Archives: April 2021

wItDwIEkIxH[Jqd

vUeHOu,: 17 tyl:< xHuDIvU tbOwIud;tD:vU ,lI.chOOvD:. zJpD:y:w*:< vUtrhI tD;pf0JvfvU eD;oUOBbH,O< uJxDO yS:plIuh:ePuh:c&HP< t0Jud;rH;½SUOe&HOw*: 'fod; tu[JpdPwIo;ckupDOvU tvDIu0D:yl:vD:. yS:w*:vUtrH:rhI cD&f rJef bOwIqSUvD:< bOqO wIbOvdPbOp;wtdObOvU txHObO yS:tJuvH;zdvU ==tcdOud:++ ==&UIpUI++ 'D;wo;pJvUt0JtwIpHOwJ:wJvD:OvD:.
pD:oDw*:vUtrH:rhIthO'O pH;bO cD(&)rJ(e)vUI'H; eyS:'dueOwIzdwzOvU twr:vdr:'d;bOwI e>OvD:. vUwIu[hOcDwIvU yS:eD;oUOMbH,OzdwzOtvDIOvD:++. cD&frJef [hOt0JohOvU wIodOwIoDvU t0JohO zDO0Jwe>IvD:. thO'OvJ:ql eD;oUOMbH,O< p;xDOtwIodOvd vUursUIwzOeIyUI0JohOvD:.
thO'O 'd;e>IwIok;bl;o;tusJql wIur:rH;½SUO twIr:vUt[J vUvHPpDqSHtyl:e>OvD:. pD:yDvl; pH;bOyS:u&HOol;zdwzO vU ==,'k;tDOokvU wIEkIxH 'D;wrhIbOwItDObO. t*hI'ftH: oktDOwIwoh'H;bO.++ (1 u&HO 3;2).…

wIr:oud;wI

uad weH:r:wI 12 eO&HObsJO'D; wvDIvDI t0JwtdO'D;wItdObSH; wpdI wvDIbOvD:. p;xDOwIr:wcgvU trhIwIr:*h:r:pU: twIr:vU tChwIqUuwDItgr;'D; wI*HIwIbgvU t0JyPwhI wIqUuwDIwqH; wuhI qltrg'D;tzdwzOttdOOvD:. zJwIqDOoeH; ,HP,HPxUxUtgxDOOvD:.wH:oud;w*: [hOulOtD:vUuu&Uu&dxDO u½lIzdwzk 'fod;wIur:pU: tD:t*DIe>OvD:. zJvUt0JrhIysH:wIzk;wI 'fod;u[hOvD:t;vD:uGHP wIyUyU: bOqOIvU:bOvD:. t0JtUOvD:vUuePe>ItwH:oud; 'D;upI,G:'ft0JtcUOp;vUu[H;e>I rl'gwzOql yS:ulyS:unDu½lIvU t0JohOCkxUoud;0Je>OvD:. weHOtvDIcH< uadtUOvD:vUOvD:.
upI,G:wwdPyP yS:ulyS:unD:wzO vUu[l;*J:zH;r:wIvU twtdO'D; wIqDOxGJr:pU:vU ursUIvUtvD:tJOvD:uGHe>ObO. vU 2 rd:½V tqU'dO 18 tyl:OvD:. t0J *kPusJ;pU;r:wIvU ,G:tyS:*DIrkIt*DI 'fo&OyS:ulOvdPwI'D; pHOnDOuGDI w*:tod; vUtupI'O0J vUwIqUuwDIud;uwDI'J;e>OvD:. zJtrH:ySI [JtdOoud;tD: 'D;[hOxDOwI[hOulOql pD:rd:½V< ==e:rhI*h:< yS:*DIrkIvU…

vUwIzd;[kwItyl:

,zdrkOoHuGI,:vU ==ygyI{UI,:vHP{g.++ wIoHuGI'fod;tH: wrhI wIoHuGIvU twnDEkIvUzdoOw*:t*DI qltrdItyIttdOe>ObO. bOqO< ,zdrkOzdwcD to;tdOvH 11 eHOvH. vUeH:oDwzOI'H; zJt0JteDIqH;uwDIe>OvD:. vUwIo;cktyl: ,pH;qUuh: ,J =*h:vH+ 'D; t0J0HPyuH;to;vU,uy:vU vDIqhOeD:z;xDtvd:e>OvD:.
zJ,z;e>ItD:vHP< t0JueO'D;ySHIvD:to;vU,tdOvD:. wItH: rhI wIuwDIvUtrkPwzO 'frdIyIw*:tod;I o;vD,dP,dP vUy*DIql wIu=zd;[k+ yS:OvD:.
vUwItuwDIt0Je>OOvD:. vUwItuwDItguwDI ,yndOwIvU wIuqUxUOvU,cDOe>OvD:. wItH:nD'dOr;'fod; wIuvD:rIuGHPvU uxd; bO upI,G:twItJOvUy*DI< vUwItJOwIuGH 'D;wItJOvU t'Dw'UyS: vU xgpH;xDOyMwU: 116 yPzsg0J ==,G:o;unD:wI'D; wD0Jvd:0J< rhIr; yupIo;tdOwIvD:++ (;5). 'f,zdrkOzdtod;< wItH:rhI wItJOwIuGH zJ,0HPyuH;,o;vUupI,G:tuHI'kOzDcdOOvD:.
xgpH;xDOyMwU: 116;7< [hOulOwIvU tvDItdOvU…

wIr:vde>IwIvUwIwqdurdOwIxHxHq;q;

yS:w*:vJ:EkPvD:ql wIqgwIyV:us;wzsUOvU ttdOvU 0dbdOuDef< tD;pMwhv,O< yPxDOtph'DvO 20 vUwI[hOphtvDI 'D;ChvUwIur:vD: zSHOpht*DIvD:. zJyS:qgwIzd td;xDOwvgvUwIEkPphtcg yS:tH:xk;xDOtusd 'D;ChphvUttdOvUwvgyl:cJvUPIph 'D;[;xDOuGHPOvD:. rhItr:e>IphvU yS:qgwIzdtpkyl:xJvJOe>OvJO. xJ 15 'DvOe>OvD:.
y0Jud;*:< vUwItuwDIweD: yr:wIvUwIwqdurdOwI xHxHq;q;< zJvUrhwrhI'fyS:tH:tod; bOqOOvD:. eDIeDIwcD rhIyr:vde>I wIbOC; vkIvIvU wIwqdurdO xHwIe>OvD:. vUtwtdO'D;wIbSDbOuh:wI< ywICkxUvU tuHItpDwySJ:OvD:. yuuJxDOwI'f =yS:[;*D:zdvU to;q;wtdO+ e>OvD: (pHOwJ:wJ 10;3).
wbsDbsDOvD:. urhIohOohOO rhIwIvUwIwlIbOtD:uDe>OvD:. rhwrhI urhIvUyvdO bOwIvU yutUOvD:wIvU wIqUwJPwrH:tH: rhIwIvU tbOwIr:tD: c@'H;c@'l;'D; vUcHwbsDwcDOvD:. wIt*hItcU; urhI'O0J'fvJO< tvDIwtdOvU ywyPohOngyo;ObO.
vUwIpH;bsK;wItyl:O wvD:*PbOwIo;ck+ bOqOOvD:.…

vUywItdOo;ttUuwUI

vU ua>tD;pwhO tvHP ==wIyPxDOxDo; 'D; wIo;uhO++ tyl: rH;pxUO'gpHO wJzsgxDO ==t0JrhIyS:vUtuhIt*D: *h:zJtMuU; bOqOwItH:wxk;e>I,olO,o; tvUtySJ:bO++ e>OvD:. wIuwd:tH: rhI wI*hItcU;vU ,o;yh:eDOtD:wohvUyltH: 'D; wItH:r:bO'd,:vD:. wItH: [JcDzsdto;vUO0H:OvD:.
bOqO< ,urO,JvD:. 'f tD;pwhO yPzsgxDO tJvH;pbJ;bJeJ; touJPy0;tod;OvD:. 'ftJvH;pbJ;bJeJ;tod;OvD:.zJ,z;yltH: 0H:< ,urUurOvU rhI,ur:urObO rw:vU wIurOwrH:CDtH:OvJOvD:. rhIwI&hvdPrkPvdPrEk:vU ,vJ:yl:uGHPbO rhIvU ,wo;tdOysJyl:uGHP wIolO'dOo;zsd;twIpHOnDOwrH:tCde>O{g.
vUo;uHIvUwIplIuh:ePuh: ,hO½SL;tyl:IyS:< tJObOyS:'D; zd;[kyS:vU yyS:tkOuh:cDOuh:wI< vUywItdOo; ttU uwUI (&drh: 5;8OvD:. wItH: rhIwIvD:urUurOvU wIohO ngbOvU yt;vD: yeDIvD:vH:< wIyPolOyPo;vUturOOvD: (th;zh; 4;23-24). 'D;wItH:…