စီၤပီလူး လၢခ့ခါစိၤခဲအံၤ
ကၠီး ဘၢဝၢၣ် (George Verwer) အတၢ်အိၣ်မူ ဆီတလဲအသးလီၤလိာ်လီၤလး, ဖဲစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤကစၢ်ယ့ၣ်ၡူး, ခီဖျိလၢ သရၣ်ဖးဒိၣ် ဘ့လ့ၣ် ကရ့ဟၣ် စံၣ်တဲာ်တဲလီၤ တၢ်သးခုကစီၣ် (Billy Graham crusade) ဖဲ ၁၉၅၇ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. အတၢ်အိၣ်မူ ဆီတလဲလိာ်
အသးဝံၤတယံာ်ဘၣ်န့ၣ်ဒီး, စးထီၣ်ဝဲ တၢ်သးခုကစီၣ်အတၢ်ကရၢကရိ (Operation Mobilization- OM), ဒီးဆှၢလီၤဝဲ ၦၤမၤတၢ်သးခုကစီၣ် အဂၤ ခံကထိ ဆူ ကီၢ်ယူရပၤ, ဖဲ ၁၉၆၃ န့ၣ်လီၤ. အိၣ်အဲ(မ) အတၢ်ကရၢကရိအံၤ ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ်, ဒီးကိးမုၢ်နံၣ်န့ၣ် ဆှၢလီၤဝဲ ၦၤလၢအကထိ, ဒီးကဲထီၣ်ဝဲဒၣ် တၢ်သးခုကစီၣ်ကရၢ အဒိၣ်ကတၢၢ်တဖၣ်အကျါ တကရၢ, ဖဲနံၣ်ကယၤ ခံကထိ အကတီၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲ ကၠီး သံဝဲဖဲ ၂ဝ၂၃ နံၣ်န့ၣ်ဒီး, တၢ်ကရၢအံၤ အၦၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် အိၣ်ဝဲဒၣ်အါန့ၢ် အဂၤ ၃ဝဝဝ လၢထံကီၢ်…
ပပၢ်အတၢ်အဲၣ်
ခ့(မ)(Kim)ဝံဃာ်အထၢၣ်ဝံချၢဖိ, ဒီးလၢတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဂဲၤအပူၤ အိၣ်ခိးဝဲဒၣ်အပၢ်ကဟဲ အိၣ်အီၤ, ဖဲပဲတြီဖိအကပၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် မုၢ်အတၢ်ကပီၤဟါမၢ်, ဒီးမုၢ်နၤအကတီၢ် တုၤဃီၤလံအဃိ, အတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဂဲၤတဖၣ် လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ခ့(မ)နၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ် လၢ တဘျီအံၤစ့ၢ်ကီး အပၢ်တဟဲကိးအီၤလၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ခ့ (မ) အမိၢ်ဒီးအပၢ် မ့ၢ်နီၢ်ဒီမိၤဝၤလၢ အထုးလီၤဖှၣ်လိာ်အသးအဃိဒီး, အဝဲအဲၣ်ဒိးဟံးန့ၢ် တၢ်ဆၢကတီၢ်လၢအပၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢအသးပူၤန့ၣ် ဆိကမိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ “တၢ်အံၤတမ့ၢ် တၢ်အခီၣ်ထံးကတၢၢ်တဘျီဘၣ်. ယတမ့ၢ် တၢ်အကါဒိၣ်တမံၤလၢ ယပၢ်အဂီၢ်န့ၣ်ဘၣ်. ယပၢ်န့ၣ်တအဲၣ်ယၤဘၣ်” န့ၣ်လီၤ.
ဖဲ ခ့ (မ) စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးဝံၤအလီၢ်ခံ, အဝဲသ့ၣ်ညါက့ၤဝဲလၢ ပဝဲပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ဖိခဲလၢာ်, ပမိၢ်ပပၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤ, ဒီးပှၤဂုၤပှၤဂၤတဖၣ် အသးကဟးဂီၤလၢ ပလိၤဘၣ်ဆၣ်, ပအိၣ်ဒီးပပၢ်လၢမူခိၣ်, လၢအအဲၣ်ပှၤ, ဒီးတမၤဟးဂီၤပသးနီတဘျီဘၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
စီၤယိၤဟၣ် - ပှၤလၢအကွဲးလံာ်စီဆှံ တၢ်ပရၢသၢဘ့ၣ်, လံာ်တၢ်သးခုကစီၣ်, ဒီးလံာ်လီၣ်ဖျါတဂၤန့ၣ် နၢ်ပၢၢ်တ့ၢ်ဝဲဒၣ် ယွၤအတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံဒိၣ်ဒိၣ်ယိာ်ယိာ်န့ၣ်လီၤ. နီၢ်နီၢ်န့ၣ်, လၢ ယိၤ ၂၁:၂၀ အပူၤန့ၣ် စံးလီၤအသး, ဒ်အမ့ၢ်…
ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ဝ့ၢ်ဆံး
ဖဲ ဖံလ့းဘရိးစ် လဲၤဟးဆူ ဝ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ဝံၤန့ၣ် အဝဲကွဲး “ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ဝ့ၢ်ဆံး”တၢ်သးဝံၣ် အဖျၢၣ် တဖၣ်လၢ အဘၣ်တၢ်အဲၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်တဂၤလၢကီၢ်အမဲရကၤဒီး, အဝဲအသးဟူးဂဲၤတုၤဒၣ်လဲာ် ကွဲးလီၤလံာ်ဆူ အအိၣ်ဘှံးနံၤတၢ်မၤလိကၠိဖိတဖၣ်လၢ “ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ဖဲတၢ်သဂၢၢ်ခရံာ်အိၣ်ဖျဲၣ်အဟါ တချုးတုၤန့ၣ် ယဆၢထၢၣ်လၢ သရိာ်လီၢ်လံၤတဖျၢၣ်အပူၤ လၢဝ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ် ဖဲအအိၣ်ဘူးဒီး ဖိသၣ်ယ့ၣ်ရှူး အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဒီတဖု သးဝံၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်လီၤဘီလီၤမုၢ်တဖၣ် တယုၢ်ဝံၤတယုၢ် တဘျီဝံၤတဘျီန့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးဒ်သိး ယနၢ်ဟူဘၣ် တၢ်လၢယသ့ၣ်ညါဂ့ၤဂ့ၤ လၢအစံးဘၣ် တဲဘၣ် ပှၤတဂၤဒီးတဂၤ အုၣ်ခီၣ်ကစၢ် အတၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ် နၤစီဆှံ နၤလီၤလးအဂ့ၢ်”န့ၣ်လီၤ.
ဖဲ ၁၈၆၈ န့ၣ် ဘရိးစ် စၢၢ်က့ၤ အတၢ်ဆိကမိၣ်တဖၣ်လၢ ထါတယုၢ်ဒီး, တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပှၤဒ့တနၢ် တ့က့ၤအထါဆူ တၢ်သးဝံၣ်န့ၣ်လီၤ. “အိဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ဝ့ၢ်ဆံးဧၢ, နအိၣ်ဘှ့ၣ်နဲဆံးအါ, ...နံၣ်ဧိၤလါဧိၤအတၢ်မုၢ်လၢ် တနံၤအံၤပှဲၤထီၣ်မး”. တၢ်သးဝံၣ်အံၤ ပာ်ဖျါဝဲ တၢ်ဘှ့ၣ်တၢ်ဘှီၣ်ဒီးတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ် ဖဲကီၢ်အမဲရကၤထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤ တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ ဝံၤအလီၢ်ခံ တၢ်သဘံၣ်ဘုၣ်အိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ.
အပျဲၢ်အဘီၣ် စီၤမးသဲ…
ဖံသးပှၢ်တဂၤအတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်
ဖဲပဆ့ၣ်နီၤသကိးလၢ ဟါတၢ်အီၣ်အစီၢ်နီၤခိၣ်အကတီၢ်, လၢတၢ်နံၤကမှံအပူၤ ယလံၤခွါအသးအိၣ် (၉) နံၣ်ဖိန့ၣ် စံးဝဲ “ယလီၤဂာ်ဒီးယဖံဖံလီၤ. ယအဲၣ်ဖးလံာ်ဖးလဲၢ်န့ၣ်လီၤ.” အတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်သးခု, တၢ်သးမုာ် လၢယသးပူၤန့ၣ်လီၤ. ယဆိကမိၣ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်ဂ့ၢ်လၢအပူၤကွံာ်တနံၣ်န့ၣ်, ဖဲအဝဲအိၣ်တမုာ်ဆိးက့, ဒီးတဘၣ်လဲၤထီၣ်ကၠိ, ဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢဟံၣ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ယလံၤဖိ မံဝဲတရ့ လၢတၢ်ဆၢကတီၢ်ဖးယံာ်ဖိဝံၤအလီၢ်ခံ, ပဆ့ၣ်နီၤသဃဲၤလိာ်သး, ဒီးဖးသကိးလံာ်န့ၣ်လီၤ. ယသူၣ်ခုသးခုဘၣ်ယဲလၢ ယစိာ်ခီဟ့ၣ်လီၤဘၣ် တၢ်အဲၣ်ဖးလံာ်ဖးလဲၢ်အတၢ်ဟ့ၣ်သါ, လၢယန့ၢ်သါဘၣ်လၢ ယမိၢ်အအိၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.
ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်အဲၣ်ဖးလံာ်ဖးလဲၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်သါ အကါဒိၣ်ကတၢၢ်လၢ ယအဲၣ်ဒိးစိာ်ခီဟ့ၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ် ယလံၤဖိတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ယဃ့ထုကဖၣ်ယဲလၢ တၢ်စူၢ်တၢ်နာ် ယန့ၢ်သါဘၣ်လၢ ယမိၢ်ယပၢ်တဖၣ်န့ၣ် ယကျဲးစၢၤ ဟ့ၣ်သါက့ၤဆူ ယဖိတဖၣ်, ဒီးယတၢ်ဟ့ၣ်သါအံၤန့ၣ် ကကဲထီၣ် တၢ်မၤစၢၤလၢ ယလံၤဖိတဖၣ်အဂီၢ်, လၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်စူၢ်တၢ်နာ် အတၢ်လဲၤအပူၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.
တၢ်အဲၣ်ယွၤပျံၤယွၤန့ၣ် စီၤတံၤမသ့း န့ၢ်သါဘၣ်ဝဲလၢ အမိၢ်ဒီးအဖံအအိၣ်, ဒီးလၢနီၢ်သးတကပၤ ပှၤလၢအနဲၣ်ဆှၢအီၤတဂၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပီလူးန့ၣ်လီၤ. ၂ တံၤ ၁:၅ အပူၤန့ၣ်…
ပှၤဂၤအတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ
ပလံၤဖိလွံၢ်ဂၤ လိာ်ကွဲသကိးလ့ၣ်မ့ၣ်အူဆံးဆံးဖိ, ဒီးအဆံးခံဂၤန့ၣ် ကတိၤအါတၢ်လၢ လ့ၣ်မ့ၣ်အူအခိၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပလံၤခွါဖိလၢ အသးအိၣ်ဃိးနံၣ်တဂၤန့ၣ် ဖဲကနုာ်လီၤဘှါဆှဲတၢ်လၢ အပုၢ်ဆံးခံဂၤ အဘၢၣ်စၢၤန့ၣ်ဒီး, အဒ့မုၣ်ဖိလၢ အသးအိၣ် ဃုနံၣ်ဖိန့ၣ်စံးဘၣ်အီၤလၢ, “တဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤလၢ အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဂ့ၤ” န့ၣ်လီၤ. အါတက့ၢ်န့ၣ် တၢ်ကတိၤတဖၣ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်ကူၣ်သ့အတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ဖဲတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်န့ၣ် ဆီတလဲအသးဆူ မဲာ်ထံမဲာ်နိအကတီၢ်န့ၣ်, အဖံဘၣ်နုာ်လီၤ မၤလီၤဖး, ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤ တၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဖိခံဂၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲပနုာ်လီၤ မၤတၢ်တမံၤမံၤအဃိ, တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ မ့ၢ်နးဒိၣ်ထီၣ်အါထီၣ်သ့ဝဲန့ၣ်ဒီး, ပအိၣ်ယံၤဒီး ပှၤဂၤအတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတဖၣ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်လၢအဂ့ၤန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ဘၣ်တဘျီဘျီန့ၣ် အလီၢ်အိၣ်လၢ ပကဘၣ်နုာ်လီၤမၤဝဲလၢ တၢ်ထုကဖၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကွဲးလံာ်ပရၢဆူ ဖံလံးပံၤ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဂီၢ်အပူၤန့ၣ်, တၢ်မၢဖိစီၤပီလူးဟ့ၣ်ဝဲ အဒိလၢ ပကဘၣ်နုာ်လီၤမၤတၢ် ဖဲအကတီၢ်မတၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖံ ၄:၂ အပူၤန့ၣ် ဃ့ကညးပိာ်မုၣ်ခံဂၤ လၢအမ့ၢ် နီၢ်အူၤအိဒံၤဒီးနီၢ်စူၣ်တူၤဃ့ၤ, ဒီးစံးဝဲ, “ဒ်သိး အကသးအိၣ်တဖျၢၣ်ဃီလၢ ကစၢ်အပူၤလီၤ” န့ၣ်လီၤ. အဆၢဖိ ၃ န့ၣ်…
တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤ အတၢ်မၤကဆှီဒီဖိတဖၣ်
ဖဲယမိၢ်ဘၣ်ထီၣ် တၢ်ဆါဟံၣ် လၢပှၤဆိးက့အါနံၣ်အါလါတဖၣ်အဂီၢ်, ဒီးဘူးထီၣ်လၢအမုၢ်နံၤလၢခံကတၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအကတီၢ်န့ၣ်, ပှၤမၤ တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲပှၤသးပှၢ် အတၢ်မၤတဂၤန့ၣ်, ဖံးတၢ်မၤတၢ် လၢတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ်နီၢ်နီၢ်အဃိ, ထိးဘၣ်ယသးန့ၣ်လီၤ. ယမိၢ်လၢ အနီၢ်ခိဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်န့ၣ် စိာ်ထီၣ်ဝဲလၢ အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ, ဒီးပာ်မံလီၤအီၤ ကယီကယီဖိလၢ လီၢ်မံခး ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်, ပှၤကွၢ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်တဂၤအံၤ ဖူးလဲးဖူးသွံ ယမိၢ်အခိၣ်, ဒီးဖဲအတန့ၤလီၤအသးန့ၣ် စံးဘၣ်ယမိၢ်လၢ, “နလီၤအဲၣ်လီၤကွံဒိၣ်မး” န့ၣ်လီၤ. ဒီးသံကွၢ်ယၤလၢ မ့ၢ်ယအိၣ်မၤသးဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအတၢ်မၤဂ့ၤတၢ်န့ၣ် ယသးဘၣ်ဒိ တုၤယမဲာ်ထံယွၤလီၤဝဲဖဲန့ၣ်, ဒီးတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
ပှၤကွၢ်ထွဲပှၤသးပှၢ်တဂၤအံၤ မၤတၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအတၢ်မၤ ကဆှီဒီဖိတမံၤဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မၤဖိအံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢယလိၣ်ဘၣ် ဖဲအကတီၢ်ဖိအံၤန့ၣ်လီၤ. ယသ့ၣ်ညါယဲလၢ ပိာ်မုၣ်တဂၤအံၤ ထံၣ်ဝဲယမိၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်ဘၣ် ဒ်ပှၤဆူးပှၤဆါတဂၤ အသိးအဃိ, အတၢ်မၤအံၤ ကဲထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ ယဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲကဟုကယာ်ယမိၢ်, ဒီးထံၣ်ဝဲယမိၢ် ဒ်ပှၤတဂၤလၢအိၣ်ဒီးအလုၢ်အပှ့ၤဖးဒိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဖဲနီၢ်နၤဧမံဒီးနီၢ်ရူၤသး အဝၤတဖၣ်လီၤမၢ်ဝံၤန့ၣ်, တၢ်နီတမံၤ တအိၣ်လၢၤဘၣ်အကတီၢ်, စီၤဘိၤဧး ဒုးနဲၣ်တၢ်သးအိၣ်မၤဂ့ၤတၢ်, ခီဖျိဟ့ၣ်ဝဲ တၢ်ပျဲလၢ နီၢ်ရူၤသး ကထၢ…
ခါထီၣ် ခီၣ်ကါလၢ တၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အပူၤ
တမှံၤသရၣ် ဟဲစံၣ်တဲၤတဲလီၤ တၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်ကူၣ်သ့လၢ တၢ်နာ်န့ၢ် ကစၢ်ယွၤ ဒီးတၢ် “ခါထီၣ်ခီၣ်ကါ ဆူယၢ်ဒ့ၣ်ကျိအပူၤ” န့ၣ်လီၤ. အဝဲပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်တဂၤအဂ့ၢ်, လၢအနာ်န့ၢ် ကစၢ်ယွၤ, ဒီးဃုထၢစံးကတိၤ တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတဖၣ်လၢလံာ်စီဆှံအပူၤ, ဒီးဘၣ်တဘျီန့ၣ်, ဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်ထံကီၢ်ထုးထီၣ် တၢ်ဘျၢသဲးစးအသီဒၣ်လဲာ်, စံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်န့ၣ် ပှၤထံၣ် ဒ်အမ့ၢ် တၢ်သးဟ့အတၢ်ကတိၤအဃိ ဘၣ်တၢ်တ့ၢ်နုာ်အီၤလၢဃိာ်ပူၤ အသီသၢဆံ န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, အတၢ်ဂ့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ပတံထီၣ်, ဒီးဘျီၣ်ဒိၣ်စံၣ်ညီၣ်ဝဲလၢ သရၣ်တဂၤအံၤ, အိၣ်ဒီးခွဲးယာ်လၢ ကထုးထီၣ် လံာ်စီဆှံ အခီပညီ, ဒီးဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ် ပှၤဂုၤပှၤဂၤလၢ ကအိၣ်မူပိာ်ထွဲဝဲအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ် လၢအစိာ်တလါစီဆှံစ့ၢ်ကီး ဘၣ်ဃုထၢဝဲလၢ မ့ၢ်ကဘၣ်ခါထီၣ်ခီၣ်ကါ ဆူယၢ်ဒ့ၣ်ကျိအပူၤဧါ မ့တမ့ၢ် ကဘၣ်အိၣ်ဃိကလာ် လၢထံကျိကၢၢ်နံၤဧါန့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ပူၤဖျဲးထီၣ်လၢ အဲၤကူပတူးဝံၤ, ဘၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤဝဲလၢ ပှၢ်မုၢ်ကနၢ အနံၣ်လွံၢ်ဆံန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ, အဝဲသ့ၣ် အိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢ ထံကျိယၢ်ဒ့ၣ်အကၢၢ်နံၤ, ဖဲလၢထံယွၤလီၤဆူၣ်, ဒီးလီၤပျံၤလီၤဖုးဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်…
ပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်တဖၣ်
ဖဲလၢယမ့ၢ်ဒံးဒၣ် ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ် လၢသးစၢ်အကတီၢ်, ယဆိကမိၣ်ယဲလၢ “ကစၢ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသး အကတီၢ်တဖၣ်” န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်လီၢ်လၢယထံၣ်ဘၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ဆၢကတီၢ်ဒ်သိးအံၤတဖၣ်န့ၣ် တအိၣ်စံာ်အိၣ်ကျၢၤ မ့တမ့ၢ် တဆှၢပှၤဆူ တၢ်ဒိၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ပှၤကွဲးလံာ် လံနၣ် အဘူၣ် ကၠါမ်ရၣ် (Lina Abu Jamra) စံးဝဲဒၣ်, တၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်အကျဲန့ၣ် ပထံၣ်ဘၣ်ယွၤ ဒီးပဒိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢအတၢ်မၤလိ လံာ်စီဆှံ- “တၢ်လဲၤခီဂာ် ပှၢ်မုၢ်ကနၢ” (Through the Desert) အပူၤန့ၣ်, ကွဲးပာ်ဖျါဝဲ, “ယွၤအတၢ်ပညိၣ် လၢအဝဲစူးကါပှၢ်မုၢ်ကနၢတဖၣ် လၢပတၢ်အိၣ်မူအပူၤန့ၣ်ဒ်သိးကမၤဆူၣ်ထီၣ်ပဂံၢ်ပဘါန့ၣ်လီၤ.” အဝဲကွဲးကဒီးဝဲ, “ယွၤအတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါတမံၤအံၤ နကဒိးန့ၢ်အီၤ ဖဲနတူၢ်ဘၣ် တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ် မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဒီး တၢ်ကပာ်ဖျါအုၣ်အသးလၢ ကစၢ်ယွၤအတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါတသ့ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.”
တၢ်ကီတၢ်ခဲ အလီၢ်အကျဲတဖၣ် လၢအမ့ၢ် တၢ်သူၣ်အုးသးအုး, တၢ်လီၤမၢ်, ဒီးလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤန့ၣ်, ဒ်သိးပကဒိၣ်ထီၣ်လၢ တၢ်စူၢ်တၢ်နာ်, ဒီးပကအိၣ်ဘူး အါထီၣ်ဒီးအီၤအဂီၢ် ယွၤမၤစၢၤပှၤန့ၣ်လီၤ. ဒ် လံနၣ်…
တၢ်ကနိလိာ်သးဒီးယွၤ
ဖဲယဝၤသးဘိသံဝံၤအလီၢ်ခံ, တံၤသကိးလၢယသ့ၣ်ညါယံာ်တ့ၢ်မးတဂၤ ဆှၢန့ၢ်ယၤ လံာ်ဖုၣ်ဖိတဘ့ၣ်ဒီးစံးဝဲ, “အဲလဲၣ် (Alan) မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်နီၢ်နီၢ်, လၢအကနိလိာ်သးဒီးယွၤ, ဒ်သိးဒီးယကမ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိတဂၤ လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအဂီၢ် အဝဲမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ် အခိၣ်ကျၢၢ်န့ၣ်လီၤ.” တၢ်ထိၣ်သတြီၤ Alan အတၢ်ဂဲၤပျုၢ်ဒီးပၢ်ဒိၣ်စီၤယၤကိာ် အတၢ်ဂဲၤပျုၢ်န့ၣ် ယတဆိကမိၣ်တ့ၢ် နီတဘျီဘၣ်ဆၣ်, တၢ်မၤအသးအံၤမ့ၢ်ဝဲတီဝဲန့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးကဒိးန့ၢ်တၢ်စံးဆၢတဖၣ်အဂီၢ်, အတၢ်အိၣ်မူဒီတစိၤန့ၣ် အဲလဲၣ် ဂ့ၢ်လိာ်သးဒီးအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ, ဒီးဘၣ်ကနိလိာ်သးဒီးယွၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲအဲၣ်ယွၤဘၣ်ဆၣ်, ထီဘိန့ၣ်အတၢ်နၢ်ပၢၢ်တထီၣ်ဘးဝဲဒၣ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတဖၣ် ဒ်အမ့ၢ်, ကစၢ်ယွၤအဲၣ်အီၤ, ပျၢ်အတၢ်ဒဲးဘး, ဒီးဒိကနၣ်အတၢ်ထုကဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ်, အတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတဖၣ်, ဒီးလုၢ်ဘၢဒိၣ်စိတ့ၢ်ပှၤအါဂၤ လၢတၢ်ဂ့ၤတကပၤန့ၣ်လီၤ.
စီၤယၤကိာ်အတၢ်အိၣ်မူန့ၣ် ဖျါလီၤဆီဝဲလၢ အတၢ်ဂဲၤလိာ်ကျဲးစၢးအဃိန့ၣ်လီၤ. အဝဲကူၣ်ဟံးန့ၢ် အဝဲၢ် စီၤဧ့ရှီၤ အတၢ်န့ၢ်သါ, တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ ခွဲးယာ်လီၤဆီန့ၣ်လီၤ. အဝဲဘၣ်ဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးအသးသမူ, အဝဲဘၣ်ဂဲၤလိာ်ဒီးအဘူးအတံၢ်, ဒီးအမံၤပှၢ် စီၤလၤဘၣ် အါနံၣ်အါလါန့ၣ်လီၤ. အဝဲဘၣ်ဃ့ၢ်ဟးထီၣ်ကဒီးလၢ စီၤလၤဘၣ် အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲအိၣ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ထဲတဂၤဧိၤ, ဒီးကထံၣ်လိာ်သးဒီးစီၤဧ့ရှီၤအဂီၢ် ပျံၤတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်တၢ်ဂ့ၢ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ စီၤယၤကိာ်ထံၣ်လိာ်အသးဒီးမူခိၣ်ကလူးတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ၁ မိၤရှ့ ၃၂:၁ ပာ်ဖျါဝဲ…
တၢ်သးခုလၢ ဟ့ၣ်တၢ်အပူၤ
ခဲရံၣ် (Keri) အဖိခွါအဆံး, မ့ၢ်လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ထီၣ်လံၤလံၤ, အိၣ်ဒီးအညၣ်ထူၣ်ဂံၢ်ဘါစၢ်လီၤ တစဲးဘၣ်တစဲးတၢ်ဆါအဃိ, ဘၣ်တၢ်ကွဲးကါကူဆါကဒီးတဘျီန့ၣ်ဒီး, အဝဲအဲၣ်ဒိး ဃၣ်ကပၤတၢ်သးဘၣ်ဆဲး လၢအဟံၣ်ဖိဃီဖိအတၢ်အိၣ်အသး ခီဖျိလၢကမၤတၢ်တမံၤမံၤလၢ ပှၤအဂၤတဂၤဂၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ် အဖိခွါ အခီၣ်ဖံး ရှူ (shoes) လၢအဒိးဝဲတဘၣ်လၢၤဘၣ်, ဒီးဂ့ၤဒံးအဖၢမုၢ်တဖၣ်, ဒီးဟ့ၣ်မၤဘူၣ်ဝဲ ဆူတၢ်သးခုကစီၣ် အကရၢကရိတခါန့ၣ်လီၤ. အတၢ်ဟ့ၣ်အံၤန့ၣ် ကဲထီၣ်တၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤ အတံၤသကိးတဖၣ်, ဒီးအဝဲသ့ၣ်အဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် တုၤဒၣ်လဲာ် ပှၤလၢအခိၣ်အဃၢၤသ့ၣ်တဖၣ်, လၢတၢ်ကမၤသကိးတၢ်ဒီးအီၤအဂီၢ်, ဒီးတယံာ်ဘၣ်န့ၣ် ခီၣ်ဖံးအစူၣ်ခံကယၤဘျဲၣ် ဘၣ်တၢ်မၤဘူၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဟ့ၣ်မၤဘူၣ် ခီၣ်ဖံးအတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤ အတၢ်ပညိၣ် မ့ၢ်ဝဲလၢပှၤဂုၤပှၤဂၤ ကဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤအဂီၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ခဲရံၣ် အသးကလၢၢ်ဘၣ်ဝဲလၢ အဟံၣ်ဖိဃီဖိ ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤအါန့ၢ် ပှၤဂၤန့ၣ်လီၤ. “တၢ်လဲၤခီဖျိတဘျီအံၤ စိာ်ကဖီထီၣ်ပသူၣ်ပသး နီၢ်နီၢ်, ဒီးမၤစၢၤပှၤ ဒ်သိး ပကပညိၣ်တၢ်ဆူတၢ်လီၢ်အဂၤန့ၣ်လီၤ”.
ပှၤပိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးအခံသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် တၢ်သးအိၣ်ဟ့ၣ်ညီတၢ်န့ၣ် အကါဒိၣ်ဝဲဆံးဒိၣ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် စီၤပီလူး နၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအတၢ်လဲၤဆူဝ့ၢ်ယရူၤရှလ့ၣ်န့ၣ်, ပှၤတၢ်မၢဖိ စီၤပီလူး နုာ်လီၤအိၣ်သကိးဝဲ အ့းဖ့းစူးအဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ်ညါဝဲလၢ,…