှံ တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါ ကိးကတီၢ်ဒဲးအဃိ, အဝဲစးထီၣ် ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်လၢ အစူၢ်ဝဲနာ်ဝဲန့ၣ်လီၤ. အဝဲဖးလံာ်တဖၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ကွဲးအီၤ လၢပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ခရံာ်တဖၣ်ဝံၤ အလီၢ်ခံ, ဖဲခရံာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤ အမုၢ်နံၤန့ၣ် လဲၤခီဖျိဘၣ်ဝဲ နီၢ်သးအတၢ်ဆီတလဲန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ၁၇၇၉ နံၣ် လါအ့ဖြ့ၣ် (၉) သီ အဂီၤန့ၣ်, အဝဲပၢၢ်ထီၣ်ဆိဆိ ဒီးကိးပသူထီၣ်ဝဲ “တနံၤအံၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ် ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤလံ. ဟါလ့လူယၤ, ဟါလ့လူယၤ” န့ၣ်လီၤ. ဒ်အတၢ်စူၢ် တၢ်နာ်လၢကစၢ်ယွၤအပူၤ ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်, အဝဲဟ့ၣ်လီၤအသးလၢ တၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံ, တၢ်ထုကဖၣ်, ဒီးတၢ်ထီၣ်ဘူၣ်ထူဘါယွၤ ဖဲကၠိသရိာ်န့ၣ်လီၤ.

ခရံာ်ဂဲၤထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤအမုၢ်နံၤ…